ITPC20120021A1 - OUTDOOR LIGHTING DEVICE - Google Patents

OUTDOOR LIGHTING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
ITPC20120021A1
ITPC20120021A1 IT000021A ITPC20120021A ITPC20120021A1 IT PC20120021 A1 ITPC20120021 A1 IT PC20120021A1 IT 000021 A IT000021 A IT 000021A IT PC20120021 A ITPC20120021 A IT PC20120021A IT PC20120021 A1 ITPC20120021 A1 IT PC20120021A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
lighting device
box
outdoor lighting
display surface
plate
Prior art date
Application number
IT000021A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Franco Mioni
Bruno Vallarsa
Original Assignee
Solution Group S P A
Ve Ca S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Solution Group S P A, Ve Ca S P A filed Critical Solution Group S P A
Priority to IT000021A priority Critical patent/ITPC20120021A1/en
Priority to EP13178962.0A priority patent/EP2696335A1/en
Publication of ITPC20120021A1 publication Critical patent/ITPC20120021A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/14—Arrangements of reflectors therein
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0075—Pillars

Description

“DISPOSITIVO D’ILLUMINAZIONE PER ESTERNI†⠀ œLIGHTING DEVICE FOR EXTERIORSâ €

La presente invenzione concerne un dispositivo d’illuminazione per esterni e in particolare un dispositivo d’illuminazione atto a essere collocato in corrispondenza di strade, piste ciclabili, camminamenti pedonali (sia pubblici sia privati), parcheggi, piazzali o simili. The present invention relates to an outdoor lighting device and in particular a lighting device suitable for being placed in correspondence with roads, cycle paths, pedestrian walkways (both public and private), car parks, yards or the like.

In luoghi aperti come quelli sopra citati sono comunemente previsti mezzi d’illuminazione per consentire agli utenti una buona visibilità anche in condizione di scarsa luminosità esterna o in sua assenza. A tal proposito sono note svariate tipologie di lampade, lampioni o simili per l’illuminazione di strade, parcheggi, piazzali ecc. In open places such as those mentioned above, lighting means are commonly provided to allow users a good visibility even in conditions of poor external light or in its absence. In this regard, various types of lamps, lampposts or the like are known for the lighting of streets, parking lots, squares, etc.

Luoghi come questi, caratterizzati in genere da un’elevata presenza o passaggio di utenti, sono spesso scelti per l’installazione di pannelli per la diffusione d’informazioni, messaggi promozionali o pubblicitari. In molti casi detti pannelli sono costituisti da semplici superfici di supporto sulle quali sono riportate, secondo tecnica nota, immagini, scritte o simili. Detti pannelli così conformati sono però poco visibili o non visibili in condizione di scarsa luce o al buio. Places like these, generally characterized by a high presence or passage of users, are often chosen for the installation of panels for the dissemination of information, promotional or advertising messages. In many cases said panels consist of simple support surfaces on which images, writings or the like are shown, according to the known technique. Said panels thus shaped are however hardly visible or not visible in conditions of poor light or in the dark.

In altri casi detti pannelli sono provvisti di sistemi d’illuminazione atti a consentire la lettura di dette informazioni, messaggi promozionali o pubblicitari anche in condizioni di scarsa visibilità. Ad esempio sono noti pannelli pubblicitari provvisti di lampade o simili poste in corrispondenza del perimetro del pannello per illuminarne la superficie dall’esterno. In other cases, these panels are equipped with lighting systems designed to allow the reading of said information, promotional or advertising messages even in conditions of poor visibility. For example, advertising panels are known provided with lamps or the like placed in correspondence with the perimeter of the panel to illuminate its surface from the outside.

Sono altresì noti pannelli pubblicitari retroilluminati nei quali l’immagine o i messaggi sono riportati su uno strato in materiale almeno in parte trasparente alla luce (in genere carta o materiali plastici) che à ̈ illuminato da una sorgente di luce collocata posteriormente a detto strato. Backlit advertising panels are also known in which the image or messages are shown on a layer of material at least partially transparent to light (generally paper or plastic materials) which is illuminated by a light source located behind said layer. .

Questi dispositivi d’illuminazione come lampioni, lampade o simili comportano per il gestore dello spazio nel quale sono installati dei costi legati sia alla loro installazione e manutenzione, sia alla loro alimentazione elettrica. These lighting devices such as lampposts, lamps or the like involve costs for the manager of the space in which they are installed, both for their installation and maintenance, and for their electrical power supply.

Allo stesso modo i anche pannelli pubblicitari illuminati comportano i medesimi costi a carico del gestore dello spazio assegnato o dei soggetti ai quali à ̈ affidata la gestione dello spazio pubblicitario. Similarly, even illuminated advertising panels involve the same costs borne by the manager of the assigned space or by the subjects to whom the management of the advertising space is entrusted.

Solamente nel secondo caso (pannelli pubblicitari) detti costi possono essere coperti da eventuali proventi derivati dal noleggio dello spazio pubblicitario, mentre per i dispositivi d’illuminazione ciò non à ̈ possibile. Only in the second case (advertising panels) such costs can be covered by any proceeds deriving from the rental of the advertising space, while for lighting devices this is not possible.

In questo contesto, lo scopo della presente invenzione à ̈ di proporre un dispositivo d’illuminazione per esterni, che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the object of the present invention is to propose an outdoor lighting device, which overcomes the drawbacks of the prior art mentioned above.

