ITMO970022U1

ITMO970022U1 - MECHANICAL AND SEALING COUPLING FOR PIPES AND SPECIAL PIECES, ESPECIALLY FOR SMOKE RODS.

Info

Publication number: ITMO970022U1
Application number: IT97MO000022U
Authority: IT
Inventors: Giorgio Bonacorsi
Original assignee: Giorgio Bonacorsi
Priority date: 1997-05-29
Filing date: 1997-05-29
Publication date: 1998-11-29
Also published as: IT243159Y1

Description

Titolo:ACCOPPIAMENTO MECCANICO E A TENUTA PER TUBI E PEZZI SPECIALI, PARTICOLARMENTE PER CANNE FUMARIE. Title: MECHANICAL AND SEALING COUPLING FOR PIPES AND SPECIAL PIECES, ESPECIALLY FOR SMOKE RODS.

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato un accoppiamento meccanico e a tenuta per tubi e pezzi speciali,particolarmente per canne fumarie. Per la realizzazione di canne fumarie vengono impiegati abitualmente tubi o cosidettì pezzi speciali, elementi cioè destinati alla raccolta della condensa, all'ispezione, curve e derivazioni: per collegare meccanicamente uno di seguito all'altro i tubi fra di loro e con i pezzi speciali è noto eseguire sulle estremità dei componenti da collegare una lavorazione nota come "bicchieratura" maschio e/o femmina che consiste nel deformare il diametro della estremità di un elemento in modo che possa accogliere o inserirsi per un breve tratto nella estremità dell'elemento concorrente: in altri casi, per evitare anche sfilamenti dovuti ad escursione termica si completa il collegamento con fascette esterne. The present invention relates to a mechanical and sealed coupling for pipes and special pieces, particularly for flues. For the construction of flues, pipes or so-called special pieces are usually used, i.e. elements intended for the collection of condensate, for inspection, bends and derivations: to mechanically connect the pipes one after the other and with the special pieces It is known to perform on the ends of the components to be connected a process known as male and / or female "belling" which consists in deforming the diameter of the end of an element so that it can accommodate or insert itself for a short distance in the extremity of the competing element: in other cases, to avoid slipping due to thermal excursion, the connection is completed with external clamps.

Per quanto riguarda la tenuta degli accoppiamenti, per evitare cioè la fuoriuscita di fumi o gas dalle zone di collegamento dei vari elementi, è noto disporre guarnizioni del tipo noto come ORING in apposite scanalature realizzate negli elementi o iniettare nell'accoppiamento sigillanti ad esempio siliconici. As regards the sealing of the couplings, i.e. to avoid the escape of fumes or gases from the connection areas of the various elements, it is known to arrange gaskets of the type known as ORING in special grooves made in the elements or to inject into the coupling sealants, for example silicone.

L'adozione di fascette di sicurezza e l'impiego di sigillanti comporta notevoli costi sia in fase di installazione che in fase di eventuale smontaggio. The adoption of safety bands and the use of sealants entails considerable costs both in the installation phase and in the eventual disassembly phase.

Compito tecnico del presente trovato è quello di ovviare ai citati inconvenienti dei dispositivi noti, di mettere a punto cioè un accoppiamento meccanico e a tenuta per tubi e pezzi speciali, particolarmente per canne fumarie, che consenta una installazione ed una rimozione estremamente rapida, efficace e sicura che possa essere adottato anche per elelmenti realizzati in acciaio inossidabile . The aim of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks of known devices, i.e. to provide a mechanical and airtight coupling for pipes and special pieces, particularly for flues, which allows extremely rapid, effective and safe installation and removal. which can also be used for elements made of stainless steel.

Nell'ambito di tale compito tecnico, altro scopo del presente trovato è quello di assolvere il compito precedente con una struttura semplice di relativamente facile attuazione pratica, di sicuro impiego ed efficace funzionamento nonché di costo relativamente contenuto. Within the scope of this technical aim, another object of the present invention is to achieve the preceding aim with a simple structure which is relatively easy to implement in practice, safe in use and effective in operation as well as relatively low in cost.

Questo compito e questi scopi vengono tutti raggiunti dal presente accoppiamento meccanico e a tenuta per tubi e pezzi speciali, particolarmente per canne fumarie del tipo in cui il terminale femmina termina con una svasatura a bicchiere per contenere il terminale maschio caratterizzato nel fatto che nell'imboccatura il terminale femmina presenta verso l'esterno una imbutitura anulare ortogonale all'asse del tubo nella quale resta definita una sede per l'alloggiamento di una guarnizione deformabile di tenuta contro la superficie esterna del bicchiere maschio. This task and these purposes are all achieved by the present mechanical and sealed coupling for pipes and special pieces, particularly for flues of the type in which the female terminal ends with a socket flare to contain the male terminal characterized in that in the mouth the the female end has an annular drawing towards the outside orthogonal to the axis of the tube in which a seat is defined for housing a deformable sealing gasket against the external surface of the male socket.

