ITPD20100241A1 - SAFETY DEVICE, FOR LOCKING THE ROTATION OF A WINDER ROLLER FOR CURTAINS, WITH AUTOMATIC REWINDING - Google Patents
SAFETY DEVICE, FOR LOCKING THE ROTATION OF A WINDER ROLLER FOR CURTAINS, WITH AUTOMATIC REWINDING Download PDFInfo
- Publication number
- ITPD20100241A1 ITPD20100241A1 IT000241A ITPD20100241A ITPD20100241A1 IT PD20100241 A1 ITPD20100241 A1 IT PD20100241A1 IT 000241 A IT000241 A IT 000241A IT PD20100241 A ITPD20100241 A IT PD20100241A IT PD20100241 A1 ITPD20100241 A1 IT PD20100241A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- roller
- safety device
- tooth
- rotation
- movable part
- Prior art date
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 8
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 4
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 2
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
- E06B9/84—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against dropping
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Description
DISPOSITIVO DI SICUREZZA, PER IL BLOCCAGGIO DELLA ROTAZIONE DI UN RULLO AVVOLGITORE PER TENDE, A RIAVVOLGIMENTO AUTOMATICO SAFETY DEVICE, FOR BLOCKING THE ROTATION OF A ROLLER FOR CURTAINS, WITH AUTOMATIC REWINDING
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Il presente trovato ha per oggetto un dispositivo di sicurezza, per il bloccaggio della rotazione di un rullo avvolgitore per tende, a riavvolgimento automatico. The present invention relates to a safety device, for locking the rotation of a winding roller for curtains, with automatic rewinding.
Oggigiorno, nel campo delle tende ombreggianti e delle tende a parete sono note le tende avvolgibili su rullo con dispositivo di riavvolgimento automatico. Currently, roller blinds with automatic rewinding device are known in the field of shading blinds and wall blinds.
Questo tipo di tende prevede una carcassa che supporta rotabilmente un rullo sul quale à ̈ avvolta la tenda. This type of blind has a carcass that rotatably supports a roller on which the blind is wound.
Una molla à ̈ alloggiata nel rullo ed à ̈ ad esso connessa essendo inoltre ancorata alla carcassa in modo da contrastare elasticamente la rotazione del rullo nella carcassa nel verso di svolgimento della tenda. A spring is housed in the roller and is connected to it, being also anchored to the casing so as to elastically oppose the rotation of the roller in the casing in the direction of unwinding of the blind.
Così, la molla esercita sulla tenda dispiegata dal rullo una tensione data dalla forza elastica di richiamo della molla. Thus, the spring exerts on the curtain unfolded by the roller a tension given by the elastic return force of the spring.
Al suo estremo libero, la tenda generalmente à ̈ fissata ad un'asta terminale trasversale atta a tenerla uniformemente dispiegata e tesa in estensione dalla carcassa. At its free end, the awning is generally fixed to a transverse terminal rod able to keep it uniformly unfolded and stretched in extension by the carcass.
Inoltre sono previsti mezzi di aggancio che, a seconda della destinazione d'uso della tenda possono comprendere ganci per trattenerla dispiegata dalla carcassa, la quale à ̈ fissata sotto ad una mensola o ad una parte di soffitto ad esempio di un poggiolo. Furthermore, hooking means are provided which, depending on the intended use of the awning, can comprise hooks to hold it unfolded from the carcass, which is fixed under a shelf or a part of the ceiling, for example of a balcony.
Così in uso la tenda si estende verticalmente essendo agganciata al suolo o, ad esempio, ad una balaustra per ombreggiare l'area retrostante. Thus in use the awning extends vertically being hooked to the ground or, for example, to a balustrade to shade the area behind it.
Oppure, nel caso di tenda atta a formare una parete verticale, la carcassa à ̈ montata su di un basamento che la mantiene verticale e la tenda può essere estesa orizzontalmente ed agganciata ad una colonnina di trattenimento predisposta a distanza. Quando la tenda viene sganciata, la forza di richiamo della molla tende a causarne il riavvolgimento sul rullo che, se non frenato dall'operatore che riaccompagna la tenda, à ̈ repentino a tutto svantaggio della sicurezza dell'operatore stesso e di persone prossime alla traiettoria di riavvolgimento della tenda. Or, in the case of awning designed to form a vertical wall, the casing is mounted on a base that keeps it vertical and the awning can be extended horizontally and hooked to a remote holding column. When the awning is unhooked, the return force of the spring tends to cause it to rewind on the roller which, if not braked by the operator who accompanies the awning, is sudden to the detriment of the safety of the operator himself and of people close to the trajectory rewind of the curtain.