In particolare, à ̈ scopo della presente invenzione mettere a disposizione un dispositivo d’illuminazione per esterni configurato in maniera da presentare superfici per la diffusione d’informazioni, messaggi promozionali o pubblicitari. In particular, it is an object of the present invention to make available an outdoor lighting device configured in such a way as to present surfaces for the dissemination of information, promotional or advertising messages.

Nel dettaglio à ̈ scopo della presente invenzione realizzare un dispositivo d’illuminazione per esterni che consenta di sfruttare un’unica sorgente luminosa per l’illuminazione esterna e per illuminare delle superfici adibite alla diffusione d’informazioni o messaggi pubblicitari. In detail, the purpose of the present invention is to produce an outdoor lighting device that allows to exploit a single light source for external lighting and to illuminate surfaces used for the dissemination of information or advertising messages.

Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ di realizzare un dispositivo d’illuminazione per esterni provvisto di una struttura semplificata ed economica che consenta di ridurre al minimo i costi d’installazione. A further aim of the present invention is to realize an outdoor lighting device provided with a simplified and economical structure which allows to reduce the installation costs to a minimum.

In particolare scopo dell’invenzione à ̈ eliminare i componenti elettrici d’illuminazione normalmente posti dietro a superfici pubblicitarie illuminate, e la relativa struttura piuttosto costosa (configurata per proteggere detti componenti e consentirne la manutenzione). In particular, the aim of the invention is to eliminate the electrical lighting components normally placed behind illuminated advertising surfaces, and the relative rather expensive structure (configured to protect said components and allow their maintenance).

Un altro scopo della presente invenzione à ̈ di realizzare un dispositivo d’illuminazione per esterni provvisto di una fonte energetica autonoma, come ad esempio fotovoltaica, in maniera da ridurre al minimo anche i costi di gestione e mantenimento. Another object of the present invention is to realize an outdoor lighting device provided with an autonomous energy source, such as photovoltaic, in order to also reduce the management and maintenance costs to a minimum.

Questi scopi sono sostanzialmente raggiunti da un dispositivo d’illuminazione per esterni comprendente almeno un elemento d’illuminazione e un elemento di sostegno nel quale detto elemento d’illuminazione comprende un corpo cavo, con almeno una porzione di superficie in un materiale trasparente o traslucente e almeno un’apertura inferiore, e una sorgente luminosa collocata all’interno di detto corpo cavo configurata per emettere almeno un fascio luminoso rivolto verso detta apertura inferiore, e nel quale detto elemento di sostegno comprende almeno una porzione scatolare connessa a detto elemento d’illuminazione in corrispondenza di detta apertura inferiore, detta porzione scatolare essendo provvista di almeno una superficie espositiva, all’interno di detta porzione scatolare essendo collocata almeno una prima lastra rivestita con un materiale riflettente atta a riflettere e deviare detto fascio luminoso su detta almeno una superficie espositiva di detta porzione scatolare. These purposes are substantially achieved by an outdoor lighting device comprising at least one lighting element and a support element in which said lighting element comprises a hollow body, with at least a portion of the surface in a transparent material or translucent and at least one lower opening, and a light source located inside said hollow body configured to emit at least one light beam facing said lower opening, and in which said supporting element comprises at least a box-like portion connected to said lighting element in correspondence of said lower opening, said box-like portion being provided with at least one display surface, inside said box-like portion there being at least a first plate coated with a reflective material suitable for reflecting and deflecting said beam luminous on said at least one display surface of said box portion And.

Vantaggiosamente detta superficie espositiva può essere utilizzata per la sistemazione di un’immagine contenente informazioni, messaggi promozionali o pubblicitari. Advantageously, said display surface can be used for the arrangement of an image containing information, promotional or advertising messages.

La porzione di fascio luminoso che colpisce la lastra à ̈ deviata sulla superficie espositiva illuminando l’immagine pubblicitaria posteriormente rendendola visibile anche durante le ore buie. The portion of the light beam that hits the plate is deflected onto the display surface, illuminating the advertising image at the rear, making it visible even during the dark hours.

Il dispositivo d’illuminazione secondo l’invenzione consente quindi di sfruttare una sola struttura sia per l’illuminazione esterna, sia per la diffusione di messaggi pubblicitari o infrazioni. The lighting device according to the invention therefore makes it possible to use a single structure both for external lighting and for the dissemination of advertising messages or infringements.

Inoltre grazie alla sua conformazione consente di sfruttare una sola sorgente luminosa per illuminare anche la superficie espositiva. Moreover, thanks to its conformation, it allows to exploit a single light source to illuminate the display surface as well.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente innovazione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di un esempio di realizzazione preferita ma non esclusiva di un sistema di propulsione ausiliaria, come illustrato nelle figure allegate in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of an example of a preferred but not exclusive embodiment of an auxiliary propulsion system, as illustrated in the attached figures in which:

la figura 1 à ̈ una vista prospettica di un dispositivo d’illuminazione, secondo l’invenzione; figure 1 is a perspective view of a lighting device, according to the invention;

la figura 2 à ̈ una vista laterale in sezione del dispositivo d’illuminazione di figura 1; figure 2 is a sectional side view of the lighting device of figure 1;

la figura 3 à ̈ una vista in sezione dall’alto del dispositivo d’illuminazione di figura 1; figure 3 is a sectional view from above of the lighting device of figure 1;

la figura 4 à ̈ una vista in sezione di un dettaglio del dispositivo d’illuminazione di figura 1. figure 4 is a sectional view of a detail of the lighting device of figure 1.

