ITMO990026U1

ITMO990026U1 - DEVICE FOR THE PLACEMENT OF ODORING SUBSTANCES WITHIN THE CABIN OF A VEHICLE.

Info

Publication number: ITMO990026U1
Authority: IT
Inventors: Marco Lapelosa
Original assignee: Marco Lapelosa
Priority date: 1999-06-11
Filing date: 1999-06-11
Publication date: 2000-12-11
Also published as: ITMO990026V0; IT248506Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

Dispositivo por rimmissione di sostanze odorose entro l’abitacolo di un autoveicolo.” Device for releasing odorous substances into the passenger compartment of a vehicle. "

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione è relativa ad un dispositivo per rimmissione di sostanze odorose entro l’abitacolo di un autoveicolo. The present invention relates to a device for releasing odorous substances into the passenger compartment of a vehicle.

E’ nota F utilizzazione a bordo degli autoveicoli di confezioni contenenti prodotti deodoranti in grado di rilasciare odori gradevoli entro l’abitacolo degli autoveicoli stessi. It is known the use on board of vehicles of packages containing deodorant products capable of releasing pleasant odors into the passenger compartment of the vehicles themselves.

E’ inoltre nota l’utilizzazione a bordo degli autoveicoli di prodotti granulari odorosi, che devono essere introdotti entro i portacenere degli autoveicoli stessi per rilasciare costantemente odori gradevoli entro l’abitacolo. It is also known the use on board of vehicles of fragrant granular products, which must be introduced into the ashtray of the vehicles themselves to constantly release pleasant smells into the passenger compartment.

Entrambi tali tipi di prodotti presentano, in primo luogo, l’inconveniente di risultare efficienti per un tempo molto limitato. Inoltre, tali tipi di prodotti emettono gli odori suddetti con continuità, anche quando la persona che utilizza un autoveicolo non gradisce la presenza degli odori stessi. Infine, dopo avere disposto entro l’abitacolo di un autoveicolo uno dei prodotti suddetti, il prodotto stesso è in grado di emettere un solo tipo di odore, senza che sia possibile scegliere fra una gamma di odori quello che, al momento, risulta più gradito. Both of these types of products have, first of all, the drawback of being efficient for a very limited time. Furthermore, these types of products emit the aforementioned odors continuously, even when the person using a motor vehicle does not like the presence of the odors. Finally, after having placed one of the aforementioned products inside the passenger compartment of a vehicle, the product itself is capable of emitting only one type of odor, without it being possible to choose from a range of odors the one that, at the moment, is most pleasant. .

Scopo della presente invenzione è realizzare un dispositivo per Γ immissione di sostanze odorose entro l’abitacolo di un autoveicolo che elimini gli inconvenienti sopra menzionati. The purpose of the present invention is to provide a device for introducing odorous substances into the passenger compartment of a vehicle that eliminates the aforementioned drawbacks.

In particolare, scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo del tipo suddetto che risulti dotato di un lungo tempo di autonomia, che risulti attivabile solo quando lo si desidera, e che sia in grado di emettere in maniera selettiva più tipi di odori. In particular, the object of the present invention is to provide a device of the aforesaid type which is endowed with a long autonomy time, which can be activated only when desired, and which is capable of selectively emitting several types of odors.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un dispositivo per l’immissione di sostanze odorose entro l’abitacolo di un autoveicolo, caratterizzato dal fatto di comprendere un elemento scatolare al quale può essere associato almeno un contenitore alloggiale al suo interno una sostanza odorosa, mezzi erogatori associati a ciascun detto contenitore ed attivabili, in uso, per determinare la fuoriuscita del contenitore stesso di una quantità determinata della detta sostanza odorosa, ed almeno un elemento collettore atto a ricevere la sostanza odorosa proveniente dai detti mezzi valvolari; il detto elemento scatolare essendo dotato di almeno una prima apertura rivolta verso un bocchettone facente parte del detto autoveicolo ed atto ad erogare un flusso di aria verso il detto elemento collettore, e di almeno una seconda apertura di immissione nel detto abitacolo di un flusso di aria che ha lambito l’elemento collettore stesso. According to the present invention, a device is provided for introducing odorous substances into the passenger compartment of a motor vehicle, characterized in that it comprises a box-like element to which at least one container housing an odorous substance can be associated, associated dispensing means to each said container and can be activated, in use, to cause the outflow of the container itself of a determined quantity of said odorous substance, and at least one collector element adapted to receive the odorous substance coming from said valve means; the said box-like element being equipped with at least a first opening facing towards a union forming part of the said motor vehicle and able to deliver a flow of air towards the said collector element, and with at least a second opening for inlet in the said passenger compartment of a flow of air which has lapped the collector element itself.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano alcune forme di attuazione preferite non limitative, in cui: - la figura 1 rappresenta una vista schematica in elevazione, parzialmente in sezione, di un dispositivo per rimmissione di sostanze odorose realizzato in accordo con la presente invenzione; The present invention will now be described with reference to the annexed drawings, which illustrate some preferred non-limiting embodiments, in which: - figure 1 represents a schematic elevation view, partially in section, of a device for releasing odorous substances made in accordance with the present invention;

