ITMO20070148A1

ITMO20070148A1 - LOCKING SYSTEM

Info

Publication number: ITMO20070148A1
Authority: IT
Inventors: Giancarlo Grassi
Original assignee: Scm Group Spa
Priority date: 2007-05-03
Filing date: 2007-05-03
Publication date: 2008-11-04
Also published as: DE102008021794A1

Description

Sistema di bloccaggio Locking system

L'invenzione concerne un sistema di bloccaggio associabile ad una macchina utensile per bloccare tramite una depressione un pezzo da lavorare in legno o materiali assimilabili. The invention relates to a locking system which can be associated with a machine tool to lock a piece to be worked in wood or similar materials by means of a depression.

In particolare, l'invenzione si riferisce ad un sistema di bloccaggio comprendente un piano di lavoro aspirante, blocchi a ventosa fissabili al piano di lavoro aspirante tramite una depressione, ed eventualmente un distributore di vuoto, fissabile ad un foro di aspirazione del piano di lavoro aspirante e collegabile ai suddetti blocchi a ventosa per distribuire a questi ultimi il vuoto. In particular, the invention refers to a locking system comprising a suction work surface, suction cup blocks that can be fixed to the suction work surface by means of a depression, and possibly a vacuum distributor, which can be fixed to a suction hole of the work surface. suction and connectable to the aforementioned suction cup blocks to distribute the vacuum to the latter.

Sono noti sistemi di bloccaggio comprendenti un piano di lavoro aspirante comprende una superficie di supporto per supportare pezzi da lavorare e/o blocchi a ventosa, nella quale sono ottenuti una pluralità di fori di aspirazione per aspirare aria, occludibili, in una configurazione non operativa, ad esempio da tappi. Blocking systems are known which comprise a suction work surface comprising a support surface for supporting workpieces and / or suction cup blocks, in which a plurality of suction holes for sucking in air are obtained, which can be occluded, in an inoperative configuration, for example from caps.

Tali sistemi di bloccaggio comprendono inoltre una camera di aspirazione comunicante da una parte con la superficie di supporto, tramite i suddetti fori di aspirazione, e dall'altra con mezzi di aspirazione, ad esempio una pompa, disposti per aspirare l'aria attraverso i fori di aspirazione e realizzare il vuoto. These locking systems also comprise a suction chamber communicating on one side with the support surface, through the aforementioned suction holes, and on the other with suction means, for example a pump, arranged to suck the air through the holes. suction and create the vacuum.

Tali sistemi di bloccaggio sono inoltre provvisti di blocchi a ventosa, fissabili tramite una depressione al piano di lavoro aspirante, aventi sostanzialmente forma di parallelepipedo. These locking systems are also provided with suction cup blocks, which can be fixed to the suction work surface by means of a depression, substantially having the shape of a parallelepiped.

Tali blocchi a ventosa sono disposti per bloccare e mantenere il pezzo da lavorare sollevato rispetto a tale piano di lavoro per consentire ad una macchina utensile di realizzare su tale pezzo particolari lavorazioni di fresatura, taglio, foratura, e similari. These sucker blocks are arranged to block and keep the piece to be worked raised with respect to this work surface to allow a machine tool to perform particular milling, cutting, drilling and similar operations on this piece.

Tali blocchi a ventosa comprendono una prima faccia ed una seconda faccia, mutuamente contrapposte, comunicanti tramite un condotto di aspirazione e provviste rispettivamente di una prima e di una seconda guarnizione di tenuta. These sucker blocks comprise a first face and a second face, mutually opposite, communicating through a suction duct and respectively provided with a first and a second sealing gasket.

In particolare, nell'uso, la prima faccia è disposta per supportare e bloccare il pezzo da lavorare, mentre la seconda faccia è posizionata sostanzialmente in corrispondenza, e al di sopra, di un foro di aspirazione. In particular, in use, the first face is arranged to support and lock the workpiece, while the second face is positioned substantially in correspondence with, and above, a suction hole.

Nell'uso, i blocchi a ventosa sono posizionati sul piano di lavoro aspirante in corrispondenza dei fori di aspirazione secondo una disposizione che dipende dalla forma del pezzo del lavorare e delle lavorazioni da eseguire su quest'ultimo. In use, the suction cup blocks are positioned on the suction work surface in correspondence with the suction holes according to an arrangement that depends on the shape of the workpiece and the work to be performed on the latter.