Con riferimento alle figure allegate il dispositivo d’illuminazione per esterni, indicato nel complesso con 1, comprende un elemento d’illuminazione 10 e un elemento di sostegno 20 di detto elemento d’illuminazione 10. With reference to the attached figures, the outdoor lighting device, indicated as a whole with 1, comprises a lighting element 10 and a support element 20 for said lighting element 10.

Detto elemento di sostegno 20 à ̈ atto a mantenere l’elemento d’illuminazione 10 sollevato rispetto al terreno a un’altezza desiderata, in genere compresa in genere fra 1 metro e 3 metri. Said support element 20 is able to keep the lighting element 10 raised with respect to the ground at a desired height, generally comprised between 1 meter and 3 meters.

Più in dettaglio l’elemento d’illuminazione 10 comprende un corpo cavo 11 con almeno un’apertura inferiore 12. La forma così come la dimensione di detto corpo cavo 11 non à ̈ vincolante per il funzionamento del dispositivo; possono quindi essere adottate svariate forme e dimensioni anche secondo esigenze estetiche. More in detail, the lighting element 10 comprises a hollow body 11 with at least one lower opening 12. The shape as well as the size of said hollow body 11 are not binding for the operation of the device; therefore various shapes and sizes can be adopted also according to aesthetic requirements.

Detto elemento d’illuminazione 10 comprende inoltre una sorgente luminosa, indicata nel complesso con 30 (fig. 2), collocata all’interno del corpo cavo 11. Nel dettaglio detta sorgente luminosa 30 comprende almeno una lampada 31 di tipo noto. Said lighting element 10 further comprises a light source, indicated as a whole with 30 (fig. 2), located inside the hollow body 11. In detail, said light source 30 comprises at least one lamp 31 of a known type.

Allo scopo di illuminare la zona circostante, secondo l’invenzione detto corpo cavo 11 à ̈ provvisto di almeno una porzione di superficie in un materiale trasparente o traslucente, come ad esempio vetro o materiali plastici, quali policarbonato, metacrilato, PVC, PE, PET o similari, per lasciar passare almeno una parte della luce emessa dalla sorgente luminosa 30. In order to illuminate the surrounding area, according to the invention said hollow body 11 is provided with at least a portion of the surface in a transparent or translucent material, such as for example glass or plastic materials, such as polycarbonate, methacrylate, PVC, PE, PET or similar, to allow at least part of the light emitted by the light source 30 to pass.

Secondo una variante preferita detto corpo cavo 11 Ã ̈ realizzato in un materiale plastico traslucente, come ad esempio PVC, PE o PET, che consente il passaggio della luce in maniera diffusa e uniforme e allo stesso tempo consente di nascondere alla vista i componenti della sorgente luminosa 30. According to a preferred variant, said hollow body 11 is made of a translucent plastic material, such as for example PVC, PE or PET, which allows the passage of light in a diffused and uniform manner and at the same time allows the components of the source to be hidden from view. bright 30.

Più in dettaglio detta sorgente luminosa 30 à ̈ configurata per emettere un fascio luminoso anche verso detta apertura inferiore 12 ovvero verso il basso. More in detail, said light source 30 is configured to emit a light beam also towards said lower opening 12 or downwards.

Detta apertura inferiore 12 può essere occupata da un pannello in materiale trasparente quando il corpo cavo 11 à ̈ realizzato in un materiale traslucente, oppure detta apertura inferiore 12 può comprendere una porzione del corpo cavo 11 quando questo à ̈ realizzato in un materiale trasparente. Said lower opening 12 can be occupied by a panel made of transparent material when the hollow body 11 is made of a translucent material, or said lower opening 12 can comprise a portion of the hollow body 11 when this is made of a transparent material.

Secondo l’invenzione l’elemento di sostegno 20 comprende almeno una porzione scatolare 21 chiusa lateralmente collocata appena sotto all’elemento d’illuminazione 10. According to the invention, the support element 20 comprises at least a box-like portion 21 closed laterally located just below the lighting element 10.

Nel dettaglio detta porzione scatolare 21 à ̈ collocata con un’estremità superiore 21a in corrispondenza dell’apertura inferiore 12 del corpo cavo 11. In detail, said box-like portion 21 is located with an upper end 21a in correspondence with the lower opening 12 of the hollow body 11.

Ancora più in dettaglio detta porzione scatolare 21 in corrispondenza dell’estremità superiore 21a presenta una sezione sostanzialmente identica a quella dell’apertura inferiore 12 in modo tale che quando l’elemento d’illuminazione 10 à ̈ collegato all’elemento di sostegno 20, il bordo dell’apertura inferiore 12 coincida con quello dell’estremità superiore 21a della porzione scatolare 21. Even more in detail, said box-like portion 21 at the upper end 21a has a section substantially identical to that of the lower opening 12 so that when the lighting element 10 is connected to the element support 20, the edge of the lower opening 12 coincides with that of the upper end 21a of the box-like portion 21.

La sezione di detta estremità superiore 21a, così come quella dell’apertura inferiore 12, può avere qualunque forma e dimensione purché compatibile con quella del corpo cavo 11, ad esempio poligonale, circolare, ovale, ellittica, ecc. The section of said upper end 21a, as well as that of the lower opening 12, can have any shape and size as long as it is compatible with that of the hollow body 11, for example polygonal, circular, oval, elliptical, etc.