- la figura 2 rappresenta una vista schematica frontale, parzialmente in sezione, del dispositivo di figura 1; e Figure 2 represents a schematic front view, partially in section, of the device of Figure 1; And

- la figura 3 rappresenta alcuni particolari del dispositivo delle figure 1 e 2. Con riferimento alla figura 1, con 1 è indicato nel suo complesso un dispositivo per rimmissione di sostanze odorose entro l’abitacolo di un autoveicolo. Tale dispositivo 1 è collegabile ad un bocchettone 2 di immissione di aria presente nell’abitacolo dell’autoveicolo, e tale collegamento può essere semplicemente e rapidamente effettuato inserendo degli elementi di aggancio 3 solidali al dispositivo 1 fra le alette 4 di cui il bocchettone 2 è normalmente dotato. - figure 3 represents some details of the device of figures 1 and 2. With reference to figure 1, with 1 is indicated as a whole a device for releasing odorous substances into the passenger compartment of a vehicle. This device 1 can be connected to an air intake union 2 present in the passenger compartment of the motor vehicle, and this connection can be simply and quickly carried out by inserting coupling elements 3 integral with the device 1 between the fins 4 of which the union 2 is normally gifted.

Secondo quanto rappresentato nella figura 2, il dispositivo 1 comprende un elemento scatolare 5 presentante sostanzialmente, nella forma di attuazione rappresentata a titolo di esempio, la forma di un parallelepipedo. Tale elemento scatolare 5 alloggia e supporta al suo interno, in corrispondenza di una sua zona superiore, almeno un contenitore 6 (tre nell’esempio illustrato) contenente una sostanza odorosa preferibilmente in forma liquida e costituita, per esempio, da un olio essenziale. Preferibilmente, i contenitori 6 possono essere agevolmente sostituiti con altri alloggia al loro interno differenti sostanze odorose aprendo l’elemento scatolare 5 in maniera non illustrata e ovvia per il tecnico del settore. Inoltre, secondo una variante non illustrata del dispositivo 1, i contenitori 6 potrebbero essere collegati ad una porzione esterna, preferibilmente superiore, dell’elemento scatolare 5, e la loro sostituzione risulterebbe in tale caso particolarmente agevole. According to what is shown in Figure 2, the device 1 comprises a box-like element 5 substantially having, in the embodiment shown by way of example, the shape of a parallelepiped. This box-like element 5 houses and supports inside it, in correspondence with its upper area, at least a container 6 (three in the illustrated example) containing an odorous substance preferably in liquid form and consisting, for example, of an essential oil. Preferably, the containers 6 can be easily replaced with others housing different odorous substances inside them by opening the box-like element 5 in a way that is not illustrated and obvious to the skilled in the art. Furthermore, according to a variant not shown of the device 1, the containers 6 could be connected to an external portion, preferably upper, of the box-like element 5, and their replacement would be particularly easy in this case.

Una parete 7 dell’elemento scatolare 5 affacciata al bocchettone 2 è dotata di una apertura 8 rivolta verso il bocchettone 2 stesso ed atta a consentire l’ingresso entro l’elemento scatolare 5 di una adeguata quantità di aria proveniente dal bocchettone 2 medesimo. A wall 7 of the box-like element 5 facing the union 2 is equipped with an opening 8 facing the union 2 itself and designed to allow the entry into the box-like element 5 of an adequate amount of air coming from the union 2 itself.

