ITMT990004U1

ITMT990004U1 - PVC PANELS WITH APPLICATION OF PAINTS, SANDS AND FLOURS OF STONES, SHEETS OF WOOD, LEATHER STOFFEE, PAPERS AND CARDBOARDS: OBTAINED WITH TR

Info

Publication number: ITMT990004U1
Authority: IT
Inventors: Francesco Angiulli
Original assignee: Francesco Angiulli
Priority date: 1999-12-20
Filing date: 1999-12-20
Publication date: 2001-06-20
Also published as: IT248712Y1; ITMT990004V0

Description

Iscrizione di invenzione industriale di: Industrial invention registration of:

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

I pannelli di rivestimento sono il risultato della lavorazione della superficie del PVC atto a divenire supporto per altri materiali, come sabbie, polveri di polveri di marmo stoffe, colori di vario genere e con riproduzioni di immagini simulando affreschi o tecniche pittoriche e The cladding panels are the result of the processing of the PVC surface to become a support for other materials, such as sands, dust of marble powders, fabrics, colors of various kinds and with reproductions of images simulating frescoes or painting techniques and

biente. biente.

L'invenzione consiste nel modificare l'aspetto del The invention consists in modifying the appearance of the

altri materiali. other materials.

I pannelli trovano impiego principale nel settore del rivestimento murale, interno ed esterno e per l'arredamento. Sono inoltre di facile applicazione come parete divisoria in quanto già pronti per il montaggio, grazie alla struttura modulare nei formati in fasce o alle varie dimensioni nei formati rettangolari (tipo piastrelle) . I pannelli di rivestimento quindi possono essere applicati direttamente su parete o costituire essi stessi parete divisoria. The panels are mainly used in the interior and exterior wall covering sector and for furnishing. They are also easy to apply as a dividing wall as they are ready for assembly, thanks to the modular structure in band formats or to the various sizes in rectangular formats (tile type). The cladding panels can therefore be applied directly to the wall or themselves constitute a partition wall.

Con questo tipo di pannelli di rivestimento viene eliminato il lavoro di preparazione della superficie della parete per le successive applicazioni (pittura, carta da parati, spatolato, ecc.), in quanto possono essere applicati direttamente sulla parete grezza o su pareti difficili da ripristinare. Per le pareti divisorie, invece, i pannelli sono fatti per essere montati ad incastro e già completi di rivestimento. With this type of cladding panels, the work of preparing the wall surface for subsequent applications (painting, wallpaper, spatula, etc.) is eliminated, as they can be applied directly on the rough wall or on walls that are difficult to restore. For the partition walls, on the other hand, the panels are made to be interlocked and already complete with cladding.

Quindi, con questo nuovo sist basta il solo montaggio. Infatti il lato del supporto in PVC viene applicato alla parete, mentre il lato a vista è già preparato con varie decorazioni. Questo significa un notevole risparmio economico e di tempo poiché vengono eliminati i vari passaggi per la preparazione della parete. So, with this new system, just assembly is enough. In fact, the side of the PVC support is applied to the wall, while the visible side is already prepared with various decorations. This means a considerable saving in money and time since the various steps for the preparation of the wall are eliminated.

La realizzazione meccanizzata di tipo industriale di questi nuovi rivestimenti già pronti per l'uso, permette di avere dei costi vantaggiosi e un prodotto con rivestimento personalizzato. The mechanized industrial-type production of these new ready-to-use coatings allows for advantageous costs and a product with customized coating.

I pannelli di rivestimento assolvono a cinque finalità: funzionalità, valore estetico, fattore economico, fattore tempo e sicurezza. The cladding panels serve five purposes: functionality, aesthetic value, economic factor, time factor and safety.

1) Sul piano estetico c'è da dire che con i pannelli di rivestimento il PVC, pur mantenendo la sua caratteristica come supporto, cambia il suo aspetto esteriore in base al rivestimento adottato. Infatti, i pannelli di rivestimento in PVC fino ad ora in commercio, ottengono già nell'estrusione del materiale la loro colorazione, riproducendo anche il legno o il marmo o altri sistemi di pitturazione murale, ma sono solo una riproduzione. I pannelli di rivestimento invece creano un nuovo prodotto ad alto livello estetico perché rivestono il supporto in PVC con sabbie, polveri di pietra, polveri di marmo, sfoglie di legno, stoffe, carte, colori di vario genere e con riproduzioni di immagini simulando affreschi o tecniche pittoriche e fotografiche, donando un senso di naturalezza all'ambiente. 1) On the aesthetic level it must be said that with the cladding panels the PVC, while maintaining its characteristic as a support, changes its external appearance according to the cladding adopted. In fact, the PVC cladding panels on the market up to now, already obtain their coloring in the extrusion of the material, also reproducing wood or marble or other wall painting systems, but they are only a reproduction. The cladding panels, on the other hand, create a new product with a high aesthetic level because they cover the PVC support with sand, stone dust, marble dust, wood sheets, fabrics, papers, colors of various kinds and with reproductions of images simulating frescoes or painting and photographic techniques, giving a sense of naturalness to the environment.