Così oggi à ̈ fortemente sentita l'esigenza di evitare un repentino ed incontrollato riavvolgimento della tenda sul rullo. So today there is a strong need to avoid a sudden and uncontrolled rewinding of the blind on the roller.
Il compito del presente trovato à ̈ quello di realizzare un dispositivo di sicurezza, di bloccaggio del riavvolgimento della tenda sul rullo, che consenta di impedire un accidentale riavvolgimento della tenda sul rullo. The aim of the present invention is to provide a safety device, for locking the rewinding of the blind on the roller, which allows to prevent accidental rewinding of the blind on the roller.
Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato à ̈ quello di proporre un dispositivo di sicurezza che permetta di impedire il riavvolgimento della tenda sul rullo oltre un predefinito limite di velocità di riavvolgimento. Within this aim, an object of the invention is to propose a safety device which allows to prevent the rewinding of the blind on the roller beyond a predefined rewinding speed limit.
Un altro scopo del trovato à ̈ quello di realizzare un dispositivo di sicurezza che consenta di bloccare efficacemente la tenda in caso di riavvolgimento repentino, permettendone un agevole successivo sbloccaggio per consentirne un riavvolgimento controllato. Another object of the invention is to provide a safety device which allows the blind to be effectively locked in the event of sudden rewinding, allowing easy subsequent release to allow controlled rewinding.
Un altro scopo del trovato à ̈ quello di proporre un dispositivo di sicurezza strutturalmente semplice e di facile impiego, che possa essere prodotto con costi contenuti. Another object of the invention is to propose a safety device that is structurally simple and easy to use, which can be produced at low costs.
Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un dispositivo di sicurezza, per il bloccaggio della rotazione di un rullo avvolgitore per tende, a riavvolgimento automatico, essendo il rullo sostenuto da un supporto in modo rotabile intorno ad un asse di rotazione di avvolgimento e svolgimento della tenda, essendo detto dispositivo di sicurezza caratterizzato dal fatto di comprendere This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by a safety device, for locking the rotation of a roller for blinds, with automatic rewinding, the roller being supported by a support rotatable around to a rotation axis for winding and unwinding the curtain, said safety device being characterized by comprising
- un parte mobile solidale a detto rullo e supportante almeno un dente da essa estensibile, in contrasto con mezzi elastici, per azione centrifuga ingenerata da una rotazione di detto rullo intorno a detto asse di rotazione, - a movable part integral with said roller and supporting at least one tooth extensible therefrom, in contrast with elastic means, by centrifugal action generated by a rotation of said roller about said axis of rotation,
- una parte fissa a detto supporto, da questo sostenuta giustapposta a detta parte mobile, presentante almeno un contro-dente in posizione di ricezione in impuntamento di detto almeno un dente esteso da detta parte mobile per detta azione centrifuga quando la velocità di rotazione di detto rullo supera una predefinita velocità di sicurezza, a bloccare detto rullo. - a part fixed to said support, supported by it juxtaposed to said movable part, having at least one counter-tooth in a position where said at least one tooth extends from said movable part for said centrifugal action when the rotation speed of said roller exceeds a predefined safety speed, to block said roller.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del dispositivo di sicurezza secondo il trovato, illustrato, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the safety device according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:
- la figura 1 illustra un dispositivo di sicurezza, secondo il trovato, in sezione trasversale; Figure 1 shows a safety device, according to the invention, in cross section;
- la figura 2 illustra una struttura di tenda a parete mobile comprendente un dispositivo di sicurezza, secondo il trovato, in vista prospettica; Figure 2 is a perspective view of a movable wall curtain structure comprising a safety device according to the invention;
- la figura 3 illustra un dispositivo di sicurezza, secondo il trovato, in vista prospettica in esploso; Figure 3 is an exploded perspective view of a safety device according to the invention;
- le figure 4a e 4b illustrano un dispositivo di sicurezza, secondo il trovato, sezionato secondo il piano IV-IV di figura 1; - figures 4a and 4b show a safety device according to the invention, sectioned along the plane IV-IV of figure 1;
- la figura 5 illustra un dispositivo di sicurezza, secondo il trovato, sezionato secondo il piano V-V di figura 1. Figure 5 illustrates a safety device, according to the invention, sectioned along the plane V-V of Figure 1.
