ITMO950050A1

ITMO950050A1 - PLATE CERAMIC PRODUCT WITH BAS-RELIEF

Info

Publication number: ITMO950050A1
Application number: IT95MO000050A
Authority: IT
Inventors: Massimo Sassatelli
Original assignee: P M S Di Sassatelli Massimo E
Priority date: 1995-03-28
Filing date: 1995-03-28
Publication date: 1995-06-28
Also published as: IT1279783B1

Abstract

Il prodotto ceramico piastriforme è volto ad ottenere la decorazione in bassorilievo nitida anche nei particolari e ad un costo molto minore di quello che si ottiene per stampaggio del bassorilievo alla pressa con successiva smaltatura e cottura; esso è costituito da uno o più strati di smalto (5) in polvere e granuli; ad esempio passato attraverso un setaccio avente maglia di 0,15 mm o più, cosparsi su supporto cotto (3), naturale o smaltato, impressi da matrice avente bassorilievo in negativo per ottenere il bassorilievo (4) che si stabilizza per cottura; il prodotto è utilizzato in particolare per rivestimenti nell'edilizia.The plate-like ceramic product is aimed at obtaining the bas-relief decoration sharp even in the details and at a much lower cost than that obtained by molding the bas-relief to the press with subsequent enamelling and firing; it consists of one or more layers of enamel (5) in powder and granules; for example, passed through a sieve having a mesh of 0.15 mm or more, sprinkled on a natural or enameled cooked support (3), impressed by a matrix with a negative bas-relief to obtain the bas-relief (4) which stabilizes by cooking; the product is used in particular for building coatings.

Description

Descrizione di invenzione industriale. Description of industrial invention.

L'invenzione concerne un prodotto ceramico piastriforme con bassorilievo, ossia, ad esempio, una piastrella ceramica la cui faccia in vista presenta decorazione in bassorilievo. The invention relates to a plate-like ceramic product with bas-relief, that is, for example, a ceramic tile whose visible face has a bas-relief decoration.

Lo stato della tecnica comprende dei prodotti ceramici piastriformi con faccia in vista dotata di bassorilievo ottenuto per pressatura nell'operazione di formatura del supporto, poi sottoposto a smaltatura e a successiva cottura. The state of the art comprises plate-like ceramic products with a visible face provided with a bas-relief obtained by pressing in the operation of forming the support, which is then subjected to glazing and subsequent firing.

Comprende inoltre dei prodotti piastriformi con faccia in vista dotata di bassorilievo ottenuto per serigrafia con apporto di più strati di smalto, appunto per formare il bassorilievo. It also includes plate-like products with a visible face equipped with a bas-relief obtained by screen printing with the addition of several layers of enamel, precisely to form the bas-relief.

Peraltro, in entrambi i prodotti, il bassorilievo non presenta la nitidezza necessaria, ossia l'evidenza dei particolari: nel primo caso a causa del livellamento e dell'arrotondamento di particolari del bassorilievo determinato in particolare dalla smaltatura, nel secondo a causa dell'impossibilità di ottenere adeguate variazioni di spessore mediante variazione del numero degli strati di smalto apportati mediante serigrafia. Moreover, in both products, the bas-relief does not present the necessary sharpness, that is the evidence of the details: in the first case due to the leveling and rounding of details of the bas-relief determined in particular by the enamelling, in the second due to the impossibility to obtain adequate thickness variations by varying the number of enamel layers applied by screen printing.

Inoltre, in entrambi i casi, il costo di procedimento è elevato. Tale stato anteriore della tecnica è suscettibile di notevoli perfezionamenti con riguardo alla possibilità di eliminare 0 fortemente attenuare gli inconvenienti sopra indicati. Furthermore, in both cases, the cost of the procedure is high. This prior state of the art is susceptible of considerable improvements with regard to the possibility of eliminating or greatly mitigating the drawbacks indicated above.

