ITPC980041A1

ITPC980041A1 - BODY DEODORANT, BASED ON ROCK ALUMINUM AND AZULENE.

Info

Publication number: ITPC980041A1
Authority: IT
Inventors: Giovanni Carrara
Original assignee: Novepiu S P A
Priority date: 1998-12-30
Filing date: 1998-12-30
Publication date: 2000-06-30
Also published as: IT1305234B1

Description

Descrizione di un brevetto per il trovato avente titolo: Description of a patent for the invention entitled:

"DEODORANTE PER IL CORPO, A BASE DI ALLUME DI ROCCA E AZULENE" "DEODORANT FOR THE BODY, BASED ON ROCK ALUME AND AZULENE"

La presente invenzione propone un deodorante per il corpo a base di allume di rocca, e preferibilmente, un deodorante costituito da cristalli di allume di rocca che comprendono una piccola percentuale di azulene. The present invention proposes a body deodorant based on rock alum, and preferably, a deodorant consisting of rock alum crystals which comprise a small percentage of azulene.

Si ottiene un deodorante solido, di notevole durata, e che associa l'effetto deodorante ad un effetto lenitivo, dato dalla presenza dell'azulene, che aumenta notevolmente la tollerabilità e del prodotto e lo rende particolarmente indicato anche per persone che normalmente male tollerano questo tipo di prodotti. A solid deodorant is obtained, of considerable duration, and which combines the deodorant effect with a soothing effect, given by the presence of azulene, which greatly increases the tolerability of the product and makes it particularly suitable even for people who normally tolerate this badly. type of products.

Si ottiene così un deodorante economico, durevole ed efficace costituito da un cristallo naturale che non contiene sostanze sintetiche. The result is an inexpensive, durable and effective deodorant made from a natural crystal that does not contain synthetic substances.

Sono noti numerosi tipi di deodoranti per il corpo, costituiti a volte da soluzioni da spruzzare, oppure, più sovente, da creme o paste vendute sotto forma di stick, che vengono strofinati sull'epidermide ove lasciano un leggero velo di prodotto, che esplica poi la sua funzione. Numerous types of deodorants for the body are known, sometimes consisting of solutions to be sprayed, or, more often, creams or pastes sold in the form of sticks, which are rubbed on the epidermis where they leave a light veil of product, which then exerts its function.

Molti di questi deodoranti noti sono costituiti da prodotti sintetici miscelati ad un opportuno veicolo in forma pastosa, confezionati nei più diversi modi. Many of these known deodorants consist of synthetic products mixed with a suitable vehicle in pasty form, packaged in the most diverse ways.

I deodoranti sintetici presentano però notevoli costi di produzione e, in alcuni casi, sono male tollerati dalle persone particolarmente sensibili. However, synthetic deodorants have considerable production costs and, in some cases, are poorly tolerated by particularly sensitive people.

In questo settore si inserisce ora la presente invenzione, la quale propone un deodorante costituito da cristalli naturali di allume di rocca, preferibilmente associati con una piccola percentuale di azulene. The present invention now fits into this sector, which proposes a deodorant consisting of natural rock alum crystals, preferably associated with a small percentage of azulene.

La richiedente ha infatti sorprendentemente scoperto che l'allume di rocca, già utilizzato nel settore medicinale o della cosmesi come astringente, per la preparazione di prodotto emostatici, svolge anche un'efficace attività deodorante. The applicant has in fact surprisingly discovered that rock alum, already used in the medicinal or cosmetic sector as an astringent, for the preparation of haemostatic products, also performs an effective deodorant activity.

L'allume di rocca, che si trova in natura sotto forma di fluorescenze nelle zone vulcaniche, si presenta sotto forma di cristalli in colori. Rock alum, which occurs naturally in the form of fluorescence in volcanic areas, occurs in the form of colored crystals.

Le sperimentazioni effettuate dalla richiedente hanno permesso di appurare che bagnando in superficie questi cristalli e strofinandoli sull'epidermide essi esplicano, come detto sopra, un'efficace azione deodorante. The experiments carried out by the applicant have made it possible to ascertain that by wetting these crystals on the surface and rubbing them on the epidermis, they perform, as mentioned above, an effective deodorizing action.

La richiedente ha poi effettuato una serie di test, volti da un lato ad appurare la tollerabilità del prodotto e, dall'altra, a migliorarne ulteriormente le caratteristiche. The applicant then carried out a series of tests aimed, on the one hand, at ascertaining the tolerability of the product and, on the other hand, at further improving its characteristics.

