ITPD20080260A1 - DEVICE FOR SUPPORTING AUXILIARY LENSES IN MASKED PROTECTIVE GLASSES, PARTICULARLY FOR SPORTS USE - Google Patents

DEVICE FOR SUPPORTING AUXILIARY LENSES IN MASKED PROTECTIVE GLASSES, PARTICULARLY FOR SPORTS USE Download PDF

Info

Publication number
ITPD20080260A1
ITPD20080260A1 IT000260A ITPD20080260A ITPD20080260A1 IT PD20080260 A1 ITPD20080260 A1 IT PD20080260A1 IT 000260 A IT000260 A IT 000260A IT PD20080260 A ITPD20080260 A IT PD20080260A IT PD20080260 A1 ITPD20080260 A1 IT PD20080260A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
support
frame
mask
auxiliary
adjustable
Prior art date
Application number
IT000260A
Other languages
Italian (it)
Original Assignee
Rudy Project S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rudy Project S R L filed Critical Rudy Project S R L
Priority to ITPD2008A000260A priority Critical patent/IT1392097B1/en
Publication of ITPD20080260A1 publication Critical patent/ITPD20080260A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1392097B1 publication Critical patent/IT1392097B1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C1/00—Assemblies of lenses with bridges or browbars
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00—Constructions of non-optical parts
    • G02C5/12—Nose pads; Nose-engaging surfaces of bridges or rims
    • G02C5/122—Nose pads; Nose-engaging surfaces of bridges or rims with adjustable means
    • G02C5/124—Nose pads; Nose-engaging surfaces of bridges or rims with adjustable means for vertically varying the position of the lenses
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C9/00—Attaching auxiliary optical parts

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione concerne un dispositivo per il supporto di lenti ausiliarie in occhiali protettivi del tipo a maschera, avente le caratteristiche enunciate nel preambolo della rivendicazione principale n. 1. The present invention relates to a device for supporting auxiliary lenses in protective goggles of the mask type, having the characteristics set out in the preamble of the main claim n. 1.

Nello specifico ambito tecnico degli occhiali protettivi a maschera, particolarmente concepiti per impieghi sportivi, à ̈ ben nota la problematica incontrata dagli utilizzatori di tali maschere che abbiano difetti della vista tali da richiedere normalmente l’uso di occhiali da vista con lenti graduate per la correzione di tali difetti. In questo caso infatti le maschere usualmente disponibili sul mercato non permettono di indossare i propri occhiali unitamente alla maschera, per ovvie ragioni di interferenza tra il telaio della maschera, che aderisce sul viso tramite la corrispondente guarnizione, e le aste dell’occhiale da vista calzato dall’utilizzatore. In the specific technical field of protective goggles, particularly designed for sports use, the problems encountered by users of such masks who have vision defects such as to normally require the use of prescription glasses with prescription lenses are well known. correction of such defects. In this case, in fact, the masks usually available on the market do not allow you to wear your glasses together with the mask, for obvious reasons of interference between the frame of the mask, which adheres to the face through the corresponding gasket, and the temples of the eyeglasses. worn by the user.

Sono state proposte nel tempo alcune soluzioni tecniche nella ricerca di superare gli inconvenienti sopra citati. Sono note ad esempio montature ausiliarie atte a trattenere le lenti da vista in cui le rispettive lenti sono collegate da un ponte centrale, con cerchi o meno, ma prive di astine laterali. Queste montature ausiliarie speciali sono notoriamente provviste di un attacco nella zona di appoggio nasale che si accoppia con la corrispondente porzione del telaio di maschera corrente a cavallo della regione nasale. Un esempio di tale applicazione à ̈ noto dal brevetto statunitense US 5790230. Over time, some technical solutions have been proposed in the search to overcome the aforementioned drawbacks. For example, auxiliary frames suitable for retaining prescription lenses are known in which the respective lenses are connected by a central bridge, with or without rims, but without lateral rods. These special auxiliary mounts are known to be provided with an attachment in the nasal rest area which mates with the corresponding portion of the current mask frame straddling the nasal region. An example of such an application is known from US patent 5790230.