Da quanto precede deriva la necessità della risoluzione del problema tecnico di trovare un prodotto costituito da un corpo piastriforme in materiale ceramico, ad esempio piastrella, la cui faccia in vista sia totalmente o parzialmente decorata a bassorilievo: tale prodotto dovendo risultare di costo modesto ed inoltre, all'occorrenza, essere nitido nel dettaglio degli elementi ornamentali in rilievo. From the foregoing derives the need to solve the technical problem of finding a product consisting of a plate-like body in ceramic material, for example a tile, whose exposed face is totally or partially decorated in bas-relief: this product must be of modest cost and moreover , if necessary, be clear in the detail of the ornamental elements in relief.

L'invenzione risolve il problema tecnico suddetto adottando un supporto ceramico cotto sul quale è impressa almeno una zona in bassorilievo: detta almeno una zona in bassorilievo essendo impressa su uno strato di smalto costituente apporto a secco su detta faccia del supporto ceramico cotto, assoggettato ad una seconda cottura per la stabilizzazione dell'apporto medesimo. The invention solves the aforementioned technical problem by adopting a fired ceramic support on which at least one area in bas-relief is imprinted: said at least one area in bas-relief being impressed on a layer of glaze constituting a dry filler on said face of the fired ceramic support, subjected to a second firing to stabilize the contribution itself.

Secondo un possibile metodo, detto apporto a secco essendo costituito da smalto in polvere e granulare passato attraverso un setaccio avente maglia fino a 0,15 mm, o anche fino a 0,50 mm e più, dipendentemente dalla coesione necessaria per ottenere la stabilità del bassorilievo dopo la formatura e fino alla cottura. According to a possible method, said dry filler being constituted by powder and granular enamel passed through a sieve having a mesh of up to 0.15 mm, or even up to 0.50 mm and more, depending on the cohesion necessary to obtain the stability of the bas-relief after forming and until firing.

Il prodotto così costituito risultando poco costoso e con decorazione a bassorilievo molto nitida anche nei particolari più fini: detto prodotto potendo presentare il bassorilievo a tutto campo, oppure anche in una sola zona, essere intramezzato da zone piane, naturali o comunque smaltate e subire successivi trattamenti anche per ulteriori decorazioni a smalto e cotture. The product thus constituted is inexpensive and with very clear bas-relief decoration even in the finest details: said product being able to present the bas-relief across the board, or even in a single area, be interspersed with flat, natural or otherwise glazed areas and undergo successive treatments also for further enamel decorations and firings.

Alcuni modi di attuare l'invenzione sono illustrati, a puro titolo esemplificativo, nelle tre tavole di disegno allegate, in cui: Figura 1 è la vista in pianta di un listello ceramico secondo il trovato; Figura 2 è la sezione II— II, parziale ed ingrandita, di Figura 1 ; Figura 3 è la vista in pianta di un altro listeilo secondo il trovato; Figura 4 è la sezione IV— IV, parziale ed ingrandita, di Figura 3; Figura 5 è la sezione di un supporto ceramico cotto, con faccia in vista allo stato naturale o smaltato; Figura 6 è una sezione come quella di Figura 5, con schematizzato un possibile modo di aspersione, apporto, o deposito, sulla faccia dei supporto medesimo, di uno strato di smalto in polvere e granuli; Figura 7 è un particolare ingrandito di Figura 2 per evidenziare la distribuzione dello smalto granulato; Figura 8 è la sezione del supporto ceramico di Figura 7, con indicata una matrice in gesso, resina o altro, recante, in bassorilievo, sulla sua faccia inferiore, la decorazione da imprimere; Figura 9 è una sezione come quella di Figura 8 al momento dell'impressione del bassorilievo; Figura 10 è un particolare ingrandito di Figura 9 per evidenziare il profilo ottenuto per impressione del bassorilievo sullo strato di smalto in polvere e granulato. Some ways of carrying out the invention are illustrated, purely by way of example, in the three attached drawing tables, in which: Figure 1 is the plan view of a ceramic strip according to the invention; Figure 2 is the partial and enlarged section II-II of Figure 1; Figure 3 is the plan view of another strip according to the invention; Figure 4 is the partial and enlarged section IV-IV of Figure 3; Figure 5 is the section of a fired ceramic support, with the face exposed in the natural or glazed state; Figure 6 is a section like that of Figure 5, schematically showing a possible way of sprinkling, adding, or depositing, on the face of the support itself, a layer of enamel in powder and granules; Figure 7 is an enlarged detail of Figure 2 to highlight the distribution of the granulated enamel; Figure 8 is the section of the ceramic support of Figure 7, with indicated a plaster, resin or other matrix, bearing, in bas-relief, on its lower face, the decoration to be imprinted; Figure 9 is a section like that of Figure 8 at the moment of the impression of the bas-relief; Figure 10 is an enlarged detail of Figure 9 to highlight the profile obtained by impressing the bas-relief on the powder and granulated enamel layer.

