ITMO20110182A1

ITMO20110182A1 - FIXING SYSTEM TO FIX MOSTLY OF A CONDUCTOR TRONCONIES

Info

Publication number: ITMO20110182A1
Application number: IT000182A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Librizzi
Original assignee: Giuseppe Librizzi
Priority date: 2011-07-25
Filing date: 2011-07-25
Publication date: 2013-01-26

Description

Descrizione di invenzione industriale Description of industrial invention

Sistema di fissaggio per fissare reciprocamente tronconi di un condotto Fixing system for mutually fixing sections of a duct

L'invenzione concerne un sistema di fissaggio per fissare reciprocamente tronconi di un condotto destinato a convogliare aria in impianti di condizionamento ambientale. I condotti degli impianti di condizionamento ambientale sono composti da una pluralità di tronconi a sezione circolare realizzati, in modo noto, a partire da pannelli costituiti da una lastra in poliuretano espanso rivestita, sulle facce di maggiore estensione, con sottili fogli metallici, ad esempio in alluminio goffrato. The invention relates to a fastening system for mutually fixing sections of a duct intended to convey air in environmental conditioning systems. The ducts of the environmental conditioning systems are composed of a plurality of circular section sections made, in a known way, starting from panels consisting of a sheet of expanded polyurethane covered, on the faces of greater extension, with thin metal sheets, for example in embossed aluminum.

Sono noti sistemi di fissaggio comprendenti coppie di flange, stampate in ABS (Acrilonitrile-Butadiene-Stirene), per fissare reciprocamente due tronconi contigui. Fastening systems are known comprising pairs of flanges, molded in ABS (Acrylonitrile-Butadiene-Styrene), for mutually fixing two contiguous sections.

Ciascuna flangia ha forma ad anello e comprende una parete laterale esterna ed una parete laterale interna, tra loro concentriche, ed una parete di base, collegante la parete laterale esterna alla parete laterale interna. Each flange has a ring shape and comprises an external side wall and an internal side wall, concentric to each other, and a base wall, connecting the external side wall to the internal side wall.

La parete di base, estendentesi perpendicolarmente rispetto alla parete laterale esterna ed alla parete laterale interna, coopera con la parete laterale esterna e con la parete laterale interna per formare una scanalatura circolare. The base wall, extending perpendicularly to the outer side wall and the inner side wall, cooperates with the outer side wall and the inner side wall to form a circular groove.

Tale scanalatura è delimitata da una prima faccia circolare della parete di base, da una faccia interna cilindrica della parete laterale esterna e da una faccia esterna cilindrica della parete laterale interna. This groove is delimited by a first circular face of the base wall, by a cylindrical internal face of the external side wall and by a cylindrical external face of the internal side wall.

La parete di base comprende inoltre una seconda faccia circolare, opposta alla sopradetta prima faccia circolare, in cui è ricavato un incavo circolare. The base wall also comprises a second circular face, opposite the aforementioned first circular face, in which a circular recess is obtained.

Ancora, ciascuna flangia comprende sei alette, ognuna provvista di un'asola. Furthermore, each flange comprises six fins, each provided with a slot.

Le alette sono tra loro angolarmente equidistanziate e si proiettano radialmente ed esternamente da una zona di bordo, prossima alla parete di base, della parete laterale esterna. Nell'uso, ciascuna flangia è fissata ad una estremità di un troncone in modo che una superficie di testa di quest'ultimo riscontri la prima superficie circolare della parete di base. The fins are angularly equidistant from each other and project radially and externally from an edge area, close to the base wall, of the external side wall. In use, each flange is fixed to one end of a stub so that a head surface of the latter abuts the first circular surface of the base wall.

In altre parole, ciascuna flangia è montata in modo che l'estremità del troncone si inserisca nella scanalatura della flangia, sull'estremità del troncone e/o internamente alla scanalatura essendo preventivamente applicato uno strato di sostanza adesiva. In other words, each flange is mounted so that the end of the stub fits into the groove of the flange, on the end of the stub and / or inside the groove having previously applied a layer of adhesive.

