ITPD20010143A1

ITPD20010143A1 - ELASTIC HINGE FOR GLASSES

Info

Publication number: ITPD20010143A1
Authority: IT
Inventors: Rinaldo Mantalban
Original assignee: Visottica Ind Spa
Priority date: 2001-06-12
Filing date: 2001-06-12
Publication date: 2002-12-12

Description

"CERNIERA ELASTICA PER OCCHIALI" "ELASTIC ZIPPER FOR GLASSES"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una cerniera elastica per occhiali. The present invention relates to an elastic hinge for glasses.

Le cerniere elastiche per occhiali attualmente sul mercato comprendono sostanzialmente, all'estremità di una astina, un corpo cavo allungato che contiene una molla disposta fra la testa di un perno che la attraversa assialmente ed un elemento di contrasto bloccato nello stesso corpo. The elastic hinges for spectacles currently on the market substantially comprise, at the end of a temple, an elongated hollow body which contains a spring arranged between the head of a pin which crosses it axially and a contrast element locked in the same body.

Il perno attraversa l'elemento di contrasto e si impegna con un primo elemento di cerniera al quale è imperniato un secondo elemento di cerniera fissato al frontale degli occhiali. The pin crosses the contrast element and engages with a first hinge element to which a second hinge element fixed to the front of the glasses is hinged.

Il secondo elemento di cerniera un profilo poligonale un lato del quale è in appoggio sull'estremità del detto corpo cavo. The second hinge element is a polygonal profile, one side of which rests on the end of said hollow body.

Tutti gli elementi contenuti nel corpo cavo vengono preassemblati all'estemo e poi inseriti e bloccati in esso. All the elements contained in the hollow body are pre-assembled on the outside and then inserted and locked into it.

I vari tipi di cerniera si differenziano sostanzialmente per il bloccaggio dell'elemento di contrasto nel corpo cavo. The various types of hinge differ substantially in the locking of the contrast element in the hollow body.

Fra i più usati tipi di bloccaggio, uno prevede la realizzazione di una barenatura anulare all'interno del corpo cavo atta a costituire la sede di inserimento di alette elastiche solidali con l'elemento di contrasto o di anelli elastici, ad esempio di tipo seeger, di bloccaggio. Among the most used types of locking, one provides for the realization of an annular boring inside the hollow body suitable to constitute the seat for the insertion of elastic fins integral with the contrast element or of elastic rings, for example of the seeger type, locking.

La realizzazione della barenatura allintern del corpo cavo costituisce però una complicazione realizzativa oltre che un limite alle dimensioni in sezione di questo, essendo essa un allargamento circonferenziale del foro in cui viene inserita la parte elastica della cerniera. However, the realization of the internal boring of the hollow body constitutes a manufacturing complication as well as a limit to the cross-sectional dimensions of the latter, since it is a circumferential enlargement of the hole in which the elastic part of the hinge is inserted.

Ciò è particolarmente limitante per le cerniere per astine metalliche, generalmente di dimensioni ridotte rispetto alle altre. This is particularly limiting for hinges for metal rods, which are generally smaller than the others.

Compito principale del presente trovato è quello di mettere a punto una cerniera elastica per occhiali la cui struttura sia costruttivamente, e quindi realizzativamente, più semplice delle attuali. The aim of the present invention is to provide an elastic hinge for eyeglasses whose structure is constructively, and therefore constructively, simpler than the present ones.

Nell'ambito del compito sopra esposto, conseguente primario scopo è quello di mettere a punto una cerniera che abbia un ridotto ingombro in sezione del corpo cavo allungato che contiene gli elementi elastici ed è fissato all'estremità dell'astina. Within the scope of the above aim, a consequent primary object is to provide a hinge which has a reduced bulk in section of the elongated hollow body which contains the elastic elements and is fixed to the end of the rod.

Ancora un importante scopo è quello di mettere a punto una cerniera nella quale il bloccaggio dell'elemento di contrasto avvenga senza l'ausilio di mezzi elastici. Another important object is to provide a hinge in which the locking of the contrast element takes place without the aid of elastic means.

Ancora uno scopo è quello di mettere a punto una cerniera che presenti componenti assemblabli in modo rapido e stabile. Another object is to provide a hinge which has components that can be assembled quickly and stably.