Un limite riscontrabile nella soluzione proposta in questo brevetto anteriore risiede nel fatto che la montatura ausiliaria à ̈ accoppiabile esclusivamente con una maschera concepita con una prefissata conformazione del tratto di telaio della regione nasale, le parti in reciproco accoppiamento di forma dovendo garantire il bloccaggio stabile delle lenti ausiliarie alla maschera. Ciò rende piuttosto rigido e limitativo l’impiego di tali soluzioni perché costringe l’utente a dotarsi di una specifica maschera esclusivamente studiata per permettere l’accoppiamento con la propria montatura di lenti ausiliarie. A limit that can be found in the solution proposed in this prior patent resides in the fact that the auxiliary frame can be coupled exclusively with a mask conceived with a predetermined conformation of the portion of the frame of the nasal region, the parts in mutual shape coupling having to guarantee the stable locking of the auxiliary lenses to the mask. This makes the use of these solutions rather rigid and limiting because it forces the user to equip himself with a specific mask exclusively designed to allow the coupling with his own frame of auxiliary lenses.

Uno scopo principale della presente invenzione à ̈ quello di mettere a disposizione un dispositivo di supporto delle lenti ausiliarie internamente ad occhiali del tipo maschera strutturalmente e funzionalmente concepito per superare i limiti indicati con riferimento alla tecnica nota. A main object of the present invention is to provide a support device for the auxiliary lenses inside glasses of the mask type structurally and functionally designed to overcome the limits indicated with reference to the known art.

Tale scopo à ̈ raggiunto mediante un dispositivo di supporto realizzato in accordo con le rivendicazioni accluse. This object is achieved by means of a support device made in accordance with the attached claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione meglio risulteranno dalla descrizione dettagliata che segue di un suo preferito esempio di attuazione illustrato, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento agli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description which follows of a preferred example of embodiment illustrated, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:

- la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica di occhiali del tipo a maschera provvisti di una montatura ausiliaria trattenuta sulla maschera con un dispositivo di supporto secondo il trovato, - figure 1 is a perspective view of goggles of the mask type provided with an auxiliary frame retained on the mask with a support device according to the invention,

- le figure 2 e 3 sono viste, rispettivamente in alzato frontale e laterale, in parziale sezione, degli occhiali a maschera di figura 1, - Figures 2 and 3 are partial sectional front and side elevation views of the goggles of Figure 1, respectively,

- la figura 4 Ã ̈ una vista prospettica di un particolare del supporto delle figure precedenti, - figure 4 is a perspective view of a detail of the support of the previous figures,

- la figura 5 à ̈ una vista in alzato frontale del supporto di figura 4, - le figure 6 e 7 sono viste in alzato laterale del supporto di figura 5 in due distinte condizioni operative di registrazione dell’estensione assiale del supporto, - figure 5 is a front elevation view of the support of figure 4, - figures 6 and 7 are side elevation views of the support of figure 5 in two distinct operating conditions for adjusting the axial extension of the support,

- la figura 8 à ̈ una vista in alzato frontale di una montatura ausiliaria predisposte per essere trattenuta sugli occhiali a maschera tramite il supporto secondo l’invenzione, - figure 8 is a front elevation view of an auxiliary frame designed to be retained on the goggles by means of the support according to the invention,

- le figure 9 e 10 sono viste, rispettivamente in alzato frontale e laterale di un particolare della montatura di figura 8. - figures 9 and 10 are front and side elevational views respectively of a detail of the frame of figure 8.

Con riferimento alle figure citate, con 1 Ã ̈ complessivamente indicato un esempio di occhiali protettivi a maschera di tipo convenzionale. With reference to the aforementioned figures, 1 generally indicates an example of protective goggles of a conventional type.