Secondo una forma di realizzazione preferita, detta estremità superiore 21a e detta apertura inferiore 12 hanno una forma poligonale, preferibilmente triangolare o quadrata. According to a preferred embodiment, said upper end 21a and said lower opening 12 have a polygonal shape, preferably triangular or square.

Preferibilmente, ma non necessariamente, la porzione scatolare 21 presenta per tutta la lunghezza una sezione costante sostanzialmente identica a quella dell’estremità superiore 21. Alternativamente detta sezione della porzione scatolare 21 può crescere o decrescere con andamento lineare dal basso verso l’alto, oppure ancora detta sezione può variare in maniera casuale, avendo detta porzione scatolare 21 qualunque forma di fantasia. Preferably, but not necessarily, the box-like portion 21 has a constant section along its entire length substantially identical to that of the upper end 21. Alternatively, said section of the box-like portion 21 can increase or decrease with a linear trend from the bottom towards the top , or again said section can vary in a random manner, having said box-like portion 21 any form of fantasy.

A sua volta anche la lunghezza di detta porzione scatolare 20 à ̈ variabile e può arrivare a coprire l’intera lunghezza del supporto 20, in altre parole dalla superficie di appoggio del dispositivo sino all’elemento d’illuminazione 10. In turn, the length of said box-like portion 20 is also variable and can cover the entire length of the support 20, in other words from the support surface of the device up to the lighting element 10.

Secondo l’invenzione detta porzione scatolare 21 comprende almeno una superficie espositiva 22 che occupa almeno una porzione della sua superficie esterna. Detta superficie espositiva 22 può comprendere ad esempio un pannello 23 in un materiale trasparente, come vetro, policarbonato, polimetilmetacrilato o altri materiali plastici idonei. Alternativamente detta superficie può comprendere un pannello 23 in un materiale plastico traslucente, come ad esempio PVC, PE o PET. According to the invention, said box-like portion 21 comprises at least one display surface 22 which occupies at least a portion of its external surface. Said display surface 22 can comprise for example a panel 23 made of a transparent material, such as glass, polycarbonate, polymethylmethacrylate or other suitable plastic materials. Alternatively, said surface can comprise a panel 23 made of a translucent plastic material, such as for example PVC, PE or PET.

Vantaggiosamente detta superficie espositiva 22 può essere utilizzata per la collocazione di un’immagine 24 contenente informazioni, messaggi promozionali o pubblicitari. Advantageously, said display surface 22 can be used for placing an image 24 containing information, promotional or advertising messages.

Ad esempio detta immagine può essere riportata su foglio 25 che può essere collocato sulla faccia interna del pannello 23 quando questo à ̈ realizzata in un materiale trasparente. For example, said image can be reproduced on sheet 25 which can be placed on the internal face of panel 23 when this is made of a transparent material.

Alternativamente detto foglio 25 può essere collocato sulla faccia esterna del pannello 23 quando questo à ̈ realizzata in un materiale traslucente ed eventualmente coperto da un ulteriore pannello in un materiale trasparente. Alternatively, said sheet 25 can be placed on the external face of the panel 23 when this is made of a translucent material and possibly covered by a further panel of a transparent material.

Ancora in alternativa detta superficie espositiva 22 può comprendere un pannello 23 in un materiale trasparente o traslucente sul quale à ̈ direttamente riportata l’immagine 24 (ad esempio tramite stampa o tecniche note simili). Still alternatively said display surface 22 can comprise a panel 23 made of a transparent or translucent material on which the image 24 is directly reproduced (for example through printing or similar known techniques).

Per garantire la completa visibilità dell’immagine 24 anche in condizioni di scarsa luminosità, all’interno della porzione scatolare 21 à ̈ prevista una prima lastra 40 rivestita con un materiale riflettente atta a riflettere e deviare sulla faccia posteriore di detta superficie espositiva 22, una porzione del fascio luminoso emesso dalla sorgente luminosa 30 che passa attraverso l’apertura inferiore 12 del corpo cavo 11. To ensure complete visibility of the image 24 even in low light conditions, inside the box-like portion 21 there is a first plate 40 coated with a reflective material capable of reflecting and deflecting on the rear face of said display surface 22 , a portion of the light beam emitted by the light source 30 which passes through the lower opening 12 of the hollow body 11.

Il fascio luminoso difatti, illuminando posteriormente l’immagine 24 (riportata su un foglio 25 o direttamente sul pannello 23), consente la sua visione anche di notte o in condizioni di scarsa luminosità. In fact, the light beam, illuminating the image 24 from the rear (shown on a sheet 25 or directly on the panel 23), allows it to be viewed even at night or in low light conditions.

La lastra 40 in particolare consente di indirizzare una porzione di detto fascio luminoso sulla parte inferiore della superficie espositiva 22 che altrimenti non sarebbe illuminata correttamente, in maniera diretta, da esso. The plate 40 in particular allows a portion of said light beam to be directed onto the lower part of the display surface 22 which otherwise would not be correctly illuminated, directly, by it.

Il dispositivo d’illuminazione così configurato consente quindi di utilizzare una sola sorgente luminosa sia per l’illuminazione esterna sia per l’illuminazione di una superficie espositiva per la diffusione di informazioni messaggi pubblicitari o simili. The lighting device configured in this way therefore allows the use of a single light source both for external lighting and for the lighting of an exhibition surface for the dissemination of information, advertising messages or the like.