In particolare, nell'uso, dopo aver rimosso i tappi dai fori di aspirazione destinati ad interagire con un blocco a ventosa, aver collocato ciascun blocco a ventosa al di sopra di un corrispondente foro di aspirazione ed aver posizionato il pezzo da lavorare sui blocchi a ventosa, viene aspirata l'aria attraverso i suddetti fori di aspirazione ed i corrispondenti condotti di aspirazione dei blocchi a ventosa. In particular, in use, after removing the plugs from the suction holes intended to interact with a suction cup block, having placed each suction cup block above a corresponding suction hole and having positioned the workpiece on the blocks with suction cup, the air is sucked through the aforementioned suction holes and the corresponding suction ducts of the suction cup blocks.

Ciò induce una prima depressione tra le seconde facce dei blocchi a ventosa e porzioni della superficie di supporto ad esse affacciantisi e delimitate dalla seconda guarnizione, ed una seconda depressione tra le prime facce dei blocchi a ventosa ed ulteriori porzioni del pezzo da bloccare ad esse affacciantisi e delimitate dalla prima guarnizione, tale prima e seconda depressione essendo tali rispettivamente da bloccare i blocchi a ventosa sulla superficie di supporto ed il pezzo da lavorare sui blocchi a ventosa. This induces a first depression between the second faces of the sucker blocks and portions of the support surface facing them and delimited by the second gasket, and a second depression between the first faces of the sucker blocks and further portions of the piece to be locked facing them. and delimited by the first gasket, said first and second depression being respectively such as to block the suction cup blocks on the support surface and the piece to be machined on the suction cup blocks.

Un difetto dei sistemi di bloccaggio noti è che sono poco flessibili. A drawback of known locking systems is that they are not very flexible.

Infatti, i blocchi a ventosa, per funzionare, devono essere disposti sul piano di lavoro in corrispondenza dei fori di aspirazione. In fact, in order to function, the suction cup blocks must be arranged on the work surface in correspondence with the suction holes.

Ciò comporta che, talvolta, non sia possibile bloccare in modo efficace pezzi aventi forme particolarmente complesse e/o che richiedano particolari lavorazioni. This implies that, sometimes, it is not possible to effectively block pieces having particularly complex shapes and / or requiring particular machining.

Uno scopo dell'invenzione è migliorare i sistemi di bloccaggio associabili ad una macchina utensile per bloccare tramite una depressione un pezzo da lavorare in legno o materiali assimilabili. An object of the invention is to improve the locking systems which can be associated with a machine tool to lock a piece to be worked in wood or similar materials by means of a depression.

Uno scopo ulteriore è fornire sistemi di bloccaggio più flessibili rispetto ai sistemi di bloccaggio noti. A further object is to provide locking systems that are more flexible than known locking systems.

In un primo aspetto dell'invenzione, è previsto un blocco a ventosa fissabile ad un piano di lavoro aspirante per supportare e bloccare tramite una depressione un pezzo da lavorare in legno o materiali assimilabili, comprendente primi mezzi a condotto per mettere in comunicazione una prima faccia di detto blocco con una seconda faccia, opposta a detta prima faccia, di detto blocco, attraverso detti primi mezzi a condotto essendo aspirabile un fluido per bloccare detto pezzo su detta prima faccia, caratterizzato dal fatto che sono previsti secondi mezzi a condotto per mettere in comunicazione detti primi mezzi a condotto con mezzi a parete di detto blocco. In a first aspect of the invention, a suction cup block is provided which can be fixed to a suction work surface to support and block a workpiece made of wood or similar materials by means of a depression, comprising first conduit means for communicating a first face. of said block with a second face, opposite to said first face, of said block, through said first conduit means a fluid can be aspirated to lock said piece on said first face, characterized in that second conduit means are provided for communicating said first conduit means with wall means of said block.

In un secondo aspetto dell'invenzione, è previsto un distributore di vuoto per distribuire il vuoto ad un blocco a ventosa come descritto nel suddetto primo aspetto, fissabile ad un foro di aspirazione di un piano di lavoro aspirante, attraverso detto foro di aspirazione essendo fornito detto vuoto, comprendente un canale di aspirazione comunicante con detto foro di aspirazione e provvisto di mezzi a foro di uscita collegabili a detto blocco a ventosa. In a second aspect of the invention, a vacuum distributor is provided for distributing the vacuum to a suction cup block as described in the aforementioned first aspect, which can be fixed to a suction hole of a suction work surface, through said suction hole being provided said vacuum, comprising a suction channel communicating with said suction hole and provided with outlet hole means connectable to said suction cup block.