Gli occhiali 1 sono realizzati come maschera mono-lente e comprendono una montatura con un telaio principale 2 predisposto per il trattenimento di una lente 3, la quale à ̈ convenientemente realizzata in idoneo materiale ed à ̈ estesa frontalmente a coprire entrambe le zone visive degli occhi. Con 4 à ̈ contrassegnata una fascia elastica, solo parzialmente rappresentata, di tipo convenzionale a tensionamento regolabile, la quale à ̈ vincolata al telaio 2 in corrispondenza di sue contrapposte estremità laterali 2a, 2b. Detto telaio presenta inoltre un tradizionale profilo perimetrale a contorno chiuso ed à ̈ provvisto di un elemento di guarnizione 6 corrente lungo un bordo perimetrale 2c definente il profilo anzidetto. L’elemento di guarnizione 6 à ̈ suscettibile di contatto con il viso quando la maschera à ̈ indossata ed à ̈ realizzato in un idoneo materiale morbido, o spugnoso, in sé di tipo tradizionale, con la funzione di costituire una struttura di interfaccia morbida interposta tra il telaio ed il viso, per un corretto accoppiamento a tenuta della maschera, al fine di impedire l’ingresso di acqua, polvere, neve o altri agenti indesiderati, internamente alla maschera e consentire al tempo stesso adeguata traspirazione. The glasses 1 are made as a single-lens mask and comprise a frame with a main frame 2 designed to hold a lens 3, which is conveniently made of a suitable material and is extended frontally to cover both visual areas of the eyes. . 4 denotes an elastic band, only partially represented, of a conventional type with adjustable tension, which is constrained to the frame 2 at its opposite lateral ends 2a, 2b. Said frame also has a traditional perimeter profile with a closed contour and is provided with a gasket element 6 running along a perimeter edge 2c defining the aforesaid profile. The gasket element 6 is susceptible to contact with the face when the mask is worn and is made of a suitable soft or spongy material, itself of the traditional type, with the function of constituting an interface structure soft interposed between the frame and the face, for a correct seal coupling of the mask, in order to prevent the entry of water, dust, snow or other unwanted agents, inside the mask and at the same time allow adequate transpiration.

Nel bordo perimetrale del telaio 2 sono identificabili un primo tratto di telaio, indicato con 7, sviluppato superiormente in corrispondenza dell’arcata sopraciliare, ed un secondo tratto 8, esteso inferiormente a circondare la regione nasale, sviluppato frontalmente da parte contrapposta al tratto 7. Con 10 à ̈ globalmente contrassegnato un dispositivo per il supporto di una montatura ausiliaria 11 con lenti 12a,12b, suscettibile di essere accolta e trattenuta all’interno degli occhiali a maschera, in posizione compresa tra la lente 3 ed il viso, quando la maschera à ̈ indossata. In the perimeter edge of the frame 2, a first section of the frame can be identified, indicated by 7, developed above in correspondence with the superciliary arch, and a second section 8, extended below to surround the nasal region, developed frontally on the opposite side to the section 7 . 10 globally indicates a device for supporting an auxiliary frame 11 with lenses 12a, 12b, capable of being received and retained inside the goggles, in a position between the lens 3 and the face, when the mask is worn.

La montatura 11 può convenientemente presentare rispettivi cerchi porta-lenti 13a, 13b, nei quali sono trattenute le corrispondenti lenti 12a, 12b, i cerchi essendo collegati centralmente da un ponte 14 di appoggio nasale. The frame 11 can conveniently have respective lens-carrying rims 13a, 13b, in which the corresponding lenses 12a, 12b are retained, the rims being centrally connected by a bridge 14 for nasal support.

Preferibilmente le lenti 12a, 12b sono realizzate come lenti da vista e sono graduate per la correzione di specifici difetti, il supporto 10 secondo il trovato consentendo pertanto il montaggio e trattenimento all’interno della maschera di lenti da vista, agevolando l’utilizzatore nella pratica sportiva ove sia richiesto l’impiego della maschera. Preferably the lenses 12a, 12b are made as prescription lenses and are graduated for the correction of specific defects, the support 10 according to the invention thus allowing the assembly and holding inside the mask of prescription lenses, facilitating the user in sports where the use of a mask is required.

Secondo una principale caratteristica del trovato, il supporto 10 comprende una prima ed una seconda parte, rispettivamente indicate con 15, 16, fra loro strutturalmente indipendenti ed estese in prolungamento l’una dell’altra lungo una prevalente direzione di sviluppo assiale del supporto, indicata con X. Dette parti sono altresì accoppiate fra loro in modo registrabile lungo la direzione X, così che l’estensione assiale complessiva del supporto 10 sia registrabile, come apparirà chiaramente nel seguito. Più in particolare l’accoppiamento registrabile à ̈ realizzato con un accoppiamento vite-madrevite tra un rispettivo stelo filettato 16a della seconda parte nonché coassiale con la direzione X, ed una madrevite 15a ricavata in un corrispondente foro circolare della prima parte 15 del supporto. According to a main feature of the invention, the support 10 comprises a first and a second part, respectively indicated with 15, 16, structurally independent from each other and extended in extension one of the other along a prevalent direction of axial development of the support , indicated with X. Said parts are also coupled together in an adjustable way along the X direction, so that the overall axial extension of the support 10 is adjustable, as will clearly appear below. More specifically, the adjustable coupling is made with a screw-nut screw coupling between a respective threaded stem 16a of the second part as well as coaxial with the X direction, and a nut screw 15a obtained in a corresponding circular hole of the first part 15 of the support .