Successivamente, viene applicato silicone e/o nastro adesivo tra la flangia e l'estremità del troncone per migliorare la tenuta del condotto. Subsequently, silicone and / or adhesive tape is applied between the flange and the end of the stub to improve the seal of the duct.

Ancora successivamente, nell'incavo circolare di una delle due flange viene incollata una guarnizione di tenuta, tale guarnizione sporgendo, parzialmente dall'incavo. Still subsequently, a sealing gasket is glued into the circular hollow of one of the two flanges, this gasket partially protruding from the hollow.

Successivamente, vengono accostati i due tronconi in modo che le asole delle rispettive flange siano mutuamente affacciantisi e che la guarnizione sia alloggiata tra gli incavi delle flange. Subsequently, the two sections are brought together so that the slots of the respective flanges are mutually facing each other and that the gasket is housed between the grooves of the flanges.

Ancora successivamente, le flange vengono fissate tra loro tramite sei coppie vite-dado, il gambo di ciascuna vite impegnandosi in una rispettiva coppia di asole tra loro affacciantisi. Still subsequently, the flanges are fixed together by means of six screw-nut pairs, the shank of each screw engaging in a respective pair of slots facing each other.

Uno svantaggio dei sistemi di fissaggio sopradescritti è che richiedono molto tempo per essere montati. A disadvantage of the fixing systems described above is that they take a long time to assemble.

Infatti, ogni volta è necessario svitare/avvitare le sei coppie vite-dado, ciò comportando una notevole perdita di tempo. In fact, every time it is necessary to unscrew / tighten the six screw-nut pairs, this entailing a considerable waste of time.

Uno svantaggio ulteriore è che essi peggiorano l'estetica del condotto in cui sono impiegati. A further disadvantage is that they worsen the aesthetics of the duct in which they are used.

Ancora, un altro svantaggio è che rendono più ingombrante il condotto. Still, another disadvantage is that they make the duct more bulky.

Ciò è dovuto alle alette che aumentano un ingombro radiale delle flange e quindi del condotto. This is due to the fins which increase a radial dimension of the flanges and therefore of the duct.

Uno scopo dell'invenzione è migliorare i sistemi di fissaggio per fissare reciprocamente tronconi di un condotto destinato a convogliare aria in impianti di condizionamento ambientale. An object of the invention is to improve the fixing systems for mutually fixing the sections of a duct intended to convey air in environmental conditioning systems.

Un altro scopo è ottenere un sistema di fissaggio che sia montabile rapidamente. Another object is to obtain a fastening system which can be mounted quickly.

Un altro scopo ulteriore è fornire un sistema di fissaggio che non aumenti un ingombro radiale del condotto. Another further object is to provide a fixing system which does not increase a radial bulk of the duct.

Uno scopo ulteriore è ottenere un sistema di fissaggio che renda gradevole esteticamente il condotto. A further object is to obtain a fixing system which makes the duct aesthetically pleasing.

L'invenzione prevede un sistema di fissaggio come definito nella rivendicazione indipendente 1. The invention provides a fastening system as defined in independent claim 1.

II sistema di fissaggio secondo l'invenzione permette di raggiungere gli scopi prefissati. The fastening system according to the invention allows to achieve the intended purposes.

Infatti, detti mezzi ad aggancio rapido, ad esempio comprendenti un anello di chiusura a leva, permettono di collegare/scollegare rapidamente detta flangia a/da detta ulteriore flangia, ciò riducendo, rispetto ai sistemi di fissaggio noti, i tempi di montaggio/smontaggio. In fact, said quick coupling means, for example comprising a lever closing ring, allow to quickly connect / disconnect said flange to / from said further flange, thus reducing, compared to known fastening systems, the assembly / disassembly times.