Con riferimento alle figure citate à ̈ globalmente indicato con 10 un dispositivo di sicurezza, per il bloccaggio della rotazione di un rullo 11 avvolgitore per tende, a riavvolgimento automatico. With reference to the aforementioned figures, the numeral 10 generally indicates a safety device, for locking the rotation of an automatic rewinding roller 11 for blinds.
Il rullo 11 Ã ̈ sostenuto da un supporto 12 in modo rotabile intorno ad un asse di rotazione A di avvolgimento B e svolgimento C della tenda 13 avvolta sul rullo 11. The roller 11 is supported by a support 12 so that it can rotate around a rotation axis A for the winding B and unwinding C of the curtain 13 wound on the roller 11.
Secondo il trovato, il dispositivo di sicurezza 10 presenta una particolare peculiarità nel fatto di comprendere According to the invention, the safety device 10 has a particular peculiarity in the fact that it comprises
- un parte mobile 14, solidale al rullo 11 e supportante due denti 15a e 15b che da essa sono estensibili, in contrasto con mezzi elastici 16, per azione centrifuga ingenerata dalla rotazione del rullo 11 intorno all'asse di rotazione A, - a movable part 14, integral with the roller 11 and supporting two teeth 15a and 15b which are extendable therefrom, in contrast with elastic means 16, by centrifugal action generated by the rotation of the roller 11 around the axis of rotation A,
- una parte fissa 17, solidale al supporto 12, da questo sostenuta giustapposta alla parte mobile 14, presentante due contro-denti 18a e 18b disposti in posizioni tali da ricevere in impuntamento i denti 15a e 15b quando sono estesi dalla parte mobile 14, per azione centrifuga di rotazione del rullo 11, quando la velocità di rotazione di questo supera una predefinita velocità di sicurezza, come illustrato in forma schematica a titolo esemplificativo e non limitativo in figura 1 ove un primo dente 15a, dei denti 15a e 15b à ̈ rappresentato in tratto continuo in una configurazione ritratta rispetto alla parte mobile 14, essendo invece schematizzato in linea tratteggiata in una configurazione di estensione dalla parte mobile 14 corrispondente ad una rotazione del rullo 11 ad una velocità maggiore della velocità di sicurezza, nel qual caso il primo dente 15a risulta interferente con i controdenti 18a e 18b, in modo da impuntarsi ad esempio su di un primo 18a di questi e così bloccare la rotazione del rullo 11 rispetto al supporto 12, come più ampiamente descritto in seguito. - a fixed part 17, integral with the support 12, supported by it juxtaposed to the movable part 14, having two counter-teeth 18a and 18b arranged in such positions as to receive in jamming the teeth 15a and 15b when they are extended by the movable part 14, for centrifugal action of rotation of the roller 11, when the rotation speed of the latter exceeds a predefined safety speed, as illustrated in schematic form by way of non-limiting example in Figure 1 where a first tooth 15a, of the teeth 15a and 15b is represented in continuous line in a retracted configuration with respect to the mobile part 14, being instead schematized in broken line in an extension configuration from the mobile part 14 corresponding to a rotation of the roller 11 at a speed greater than the safety speed, in which case the first tooth 15a is interfering with the counter-teeth 18a and 18b, so as to stick, for example, on a first 18a of these and thus block the rotation of the roller 11 with respect to the support 12, as more fully described below.
In generale, un dispositivo di sicurezza secondo il trovato, prevede almeno uno di detti denti, portato da detta parte mobile ed almeno uno di detti contro-denti portato da detta parte fissa, convenientemente i denti essendo in numero pari e previsti in posizioni sostanzialmente simmetriche rispetto a detto asse di rotazione. In general, a safety device according to the invention provides at least one of said teeth, carried by said movable part and at least one of said counter-teeth carried by said fixed part, conveniently the teeth being in even number and provided in substantially symmetrical positions with respect to said axis of rotation.