Le estremità libere della prima e della seconda parte 15, 16 di supporto, disposte da parti assialmente contrapposte, rispettivamente indicate con 15b, 16b, sono suscettibili di essere riscontrate, dai corrispondenti tratti superiore 7 ed inferiore 8 del telaio 2 di maschera. The free ends of the first and second support parts 15, 16, arranged on axially opposite parts, respectively indicated with 15b, 16b, can be found in the corresponding upper 7 and lower 8 portions of the mask frame 2.

L’estremità 15b à ̈ altresì conformata con una superficie di riscontro anulare piana, indicata con 17, la quale à ̈ estesa perpendicolarmente alla direzione X, così da offrire ampia superficie di appoggio quando à ̈ in attestatura contro il tratto 7 del bordo di maschera. The end 15b is also shaped with a flat annular bearing surface, indicated with 17, which extends perpendicular to the X direction, so as to offer a large support surface when it is abutting against the section 7 of the mask border.

L’estremità 16b à ̈ invece configurata con un profilo a “V†rovesciata, i cui rami 18a,b sono destinati ad accoppiarsi superficialmente con il corrispondente tratto 8 di profilo del telaio, centralmente esteso nella regione nasale. The end 16b is instead configured with an inverted â € œVâ € profile, whose branches 18a, b are intended to couple superficially with the corresponding section 8 of the frame profile, centrally extended in the nasal region.

Per la connessione rimovibile della montatura sul supporto 10 sono previsti mezzi di attacco, i quali comprendono una appendice 19 solidarizzabile alla montatura ed una pluralità di sedi 20, ricavate sulla seconda parte 16 di supporto, l’appendice essendo suscettibile di impegnare con bloccaggio a pressione, alternativamente, una delle rispettive sedi 20. Come mostrato chiaramente in figura 4, le sedi, in numero di tre nell’esempio descritto, sono distanziate a passo fra loro nella direzione assiale, per consentire un posizionamento registrabile della montatura rispetto al supporto, in funzione della sede 20 prescelta per essere impegnata dall’appendice 19. Convenientemente le sedi 20 sono ricavate come asole passanti provviste a ridosso dello stelo filettato 16a, in posizione compresa tra lo stelo e la corrispondente estremità libera 16b. For the removable connection of the frame to the support 10, attachment means are provided, which comprise an appendix 19 which can be fixed to the frame and a plurality of seats 20, obtained on the second support part 16, the appendix being capable of engaging with a locking alternatively, pressing one of the respective seats 20. As clearly shown in figure 4, the seats, three in number in the example described, are spaced apart from each other in the axial direction, to allow an adjustable positioning of the frame with respect to the support , depending on the seat 20 selected to be engaged by the appendix 19. Conveniently the seats 20 are formed as through slots provided close to the threaded stem 16a, in a position between the stem and the corresponding free end 16b.

L’appendice 19 à ̈ convenientemente provvista in un elemento 21 di interfaccia con la montatura 11. Più in particolare, l’elemento 21 à ̈ accoppiabile in modo rimovibile alla montatura ausiliaria e comprende un corpo 21a suscettibile di essere accolto e trattenuto nella zona convessa del ponte 14 appoggio nasale della montatura. Con 22a,b sono indicate una coppia di contrapposte tasche provviste nel corpo 21 le quali sono suscettibili di essere impegnate da rispettivi risalti 23a,b sporgenti dalla montatura 11. Tali risalti sono provvisti in posizione reciprocamente affacciata nella zona arcuata del ponte 14, così da impegnare le tasche 22a,b a seguito di una deformazione elastica della montatura con allontanamento reciproco dei cerchi e successivo ritorno in posizione indeformata, per il trattenimento relativo a seguito dell’impegno dei risalti nelle tasche stesse. The appendix 19 is conveniently provided in an element 21 for interfacing with the frame 11. More particularly, the element 21 can be removably coupled to the auxiliary frame and comprises a body 21a capable of being received and retained in the convex area of the bridge 14 nasal support of the frame. With 22a, b are indicated a pair of opposite pockets provided in the body 21 which are capable of being engaged by respective projections 23a, b projecting from the frame 11. These projections are provided in a mutually facing position in the arched area of the bridge 14, thus to engage the pockets 22a, b following an elastic deformation of the frame with reciprocal distancing of the rims and subsequent return to an undeformed position, for the relative retention following the engagement of the projections in the pockets themselves.