Inoltre, il sistema di fissaggio secondo l'invenzione migliora l'estetica di detto condotto senza aumentarne 1'ingombro. Furthermore, the fixing system according to the invention improves the aesthetics of said duct without increasing its bulk.

Infatti, detti mezzi ad aggancio rapido sono più gradevoli esteticamente, ad hanno un ingombro radiale minore, rispetto alle alette previste nei sistemi noti. In fact, said quick coupling means are more aesthetically pleasing, and have a smaller radial bulk than the fins provided in known systems.

L'invenzione potrà essere meglio compresa ed attuata con riferimento agli allegati disegni che ne illustrano una forma esemplificativa e non limitativa di attuazione, in cui: The invention can be better understood and implemented with reference to the attached drawings which illustrate an exemplary and non-limiting embodiment thereof, in which:

Figura 1 è una sezione schematica di una flangia inclusa nel sistema di fissaggio secondo l'invenzione; Figure 1 is a schematic section of a flange included in the fixing system according to the invention;

Figura 2 è un particolare ingrandito di Figura 1; Figure 2 is an enlarged detail of Figure 1;

Figura 3 è una vista prospettica interrotta di parte di un condotto di un impianto di condizionamento ambientale; Figura 4 è una vista prospettica di un troncone del condotto di Figura 3; Figure 3 is an interrupted perspective view of part of a duct of an environmental conditioning system; Figure 4 is a perspective view of a section of the duct of Figure 3;

Figura 5 è una vista prospettica di un ulteriore troncone del condotto di Figura 3; Figure 5 is a perspective view of a further section of the duct of Figure 3;

Figura 6 è una ulteriore vista prospettica del troncone di Figura 4; Figure 6 is a further perspective view of the section of Figure 4;

Figura 7 è una ulteriore vista prospettica dell'ulteriore troncone di Figura 5; Figure 7 is a further perspective view of the further section of Figure 5;

Figura 8 è una vista frontale della flangia di Figura 1; Figure 8 is a front view of the flange of Figure 1;

Figura 9 è una vista posteriore della flangia di Figura 1; Figura 10 è una sezione di una prima fase di fissaggio di una coppia di tronconi; Figure 9 is a rear view of the flange of Figure 1; Figure 10 is a section of a first step of fixing a pair of sections;

Figura 11 è un particolare ingrandito di Figura 10; Figure 11 is an enlarged detail of Figure 10;

Figura 12 è una sezione di una seconda fase di fissaggio di una coppia di tronconi; Figure 12 is a section of a second fixing step of a pair of stubs;

Figura 13 è una sezione di una terza fase di fissaggio di una coppia di tronconi; Figure 13 is a section of a third step of fixing a pair of stubs;

Figura 14 è un particolare ingrandito di Figura 13; Figure 14 is an enlarged detail of Figure 13;

Figura 15 è un particolare ingrandito di una variante del sistema di fissaggio secondo l'invenzione; Figure 15 is an enlarged detail of a variant of the fixing system according to the invention;

Figura 16 è un particolare ingrandito di un dispositivo di chiusura di un anello di chiusura a leva incluso nel sistema di fissaggio secondo l'invenzione in una prima configurazione; Figure 16 is an enlarged detail of a closing device of a lever closing ring included in the fastening system according to the invention in a first configuration;

Figura 17 è una sezione dell'anello di chiusura a leva di Figura 16; Figure 17 is a section of the lever closure ring of Figure 16;

Figura 18 è un particolare ingrandito del dispositivo di chiusura di Figura 16 in una seconda configurazione; Figure 18 is an enlarged detail of the closure device of Figure 16 in a second configuration;

Figura 19 è un particolare ingrandito del dispositivo di chiusura di Figura 16 in una terza configurazione; Figure 19 is an enlarged detail of the closure device of Figure 16 in a third configuration;

Figura 20 è una vista frontale dell'anello di chiusura a leva di Figura 16 in una configurazione aperta; Figure 20 is a front view of the lever closure ring of Figure 16 in an open configuration;

Figura 21 è una vista frontale dell'anello di chiusura a leva di Figura 16 in una configurazione chiusa; Figure 21 is a front view of the lever closure ring of Figure 16 in a closed configuration;

Figura 22 è una vista prospettica di una piastra di ancoraggio inclusa nel sistema di fissaggio secondo 1'invenzione. Figure 22 is a perspective view of an anchoring plate included in the fixing system according to the invention.