Le prove effettuate hanno portato alla realizzazione di un deodorante costituito da cristalli di rocca nei quali è incorporata una piccola percentuale di azulene. Quest'ultimo prodotto, oltre a conferire ai cristalli una colorazione particolarmente piacevole, esplica anche un'attività lenitiva sul tessuto, rendendo così il prodotto, che presenta già di per sè buone caratteristiche di tollerabilità, tollerabile anche da parte di quelle persone particolarmente sensibili che difficilmente sono in grado di tollerare altri deodoranti . The tests carried out led to the creation of a deodorant consisting of rock crystals in which a small percentage of azulene is incorporated. This last product, in addition to giving the crystals a particularly pleasant color, also exerts a soothing activity on the fabric, thus making the product, which already has good characteristics of tolerability, tolerable even by those particularly sensitive people who they are hardly able to tolerate other deodorants.

Esempio Example

Una certa quantità di cristalli di allume di rocca sono stati immersi per 5 minuti in una soluzione acquosa ad 10% di azulene, ad una temperatura ci circa 30° C. A certain amount of rock alum crystals were immersed for 5 minutes in a 10% aqueous solution of azulene, at a temperature of about 30 ° C.

Estratti e lasciati asciugare i cristalli, questi presentavano una colorazione azzurra che contenevano una quantità di azulene pari, all'incirca, allo 0,1% in peso. Extracted and left to dry the crystals, they presented a blue color which contained an amount of azulene equal to approximately 0.1% by weight.

I cristalli sono stati utilizzati direttamente come deodorante, bagnandoli prima dell'uso e quindi strofinandoli sull'epidermide. The crystals were used directly as a deodorant, wetting them before use and then rubbing them on the epidermis.

Il prodotto è risultato essere ottimamente tollerato. Risultati ottimali si ottengono con cristalli di allume di rocca che contengono una percentuale di azulene dallo 0.02% allo 0,5% in peso. The product was found to be well tolerated. Optimal results are obtained with rock alum crystals which contain a percentage of azulene from 0.02% to 0.5% by weight.

Preferibilmente i cristalli vengono brevemente lavati con acqua calda, allo scopo di smussarne gli spigoli. L'allume di rocca si scioglie infatti molto lentamente nell'acqua a temperatura ambiente, mentre un breve lavaggio in acqua calda permette di smussarne i bordi e lisciarne la superficie. Preferably the crystals are briefly washed with hot water, in order to smooth the edges. In fact, rock alum dissolves very slowly in water at room temperature, while a short wash in hot water allows you to smooth the edges and smooth the surface.

Secondo un'ulteriore modalità di produzione, la soluzione di azulene nella quale sono immersi i cristalli di rocca viene posta in un sistema ad ultrasuoni, per migliorare e velocizzare la penetrazione dell'azulene nei cristalli. According to a further production method, the azulene solution in which the rock crystals are immersed is placed in an ultrasound system, to improve and speed up the penetration of the azulene into the crystals.

Una volta asciugati, i cristalli sono comunque pronti per essere utilizzati direttamente. Once dried, the crystals are still ready to be used directly.

Si ottiene in tal modo un deodorante naturale, completamente esente da prodotti sintetici, di basso costo, di aspetto piacevole ed economico da produrre. Un esperto del settore potrà poi prevedere eventuali varianti, che dovranno però ritenersi tutte comprese nell'ambito del presente trovato. In this way a natural deodorant is obtained, completely free from synthetic products, low cost, pleasant in appearance and economical to produce. An expert in the field can then foresee possible variants, which must however be considered all included within the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1) Use of rock alum for the preparation of a body deodorant.

2) Body deodorant characterized by the fact that it includes rock alum as an active product.

3) Body deodorant characterized by the fact that it is made up of rock alum crystals.

4) Deodorant according to claims 2 or 3, characterized in that rock alum contains a percentage of azulene.

5) Deodorant according to claim 4, wherein the quantity of azulene present in the crystal varies from 0.02% to 0.5% by weight.

6) Process for the production of a deodorant based on rock alum, characterized by the fact that: • crystals of rock alum are immersed in an azulene solution for a time sufficient to allow the azulene to penetrate into the crystal; • said crystals are extracted and dried.

7. Process according to the preceding claim, characterized in that it provides for the use of ultrasounds to improve the penetration of azulene into the rock alum crystals.

8) Process according to claims 6 or 7, characterized in that it provides for a further step of washing the crystals with hot water, in order to smooth the edges.

9) Rock alum based deodorant, as described and illustrated.