Come mostrato in figura 10, l’appendice 19 à ̈ eretta frontalmente da uno dei lati del corpo 21 e presenta una conformazione atta ad impegnare a leggera interferenza con bloccaggio a pressione, comunque agevolmente rimovibile, la sede 20 prescelta per l’accoppiamento con il supporto 10. As shown in figure 10, the appendix 19 is frontally erected from one of the sides of the body 21 and has a conformation capable of engaging with slight interference with pressure locking, however easily removable, the seat 20 chosen for coupling with holder 10.

Grazie alla pluralità di sedi 20, il posizionamento relativo della montatura rispetto al supporto può essere regolato, e viene prescelto tra i tre posizionamenti consentiti, ciascuno dei quali comporta una diversa altezza tra la montatura 11 e le zone oculari dell’utilizzatore, permettendo così una regolabilità in funzione della diversa morfologia di viso o della diversa conformazione di maschera prescelta. Thanks to the plurality of seats 20, the relative positioning of the frame with respect to the support can be adjusted, and is selected from among the three permitted positions, each of which involves a different height between the frame 11 and the eye areas of the user, thus allowing ¬ an adjustability according to the different morphology of the face or the different conformation of the chosen mask.

Nel funzionamento à ̈ previsto che il supporto 10 possa essere montato in più maschere tradizionali, fra loro diverse ed in cui la distanza tra i tratti 7 ed 8 del telaio sia compresa nell’intervallo di regolazione del supporto, vale a dire compresa fra i valori massimo e minimo di tale estensione assiale ottenibili mediante la registrabilità dell’accoppiamento vite-madrevite 15a,16a. In figura 6 à ̈ mostrata la configurazione ad estensione assiale minima del supporto, nella quale lo stelo à ̈ completamente avvitato nella madrevite del corrispondente foro. In figura 7 à ̈ raffigurata una configurazione con estensione assiale del supporto intermedia fra i valori minimo e massimo, in cui lo stelo à ̈ parzialmente avvitato nel corrispondente foro filettato. In operation, it is envisaged that the support 10 can be mounted in several traditional jigs, different from each other and in which the distance between the sections 7 and 8 of the frame is included in the adjustment range of the support, i.e. between the maximum and minimum values of this axial extension obtainable by adjusting the screw-nut coupling 15a, 16a. Figure 6 shows the configuration with minimum axial extension of the support, in which the stem is completely screwed into the nut screw of the corresponding hole. Figure 7 shows a configuration with axial extension of the intermediate support between the minimum and maximum values, in which the stem is partially screwed into the corresponding threaded hole.

Una volta regolata l’estensione assiale del supporto in funzione della forma del telaio di maschera (ed in particolare della distanza tra i tratti 7 ed 8di telaio) il supporto 10 à ̈ montato sul telaio con le estremità 15b, 16b attestate, a leggera interferenza, contro i rispettivi tratti 7ed 8 del telaio di maschera. In questo accoppiamento la deformabilità elastica del telaio permette un bloccaggio a pressione del supporto sul telaio stesso. Once the axial extension of the support has been adjusted according to the shape of the mask frame (and in particular the distance between the sections 7 and 8 of the frame), the support 10 is mounted on the frame with the ends 15b, 16b attached to interference, against the respective portions 7 and 8 of the mask frame. In this coupling, the elastic deformability of the frame allows a pressure locking of the support on the frame itself.

Una volta bloccato il supporto 10 sul telaio 2, la montatura ausiliaria 11 à ̈ trattenuta sulla maschera previo accoppiamento del corpo 21 di interfaccia sulla montatura 11 (con risalti 23a,b impegnati nelle rispettive tasche 22a,b) e successivo impegno dell’appendice 19 nella prescelta sede 20. In questa fase la scelta della sede 20 di accoppiamento permette la registrabilità del posizionamento della montatura 11 rispetto al viso, come mostrato schematicamente in figura 3. Once the support 10 has been locked on the frame 2, the auxiliary mount 11 is retained on the mask after coupling the interface body 21 on the mount 11 (with projections 23a, b engaged in the respective pockets 22a, b) and subsequent engagement of the appendix 19 in the selected seat 20. In this phase, the choice of the coupling seat 20 allows the adjustability of the positioning of the frame 11 with respect to the face, as shown schematically in Figure 3.