Non ultimo scopo è quello di mettere a punto una cerniera realizzabile a basso costo con usuali attrezzature ed impianti. Not least object is to provide a hinge which can be manufactured at low cost with usual equipment and systems.

Questi ed altri scopi ancora, che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da una cerniera elastica per occhiali del tipo comprendente, all'estremità di una astina, un corpo cavo allungato che contiene un mezzo elastico disposto fra la testa di un perno che lo attraversa assialmente ed un elemento di contrasto trattenuto nello stesso corpo, detto perno attraversando detto elemento di contrasto ed impegnandosi con una primo elemento di cerniera, sporgente dal detto corpo cavo in cui è scorrevole, al detto primo elemento di cerniera essendo imperniato un secondo elemento di cerniera fissato al frontale degli occhiali e presentante un profilo poligonale un lato del quale è in appoggio sull’estremità del detto corpo cavo, detta cerniera caratterizzandosi per il fatto che detto elemento di contrasto è saldato nel detto corpo cavo per mezzo di una saldatura operata con un raggio laser penetrato attraverso un predisposto foro passante del corpo cavo stesso. These and other objects, which will appear more clearly in the following, are achieved by an elastic hinge for spectacles of the type comprising, at the end of a temple, an elongated hollow body which contains an elastic means disposed between the head of a pin which axially crosses and a contrast element retained in the same body, said pin passing through said contrast element and engaging with a first hinge element, protruding from said hollow body in which it slides, a second hinge element being pivoted to said first hinge element hinge fixed to the front of the glasses and having a polygonal profile, one side of which rests on the end of said hollow body, said hinge being characterized by the fact that said contrast element is welded into said hollow body by means of a welding operated with a laser beam penetrated through a suitable through hole in the hollow body itself.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una forma realizzativa illustrata a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della sua portata, nella allegata tavola di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of an embodiment illustrated by way of example, but not limiting its scope, in the attached table of drawings in which:

la fig. 1 è una vista in sezione di una cerniera secondo il trovato assemblata; fig. 1 is a sectional view of an assembled hinge according to the invention;

la fig. 2 è una vista frontale della cerniera di fig. 1; la fig. 3 è una vista in esploso in sezione della cerniera di fig. 1. Con riferimento alle figure precedentemente citate, una cerniera elastica per occhiali comprende, ricavato all’estremità di una astina 10, un corpo cavo allungato 11 dalla cui estremità 12 sbuca un foro cieco 13 a sviluppo prevalentemente cilindrico che lo attraversa longitudinalmente. fig. 2 is a front view of the hinge of fig. 1; fig. 3 is an exploded sectional view of the hinge of fig. 1. With reference to the aforementioned figures, an elastic hinge for glasses comprises, obtained at the end of a temple 10, an elongated hollow body 11 from whose end 12 emerges a blind hole 13 with a mainly cylindrical development that crosses it longitudinally.

All'interno del foro 13 è alloggiata una molla 14 ad elica cilindrica che avvolge il gambo 15 di una vite 16 sulla cui testa 17 essa appoggia con una sua estremità. Inside the hole 13 there is a cylindrical helical spring 14 which wraps the shank 15 of a screw 16 on whose head 17 it rests with one of its ends.

L'altra estremità della molla 14 poggia su un elemento di contrasto 18 a sviluppo cilindrico bloccato nel detto foro 13 come meglio sarà specificato in seguito. The other end of the spring 14 rests on a cylindrical development contrast element 18 locked in said hole 13 as will be better specified hereinafter.

L'elemento di contrasto 18 presenta assialmente un foro passante 19 attraversato dal gambo 15 della vite 16 la cui estremità filettata 31 si impegna in un controfilettato foro 32 di un primo elemento di cerniera 22. The contrast element 18 axially has a through hole 19 crossed by the shank 15 of the screw 16 whose threaded end 31 engages in a counter-threaded hole 32 of a first hinge element 22.

Quest'ultimo si inserisce fra le pareti di uno spacco diametrale 20 del corpo cavo 11 sul fondo 33 del quale va in battuta con una sua zona piana 21. The latter is inserted between the walls of a diametrical gap 20 of the hollow body 11 on the bottom 33 of which it abuts with a flat area 21 thereof.