Sono indicati: con 1 e 2 dei listelli ceramici dotati di bassorilievo secondo il trovato; con 3 il supporto ceramico dei listelli 1, 2 dotati di bassorilievo 4 ottenuto mediante impressione dello strato di smalto 5; con 6 la tramoggia atta a stendere, sul supporto 3, lo strato 5 di smalto in polvere e granuli erogato in una riserva di spazio delimitata dallo schermo 7 - ad esempio in materia plastica - avente lo spessore dello strato di smalto da depositare; con 8 la matrice dotata di bassorilievo 9 costituente il negativo della decorazione da imprimere sullo strato di smalto in polvere e granulare; con 10 io strato di smalto in polvere e granulare compresso dalla matrice. The following are indicated: 1 and 2 are ceramic strips provided with bas-relief according to the invention; with 3 the ceramic support of the strips 1, 2 provided with bas-relief 4 obtained by impressing the enamel layer 5; with 6 the hopper suitable for spreading, on the support 3, the layer 5 of powder and granule enamel dispensed in a space reserve delimited by the screen 7 - for example in plastic material - having the thickness of the enamel layer to be deposited; with 8 the matrix with bas-relief 9 constituting the negative of the decoration to be imprinted on the powder and granular enamel layer; with 10 i layer of powder and granular enamel compressed by the matrix.

Un possibile metodo per l'ottenimento del prodotto consiste -come da Figure - nei conferire un apporto, parziale o totale, di smalto, in polvere e granuli, bianco, trasparente o colorato, vantaggiosamente come passato attraverso un setaccio avente maglie da 0,15 e fino anche a 0,50 mm ed oltre, sulla faccia in vista di un supporto ceramico cotto, anche smaltato, seguito da impressione, su detto apporto di smalto, anche in più strati e comunque spesso, del bassorilievo prescelto e da cottura a temperatura idonea alla vetrificazione dello smalto impiegato: la scelta della distribuzione della granulometria dello smalto essendo decisiva per la coesione del bassorilievo durante le manipolazioni necessarie per l'avvio alla cottura. A possible method for obtaining the product consists - as shown in Figures - in giving a partial or total contribution of enamel, powder and granules, white, transparent or colored, advantageously as passed through a sieve having 0.15 meshes. and even up to 0.50 mm and more, on the visible face of a fired ceramic support, even glazed, followed by impressing the chosen bas-relief and firing at temperature on said glaze, even in several layers and in any case thick. suitable for the vitrification of the glaze used: the choice of the distribution of the granulometry of the glaze being decisive for the cohesion of the bas-relief during the manipulations necessary to start firing.

Nell'attuazione pratica, i materiali, le dimensioni, i particolari esecutivi, i colori degli smalti in polvere e granuli, dell'eventuale fondo della faccia in vista del supporto e di eventuali successive decorazioni, potranno essere diversi da quelli indicati, ma ad essi tecnicamente equivalenti, senza per questo uscire dal dominio giuridico della presente invenzione. In the practical implementation, the materials, the dimensions, the executive details, the colors of the powder and granule enamels, of the possible background of the face in view of the support and of any subsequent decorations, may be different from those indicated, but technically equivalent, without thereby departing from the legal domain of the present invention.

Così i supporti ceramici piastriformi costituenti prodotto secondo il trovato potendo essere piastrelle, listelli o tozzetti di qualsivoglia dimensione e natura. Thus the plate-like ceramic supports constituting the product according to the invention can be tiles, strips or small pieces of any size and nature.

Claims

CLAIMS 1. Plate-like ceramic product with bas-relief, comprising a support with a visible face glazed, in whole or in part, decorated with at least one bas-relief, characterized by the fact that said support (3) has a bas-relief (10), however impressed, obtained in the thickness of a layer of enamel that covers it in whole or in part.