Con riferimento alla Figura 3 è mostrato un tratto di un condotto 1 destinato a convogliare aria in impianti di condizionamento ambientale. With reference to Figure 3, a section of a duct 1 intended to convey air in environmental conditioning systems is shown.

Il condotto 1 è formato da una pluralità di tronconi 2 a sezione circolare realizzati, in modo noto, a partire da pannelli, non raffigurati, costituiti da una lastra in poliuretano espanso rivestita, sulle facce di maggiore estensione, con sottili fogli metallici, ad esempio in alluminio goffrato. The duct 1 is formed by a plurality of circular section sections 2 made, in a known way, starting from panels, not shown, consisting of a sheet of expanded polyurethane covered, on the faces of greater extension, with thin metal sheets, for example in embossed aluminum.

Con riferimento alle Figure da 4 a 7 sono mostrati un troncone 3 ed un ulteriore troncone 4 dei sopradetti tronconi 2, destinati, come verrà descritto nel seguito, ad essere fissati rereciprocamente. With reference to Figures 4 to 7, a section 3 and a further section 4 of the aforementioned sections 2 are shown, intended, as will be described below, to be fixed again.

Il troncone 3 comprende una porzione di estremità 5 comprendente una superficie interna 6, cilindrica, una superficie esterna 7, cilindrica, ed una superficie di testa 8, circolare. The stub 3 comprises an end portion 5 comprising an internal cylindrical surface 6, an external cylindrical surface 7 and a circular head surface 8.

Analogamente, l'ulteriore troncone 4 comprende una ulteriore porzione di estremità 9, disposta per essere fissata alla porzione di estremità 5, includente una ulteriore superficie interna 10, cilindrica, una ulteriore superficie esterna 11, cilindrica, ed una ulteriore superficie di testa 12. Similarly, the further section 4 comprises a further end portion 9, arranged to be fixed to the end portion 5, including a further internal cylindrical surface 10, a further external cylindrical surface 11, and a further head surface 12.

Il sistema di fissaggio secondo l'invenzione viene nel seguito descritto con riferimento al fissaggio reciproco del troncone 3 e dell'ulteriore troncone 4, il fissaggio reciproco degli altri tronconi 2 essendo analogo. The fastening system according to the invention is described below with reference to the mutual fastening of the section 3 and of the further section 4, the reciprocal fastening of the other sections 2 being similar.

II sistema di fissaggio secondo l'invenzione comprende una flangia 13 (Figure 1, 2, 8, 9) fissabile alla porzione di estremità 5 del troncone 3 ed una ulteriore flangia 14 fissabile alla ulteriore porzione di estremità 9, contigua alla porzione di estremità 5, dell'ulteriore troncone 4. The fixing system according to the invention comprises a flange 13 (Figures 1, 2, 8, 9) which can be fixed to the end portion 5 of the section 3 and a further flange 14 which can be fixed to the further end portion 9, contiguous to the end portion 5 , of the further section 4.

Viene nel seguito descritta solo la flangia 13, la ulteriore flangia 14 essendo strutturalmente e funzionalmente analoga alla flangia 13. In the following, only the flange 13 is described, the further flange 14 being structurally and functionally similar to the flange 13.