In un terzo aspetto dell'invenzione, è previsto un sistema di bloccaggio per bloccare tramite una depressione un pezzo in legno o materiale assimilabile, comprendente un piano di lavoro aspirante provvisto di una pluralità di fori di aspirazione attraverso i quali può essere aspirato un fluido per bloccare detto pezzo su detto piano, caratterizzato dal fatto che sono previsti blocchi a ventosa come descritti nel suddetto primo aspetto e mezzi di collegamento flessibili per collegare tra loro mezzi a condotto di detti blocchi a ventosa. In a third aspect of the invention, a locking system is provided for blocking a piece of wood or similar material by means of a depression, comprising a suction work surface provided with a plurality of suction holes through which a fluid can be sucked in order to blocking said piece on said plane, characterized in that suction cup blocks are provided as described in the aforementioned first aspect and flexible connection means for connecting together conduit means of said suction cup blocks.

In una versione dell'invenzione detto sistema di bloccaggio comprende un distributore di vuoto come descritto nel suddetto secondo aspetto. In a version of the invention said locking system comprises a vacuum distributor as described in the aforementioned second aspect.

Grazie ai suddetti aspetti è possibile fornire un sistema di bloccaggio più flessibile rispetto ai sistemi di bloccaggio noti. Thanks to the above aspects it is possible to provide a more flexible locking system with respect to known locking systems.

Infatti, è possibile posizionare detto blocco a ventosa in una posizione qualsiasi al di sopra di detto piano di lavoro aspirante. In fact, it is possible to position said suction cup block in any position above said suction work surface.

Ciò è reso possibile da detti secondi mezzi a condotto, i quali sono collegabili con ulteriori secondi mezzi a condotto di un ulteriore blocco a ventosa disposto sostanzialmente in corrispondenza di detto foro di aspirazione, in tal modo l'ulteriore blocco a ventosa funge da distributore di vuoto per detto blocco a ventosa, e/o con detto distributore di vuoto fissato in corrispondenza di detto foro di aspirazione . This is made possible by said second conduit means, which can be connected with further second conduit means of a further suction cup block arranged substantially in correspondence with said suction hole, thus the further suction cup block acts as a distributor of vacuum for said suction cup block, and / or with said vacuum distributor fixed at said suction hole.

In tal modo, attraverso detti secondi mezzi a condotto, comunicanti con detti primi mezzi a condotto, viene aspirato detto fluido che induce una prima depressione tra detta seconda faccia ed una porzione di detto piano ad essa affacciantesi che blocca detto blocco a ventosa su detto piano ed una seconda depressione tra detta prima faccia ed una ulteriore porzione di detto pezzo ad essa affacciantesi che blocca detto pezzo su detta prima faccia. In this way, through said second conduit means, communicating with said first conduit means, said fluid is aspirated which induces a first depression between said second face and a portion of said plane facing it which blocks said suction cup block on said plane and a second depression between said first face and a further portion of said piece facing it which blocks said piece on said first face.

L'invenzione potrà essere meglio compresa ed attuata con riferimento agli allegati disegni che ne illustrano alcune forme esemplificative e non limitative di attuazione in cui: The invention can be better understood and implemented with reference to the attached drawings which illustrate some exemplary and non-limiting forms of implementation in which:

Figura 1 è una vista schematica dall'alto di un sistema di bloccaggio in una prima configurazione operativa; Figure 1 is a schematic top view of a locking system in a first operating configuration;

Figura 2 è una vista prospettica schematica di un blocco a ventosa incluso nel sistema di bloccaggio di Figura 1; Figure 2 is a schematic perspective view of a suction cup block included in the locking system of Figure 1;

Figura 3 è una vista dall'alto del blocco a ventosa di Figura 2; Figure 3 is a top view of the suction cup block of Figure 2;

Figura 4 è una sezione presa lungo il piano IV-IV del blocco a ventosa di Figura 2; Figure 4 is a section taken along the plane IV-IV of the suction cup block of Figure 2;