Una zona inferiore di ciascun contenitore 6 comunica con: A lower zone of each container 6 communicates with:

Un elemento erogatore costituito da un condotto 9 proteso verso il basso, lungo il quale è disposto un elemento valvolare 10 azionabile, dall’esterno dell’elemento scatolare 5, tramite un relativo elemento attivatore costituito, nella forma di attuazione illustrata del dispositivo 1, da un pulsante 11 di tipo di per sé noto ed atto ad essere premuto o ruotato. I pulsanti 11 (uno solo dei quali è illustrato) ed i relativi elementi valvolari 10 possono anche avere funzione di elementi dosatori del liquido che, secondo quanto risulterà chiaro in seguito, può fuoriuscire dei contenitori 6 in seguito all’azionamento dei pulsanti 11 medesimi. A dispensing element consisting of a downwardly extending duct 9, along which a valve element 10 is arranged which can be actuated, from the outside of the box-like element 5, by means of a relative activating element constituted, in the illustrated embodiment of the device 1, by a button 11 of a type known per se and able to be pressed or rotated. The buttons 11 (only one of which is shown) and the related valve elements 10 can also function as liquid dosing elements which, according to what will become clear later, can come out of the containers 6 following the actuation of the same buttons 11.

Le estremità inferiori dei condotti 9 convergono verso una zona sostanzialmente centrale della cavità interna dell’elemento scatolare 5 situata immediatamente al di sopra di un elemento collettore costituito da una laminetta 12 giacente su un piano sostanzialmente verticale. Tale laminetta 12 può essere realizzata almeno parzialmente in materiale poroso, oppure può essere realizzata in materiale relativamente rigido delimitato, preferibilmente, da superimi ruvide. The lower ends of the ducts 9 converge towards a substantially central area of the internal cavity of the box-like element 5 located immediately above a collector element consisting of a blade 12 lying on a substantially vertical plane. Said sheet 12 can be made at least partially of porous material, or it can be made of relatively rigid material delimited, preferably, by rough surfaces.

Secondo una variante non rappresentata della presente invenzione, entro l’elemento scatolare 5 possono essere alloggiate più laminette 12, per esempio in numero pari a quello dei contenitori 6, disposte rispettivamente, per esempio, sotto le estremità libere dei condotti 9 facenti capo ai contenitori 6 stessi. Tali laminette 12 possono giacere su rispettivi piani paralleli fra loro e perpendicolari al piano delle figure. According to a variant of the present invention, not shown, within the box-like element 5 several sheets 12 can be housed, for example in a number equal to that of the containers 6, arranged respectively, for example, under the free ends of the ducts 9 leading to the containers. 6 themselves. These blades 12 can lie on respective planes parallel to each other and perpendicular to the plane of the figures.

Preferibilmente, secondo quanto rappresentato nella figura 2, la laminetta 12 presenta una porzione superiore 12’ avente forma sostanzialmente triangolare e presentante un vertice disposto superiormente e situato al disotto delle estremità libere dei condotti 9. Piu in generale, preferibilmente, la larghezza della porzione superiore della laminetta 12 è minore della larghezza della porzione inferiore della laminetta 12 stessa. Preferably, according to what is shown in Figure 2, the flap 12 has an upper portion 12 'having a substantially triangular shape and having a vertex arranged above and located below the free ends of the ducts 9. More generally, preferably, the width of the upper portion of the flap 12 is smaller than the width of the lower portion of the flap 12 itself.

Una parete 12” dell’elemento scatolare 5 opposta a quella adiacente al citato bocchettone 2 è dotata di una apertura 13 preferibilmente disposta almeno parzialmente di fronte alla/alle laminette 12 ed atta, come risulterà chiaro in seguito, a consentire la fuoriuscita dall’elemento scatolare 5 stesso dei vapori odorosi delle sostanze contenute entro i contenitori 6. In alternativa, o in agginunta, ad almeno parte della citata parete 12” dell’elemento scatolare 5 potrebbe essere associata una pluralità di alette 13’, rappresentate con linea tratteggiata ed eventualmente orientabili, definenti almeno parzialmente la parete 12” stessa o costeggiami la parete 12” medesima di fronte all’apertura 13. A wall 12 "of the box-like element 5 opposite to the one adjacent to the aforementioned union 2 is equipped with an opening 13 preferably arranged at least partially in front of the flaps 12 and suitable, as will become clear later, to allow the element to come out box 5 of the odorous vapors of the substances contained within the containers 6. Alternatively, or in addition, at least part of the aforementioned wall 12 "of the box-shaped element 5 could be associated with a plurality of fins 13 ', represented by a dashed line and possibly adjustable, defining at least partially the wall 12 "itself or running alongside the wall 12" itself in front of the opening 13.