Ulteriori particolarità risulteranno maggiormente chiare ed evidenti dalla descrizione dettagliata di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un accoppiamento meccanico e a tenuta per tubi e pezzi speciali particolarmente per canne fumarie secondo il trovato illustrato a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni, in cui : Further particularities will become clearer and more evident from the detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a mechanical and sealed coupling for pipes and special pieces, particularly for flue pipes according to the invention illustrated by way of example, but not limited to, in the assemblies. drawings tables, in which:

La fig.l è una vista in sezione del terminale maschio di un accoppiamento meccanico e a tenuta per pezzi speciali, particolarmente per canne fumarie, secondo il trovato; Fig. 1 is a sectional view of the male terminal of a mechanical and sealed coupling for special parts, particularly for flues, according to the invention;

la fig.2 è una vista in sezione del terminale femmina dell'accoppiamento; Fig. 2 is a sectional view of the female end of the coupling;

la fig.3 è una vista in sezione longitudinale di un accoppiamento meccanico e a tenuta completo; Fig. 3 is a longitudinal sectional view of a mechanical and fully sealed coupling;

la fig.4 è una vista in sezione di una versione alternativa del terminale maschio dell'accoppiamento meccanico e a tenuta secondo il trovato; Fig. 4 is a sectional view of an alternative version of the male terminal of the mechanical and sealed coupling according to the invention;

la fìg.5 è una vista in sezione di una versione in alternativa del terminale femmina dell'accoppiamento secondo il trovato; figure 5 is a sectional view of an alternative version of the female terminal of the coupling according to the invention;

la fig.6 è una vista in sezione longitudinale di una versione in alternativa di un accoppiamento meccanico e a tenuta completa; Fig. 6 is a longitudinal sectional view of an alternative version of a mechanical and fully sealed coupling;

la fìg.7 è una vista in sezione di una versione in alternativa del terminale maschio dell'accoppiamento secondo il trovato; la fig.B è una vista in sezione di una versione in alternativa del terminale femmina dell'accoppiamento secondo il trovato; figure 7 is a sectional view of an alternative version of the male terminal of the coupling according to the invention; Fig.B is a sectional view of an alternative version of the female terminal of the coupling according to the invention;

la fig.9 è una vista in sezione di una versione in alternativa del terminale maschio dell'accoppiamento secondo il trovato; Fig. 9 is a sectional view of an alternative version of the male terminal of the coupling according to the invention;

la fig.10 è una vista in sezione di una versione in alternativa del terminale femmina dell'accoppiamento secondo il trovato. Fig. 10 is a sectional view of an alternative version of the female end of the coupling according to the invention.

Con particolare riferimento a tali figure è indicato globalmente con un accoppiamento meccanico e a tenuta per tubi e pezzi speciali, particolarmente per canne fumarie secondo il trovato. Nelle figure vengono illustrati accoppiamenti fra tubi T , ma quanto illustrato e dì seguito descrìtto può tranquillamente riferirsi ad estremità di pezzi speciali. With particular reference to these figures, it is generally indicated with a mechanical and sealed coupling for pipes and special pieces, particularly for flues according to the invention. The figures illustrate couplings between tubes T, but what illustrated and described below can safely refer to the ends of special pieces.

Il terminale femmina del tubo T2 termina con una svasatura a bicchiere per contenere il terminale maschio del tubo Tl: il terminale T2 presenta in prossimità della imboccatura e verso l'esterno una imbutitura anulare 4, ortogonale all'asse del tubo nella quale resta definita una sede interna per l'alloggiamento di una guarnizione 5 deformabile di tenuta contro la superficie esterna del bicchiere maschio: la guarnizione 5 può essere del tipo noto come ORING o essere a sezione semicircolare con ali di tenuta o a labbro . The female terminal of the tube T2 ends with a socket flare to contain the male terminal of the tube Tl: the terminal T2 has an annular drawing 4 near the mouth and towards the outside, orthogonal to the axis of the tube in which a internal seat for housing a deformable gasket 5 for sealing against the external surface of the male socket: the gasket 5 can be of the type known as ORING or have a semicircular section with sealing wings or lips.

La superficie interna del tubo T2 del terminale femmina e la superficie del tubo Tl del terminale maschio presentano ( per incrementare la solidità dell'accoppiamento meccanico) rispettive imbutiture complementari 2 e 3 che hanno andamento ad elica cilindrica per l'accoppiamento maeccanico reciproco per avvitamento . The internal surface of the tube T2 of the female terminal and the surface of the tube Tl of the male terminal have (to increase the solidity of the mechanical coupling) respective complementary draws 2 and 3 which have a cylindrical helical shape for the reciprocal mechanical coupling by screwing.

In alternativa, vedere fig.6, la superficie esterna del bicchiere maschio TI presenta all'estremità del tubo una sede 6 ricavata verso l'interno per contenere una guarnizione di tenuta 7. Alternatively, see fig. 6, the external surface of the male socket T1 has at the end of the tube a seat 6 formed towards the inside to contain a sealing gasket 7.