Figura 5 è una vista prospettica schematica di un blocco a ventosa realizzato secondo una prima variante; Figure 5 is a schematic perspective view of a suction cup block made according to a first variant;

Figura 6 è una vista dall'alto del blocco a ventosa di Figura 5; Figure 6 is a top view of the suction cup block of Figure 5;

Figura 7 è una vista laterale del blocco a ventosa di Figura 5; Figure 7 is a side view of the suction cup block of Figure 5;

Figura 8 è una vista prospettica schematica di un blocco a ventosa realizzato secondo una seconda variante; Figure 8 is a schematic perspective view of a suction cup block made according to a second variant;

Figura 9 è una vista dall'alto del blocco a ventosa di Figura 8; Figure 9 is a top view of the suction cup block of Figure 8;

Figura 10 è una sezione presa lungo il piano X-X del blocco a ventosa di Figura 8; Figure 10 is a section taken along the X-X plane of the suction cup block of Figure 8;

Figura 11 è una vista prospettica schematica di un distributore di vuoto incluso nel sistema di bloccaggio di Figura 1; Figure 11 is a schematic perspective view of a vacuum distributor included in the locking system of Figure 1;

Figura 12 è un esploso di Figura 11; Figure 12 is an exploded view of Figure 11;

Figura 13 è una vista prospettica di un elemento di fissaggio incluso nel sistema di bloccaggio di Figura 1; Figure 13 is a perspective view of a fastening element included in the locking system of Figure 1;

Figura 14 è una vista schematica dall'alto di un sistema di bloccaggio in una seconda configurazione operativa; Figure 14 is a schematic top view of a locking system in a second operating configuration;

Figura 15 è una vista schematica dall'alto di un sistema di bloccaggio in una terza configurazione operativa; Figure 15 is a schematic top view of a locking system in a third operating configuration;

Figura 16 è una vista schematica dall'alto di un sistema di bloccaggio in una quarta configurazione operativa. Figure 16 is a schematic top view of a locking system in a fourth operational configuration.

Con riferimento alla Figura 1, è mostrato un sistema di bloccaggio 1 associabile ad una macchina utensile, non illustrata, per bloccare tramite una depressione un pezzo 2 da lavorare, raffigurato con linea tratteggiata, in particolare un pannello in legno o materiali assimilabili. With reference to Figure 1, a locking system 1 is shown which can be associated with a machine tool, not shown, for locking a piece 2 to be machined, shown with a dashed line, by means of a depression, in particular a panel made of wood or similar materials.

Il sistema di bloccaggio 1 comprende un piano di lavoro aspirante 3 provvisto di una superficie di supporto 4 nella quale sono ricavati una pluralità di fori di aspirazione 6 per aspirare aria. The locking system 1 comprises a suction worktop 3 provided with a support surface 4 in which a plurality of suction holes 6 are made for sucking in air.

I fori di aspirazione 6, ad esempio in numero di sedici distribuiti in file da quattro, sono occludibili, in una configurazione non operativa, da mezzi otturatori, non raffigurati, quali ad esempio tappi, valvole automatiche a tastatore, rubinetti, o similari. The suction holes 6, for example sixteen in number distributed in rows of four, can be closed, in an inoperative configuration, by shutter means, not shown, such as for example caps, automatic feeler valves, taps, or the like.

Il sistema di bloccaggio 1 comprende inoltre una camera di aspirazione, non raffigurata, comunicante da una parte con la superficie di supporto 4, tramite i fori di aspirazione 6, e dall'altra con mezzi di aspirazione, non mostrati, quali ad esempio una pompa, disposti per aspirare l'aria attraverso i fori di aspirazione 6 e realizzare il vuoto. The locking system 1 also comprises a suction chamber, not shown, communicating on one side with the support surface 4, through the suction holes 6, and on the other with suction means, not shown, such as for example a pump , arranged to suck the air through the suction holes 6 and create the vacuum.

Il sistema di bloccaggio 1 comprende inoltre blocchi a ventosa 5 fissabili tramite una depressione al piano di lavoro aspirante 3 e disposti per bloccare e mantenere il pezzo 2 da lavorare sollevato rispetto al piano di lavoro aspirante 3 per consentire alla macchina utensile di realizzare sul pezzo 2 particolari lavorazioni di fresatura, taglio, foratura, e similari. The locking system 1 also comprises suction cup blocks 5 which can be fixed by means of a depression to the suction work surface 3 and arranged to block and keep the piece 2 to be worked raised with respect to the suction work surface 3 to allow the machine tool to produce on the work piece 2 special milling, cutting, drilling, and similar processes.