La flangia 13, realizzata in alluminio, ha forma ad anello, e comprende una parete laterale esterna 15, sostanzialmente cilindrica, una parete laterale interna 16, sostanzialmente cilindrica e concentrica alla parete laterale esterna 15, ed una parete di base 17, collegante la parete laterale esterna 15 alla parete laterale interna 16. The flange 13, made of aluminum, has a ring shape, and comprises an external side wall 15, substantially cylindrical, an internal side wall 16, substantially cylindrical and concentric to the external side wall 15, and a base wall 17, connecting the wall external side 15 to the internal side wall 16.

In particolare, la parete laterale interna 16 ha una altezza HI, misurata rispetto alla parete di base 17, maggiore rispetto ad una ulteriore altezza H2 della parete laterale esterna 15. In particular, the internal side wall 16 has a height HI, measured with respect to the base wall 17, greater than a further height H2 of the external side wall 15.

Ciò consente di montare più agevolmente la flangia 13 sulla rispettiva porzione di estremità 5 senza danneggiare quest'ultima. This allows the flange 13 to be mounted more easily on the respective end portion 5 without damaging the latter.

La parete di base 17, estendentesi sostanzialmente perpendicolarmente rispetto alla parete laterale esterna 15 e alla parete laterale interna 16, coopera con queste ultime per formare una scanalatura 18 sostanzialmente circolare e conformata in modo da impegnarsi in accoppiamento di forma con la rispettiva porzione di estremità 5. The base wall 17, extending substantially perpendicularly to the external side wall 15 and to the internal side wall 16, cooperates with the latter to form a substantially circular groove 18 and shaped so as to engage in form coupling with the respective end portion 5 .

Più precisamente, la scanalatura 18 è delimitata da una prima faccia 19, circolare, della parete di base 17, da una faccia interna 20, cilindrica, della parete laterale esterna 15, e da una faccia esterna 21, cilindrica, della parete laterale interna 16. More precisely, the groove 18 is delimited by a first circular face 19 of the base wall 17, by an internal cylindrical face 20 of the external side wall 15 and by an external cylindrical face 21 of the internal side wall 16 .

In particolare, la faccia interna 20 e la faccia esterna 21 sono almeno parzialmente zigrinate in modo da trattenere in più efficacemente la rispettiva porzione di estremità 5. In particular, the internal face 20 and the external face 21 are at least partially knurled so as to retain more effectively the respective end portion 5.

La parete di base 17 comprende inoltre una seconda faccia 22, circolare, opposta alla prima faccia 19. The base wall 17 also comprises a second circular face 22 opposite the first face 19.

Nella seconda faccia 22 è ricavato un incavo 23, circolare. L'incavo 23 è disposto per ricevere una guarnizione di tenuta 24, la guarnizione di tenuta 24 sporgendo dall'incavo 23 (Figure 10 e 11). A circular recess 23 is obtained in the second face 22. The recess 23 is arranged to receive a seal 24, the seal 24 protruding from the recess 23 (Figures 10 and 11).

La flangia 13 comprende inoltre, in corrispondenza di una propria zona di bordo 26, un risalto 25, circonferenziale. In particolare, il risalto 25 si proietta assialmente dalla prima faccia 19 della parete di base 17 ed è sostanzialmente concentrico alla parete laterale esterna 15 e alla parete laterale interna 16. The flange 13 also comprises, in correspondence with its own edge area 26, a circumferential projection 25. In particular, the projection 25 projects axially from the first face 19 of the base wall 17 and is substantially concentric to the external side wall 15 and to the internal side wall 16.

Ancora, il risalto 25 comprende una superficie esterna di riscontro 27, cilindrica, estendentesi esternamente, e sostanzialmente parallelamente, alla faccia interna 20 della parete laterale esterna 15 e alla faccia esterna 21 della parete laterale interna 16. Furthermore, the projection 25 comprises an external abutment surface 27, cylindrical, extending externally, and substantially parallel, to the internal face 20 of the external side wall 15 and to the external face 21 of the internal side wall 16.