Ciò implica un risparmio notevole sia nei costi di realizzazione sia di installazione del dispositivo rispetto a quelli della tecnica nota. This implies a considerable saving both in the construction and installation costs of the device compared to those of the prior art.

Preferibilmente detta lastra 40 à ̈ collocata in corrispondenza del bordo inferiore 22b di detta superficie espositiva 22 e giace su un piano inclinato rispetto a essa di un angolo b compreso fra 45° e 70°. La dimensione e la forma della lastra 40 possono variare in funzione della dimensione e della forma della superficie espositiva 22. Secondo una forma di realizzazione preferita detta lastra 40 ha una larghezza alla base sostanzialmente uguale alla larghezza della superficie espositiva 22 ed ha una forma rastremata verso l’interno della porzione scatolare 21. Preferably, said plate 40 is located in correspondence with the lower edge 22b of said display surface 22 and lies on a plane inclined with respect to it by an angle b comprised between 45 ° and 70 °. The size and shape of the plate 40 can vary according to the size and shape of the display surface 22. According to a preferred embodiment, said plate 40 has a base width substantially equal to the width of the display surface 22 and has a tapered shape towards the inside of the box-like portion 21.

In questo modo se la porzione scatolare à ̈ provvista di più superfici espositive adiacenti, à ̈ possibile collocare una lastra 40 in corrispondenza di ciascuna superficie espositiva 22 (fig. 3). Ad esempio detta lastra 40 può avere una forma trapezoidale, triangolare o semicircolare. In this way, if the box-like portion is provided with several adjacent display surfaces, it is possible to place a plate 40 in correspondence with each display surface 22 (fig. 3). For example, said plate 40 can have a trapezoidal, triangular or semicircular shape.

Il materiale di rivestimento della lastra 40 può essere un qualsiasi materiale in grado di riflettere la luce, come ad esempio uno specchio, un materiale, metallico lucido o simili. The covering material of the plate 40 can be any material capable of reflecting light, such as for example a mirror, a material, shiny metallic or the like.

Secondo l’invenzione la lastra 40 può anche essere interamente realizzata in detto materiale riflettente (ad esempio in metallo oppure in vetro o plastica specchiata). According to the invention, the plate 40 can also be made entirely of said reflecting material (for example in metal or in mirrored glass or plastic).

Nella forma di realizzazione illustrata il dispositivo d’illuminazione comprende una porzione scatolare 21, che funge interamente da supporto per l’elemento d’illuminazione 10, con una sezione di forma poligonale. In the illustrated embodiment, the lighting device comprises a box-like portion 21, which acts entirely as a support for the lighting element 10, with a polygonal section.

Secondo detta forma di realizzazione detta porzione scatolare 21 comprende un’intelaiatura 26 provvista di apposite aperture in corrispondenza delle superfici espositive 22. According to said embodiment, said box-like portion 21 comprises a frame 26 provided with suitable openings in correspondence with the display surfaces 22.

Preferibilmente dette superfici espositive 22 comprendono una cornice 27, che supporta il pannello 23, incernierata su detta intelaiatura 26 in maniera da poter accedere alla faccia interna di detto pannello, ad esempio per installare o rimuovere il foglio 25 o il pannello in materiale traslucente sul quale à ̈ riportata un’immagine 24. Preferably, said display surfaces 22 comprise a frame 27, which supports the panel 23, hinged on said frame 26 so as to be able to access the internal face of said panel, for example to install or remove the sheet 25 or the panel made of translucent material on which Picture 24 is shown.

Alternativamente detta porzione scatolare 21 può essere realizzata interamente in un materiale trasparente o traslucente cosicché dette superfici espositive 22 possano occupare sostanzialmente tutta la sua superficie laterale. Alternatively, said box-like portion 21 can be made entirely of a transparent or translucent material so that said display surfaces 22 can substantially occupy its entire lateral surface.

Con riferimento alla figura 4 à ̈ illustrata più in dettaglio la sorgente luminosa 30 secondo una variante preferita dell’invenzione. With reference to Figure 4, the light source 30 according to a preferred variant of the invention is shown in more detail.

Nel dettaglio detta sorgente luminosa 30 comprende un pannello fotovoltaico 32 che consente di trasformare la radiazione solare in energia elettrica utilizzata per alimentare la lampada 31 nelle ore buie o di scarsa luminosità. In detail, said light source 30 comprises a photovoltaic panel 32 which allows the solar radiation to be transformed into electrical energy used to power the lamp 31 in the dark or low-light hours.

Detto pannello fotovoltaico 32 à ̈ collocabile nella parte superiore del corpo cavo 11 e può fungere da copertura superiore dello stesso. Said photovoltaic panel 32 can be placed in the upper part of the hollow body 11 and can act as an upper cover of the same.

Vantaggiosamente il panello fotovoltaico 32 à ̈ montato lungo un piano leggermente inclinato rispetto al suolo in maniera da massimizzare la capacità ricettiva delle celle fotovoltaiche e allo stesso tempo favorire il deflusso dell’acqua piovana e ridurre i depositi di sporcizia e simili che con il tempo possono depositarsi sulla sua superficie. Advantageously, the photovoltaic panel 32 is mounted along a slightly inclined plane with respect to the ground in order to maximize the receptive capacity of the photovoltaic cells and at the same time favor the flow of rainwater and reduce the deposits of dirt and the like which over time they can settle on its surface.