2) Sul piano funzionale c'è da dire che con i pannelli di rivestimento si ha la possibilità di realizzare rivestimenti e pareti divisorie con una semplicità di montaggio evitando ad esempio di applicare o di ripristinare l'intonaco alla parete senza far perdere le caratteristiche di una normale parete. 2) On the functional level it must be said that with the cladding panels it is possible to create claddings and partition walls with ease of assembly avoiding, for example, applying or restoring the plaster to the wall without losing the characteristics of a normal wall.

3) Sul piano economico c'è da dire che, con i pannelli di rivestimento, abbiamo un prodotto efficiente e con costi di installazione ridotti per il fatto che vengono eliminati tutti i processi di mediazione per ottenere un substrato omogeneo e compatto (datò dal PVC) su cui applicare la decorazione. Gli ambienti ideali per l'impiego dei pannelli di rivestimento sono: uffici, studi, negozi, stands, centri commerciali, comunità e alberghi, centri balneari, residence al mare o in montagna, chiese, monasteri, asili, scuole e centri sportivi, nonché per le abitazioni e per le ristrutturazioni. 3) On the economic level it must be said that, with the cladding panels, we have an efficient product with reduced installation costs due to the fact that all mediation processes are eliminated to obtain a homogeneous and compact substrate (dated from PVC ) on which to apply the decoration. The ideal environments for the use of cladding panels are: offices, studios, shops, stands, shopping centers, communities and hotels, seaside resorts, seaside or mountain residences, churches, monasteries, kindergartens, schools and sports centers, as well as for homes and renovations.

4) Sul piano del fattore tempo c'è da dire che i pannelli di rivestimento permettono una praticità di montaggio grazie alla struttura del supporto in PVC e alla conformazione dei bordi ad incastro che permettono una modularità di montaggio e quindi una notevole riduzione delle ore di lavoro. I pannelli di rivestimento, perciò, possono essere installati non solo da esperti ma anche da hobbisti. E proprio questi ultimi possono trovare maggior vantaggio per la semplicità di montaggio degli stessi. Con i pannelli di rivestimento è anche più facile scegliere il colore o il tipo di rivestimento perché il prodotto è già pronto. 4) In terms of the time factor it must be said that the cladding panels allow a practicality of assembly thanks to the structure of the PVC support and the shape of the interlocking edges that allow a modularity of assembly and therefore a considerable reduction of the hours of work. The cladding panels can therefore be installed not only by experts but also by hobbyists. And it is precisely the latter that can find greater advantage due to the simplicity of their assembly. With cladding panels it is also easier to choose the color or type of cladding because the product is ready-made.

5) Sul piano della sicurezza c'è da dire che i pannelli di rivestimento ci permettono di avere un prodotto termorepellente, acusticorepellente, idrorepellente e ignifugo. 5) In terms of safety, it must be said that the cladding panels allow us to have a heat-repellent, acoustic-repellent, water-repellent and fire-retardant product.

FASI DI REALIZZAZIONE PHASES OF REALIZATION

1 ) Smerigliatura del lato del rivestimento del supporto in PVC per ottenere l'aumento dell'attrito, vedere tavola N°l, lettera A. 1) Grind the side of the PVC backing coating to achieve increased friction, see table N ° l, letter A.

2) Perfetta rimozione della polvere formatasi per effetto della smerigliatura. L'operazione viene fatta in modo perfetto altrimenti causerebbe punti di non aggrappaggio e quindi il distacco del collante su cui viene applicato il rivestimento. 2) Perfect removal of dust formed by grinding. The operation is done perfectly otherwise it would cause non-grip points and therefore the detachment of the adhesive on which the coating is applied.

3) Stesura del collante per l'applicazione del rivestimento, vedere tavola N°l, lettera B. 3) Spreading the adhesive for applying the coating, see table N ° 1, letter B.

4) Applicazione del tipo di rivestimento desiderato, vedere tavola N°2, vedere lettere A/B/C/D. 4) Application of the desired type of coating, see table N ° 2, see letters A / B / C / D.

Asciugaggio della superficie Surface drying

Claims

CLAIMS 1) The cladding panels, characterized by the processing of the PVC surface to make it a suitable support for the application of various materials.

2) The cladding panels, as in the preceding claim, characterized by the application of sand to the support.

3) The cladding panels, as per claim in point 1, characterized by the application on the support of stone powder.

4) The cladding panels, as per claim in point 1, characterized by the application on the support of marble powder.

5) The cladding panels, as per claim in point 1, characterized by the application on the support of wooden sheets.

6) The covering panels, as claimed in point 1, characterized by the application on the support of fabrics.

7) The covering panels, as per claim in point 1, characterized by the application on the support of wallpaper.

8) The covering panels, as per claim in point 1, characterized by the application on the support of imitation leather and their derivatives.

9) The cladding panels, as per claim in point 1, characterized by the application on the support of colors of various kinds and reproductions of images simulating frescoes and pictorial and photographic techniques.

10) The cladding panels, as per the preceding claims, characterized by use in the cladding of walls and realization of partition walls.

11) The cladding panels, as in the previous claims, characterized by use in the production of paneling for furniture.