I contenitori 6, preferibilmente, prima del loro piazzamento entro l’elemento scatolare 5 sono chiusi ermeticamente, e, secondo quanto rappresentato nella figura 3, all’atto del loro piazzamento entro l’elemento scatolare 5 stesso vengono forati inferiormente da un elemento appuntito che può essere costituito da una punta 14 cava solidale all’ estremità superiore del relativo condotto 9, venendo con ciò la loro cavità interna messa in comunicazione con la cavità interna del condotto 9 medesimo. In alternativa, i contenitori 6 possono essere dotati, in maniera non rappresentata, di una apertura (non illustrata) chiusa da un tappo o da un qualsiasi elemento di chiusura amovibile (non illustrato) ed atta ad essere calzata, all’atto del piazzamento dei contenitori 6 stessi entro l’elemento scatolare 5, sulle estremità superiori dei relativi condotti 9. The containers 6, preferably, before their placement inside the box-like element 5 are hermetically closed, and, according to what is shown in Figure 3, when they are placed inside the box-like element 5 themselves, they are perforated at the bottom by a pointed element which it can be constituted by a hollow tip 14 integral with the upper end of the relative duct 9, thereby bringing their internal cavity into communication with the internal cavity of the duct 9 itself. Alternatively, the containers 6 can be equipped, in a manner not shown, with an opening (not shown) closed by a cap or by any removable closure element (not shown) and able to be put on when placing the containers 6 themselves within the box-like element 5, on the upper ends of the relative ducts 9.

Eventualmente, secondo quanto rappresentato con linea tratteggiata nella figura 2, alla laminetta 12 può essere associato un elemento riscaldatore 15, costituito per esempio da una resistenza elettrica collegata ad un generatore di corrente costituito da una pila 16 o dalla batteria (non illustrata) dell’autoveicolo. In alternativa, l’elemento riscaldatore 25 potrebbe essere alloggiato in un punto qualsiasi dell’elemento scatolare 5. Optionally, according to what is shown with a dashed line in Figure 2, a heating element 15 can be associated with the flap 12, consisting for example of an electrical resistance connected to a current generator consisting of a battery 16 or the battery (not shown) of the motor vehicle. Alternatively, the heating element 25 could be housed in any point of the box-like element 5.

In uso, almeno una parte dell’aria fuoriuscente dal bocchettone 2 entra nell’elemento scatolare 5 attraverso l’apertura 8, ed investe la/le laminette 12 prima di immettersi nell’abitacolo dell’autoveicolo attraverso l’apertura 13. Quando uno degli elementi valvolari 10 viene aperto tramite azione sul relativo pulsante 1 1 , una, alcune, oppure ima successione di gocce di sostanza profumata cade/cadono sulla/sulle laminette 12, impregnandole o aderendo ad almeno parte delle superfici che le delimitano. In use, at least a part of the air exiting from the union 2 enters the box-like element 5 through the opening 8, and strikes the flap (s) 12 before entering the passenger compartment of the motor vehicle through the opening 13. When one of the valve elements 10 is opened by action on the relative button 11, one, some, or a succession of drops of perfumed substance fall / fall on / on the blades 12, impregnating them or adhering to at least part of the surfaces that delimit them.

Si noti che i citati mezzi valvolari 10 potrebbero mancare, e che la fuoriuscita delle citate gocce dai contenitori 6 potrebbe avere luogo, attraverso i condotti 9, a seguito di una deformazione dei contenitori 6 stessi effettuata ad opera dei relativi pulsanti 11 . Inoltre, nel caso in cui i contenitori 6 siano collegati ad una porzione esterna deirelemento scatolare 5, o risultino comunque accessibili almeno parzialmente dall’esterno dell’elemento scatolare 5 medesimo, sarebbe possibile determinare la fuoriuscita di gocce di sostanza odorosa attraverso i condotti 9 semplicemente schiacciando leggermente con due dita i contenitori 6 stessi. It should be noted that the aforementioned valve means 10 could be missing, and that the aforementioned drops from the containers 6 could take place, through the ducts 9, following a deformation of the containers 6 carried out by the relative buttons 11. Furthermore, if the containers 6 are connected to an external portion of the box-like element 5, or are in any case accessible at least partially from the outside of the box-like element 5 itself, it would be possible to determine the leakage of drops of odorous substance through the ducts 9 simply lightly squeezing the containers 6 with two fingers.