In particolare, i blocchi a ventosa 5 sono posizionabili sul piano di lavoro aspirante 3 secondo una qualsivoglia disposizione che dipende dalla forma del pezzo 2 da lavorare e dalle lavorazioni da eseguire su quest'ultimo. In particular, the suction cup blocks 5 can be positioned on the suction work surface 3 according to any arrangement which depends on the shape of the piece 2 to be machined and on the processes to be performed on the latter.

Con riferimento alle Figure da 2 a 4, è mostrato un blocco a ventosa 5, avente sostanzialmente forma di parallelepipedo a base quadrata. With reference to Figures 2 to 4, a suction cup block 5 is shown, substantially having the shape of a parallelepiped with a square base.

Il blocco a ventosa 5 ha, ad esempio, dimensioni 90mm x 90mm x 25mm. The suction cup block 5 has, for example, dimensions 90mm x 90mm x 25mm.

Il blocco a ventosa 5 comprende una prima faccia 7, la quale può essere rivestita con un elemento di supporto 9, ad esempio realizzato in gomma. The suction cup block 5 comprises a first face 7, which can be coated with a support element 9, for example made of rubber.

Il blocco a ventosa 5 comprende inoltre una seconda faccia 8, contrapposta alla prima faccia 7, la prima faccia 7 e la seconda faccia 8 avendo sostanzialmente forma di quadrato. The suction cup block 5 also comprises a second face 8, opposite to the first face 7, the first face 7 and the second face 8 having a substantially square shape.

Nell'uso, la prima faccia 7 è disposta per supportare il pezzo 2 da lavorare, mentre la seconda faccia 8 si affaccia alla superficie di supporto 4 del piano di lavoro aspirante 3. In use, the first face 7 is arranged to support the piece 2 to be machined, while the second face 8 faces the support surface 4 of the suction worktop 3.

Alla prima faccia 7 ed alla seconda faccia 8 sono associate rispettivamente una prima guarnizione di tenuta 10, ad esempio a labbro, ed una seconda guarnizione di tenuta 11, ad esempio anch'essa a labbro. The first face 7 and the second face 8 are associated respectively with a first sealing gasket 10, for example with a lip, and a second sealing gasket 11, for example also with a lip.

La prima guarnizione di tenuta 10 e la seconda guarnizione di tenuta 11 sono disposte, nell'uso, rispettivamente per garantire la tenuta tra la prima faccia 7 ed il pezzo 2 e tra la seconda faccia 8 e la superficie di supporto 4. The first sealing gasket 10 and the second sealing gasket 11 are arranged, in use, respectively to guarantee the sealing between the first face 7 and the piece 2 and between the second face 8 and the support surface 4.

Il blocco a ventosa 5 comprende inoltre una parete 12 interposta tra, e collegante, la prima faccia 7 e la seconda faccia 8. The suction cup block 5 also comprises a wall 12 interposed between and connecting the first face 7 and the second face 8.

La parete 12 comprende una terza faccia 23, una quarta faccia 24, una quinta faccia 25 ed una sesta faccia 26, sostanzialmente rettangolari. The wall 12 comprises a third face 23, a fourth face 24, a fifth face 25 and a sixth face 26, substantially rectangular.

In particolare, la terza faccia 23 è opposta alla quinta faccia 25, mentre la quarta faccia 24 è opposta alla sesta faccia 26. In particular, the third face 23 is opposite to the fifth face 25, while the fourth face 24 is opposite to the sixth face 26.

In una versione dell'invenzione, non raffigurata, il blocco a ventosa 5 ha sostanzialmente forma di cilindro e la parete 12 comprende una superficie cilindrica . In a version of the invention, not shown, the suction cup block 5 substantially has the shape of a cylinder and the wall 12 comprises a cylindrical surface.