Il sistema di fissaggio secondo l'invenzione comprende inoltre un anello di chiusura a leva 28 (Figure da 16 a 21) per collegare in modo rapido la flangia 13 alla ulteriore flangia 14. The fixing system according to the invention further comprises a lever closing ring 28 (Figures 16 to 21) to quickly connect the flange 13 to the further flange 14.

L'anello di chiusura a leva 28 comprende comprende un primo corpo 29 ed un secondo corpo 30 aventi ciascuno forma semi-anulare, il primo corpo 29 ed il secondo corpo 30 essendo tra loro girevolmente collegati tramite una cerniera 31. The lever closure ring 28 comprises a first body 29 and a second body 30 each having a semi-annular shape, the first body 29 and the second body 30 being rotatably connected to each other by means of a hinge 31.

L'anello di chiusura a leva 28 comprende inoltre un canale 33 (Figura 17) ricavato nel primo corpo 29 e nel secondo corpo 30. The lever closure ring 28 also comprises a channel 33 (Figure 17) obtained in the first body 29 and in the second body 30.

Il canale 33 comprende una ulteriore superficie di riscontro 34 per riscontrare, nell'uso, le superfici di riscontro 27 dei risalti 25. The channel 33 comprises a further abutment surface 34 to abut, in use, the abutment surfaces 27 of the projections 25.

In una versione dell'invenzione, mostrata in Figura 15, è prevista una guarnizione 35 fissabile all'ulteriore superficie di riscontro 34 del canale 33. In a version of the invention, shown in Figure 15, a gasket 35 is provided which can be fixed to the further abutment surface 34 of the channel 33.

In tale versione, le superfici di riscontro 34 dei risalti 25 riscontrano la guarnizione 35. In this version, the abutment surfaces 34 of the projections 25 meet the gasket 35.

L'anello di chiusura a leva 28 comprende inoltre un dispositivo di chiusura 32 (Figure 16, 18, 19) per agganciare il primo corpo 29 al secondo corpo 30. The lever closing ring 28 further comprises a closing device 32 (Figures 16, 18, 19) for hooking the first body 29 to the second body 30.

Il dispositivo di chiusura 32 comprende un primo gancio 37 ed un secondo gancio 38 fissati rispettivamente ad una estremità libera del primo corpo 29 e ad una ulteriore estremità libera del secondo corpo 30. The closing device 32 comprises a first hook 37 and a second hook 38 fixed respectively to a free end of the first body 29 and to a further free end of the second body 30.

Il primo gancio 37 ed il secondo gancio 38 comprendono rispettivamente una prima rientranza 39, ed una seconda rientranza 40 la cui funzione verrà chiarita in seguito. The first hook 37 and the second hook 38 respectively comprise a first recess 39, and a second recess 40, the function of which will be explained later.

Il dispositivo di chiusura 32 include inoltre una leva 36 girevolmente collegata al primo gancio 37. The closure device 32 further includes a lever 36 rotatably connected to the first hook 37.

La leva 36 comprende un elemento di aggancio 41, ad essa girevolmente collegato, disposto per agganciarsi alla seconda rientranza 40. The lever 36 comprises a coupling element 41, rotatably connected thereto, arranged to engage the second recess 40.

Ancora, la leva 36 comprende un foro passante 42 affacciantesi, in una posizione di chiusura (Figura 18) del dispositivo di chiusura 32, alla prima rientranza 39. Again, the lever 36 comprises a through hole 42 which faces the first recess 39 in a closed position (Figure 18) of the closing device 32.

Ancora, il dispositivo di chiusura 32 comprende un perno 43 (Figura 19) disposto per impegnarsi con il foro passante 42 e con la prima rientranza 39 per impedire una apertura accidentale del dispositivo di chiusura 32. Furthermore, the closure device 32 comprises a pin 43 (Figure 19) arranged to engage with the through hole 42 and with the first recess 39 to prevent accidental opening of the closure device 32.