Per il disimpegno della montatura e del supporto dagli occhiali a maschera à ̈ sufficiente eseguire nell’ordine inverso le operazioni sopra descritte. To disengage the frame and the support from the goggles, simply carry out the operations described above in the reverse order.

L’invenzione raggiunge così gli scopi proposti conseguendo numerosi vantaggi rispetto alle soluzioni note. The invention thus achieves the proposed aims achieving numerous advantages with respect to known solutions.

Un principale vantaggio risiede nel fatto che con il supporto secondo l’invenzione à ̈ possibile per l’utente montare la propria montatura con lenti ausiliarie, ad esempio correttive, su maschere fra loro diverse, per geometria e conformazione, permettendo il montaggio delle proprie lenti da vista all’interno di maschere fra loro differenti per tipologia, forma o impiego per le quali sono state concepite. A main advantage lies in the fact that with the support according to the invention it is possible for the user to mount his own frame with auxiliary lenses, for example corrective ones, on different masks, in terms of geometry and conformation, allowing the assembly of the own prescription lenses inside masks different from each other by type, shape or use for which they were designed.

Un altro vantaggio à ̈ quello di poter ottenere con il supporto del trovato una ulteriore registrabilità della posizione della montatura ausiliaria relativamente alle zone oculari del viso, per una maggiore adattabilità della montatura a conformazioni diverse di maschera, pur nel rispetto delle corrette distanze ed angolazioni previste tra gli occhi e lenti da vista della montatura. Another advantage is that of being able to obtain with the support of the invention a further adjustability of the position of the auxiliary frame relative to the ocular areas of the face, for a greater adaptability of the frame to different conformations of the mask, while respecting the correct distances and angles provided. between the eyes and prescription lenses of the frame.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per il supporto di lenti ausiliarie in occhiali protettivi del tipo a maschera includenti un telaio per il trattenimento della lente della maschera, il telaio avendo un bordo perimetrale a contorno chiuso suscettibile di contatto con il viso mediante un elemento di guarnizione corrente lungo detto bordo, il dispositivo comprendendo - mezzi di attacco per una montatura di lenti ausiliarie suscettibili di essere accolte internamente alla maschera tra la lente principale ed il viso con occhiali indossati, e mezzi per il trattenimento del dispositivo di supporto sul telaio della maschera, caratterizzato dal fatto di comprendere un supporto con una prima ed una seconda parte estese lungo una prevalente direzione assiale e reciprocamente accoppiate in modo registrabile lungo detta direzione così che l’estensione assiale del supporto sia registrabile, le contrapposte estremità libere di dette parti di supporto essendo suscettibili di attestarsi contro rispettive contrapposte porzioni del telaio principale degli occhiali a maschera, così che il supporto sia trattenuto vincolato al telaio della maschera, previa regolazione della estensione assiale del medesimo in funzione della distanza esistente tra dette contrapposte porzioni del telaio della maschera. CLAIMS 1. Device for supporting auxiliary lenses in goggle-type protective eyewear including a frame for retaining the mask lens, the frame having a closed contour perimeter edge capable of contacting the face by a running seal member along said edge, the device comprising - attachment means for a frame of auxiliary lenses capable of being received inside the mask between the main lens and the face with glasses worn, and means for retaining the support device on the frame of the mask, characterized in that it comprises a support with a first and a second part extended along a prevalent axial direction and mutually coupled in an adjustable way along said direction so that the axial extension of the support is adjustable, the opposite free ends of said support parts being able to abut against respective opposite ones portions of the main frame of the goggles, so that the support is held fastened to the frame of the mask, after adjusting the axial extension of the same according to the distance existing between said opposing portions of the mask frame. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui l’estensione assiale del supporto à ̈ registrabile tramite un accoppiamento vite-madrevite provvisto tra dette parti di supporto. 2. Device according to claim 1, in which the axial extension of the support is adjustable by means of a screw-nut screw coupling provided between said support parts. 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui le estremità libere di dette prima e seconda parte di supporto, disposte da parti assialmente contrapposte, sono suscettibili di essere riscontrate, rispettivamente da un primo tratto centrale del telaio di maschera esteso in corrispondenza dell’arcata sopraciliare e da un secondo tratto del telaio esteso a circondare la regione nasale, da parte contrapposta al primo tratto. 3. Device according to claim 1 or 2, in which the free ends of said first and second support parts, arranged on axially opposite parts, are capable of being encountered, respectively, by a first central portion of the mask frame extended in correspondence with the € ™ supraciliary arch and a second stretch of the frame extended to surround the nasal region, on the opposite side to the first stretch. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 3, in cui la seconda parte del supporto comprende uno stelo filettato coassiale con la direzione di sviluppo assiale del supporto, la vite di detto stelo essendo impegnata in avvitamento su di una madrevite ricavata in un foro provvisto sulla prima parte di supporto. 4. Device according to claim 3, wherein the second part of the support comprises a threaded stem coaxial with the axial development direction of the support, the screw of said stem being engaged in screwing on a nut screw obtained in a hole provided on the first part support. 5. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, in cui l’estremità libera di detta prima parte di supporto, suscettibile di attestatura contro il telaio della maschera, comprende una superficie di riscontro estesa trasversalmente a detta direzione assiale. 5. Device according to claim 4, wherein the free end of said first support part, capable of abutting against the frame of the mask, comprises an abutment surface extending transversely to said axial direction. 6. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, in cui l’estremità libera della seconda parte di supporto, suscettibile di attestatura contro il telaio della maschera, à ̈ conformata con un profilo a “V†rovesciata, destinato ad accoppiarsi con il corrispondente profilo curvo del telaio centralmente esteso in corrispondenza della regione nasale. 6. Device according to claim 4, in which the free end of the second support part, capable of abutting against the frame of the mask, is shaped with an inverted "V" profile, intended to couple with the corresponding profile curved frame centrally extended at the nasal region. 7. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di attacco della montatura ausiliaria sul supporto sono associati al supporto in modo regolabile, così che la montatura ausiliaria sia rimovibilmente vincolabile al supporto con un posizionamento registrabile rispetto al supporto lungo detta direzione assiale. Device according to one of the preceding claims, in which said means for attaching the auxiliary mount to the support are associated with the support in an adjustable manner, so that the auxiliary mount can be removably constrained to the support with an adjustable positioning with respect to the support along said axial direction . 8. Dispositivo secondo la rivendicazione 7, in cui detti mezzi di attacco sono provvisti tra detta seconda parte di supporto e la montatura ausiliaria, e comprendono almeno una appendice solidarizzata o solidarizzabile con una fra detta seconda parte e detta montatura ausiliaria, ed una pluralità di sedi disposte sull’altra fra detta seconda parte e detta montatura ausiliaria, l’appendice essendo suscettibile di impegnare a pressione ciascuna prescelta sede di detta pluralità, le sedi essendo distanziate fra loro nella direzione assiale per consentire un posizionamento registrabile della montatura rispetto al supporto in funzione della sede prescelta in cui impegnare detta appendice. 8. Device according to claim 7, in which said attachment means are provided between said second support part and the auxiliary mount, and comprise at least one appendix which can be made integral with one of said second part and said auxiliary mount, and a plurality of seats arranged on the other between said second part and said auxiliary mount, the appendix being capable of engaging each selected seat of said plurality by pressure, the seats being spaced apart in the axial direction to allow an adjustable positioning of the mount with respect to the support according to the selected seat in which to engage said appendix. 9. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, in cui ciascuna di dette sedi à ̈ conformata ad asola passante attraverso detta seconda parte di supporto e detta pluralità di asole à ̈ disposta nella seconda parte di supporto in posizione compresa tra lo stelo filettato e la contrapposta estremità con profilo a “V†rovesciata. 9. Device according to claim 8, in which each of said seats is shaped like a slot passing through said second support part and said plurality of slots is arranged in the second support part in a position between the threaded stem and the opposite end with inverted â € œVâ € profile. 10. Occhiali protettivi a maschera comprendenti un telaio principale per il trattenimento della lente della maschera ed un dispositivo di supporto per una montatura di lenti ausiliarie accolte e trattenute internamente agli occhiali a maschera, il supporto essendo realizzato in accordo m con una o più delle rivendicazioni precedenti.10. Protective goggles comprising a main frame for retaining the mask lens and a support device for a frame of auxiliary lenses received and retained inside the goggles, the support being made in accordance with one or more of the claims previous.
ITPD2008A000260A 2008-09-11 2008-09-11 DEVICE FOR SUPPORTING AUXILIARY LENSES IN MASKED PROTECTIVE GLASSES, PARTICULARLY FOR SPORTS USE IT1392097B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPD2008A000260A IT1392097B1 (en) 2008-09-11 2008-09-11 DEVICE FOR SUPPORTING AUXILIARY LENSES IN MASKED PROTECTIVE GLASSES, PARTICULARLY FOR SPORTS USE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPD2008A000260A IT1392097B1 (en) 2008-09-11 2008-09-11 DEVICE FOR SUPPORTING AUXILIARY LENSES IN MASKED PROTECTIVE GLASSES, PARTICULARLY FOR SPORTS USE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITPD20080260A1 true ITPD20080260A1 (en) 2010-03-12
IT1392097B1 IT1392097B1 (en) 2012-02-09