Il primo elemento di cerniera 22 sporge dal corpo cavo 11 con una sua parte 23 dotata di un foro 24 di impemiamento di un secondo elemento di cerniera 25 sostanzialmente a forcella. The first hinge element 22 protrudes from the hollow body 11 with a part 23 thereof provided with a hole 24 for implanting a second substantially fork-shaped hinge element 25.

Il secondo elemento di cerniera 25 è fissato al frontale 26 di un paio di occhiali e presenta fori 27, corrispondenti a detto 24, per un perno a vite 28. The second hinge element 25 is fixed to the front 26 of a pair of glasses and has holes 27, corresponding to said 24, for a screw pin 28.

Il secondo elemento di cerniera 25 presenta il profilo esterno della forcella in appoggio su una porzione dell’estremità 12 del corpo 11. The second hinge element 25 has the external profile of the fork resting on a portion of the end 12 of the body 11.

La rotazione della cerniera può avvenire per compressione della molla 14 dovuta The rotation of the hinge can take place by compression of the spring 14 due to it

ad una trazione effettuata dal primo elemento di cerniera 22 e quindi della vite 16. to a traction carried out by the first hinge element 22 and therefore by the screw 16.

Secondo il trovato, il detto elemento di contrasto 18 è saldato nel detto corpo cavo per mezzo di una saldatura 29 operata con un raggio laser penetrato attraverso un predisposto foro 30 passante del corpo cavo stesso. According to the invention, the said contrast element 18 is welded in the said hollow body by means of a welding 29 operated with a laser beam penetrated through a suitable hole 30 passing through the hollow body itself.

In pratica il foro 30 serve a far passare il raggio laser senza che questo operi sul corpo cavo 11, ma vada ad agire direttamente sull’elemento di contrasto 18 che si fonde almeno parzialmente in superficie andando a fare corpo unico con il corpo cavo 11. In practice, the hole 30 serves to pass the laser beam without it operating on the hollow body 11, but acts directly on the contrast element 18 which merges at least partially on the surface, forming a single body with the hollow body 11.

In pratica gli elementi della cerniera vengono preassemblati e quindi successivamente inseriti e bloccati all'interno del corpo cavo 11. In practice, the elements of the hinge are pre-assembled and then subsequently inserted and locked inside the hollow body 11.

Si è in pratica constatato come siano stati raggiunti il compito e gli scopi preposti al presente trovato. In practice it has been found that the intended aim and objects of the present invention have been achieved.

Infatti il foro cieco 13 è sostanzialmente privo di allargamenti quali le note barenature di alloggiamento dei mezzi di bloccaggio dell'elemento di contrasto. In fact, the blind hole 13 is substantially devoid of enlargements such as the known bores for housing the locking means of the contrast element.

Ciò fa si che l'ingombro in sezione del corpo cavo 11 possa essere particolarmente ridotto. This means that the sectional dimensions of the hollow body 11 can be particularly reduced.

Il fissaggio per mezzo di saldatura laser, oltre ad avere garanzia di tenuta, semplifica in modo notevole sia la struttura interna della cerniera, che la sua produzione. The fixing by means of laser welding, in addition to having a guarantee of tightness, considerably simplifies both the internal structure of the hinge and its production.

Il montaggio risulta poi particolarmente facile e rapido. Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The assembly is then particularly easy and quick. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i particolari possono essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso contingente, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the contingent use, as well as the dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1) Elastic hinge for spectacles of the type comprising, at the end of a temple, an elongated hollow body which contains an elastic means arranged between the head of a pin which crosses it axially and a contrast element retained in the same body, said pin crossing said contrast element and engaging with a first hinge element, protruding from said hollow body in which it slides, a second hinge element being pivoted to said first hinge element fixed to the front of the glasses and having a polygonal profile one side of which it rests on the end of said hollow body, said hinge being characterized by the fact that said contrast element is welded into said hollow body by means of a welding operated with a laser beam penetrated through a suitable through hole in the hollow body itself.

2) Elastic hinge as in claim 1, characterized in that said contrast element is at least partially melted on the surface and forms a single body with said hollow body.

3) Elastic hinge for glasses as in one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawing table.