Interposto fra il pannello fotovoltaico 32 e la lampada 31 vi à ̈ quindi un accumulatore 33 atto ad atto a immagazzinare l’energia elettrica prodotta dal pannello fotovoltaico durante le ore diurne e che à ̈ poi utilizzata per alimentare la lampada 31 durante le ore notturne. Interposed between the photovoltaic panel 32 and the lamp 31 there is therefore an accumulator 33 suitable for storing the electrical energy produced by the photovoltaic panel during the day and which is then used to power the lamp 31 during the night. .

La carica dell’accumulatore 33 e l’alimentazione della lampada 31 sono gestite da un circuito di alimentazione controllo, indicato nel complesso con 34, collocato anch’esso preferibilmente all’interno del corpo cavo 11 in maniera da rimanere isolato e protetto dall’ambiente esterno. The charge of the accumulator 33 and the power supply of the lamp 31 are managed by a control power supply circuit, indicated as a whole with 34, which is also preferably located inside the hollow body 11 so as to remain isolated and protected from the external environment.

Secondo una forma di realizzazione preferita à ̈ prevista una staffa 36 collegata alla faccia inferiore del pannello 32 alla quale à ̈ appeso l’accumulatore, la lampada e il circuito di alimentazione e controllo. According to a preferred embodiment, a bracket 36 is provided connected to the lower face of the panel 32 to which the accumulator, the lamp and the power supply and control circuit are hung.

Preferibilmente la lampada 31 à ̈ collegata ala staffa fissa 36 tramite un braccio snodabile 37 che consente di orientare la lampada in maniera da colpire con il fascio luminoso le lastre 40 e 41 nella maniera più efficace possibile. Preferably the lamp 31 is connected to the fixed bracket 36 by means of an articulated arm 37 which allows the lamp to be oriented so as to strike the plates 40 and 41 with the light beam as effectively as possible.

Il dispositivo d’illuminazione per esterni così configurato risulta estremamente semplice ed economico da realizzare. La porzione scatolare 21 difatti non contiene né componenti elettrici o elettronici né collegamenti elettrici, e non richiede quindi particolari accorgimenti dal punto di vista dell’isolamento o dei materiali utilizzati. The outdoor lighting device configured in this way is extremely simple and economical to make. In fact, the box-like portion 21 does not contain any electrical or electronic components or electrical connections, and therefore does not require particular precautions from the point of view of insulation or of the materials used.

Alternativamente detta sorgente luminosa può essere alimentata da una qualsiasi fonte energetica alternativa indipendente (non collegata alla rete), come ad esempio celle a combustibile o batterie ricaricabili. La lampada 31 preferibilmente à ̈ una lampada a led di forma tubolare provvista di diodi led 35 collocati sia sulla superficie laterale sia sull’estremità inferiore e rivolti verso l’apertura inferiore del corpo cavo 11. Alternatively, said light source can be powered by any independent alternative energy source (not connected to the mains), such as fuel cells or rechargeable batteries. The lamp 31 is preferably a tubular-shaped LED lamp provided with LED diodes 35 placed both on the lateral surface and on the lower end and facing the lower opening of the hollow body 11.

Attorno a detta lampada 31 à ̈ inoltre può essere installata una parabola in un materiale traslucente che contribuisce a una migliore diffusione della luce verso l’esterno del corpo cavo 11 mentre lascia sostanzialmente libero il passaggio della luce verso la porzione scatolare 21. A parabola made of a translucent material can also be installed around said lamp 31 which contributes to a better diffusion of light towards the outside of the hollow body 11 while leaving the passage of light substantially free towards the box-like portion 21.

Secondo una variante preferita la porzione scatolare 21, in prossimità del bordo inferiore 21b, presenta inoltre almeno un’ulteriore apertura 28 su una superficie esterna. According to a preferred variant, the box-like portion 21, near the lower edge 21b, also has at least one further opening 28 on an external surface.

In corrispondenza di detta apertura 28, all’interno della porzione scatolare 21, à ̈ prevista una seconda lastra 41 rivestita con un materiale riflettente. In correspondence with said opening 28, inside the box-like portion 21, there is a second plate 41 coated with a reflective material.

Anche detta seconda lastra 41, come le prime lastre 40, ha lo scopo di riflettere e deviare lateralmente una porzione del fascio luminoso emesso verso il basso dalla lampada 31. Also said second plate 41, like the first plates 40, has the purpose of reflecting and laterally deflecting a portion of the light beam emitted downwards by the lamp 31.

Grazie all’apertura 28 detto fascio riflesso à ̈ indirizzato sul suolo nella zona circostante all’elemento di sostegno 20 del dispositivo d’illuminazione. Thanks to the aperture 28, said reflected beam is directed onto the ground in the area surrounding the support element 20 of the lighting device.

Questo à ̈ utile ad esempio per illuminare e segnalare il percorso di una pista pedonale o ciclabile in assenza di luce naturale. This is useful, for example, to illuminate and signal the path of a pedestrian or bicycle path in the absence of natural light.

A questo scopo la seconda lastra 41 Ã ̈ disposta lungo un piano inclinato rispetto al suolo di un angolo g compreso fra 30° e 60°. For this purpose, the second slab 41 is arranged along a plane inclined with respect to the ground by an angle g comprised between 30 ° and 60 °.

I materiali utilizzabili sono invece i medesimi della prima lastra 40. Preferibilmente l’apertura 28 à ̈ chiusa con un panello 29 in materiale trasparente che consente il passaggio della luce e allo stesso tempo impedisce che acqua o umidità possano entrare all’interno della porzione scatolare. The materials that can be used are the same as the first plate 40. Preferably the opening 28 is closed with a panel 29 in transparent material that allows the passage of light and at the same time prevents water or humidity from entering the box-like portion.