In particolare, nella forma realizzativa del trovato qui descritta, vantaggiosamente i denti 15a e 15b sono supportati dalla parte mobile 14 in posizioni sostanzialmente simmetriche rispetto all'asse di rotazione A, preferibilmente tramite perni 19a e 19b di connessione girevole alla parte mobile 14 che per essi corrispondenti assi di basculamento D ed E sostanzialmente paralleli all'asse di rotazione A. In particular, in the embodiment of the invention described here, the teeth 15a and 15b are advantageously supported by the movable part 14 in substantially symmetrical positions with respect to the axis of rotation A, preferably by means of pins 19a and 19b for rotating connection to the movable part 14 which for they corresponding tilting axes D and E substantially parallel to the rotation axis A.
La parte fissa 17 convenientemente presenta una conformazione a cuffia così da ricoprire parzialmente la parte mobile 14, essendo i controdenti 18a e 18b previsti internamente alla parte fissa 17 in posizione affacciata radialmente alla parte mobile 14, rispetto all'asse di rotazione A. I mezzi elastici 16 opportunamente comprendono due molle cilindriche 20a e 20b calzate su perni 19a e 19b e presentanti un primo capo 21 agganciato ai denti 15a e 15b ed il secondo capo 22 agganciato a ai perni 19a e 19b. The fixed part 17 conveniently has a hood conformation so as to partially cover the movable part 14, since the counter-teeth 18a and 18b are provided inside the fixed part 17 in a position facing radially to the movable part 14, with respect to the rotation axis A. elastic means 16 conveniently comprise two cylindrical springs 20a and 20b fitted on pins 19a and 19b and having a first end 21 hooked to the teeth 15a and 15b and the second end 22 hooked a to the pins 19a and 19b.
Convenientemente, il dispositivo di sicurezza 10 comprende Conveniently, the safety device 10 comprises
- primi mezzi di fissaggio 23 della parte mobile 14 ad un albero 24 di supporto del rullo 11, solidale al supporto 12 e definente l'asse di rotazione A per il rullo 11, - first fixing means 23 of the movable part 14 to a shaft 24 supporting the roller 11, integral with the support 12 and defining the axis of rotation A for the roller 11,
- secondi mezzi di fissaggio 25 della parte mobile 14 ad un terminale 26 del rullo 11. - second fixing means 25 of the movable part 14 to a terminal 26 of the roller 11.
In particolare nella figura 1, i primi mezzi di fissaggio 23 sono schematizzati con una linea a tratto punto che ad esempio può indicare un bullone passante attraverso l'albero 24 ed un colletto 27 della parte fissa 17, forati trasversalmente per riceverlo. In particular in Figure 1, the first fastening means 23 are schematised with a dotted line which for example can indicate a bolt passing through the shaft 24 and a collar 27 of the fixed part 17, which are transversely drilled to receive it.
La parte mobile 14 vantaggiosamente comprende due elementi di supporto e guida 29 e 30 per i denti 15a e 15b, essendo tra essi previsti distanziali 31a e 31b a definire un intercapedine accogliente i denti 15a e 15b. The movable part 14 advantageously comprises two support and guide elements 29 and 30 for the teeth 15a and 15b, spacers 31a and 31b being provided between them to define a gap accommodating the teeth 15a and 15b.
Preferibilmente, i secondi mezzi di fissaggio 25 comprendono due gruppi di aggetti ad espansione 32a e 32b sporgenti da un elemento di supporto e guida inferiore 30, degli elementi di supporto e guida 29 e 30, ed atti all'innesto in corrispondenti sedi di accoglimento 33 previste nel terminale 26. Preferably, the second fixing means 25 comprise two groups of expanding lugs 32a and 32b protruding from a lower support and guide element 30, of the support and guide elements 29 and 30, and suitable for coupling into corresponding receiving seats 33 provided in terminal 26.
Convenientemente i secondi mezzi di fissaggio 25 comprendono inoltre mezzi di espansione 34 dei gruppi di aggetti ad espansione 32a e 32b per divaricarli in modo da bloccarli per interferenza nelle sedi di accoglimento 33, a solidarizzare la parte mobile 14 al terminale 26. Conveniently, the second fastening means 25 also comprise expansion means 34 of the groups of expansion lugs 32a and 32b to spread them apart so as to block them by interference in the receiving seats 33, to make the movable part 14 integral with the terminal 26.