Inoltre, il dispositivo di chiusura 32 comprende un foro 44 ricavato nel secondo gancio 38 e disposto per impegnarsi con un cavo, o una catena, non raffigurati, disposti per agganciare il condotto 1 ad un soffitto di un locale, non raffigurato, in cui è posizionato l'impianto di condizionamento. Furthermore, the closing device 32 comprises a hole 44 obtained in the second hook 38 and arranged to engage with a cable, or a chain, not shown, arranged to hook the duct 1 to a ceiling of a room, not shown, in which it is positioned the air conditioning system.

Alternativamente, è prevista una piastra di ancoraggio 45, fissata all'anello di chiusura a leva 28 in prossimità della leva 36, provvista di una apertura passante 46 disposta per impegnarsi con un cavo, o una catena, non raffigurati, disposti per agganciare il condotto 1 al soffitto del locale in cui è posizionato l'impianto di condizionamento. Alternatively, an anchoring plate 45 is provided, fixed to the lever closing ring 28 in proximity to the lever 36, provided with a through opening 46 arranged to engage with a cable, or a chain, not shown, arranged to hook the duct 1 to the ceiling of the room where the air conditioning system is located.

Nell'uso, ciascuna flangia 13, 14 è fissata ad una rispettiva porzione di estremità 5, 9 in modo che la superficie di testa 8, 12 riscontri la prima faccia circolare 19 della rispettiva flangia 13, 14 (Figura 10). In altre parole, ciascuna flangia 13, 14 è montata in modo che la rispettiva porzione di estremità 5, 9 si inserisca nella corrispondente scanalatura 18, sulla porzione di estremità 5, 9 e/o internamente alla scanalatura 18 essendo preventivamente applicato uno strato di sostanza adesiva. Successivamente, viene applicato silicone e/o nastro adesivo tra la flangia 13, 14 e la rispettiva porzione di estremità 5, 9 per migliorare la tenuta del condotto. In use, each flange 13, 14 is fixed to a respective end portion 5, 9 so that the head surface 8, 12 abuts the first circular face 19 of the respective flange 13, 14 (Figure 10). In other words, each flange 13, 14 is mounted so that the respective end portion 5, 9 fits into the corresponding groove 18, on the end portion 5, 9 and / or inside the groove 18 having previously applied a layer of substance adhesive. Subsequently, silicone and / or adhesive tape is applied between the flange 13, 14 and the respective end portion 5, 9 to improve the seal of the duct.

Ancora successivamente, nell'incavo 23 circolare di una delle due flange 13, 14 viene incollata la guarnizione di tenuta 24. Still later, in the circular recess 23 of one of the two flanges 13, 14 the sealing gasket 24 is glued.

Successivamente, vengono accostati i due tronconi 3, 4 in modo che vengano a contatto le rispettive seconde facce 22 e che la guarnizione di tenuta 24 sia alloggiata tra gli incavi 23 delle flange 13, 14 (Figura 12). Subsequently, the two sections 3, 4 are brought together so that the respective second faces 22 come into contact and that the sealing gasket 24 is housed between the recesses 23 of the flanges 13, 14 (Figure 12).

Ancora successivamente, si fissano tra loro le flange 13, 14 tramite l'anello di chiusura a leva 28. Still later, the flanges 13, 14 are fixed to each other by means of the lever closing ring 28.

Tali operazioni sono ripetute per ogni coppia di tronconi 2. Si noti come il sistema di fissaggio secondo l'invenzione sia facilmente e rapidamente montabile. These operations are repeated for each pair of sections 2. It should be noted how the fastening system according to the invention can be easily and rapidly assembled.

Infatti, l'anello di chiusura a leva 28, cooperante con i risalti 25, permette di collegare/scollegare rapidamente la flangia 13 alla/dalla ulteriore flangia 14, ciò riducendo, rispetto ai sistemi di fissaggio noti, i tempi di montaggio/smontaggio . In fact, the lever closing ring 28, cooperating with the projections 25, allows to quickly connect / disconnect the flange 13 to / from the further flange 14, thus reducing, compared to known fastening systems, the assembly / disassembly times.