Grazie alla presente invenzione à ̈ quindi possibile realizzare un dispositivo d’illuminazione per esterni che consenta anche la diffusione di informazioni, messaggi promozionali o messaggi pubblicitari. Thanks to the present invention it is therefore possible to realize an outdoor lighting device which also allows the diffusion of information, promotional messages or advertising messages.

In particolare il dispositivo, secondo l’invenzione, consente di sfruttare un’unica sorgente luminosa sia per l’illuminazione esterna sia per l’illuminazione delle superfici espositive adibite alla diffusione di informazioni o messaggi pubblicitari. In particular, the device, according to the invention, makes it possible to exploit a single light source both for external lighting and for the lighting of the display surfaces used for the dissemination of information or advertising messages.

Il dispositivo così come illustrato presenta inoltre una struttura semplificata ed economica che consenta di ridurne al minimo i costi di realizzazione e di installazione. The device, as illustrated, also has a simplified and economical structure that allows to reduce its construction and installation costs to a minimum.

La presente invenzione, così come descritta e illustrata, à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte comprese nell’ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The present invention, as described and illustrated, is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are included within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo d’illuminazione per esterni comprendente almeno un elemento d’illuminazione (10) e un elemento di sostegno (20) nel quale detto elemento d’illuminazione (10) comprende un corpo cavo (11), con almeno una porzione di superficie in un materiale trasparente o traslucente e almeno un’apertura inferiore (12), e una sorgente luminosa (30) collocata all’interno di detto corpo cavo e configurata per emettere almeno un fascio luminoso rivolto verso detta apertura inferiore (12), e nel quale detto elemento di sostegno (20) comprende almeno una porzione scatolare (21) connessa a detto elemento d’illuminazione (10) in corrispondenza di detta apertura inferiore (12), detta porzione scatolare essendo provvista di almeno una superficie espositiva (22), all’interno di detta porzione scatolare (21) essendo collocata almeno una prima lastra (40) rivestita con un materiale riflettente atta a riflettere e deviare detto fascio luminoso su detta almeno una superficie espositiva (22) di detta porzione scatolare (21). CLAIMS 1. Outdoor lighting device comprising at least one lighting element (10) and a support element (20) in which said lighting element (10) comprises a hollow body (11), with at least one surface portion in a transparent or translucent material and at least one lower aperture (12), and a light source (30) located inside said hollow body and configured to emit at least one light beam directed towards said lower aperture ( 12), and in which said support element (20) comprises at least a box-like portion (21) connected to said lighting element (10) in correspondence with said lower opening (12), said box-like portion being provided with at least one display surface (22), at least one first plate (40) coated with a reflective material capable of reflecting and deflecting said light beam on said at least one display surface ( 22) of said box-like portion (21). 2. Dispositivo d’illuminazione per esterni, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta superficie espositiva (22) comprende un pannello (23) in un materiale trasparente oppure traslucente. 2. Outdoor lighting device, according to claim 1, characterized in that said display surface (22) comprises a panel (23) made of a transparent or translucent material. 3. Dispositivo d’illuminazione per esterni, secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detta prima lastra (40) à ̈ collocata in corrispondenza di un bordo inferiore (22b) di detta superficie espositiva (22). 3. Outdoor lighting device, according to claim 1 or 2, characterized in that said first plate (40) is located at a lower edge (22b) of said display surface (22). 4. Dispositivo d’illuminazione per esterni, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta prima lastra (40) à ̈ inclinata rispetto a detta superficie espositiva (22) di un angolo (b) compreso fra 45° e 70°. 4. Outdoor lighting device, according to any one of the preceding claims, characterized in that said first plate (40) is inclined with respect to said display surface (22) by an angle (b) between 45 ° and 70 °. 5. Dispositivo d’illuminazione per esterni, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta lastra (40) ha una larghezza alla base sostanzialmente identica alla larghezza della superficie espositiva (22) e una sezione rastremata verso l’interno della porzione scatolare (21). 5. Outdoor lighting device, according to any one of the preceding claims, characterized in that said plate (40) has a base width substantially identical to the width of the display surface (22) and a section tapered towards the inside of the box-like portion (21). 6. Dispositivo d’illuminazione per esterni, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta sorgente luminosa (30) comprende almeno una lampada (31) almeno un pannello fotovoltaico (32) collocato nella parte superiore di detto corpo cavo (11), un accumulatore (33) collegato in ingresso al pannello fotovoltaico (32) e in uscita a detta lampada (31) e un circuito di alimentazione e controllo (34). 6. Outdoor lighting device, according to any one of the preceding claims, characterized in that said light source (30) comprises at least one lamp (31) at least one photovoltaic panel (32) located in the upper part of said hollow body ( 11), an accumulator (33) connected at the input to the photovoltaic panel (32) and at the output to said lamp (31) and a power supply and control circuit (34). 7. Dispositivo d’illuminazione per esterni, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta porzione scatolare (21) ha una sezione poligonale. 7. Outdoor lighting device, according to any one of the preceding claims, characterized in that said box-like portion (21) has a polygonal section. 8. Dispositivo d’illuminazione per esterni, secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta porzione scatolare (21) si estende per tutta la lunghezza dell’elemento di sostegno (20). 8. Outdoor lighting device, according to any one of the preceding claims, characterized in that said box-like portion (21) extends along the entire length of the support element (20). 9. Dispositivo d’illuminazione per esterni, secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che in prossimità di un bordo inferiore 21b detta porzione scatolare (21) presenta almeno un’apertura (28) su una superficie esterna, in corrispondenza di detta apertura (28), all’interno della porzione scatolare (21), essendo prevista una seconda lastra (41) rivestita con un materiale riflettente atta riflettere e deviare lateralmente una porzione del fascio luminoso emesso dalla sorgente luminosa (30). 9. Outdoor lighting device, according to claim 8, characterized in that near a lower edge 21b said box-like portion (21) has at least one opening (28) on an external surface, in correspondence with said opening (28), inside the box-like portion (21), a second plate (41) being provided, coated with a reflecting material capable of reflecting and deflecting laterally a portion of the light beam emitted by the light source (30). 10. Dispositivo d’illuminazione per esterni, secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che detta seconda lastra à ̈ inclinata rispetto al suolo di un angolo (g) compreso fra 30° e 60°.10. Outdoor lighting device, according to claim 9, characterized in that said second plate is inclined with respect to the ground by an angle (g) comprised between 30 ° and 60 °.
IT000021A 2012-08-07 2012-08-07 OUTDOOR LIGHTING DEVICE ITPC20120021A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000021A ITPC20120021A1 (en) 2012-08-07 2012-08-07 OUTDOOR LIGHTING DEVICE
EP13178962.0A EP2696335A1 (en) 2012-08-07 2013-08-01 Outdoor lighting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000021A ITPC20120021A1 (en) 2012-08-07 2012-08-07 OUTDOOR LIGHTING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITPC20120021A1 true ITPC20120021A1 (en) 2014-02-08