I distanziali 31a e 31b vantaggiosamente sono conformati a manicotti aggettanti dall'elemento di supporto e guida inferiore 30 e assialmente forati in modo passante anche attraverso l'elemento di supporto e guida inferiore 30 per l'inserimento di viti 35a e 35b che realizzano i mezzi di espansione 34. The spacers 31a and 31b are advantageously shaped like sleeves protruding from the lower support and guide element 30 and axially perforated in a passing way also through the lower support and guide element 30 for the insertion of screws 35a and 35b which form the means expansion 34.
L'elemento di supporto e guida inferiore 30 vantaggiosamente presenta coste 36 di sostegno dei denti 15a e 15b, per la riduzione dell'attrito di strisciamento dei denti 15a e 15b sull'elemento di supporto e guida inferiore 30. The lower support and guide element 30 advantageously has ribs 36 supporting the teeth 15a and 15b, to reduce the sliding friction of the teeth 15a and 15b on the lower support and guide element 30.
Convenientemente, i denti 15a e 15b ed i controdenti 18a e 18b sono in materiale metallico. Conveniently, the teeth 15a and 15b and the counter-teeth 18a and 18b are made of metallic material.
In generale, a seconda delle esigenze contingenti, un dispositivo di sicurezza secondo il trovato, presenta almeno un perno di connessione girevole di almeno un dente alla parte mobile, essendo i mezzi elastici attuati corrispondentemente da almeno una molla cilindrica, calzata sul perno come già descritto. In general, according to the contingent requirements, a safety device according to the invention has at least a pivotal connection pin of at least one tooth to the movable part, the elastic means being correspondingly actuated by at least one cylindrical spring, fitted on the pin as already described .
Inoltre in generale i secondi mezzi di fissaggio comprendono almeno un gruppo di aggetti ad espansione e il terminale del rullo presenta almeno una corrispondente sede di accoglimento atta a riceverli. Furthermore, in general, the second fixing means comprise at least one group of expanding lugs and the end of the roller has at least one corresponding receiving seat suitable for receiving them.
Il funzionamento di un dispositivo di sicurezza, secondo il trovato, Ã ̈ il seguente. The operation of a safety device according to the invention is as follows.
Ad esempio, in figura 2 à ̈ illustrata l'applicazione di un dispositivo di sicurezza 10 ad un rullo 11 di avvolgimento per una tenda 13 di una struttura di tenda a parete mobile 37, ove la tenda 13 all'estremo libero presenta un'asta 38 di aggancio ad una colonnina 39, ed all'altro estremo à ̈ avvolta sul rullo 11 contenuto nel supporto 12 che à ̈ formato a colonna. For example, Figure 2 illustrates the application of a safety device 10 to a winding roller 11 for a curtain 13 of a curtain structure with movable wall 37, where the curtain 13 at the free end has a rod 38 for attachment to a column 39, and at the other end it is wound on the roller 11 contained in the support 12 which is formed in a column.
Quando l'utente esegue lo svolgimento C della tenda 13 dal rullo 11, la parte mobile 14, solidale al rullo 11, ruota rispetto alla parte fissa 17 secondo una rotazione di svolgimento F. Per l'avvolgimento B della tenda 13 sul rullo 11, à ̈ prevista una molla di richiamo 40 alloggiata nel rullo 11 e di per sà ̈ nota quindi non ulteriormente descritta. When the user carries out the unwinding C of the curtain 13 from the roller 11, the movable part 14, integral with the roller 11, rotates with respect to the fixed part 17 according to an unwinding rotation F. For the winding B of the curtain 13 on the roller 11, A return spring 40 is provided which is housed in the roller 11 and is known per se and therefore not further described.
Così, durante l'avvolgimento B della tenda sul rullo 11, questo ruota nel supporto 12 secondo una rotazione di riavvolgimento H. Thus, during the winding B of the blind on the roller 11, this rotates in the support 12 according to a rewinding rotation H.
Per effetto centrifugo, i denti 15a e 15b tendono a ruotare, infulcrati ai corrispondenti perni 19a e 19b, secondo un verso di estensione G rispetto alla parte mobile 14, contrastati dalla reazione elastica delle molle cilindriche 20a e 20b. Due to the centrifugal effect, the teeth 15a and 15b tend to rotate, pivoted to the corresponding pins 19a and 19b, in a direction of extension G with respect to the mobile part 14, opposed by the elastic reaction of the cylindrical springs 20a and 20b.