Inoltre, si noti come il sistema di fissaggio secondo l'invenzione migliori l'estetica del condotto 1 senza aumentarne l'ingombro. Furthermore, it should be noted how the fixing system according to the invention improves the aesthetics of the duct 1 without increasing its bulk.

Infatti, l'anello di chiusura a leva 28 è più gradevole esteticamente, ad ha un ingombro radiale minore, rispetto alle alette previste nei sistemi noti. In fact, the lever-type closing ring 28 is more aesthetically pleasing, and has a smaller radial bulk than the fins provided in known systems.

Ancora, si noti come il sistema di fissaggio secondo l'invenzione migliori, rispetto ai sistemi noti, la tenuta pneumatica del condotto 1. Furthermore, it should be noted how the fixing system according to the invention improves, with respect to known systems, the pneumatic seal of the duct 1.

Ciò grazie alle flange 13, 14 realizzate in alluminio e al canale 33 dell'anello di chiusura a leva 28 cooperante con i risalti 25 ed, eventualmente, con la guarnizione 35. This is thanks to the flanges 13, 14 made of aluminum and to the channel 33 of the lever closing ring 28 cooperating with the projections 25 and, possibly, with the gasket 35.

Claims

CLAIMS 1. Fixing system for mutually fixing sections (2) of a duct (1) intended to convey air in environmental conditioning systems, comprising a flange (13) which can be fixed to an end portion (5) of a section (3) and a further flange (14) which can be fixed to a further end portion (9), contiguous to said end portion (5), of a further section (4), characterized in that it includes quick coupling means (28) for connecting in quickly said flange (13) to said further flange (14).

System according to claim 1, wherein said quick coupling means comprise a lever closure ring (28).

System according to claim 2, wherein said lever closing ring (28) comprises a channel (33) arranged to engage with respective circumferential projections (25) of said flange (13) and of said further flange (14).

4. System according to claim 3, wherein said lever closing ring (28) comprises sealing means (35) which can be fixed in said channel (33) and arranged to contact respective abutment surfaces (27) of said projections (25) .

System according to one of claims 2 to 4, wherein said lever closing ring (28) comprises safety means (39, 43, 44) to prevent accidental opening thereof.

System according to one of claims 2 to 5, wherein said lever closing ring (28) comprises a through hole (42) arranged to engage with cable means arranged to hook said conduit (1) to a ceiling of a room in which said system is located.

System according to one of claims 2 to 5, and comprising plate means (45) connected to said lever closing ring (28) and provided with a through opening (46) arranged to engage with cable means arranged to hook said duct (1) to a ceiling of a room in which said system is positioned.

System according to one of the preceding claims, wherein said flange (13) and said further flange (14) are made of aluminum.

System according to one of the preceding claims, wherein said flange (13) and said further flange (14) each comprise an outer side wall (15), substantially cylindrical, an inner side wall (16), substantially cylindrical and concentric to said external side wall (15), and a base wall (17), connecting said external side wall (15) to said internal side wall (16).

System according to claim 9, wherein said internal side wall (16) has a height (HI), measured with respect to said base wall (17), greater than a further height (H2) of said external side wall ( 15).

System according to claim 9, or 10, wherein said flange (13) and said further flange (14) each comprise a groove (18) shaped so as to engage in form coupling respectively with said end portion (5) and with said further end portion (9), said groove (18) being delimited by said external side wall (15), by said internal side wall (16) and by said base wall (17).

System according to claim 11, wherein said flange (13) and said further flange (14) each comprise a circular recess (23) formed in said base wall (17) on the opposite side of said groove (18).

System according to claim 12, wherein said flange (13) comprises a sealing gasket (24) which can be fixed in and protrudes from the respective recess (23).

14. Duct (1) for conveying air in environmental conditioning systems, comprising a plurality of sections (2) fixed to each other by means of a fastening system as claimed in one of the preceding claims.