Family

ID=46982734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000021A ITPC20120021A1 (en) 2012-08-07 2012-08-07 OUTDOOR LIGHTING DEVICE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2696335A1 (en)
IT (1) ITPC20120021A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016122942A1 (en) * 2015-11-29 2017-06-01 Matthias Meissner Columnar information carrier

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4438484A (en) * 1982-09-20 1984-03-20 Urban Systems Streetscape, Inc. Lighting bollard for use in an urban environment
DE19631453A1 (en) * 1996-08-03 1998-02-05 Isb Stahlblechbau Gmbh & Co Illuminated advertising column
US20080106888A1 (en) * 2004-11-03 2008-05-08 Nalitchaev Boris Vladimirovitc Light Tower, Light Tower Support, Method for Operating a Light Tower and a Light Tower Control Unit for Carrying Out Said Method
DE102008003352A1 (en) * 2008-01-08 2009-07-09 Nölle, Jürgen, Dipl.-Ing. lighting device
US20090178316A1 (en) * 2008-01-16 2009-07-16 Ideal Shield, Llc Post cover with interchangeable advertising holder
KR20100120416A (en) * 2009-05-06 2010-11-16 최진선 Lighting bollard for guide

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4438484A (en) * 1982-09-20 1984-03-20 Urban Systems Streetscape, Inc. Lighting bollard for use in an urban environment
DE19631453A1 (en) * 1996-08-03 1998-02-05 Isb Stahlblechbau Gmbh & Co Illuminated advertising column
US20080106888A1 (en) * 2004-11-03 2008-05-08 Nalitchaev Boris Vladimirovitc Light Tower, Light Tower Support, Method for Operating a Light Tower and a Light Tower Control Unit for Carrying Out Said Method
DE102008003352A1 (en) * 2008-01-08 2009-07-09 Nölle, Jürgen, Dipl.-Ing. lighting device
US20090178316A1 (en) * 2008-01-16 2009-07-16 Ideal Shield, Llc Post cover with interchangeable advertising holder
KR20100120416A (en) * 2009-05-06 2010-11-16 최진선 Lighting bollard for guide

Also Published As

Publication number Publication date
EP2696335A1 (en) 2014-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20100214129A1 (en) Device for the lighting and/or demarcation of pedestrian crossings
JP6750065B2 (en) Fiber Optic Luminescent Marker
KR101904994B1 (en) Crosswalk light device
KR101178092B1 (en) Multi-purpose light pole cover with road guide function
KR200468482Y1 (en) Many faces type election advertising apparatus
KR20080098265A (en) Illuminating block
GB2040534A (en) Illuminated Sign
ITPC20120021A1 (en) OUTDOOR LIGHTING DEVICE
KR20110038544A (en) System for street name sign
KR20110001966U (en) Protection housing of ground power equipment for outdoor advertising
KR100982249B1 (en) Advertisement panel for cabinet panel
KR101306852B1 (en) Photovoltaic power guide sign-board
KR102019666B1 (en) Lighting system using LED bulb
KR200448173Y1 (en) Apparatus for Street Name Sign
US9454920B2 (en) Apparatus for backlighting billboards using indirect light
KR100978177B1 (en) Casing device for supporting structure of controller
KR20180021487A (en) Lighting apparatus for advertisement
EP2746652B1 (en) Led lighting device
US20150077979A1 (en) Road Surface Lighting Apparatus
KR101801368B1 (en) Self rechargeable signboard
KR200355487Y1 (en) Device for floor advertising
KR200442747Y1 (en) Building number board apparatus
JP5688512B2 (en) Illuminated bus stop sign
KR200387502Y1 (en) Device for floor advertising
KR20110125061A (en) An advertisment board