Family

ID=40821698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITPD2008A000260A IT1392097B1 (en) 2008-09-11 2008-09-11 DEVICE FOR SUPPORTING AUXILIARY LENSES IN MASKED PROTECTIVE GLASSES, PARTICULARLY FOR SPORTS USE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1392097B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2951418A (en) * 1957-12-06 1960-09-06 Jack L Bitner Corrective lens holder for face mask
US3004535A (en) * 1960-03-01 1961-10-17 Carl A Nielson Optical insert for gas masks
US4349251A (en) * 1980-08-11 1982-09-14 Sidney Shedrow Adjustable eyeglass mounting
US5170502A (en) * 1990-08-23 1992-12-15 Uvex Winter Optical, Inc. Protective eyewear assembly
DE20015202U1 (en) * 2000-09-02 2000-12-07 Schmidt Betschel Wolfram Combination glasses

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2951418A (en) * 1957-12-06 1960-09-06 Jack L Bitner Corrective lens holder for face mask
US3004535A (en) * 1960-03-01 1961-10-17 Carl A Nielson Optical insert for gas masks
US4349251A (en) * 1980-08-11 1982-09-14 Sidney Shedrow Adjustable eyeglass mounting
US5170502A (en) * 1990-08-23 1992-12-15 Uvex Winter Optical, Inc. Protective eyewear assembly
DE20015202U1 (en) * 2000-09-02 2000-12-07 Schmidt Betschel Wolfram Combination glasses

Also Published As

Publication number Publication date
IT1392097B1 (en) 2012-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008083299A (en) Structure for lens mounting part of spectacle frame, and lens mounting method
KR101469013B1 (en) Protective glasses
KR20130002363U (en) Glasses Frames For Easy Installation And Removal Hanger Nose
ITUB20154621A1 (en) Spectacle frame
ITPD20080260A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING AUXILIARY LENSES IN MASKED PROTECTIVE GLASSES, PARTICULARLY FOR SPORTS USE
KR200416684Y1 (en) A combination structure of nose pad for eyeglasses
IT201800006165A1 (en) NOSE PAD FOR EYEWEAR AND MOUNTING METHOD OF A NOSE PAD FOR EYEGLASSES
KR200390659Y1 (en) Seal using connecting structure for optical lens
JP3579674B2 (en) Glasses shock absorption mechanism
CN213092028U (en) Spectacle frame convenient for mounting lens
KR200310430Y1 (en) Height control spectacles
TWI826314B (en) Glasses structure
KR102562601B1 (en) Glasses with a nose pad having a Adjustable lenth
CN214896058U (en) Glasses with elastic auxiliary function
CN214201956U (en) Sunglasses convenient to change lens
KR200367340Y1 (en) Nose support pad structure of glasses lens
KR200349881Y1 (en) Assembly structure of glasses
CN206638913U (en) Multifunctional comfortable ray protection glasses
CN214067516U (en) Glasses with eye protection function
CN112882251B (en) Glasses that can be used to motion environment
EP3644111B1 (en) Rimless glasses
KR200388315Y1 (en) Double Lens Wear Glasses Frame
JP3196841U (en) Nose glasses
KR20060095753A (en) A eyeglasses having elasticity holder at the eyeglasses temples
KR200350665Y1 (en) protective glasses