La superficie interna del bicchiere femmina T2 non presenta nessuna sede a contenere guarnizione di tenuta. The internal surface of the female socket T2 has no seat to contain a sealing gasket.

In alternativa, vedere fig.7, la superficie esterna del bicchiere maschio TI presenta all'estremità del tubo una sede 6 ricavata verso l'interno per contenere una guarnizione di tenuta 7 e più internamente un dente 8 o un piolino riportato verso l'esterno,destinato a cooperare con la fig.8 dove la superficie interna del bicchiere femmina T2 presenta una imbutitura 9 longitudinale ricavata verso l'esterno comunicante con un tratto anulare 10 per un accoppiamento del tipo a baionetta. Alternatively, see fig. 7, the external surface of the male socket T1 has at the end of the tube a seat 6 made towards the inside to contain a sealing gasket 7 and, more internally, a tooth 8 or a pin brought back towards the outside. , intended to cooperate with Fig. 8 where the internal surface of the female socket T2 has a longitudinal drawing 9 formed outwards communicating with an annular section 10 for a bayonet type coupling.

In alternativa ,vedi fig.9,la superficie esterna del bicchiere maschio TI presenta un dente 8 o un piolino riportato verso l'esterno a cooperare con la fig.10 dove la superficie interna del bicchiere femmina T2 è caratterizzata da una imbutitura anulare 4 ortogonale all'asse del tubo, verso l'esterno, nella quale resta definita una sede interna per l'alloggiameto di una guarnizione 5 di tenuta e da una imbutitura 9 longitudinale ricavata verso l'esterno comunicante con un tratto anulare 10 per un accoppiamento del tipo baionetta. Alternatively, see fig. 9, the external surface of the male socket T1 has a tooth 8 or a pin brought outwards to cooperate with fig. 10 where the internal surface of the female socket T2 is characterized by an orthogonal annular drawing 4 to the axis of the pipe, towards the outside, in which an internal seat is defined for housing a sealing gasket 5 and a longitudinal drawing 9 obtained towards the outside communicating with an annular section 10 for a coupling of the type bayonet.

Si fa notare che le descritte imbutiture 2,3,4,8,9,10 sono in rilievo rispetto alla superficie esterna dei rispettivi terminali tubolari ed hanno sezione sostanzialmente a semicerchio, mentre l'imbutitura 6 conserva la sezione a semicerchio ma volge verso l 'interno. It should be noted that the described drawings 2,3,4,8,9,10 are in relief with respect to the external surface of the respective tubular terminals and have a substantially semicircle section, while the drawing 6 retains the semicircle section but turns towards the 'internal.

L'accoppiamento meccanico e a tenuta secondo il trovato può essere ricavato su elementi in acciaio inossidabile. The mechanical and sealed coupling according to the invention can be obtained on stainless steel elements.

Il funzionamento dell'accoppiamento secondo il trovato è intuitivo: la tenuta è assicurata dall'anello deformabile 5, disposto nella sede interna del terminale femmina che va a collocarsi nel terminale maschio, mentre l'accoppiamento meccanico è realizzato per avvitamento, figg.1,2,3,4,5,6 o a baionetta figg.7,8,9,10. The operation of the coupling according to the invention is intuitive: the seal is ensured by the deformable ring 5, arranged in the internal seat of the female terminal which is placed in the male terminal, while the mechanical coupling is made by screwing, figs. 1, 2,3,4,5,6 or bayonet figs 7,8,9,10.

Si è così visto come il trovato raggiunge gli scopi proposti. It has thus been seen that the invention achieves the intended aim and objects.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri equivalenti. In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni,potranno essere qualsiasi a secondo delle esigenze senza per questo uscire dall'ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. Furthermore, all the details can be replaced by other equivalents. In practice, the materials used, as well as the shapes and dimensions, may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Mechanical and watertight coupling for pipes and special pieces, particularly for flues of the type in which the female terminal ends with a socket flare to contain the male terminal characterized by the fact that in the mouth the female terminal has a deep drawing towards the outside annular orthogonal to the axis of the pipe in which a seat is defined for housing a deformable seal against the external surface of the male socket.

2) Coupling according to claim 1, characterized by the fact that the internal surface of the female terminal and the external surface of the male terminal have respective complementary drawing elements with a cylindrical helical shape for mutual mechanical coupling by screwing.

3) Coupling according to claim 1 and as an alternative to claim 2, characterized by the fact that the internal surface of the female terminal has a longitudinal drawing which on one side communicates with the socket countersink and on the other side with a short annular drawing section suitable for to cooperate with a raised tooth of the male terminal for a bayonet type coupling.

4) Coupling according to one or more preceding claims characterized by the fact that six deep-drawings are in relief with respect to the external surface and one turns towards the inside of said tubular terminals and have a substantially semicircular section.

5) Coupling according to one or more preceding claims characterized in that it is obtained on stainless steel elements.

6) Mechanical and sealed coupling for pipes and special pieces, particularly for flues according to one or more of the preceding claims and according to what is described and illustrated for the specified purposes.