Quando, durante il riavvolgimento, la velocità di rotazione del rullo 11, e quindi della parte mobile 14, supera la velocità di sicurezza, i denti 15a e 15b sono estesi dalla parte mobile 14 tanto da incontrare i contro-denti 18a e 18b ed impuntarvisi causando il bloccaggio del rullo 11 al supporto 12. When, during rewinding, the rotation speed of the roller 11, and therefore of the movable part 14, exceeds the safety speed, the teeth 15a and 15b are extended by the movable part 14 so as to meet the counter-teeth 18a and 18b and get stuck there. causing the blocking of the roller 11 to the support 12.
Ad esempio, la velocità di sicurezza può essere superata quando avviene uno sganciamento accidentale dell'asta 38 dalla colonnina 39 che consente un riavvolgimento repentino azionato dalla molla di richiamo 40 della tenda 13 sul rullo 11. For example, the safety speed can be exceeded when there is an accidental release of the rod 38 from the column 39 which allows a sudden rewinding activated by the return spring 40 of the awning 13 on the roller 11.
Quando i denti 15a e 15b impegnano i contro-denti 18a e 18b a bloccaggio della parte mobile 14 alla parte fissa 17, esse possono essere reciprocamente sbloccate tramite una lenta rotazione della parte mobile 14 rispetto alla parte fissa 17, secondo il verso della rotazione di svolgimento F, attuata ad esempio tirando la tenda 13 per ottenerne uno svolgimento C. When the teeth 15a and 15b engage the counter-teeth 18a and 18b to lock the movable part 14 to the fixed part 17, they can be reciprocally unlocked through a slow rotation of the movable part 14 with respect to the fixed part 17, according to the direction of rotation of unwinding F, carried out for example by pulling the curtain 13 to obtain an unwinding C.
Così, i denti 15a e 15b, liberandosi dai controdenti 18a e 18b, sono richiamati dalle molle cilindriche 20a e 20b alla parte mobile 14, in modo da consentire nuovamente la rotazione di avvolgimento H. Thus, the teeth 15a and 15b, freeing themselves from the counter-teeth 18a and 18b, are recalled by the cylindrical springs 20a and 20b to the mobile part 14, so as to allow the winding H rotation again.
Si à ̈ in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti realizzando un dispositivo di sicurezza, di bloccaggio del riavvolgimento della tenda sul rullo, che consente di bloccare un accidentale riavvolgimento della tenda sul rullo. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects by providing a safety device, for locking the rewinding of the blind onto the roller, which allows to block accidental rewinding of the blind onto the roller.
Inoltre, un dispositivo di sicurezza secondo il trovato permette di bloccare il riavvolgimento della tenda sul rullo, nel caso che tale riavvolgimento tenda ad avvenire ad una velocità pericolosa per gli utenti e le persone circostanti, ovvero superiore ad una predefinita velocità di sicurezza di riavvolgimento. Furthermore, a safety device according to the invention allows to block the rewinding of the blind on the roller, in the event that such rewinding tends to take place at a speed dangerous for the users and surrounding people, or higher than a predefined safety rewinding speed.
Ancora, un dispositivo di sicurezza secondo il trovato, consente di bloccare efficacemente la tenda in caso di riavvolgimento repentino, permettendone un agevole successivo sbloccaggio per consentirne un riavvolgimento controllato. Furthermore, a safety device according to the invention allows the blind to be effectively locked in the event of sudden rewinding, allowing it to be easily subsequently released to allow controlled rewinding.
Un dispositivo di sicurezza secondo il trovato risulta altresì strutturalmente semplice e di facile impiego, che può essere prodotto con costi relativamente contenuti. A safety device according to the invention is also structurally simple and easy to use, which can be produced with relatively low costs.
Il trovato, così concepito, à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.
In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.
Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, such marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITPD2010A000241A IT1401337B1 (en) | 2010-07-29 | 2010-07-29 | SAFETY DEVICE, FOR LOCKING THE ROTATION OF A WINDER ROLLER FOR CURTAINS, WITH AUTOMATIC REWINDING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITPD2010A000241A IT1401337B1 (en) | 2010-07-29 | 2010-07-29 | SAFETY DEVICE, FOR LOCKING THE ROTATION OF A WINDER ROLLER FOR CURTAINS, WITH AUTOMATIC REWINDING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITPD20100241A1 true ITPD20100241A1 (en) | 2012-01-30 |
| IT1401337B1 IT1401337B1 (en) | 2013-07-18 |
Family
ID=43602890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITPD2010A000241A IT1401337B1 (en) | 2010-07-29 | 2010-07-29 | SAFETY DEVICE, FOR LOCKING THE ROTATION OF A WINDER ROLLER FOR CURTAINS, WITH AUTOMATIC REWINDING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1401337B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2219300A1 (en) * | 1973-02-24 | 1974-09-20 | Neukirchen Getriebefabrik W U | |
| DE2433544A1 (en) * | 1973-02-24 | 1976-01-22 | Neukirchen W U H | Anti-shutter attachment for roller-blind and shutter-door shafts - consists of flyweight hinged to radial arm fixed to shaft |
| FR2313544A1 (en) * | 1975-06-03 | 1976-12-31 | Repa Feinstanzwerk Gmbh | ANTI-RUNNING DEVICE FOR ROLLING DOORS AND SHUTTERS |
| EP0330804A1 (en) * | 1988-03-01 | 1989-09-06 | MOTTURA S.p.A. | Roller blind, having a braking device with centrifugal masses arranged outside the roller and an end support including this braking device |
| EP0894936A1 (en) * | 1997-07-29 | 1999-02-03 | Serge Rohaut | Fall protection device for vertically retractable closures with a shutter mounted on a fixed tube |
-
2010
- 2010-07-29 IT ITPD2010A000241A patent/IT1401337B1/en active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2219300A1 (en) * | 1973-02-24 | 1974-09-20 | Neukirchen Getriebefabrik W U | |
| DE2433544A1 (en) * | 1973-02-24 | 1976-01-22 | Neukirchen W U H | Anti-shutter attachment for roller-blind and shutter-door shafts - consists of flyweight hinged to radial arm fixed to shaft |
| FR2313544A1 (en) * | 1975-06-03 | 1976-12-31 | Repa Feinstanzwerk Gmbh | ANTI-RUNNING DEVICE FOR ROLLING DOORS AND SHUTTERS |
| EP0330804A1 (en) * | 1988-03-01 | 1989-09-06 | MOTTURA S.p.A. | Roller blind, having a braking device with centrifugal masses arranged outside the roller and an end support including this braking device |
| EP0894936A1 (en) * | 1997-07-29 | 1999-02-03 | Serge Rohaut | Fall protection device for vertically retractable closures with a shutter mounted on a fixed tube |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1401337B1 (en) | 2013-07-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2938175C (en) | Skew adjustment mechanism for a window covering | |
| CN107075903B (en) | The extensible screen system that can be transformed | |
| WO2003080979A2 (en) | Universal bracket and cap system for cassette roller shade | |
| JP2005533948A (en) | Retractable automatic rotating blinds | |
| CN105781384B (en) | Window shade and actuating system thereof | |
| US9187952B2 (en) | Cordless blind system and retro-fit method | |
| CN105003186B (en) | A kind of curtain rope fixed seat | |
| WO2012149015A1 (en) | Cordless blind systems having cord enclosures with a swivel feature and methods of assembling such cord enclosures | |
| US11866992B2 (en) | Cordless operating safety blind | |
| ITPD20100241A1 (en) | SAFETY DEVICE, FOR LOCKING THE ROTATION OF A WINDER ROLLER FOR CURTAINS, WITH AUTOMATIC REWINDING | |
| KR200476979Y1 (en) | Shading device having structure for preventing screen sagging | |
| JP6473313B2 (en) | Shielding device | |
| KR101659398B1 (en) | safety apparatus for blind line and blind including the same | |
| KR101687696B1 (en) | A roll blind | |
| JP5330186B2 (en) | Hanging device | |
| KR20150026128A (en) | Door curtain assembly for vehicle | |
| US20130233497A1 (en) | Blind Assembly | |
| KR101283990B1 (en) | Blind control device for preventing safety accident | |
| KR200440936Y1 (en) | Supporter weight for roll blind | |
| JP6734127B2 (en) | Roll blind and winding device | |
| JP2016125225A (en) | Solar shading device | |
| KR20150068018A (en) | Safety device for blind line | |
| US20130213585A1 (en) | Profile for a bottom rail of a roller blind | |
| KR101165924B1 (en) | Ladder apparatus for disaster escape | |
| CN220754936U (en) | Anti-falling rope structure of camera cover |