L’aria immessa dal bocchettone 2 entro l’elemento scatolare 5 attraverso l’apertura 8 determina l’evaporazione della sostanza profumata presente sulla/sulle laminette 12, cosicché si verifica rimmissione nell’abitacolo dell’ autoveicolo di un flusso di aria adeguatamente profumata durante il transito attraverso il dispositivo 1. The air introduced by the union 2 into the box-like element 5 through the opening 8 causes the evaporation of the perfumed substance present on the flaps 12, so that a flow of suitably perfumed air occurs in the passenger compartment of the vehicle during transit through device 1.

I contenitori 6 contengono rispettive differenti sostanze odorose, cosicché alla/alle laminette 12 può essere inviata, a scelta, agendo sul pulsante 11 relativo al contenitore 6 prescelto, una di più sostanze odorose. The containers 6 contain respective different odorous substances, so that one of several odorous substances can be sent to the foil (s) 12 by pressing the button 11 relative to the selected container 6.

Se si desidera che la sostanza odorosa presente sulla/sulle laminette 12 evapori in maniera particolarmente efficiente, è possibile attivare, tramite mezzi interruttori non rappresentati, il citato elemento riscaldatore 15. If it is desired that the odorous substance present on the foil (s) 12 evaporate in a particularly efficient manner, it is possible to activate, by means of switches not shown, the aforementioned heating element 15.

Da quanto dello appare evidente come il dispositivo 1 raggiunga pienamente gli scopi prefissati, dal momento che esso è dotato di un lungo tempo di autonomia, risulta attivabile solo quando lo si desidera, ed è in grado di emettere in maniera selettiva più tipi di odori. From what appears evident how the device 1 fully achieves the intended purposes, since it is endowed with a long autonomy time, it can be activated only when desired, and is capable of selectively emitting several types of odors.

Claims

CLAIMS 1) Device for introducing odorous substances into the passenger compartment of a motor vehicle, characterized in that it comprises a box-like element (5) to which at least one container (6) housing an odorous substance can be associated, dispensing means (9, 10) associated with each said container (6) and can be activated, in use, to cause the outflow of the container (6) itself of a determined quantity of said odorous substance, and at least one collector element (12) adapted to receive the odorous substance coming from said dispensing means (9, 10); the said box-like element (5) being equipped with at least a first opening (8) facing a union (2) forming part of the said motor vehicle and able to deliver a flow of air towards the said collector element (12), and with at least one second opening (13) for inlet in said passenger compartment of a flow of air which has passed through the collector element (12) itself.

2) Device according to claim 1, characterized in that each said collector element comprises a tab (12) housed within said box-like element (5).

3) Device according to claim 2, characterized in that said laminate (12) is made at least partially in porous material.

4) Device according to claim 2, characterized in that said blade (12) is at least partially delimited by rough surfaces.

5) Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said dispensing means comprise, relative to each said container (6), a conduit (9) communicating with a lower portion of the container (6) itself.

6) Device according to claim 5, characterized in that each said duct (9) leads to a valve means (10).

7) Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least one activator element (11) that can be operated manually and is able to operate a relative dispensing means (9, 10).

8) Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a plurality of said collector elements (12) suitable for receiving odorous substances from respective said containers (6) through respective dispensing means (9, 10).

9) Device according to any one of claims 5 to 8, characterized in that an upper portion of said duct (9) is associated with a pointed element (14) adapted to pierce a said container (6) upon assembly of the container (6) itself in said box-like element 10) Device according to any one of claims from 2 to 9, characterized in that a width of an upper portion of said flap (12) is smaller than a width of a lower portion of the flap (12) itself. 11) Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises heating means (15) housed within said box-like element (5) and designed to facilitate the evaporation of said odorous substance. 12) Device according to claim 11, characterized in that said heating means (15) are associated with said collector element (12). 13) Device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a plurality of adjustable fins (13 ') defining at least partially a wall (12 ") of said box-like element (5) opposite to a wall (7) adjacent to said union (2). 14) Device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a plurality of adjustable fins (13 ') associated with at least one part of a wall (12 ") of said box-like element (5) opposite to a wall (7) adjacent to said union (2). 15) Device for introducing odorous substances into the passenger compartment of a vehicle substantially as described with reference to the figures in the attached drawing.