Il blocco a ventosa 5 è inoltre provvisto di primi mezzi a condotto 14 comprendenti un primo foro passante 51, estendentesi sostanzialmente parallelamente ad un primo asse X sostanzialmente perpendicolare alla prima faccia 7 e alla seconda faccia 8. The suction cup block 5 is also provided with first conduit means 14 comprising a first through hole 51, extending substantially parallel to a first axis X substantially perpendicular to the first face 7 and to the second face 8.

Il primo foro passante 51 mette in comunicazione la prima faccia 7 con la seconda faccia 8 ed attraverso di esso è aspirabile l'aria per bloccare il blocco a ventosa 5 sul piano di lavoro aspirante 3 ed il pezzo 2 da lavorare sul blocco a ventosa 5, come verrà meglio descritto nel seguito. The first through hole 51 connects the first face 7 with the second face 8 and through it the air can be sucked in order to block the suction cup block 5 on the suction work surface 3 and the piece 2 to be worked on the suction cup block 5 , as will be better described below.

In altre parole, il primo foro passante 51 sfocia da una parte nella prima faccia 7 e da una parte opposta nella seconda faccia 8. In other words, the first through hole 51 opens on one side into the first face 7 and on the other side into the second face 8.

Il primo foro passante 51 comprende inoltre una prima estremità 15 posizionata sostanzialmente in prossimità della prima faccia 7. The first through hole 51 also comprises a first end 15 positioned substantially in proximity to the first face 7.

La prima estremità 15 comprende una prima sede 16 disposta per ricevere una valvola automatica a tastatore, di tipo noto e non raffigurata, disposta per aprire/chiudere il primo foro passante 51. The first end 15 comprises a first seat 16 arranged to receive an automatic feeler valve, of a known type and not shown, arranged to open / close the first through hole 51.

In particolare, la valvola automatica a tastatore apre il primo foro passante 51 quando il pezzo 2 viene appoggiato sulla prima faccia 7, e viceversa mantiene chiuso il primo foro passante 51 quando nessun pezzo 2 è appoggiato sulla prima faccia 7. In particular, the automatic feeler valve opens the first through hole 51 when the piece 2 is placed on the first face 7, and vice versa it keeps the first through hole 51 closed when no piece 2 rests on the first face 7.

In una versione dell'invenzione, non raffigurata, la prima sede 16 è disposta per ricevere un elemento a tappo. In a version of the invention, not shown, the first seat 16 is arranged to receive a plug element.

Il blocco a ventosa 5 comprende inoltre secondi mezzi a condotto 17 comprendenti un secondo foro passante 52, estendentisi sostanzialmente parallelamente ad un secondo asse Y sostanzialmente perpendicolare al primo asse X. The suction cup block 5 further comprises second conduit means 17 comprising a second through hole 52, extending substantially parallel to a second axis Y substantially perpendicular to the first axis X.

Il secondo foro passante 52 è disposto per mettere in comunicazione il primo foro passante 51 con la terza faccia 23 della parete 12. The second through hole 52 is arranged to put the first through hole 51 in communication with the third face 23 of the wall 12.

In altre parole, il secondo foro passante 52 sfocia da un lato nel primo foro passante 51 e da un lato opposto nella terza faccia 23. In other words, the second through hole 52 opens on one side into the first through hole 51 and on the opposite side into the third face 23.

Il secondo foro passante 52 comprende inoltre una seconda estremità 18 posizionata sostanzialmente in prossimità della terza faccia 23. The second through hole 52 also comprises a second end 18 positioned substantially in proximity to the third face 23.

La seconda estremità 18 comprende una seconda sede 19 disposta per ricevere un attacco rapido 20, ad esempio del tipo con blocco. The second end 18 comprises a second seat 19 arranged to receive a quick coupling 20, for example of the type with lock.

Un attacco rapido 20 con blocco è conformato in modo da rimanere in una posizione di chiusura, nella quale non fa passare l'aria attraverso il secondo foro passante 52, finché non si impegna con un ulteriore attacco rapido. A quick coupler 20 with lock is shaped so as to remain in a closed position, in which it does not allow air to pass through the second through hole 52, until it engages with a further quick coupler.

In una versione dell'invenzione, non raffigurata, la seconda sede 19 è disposta per ricevere un attacco rapido senza blocco, eventualmente occludibile da un tappo. In a version of the invention, not shown, the second seat 19 is arranged to receive a quick coupling without a block, possibly occluding by a cap.

In una ulteriore versione dell'invenzione, non raffigurata, la seconda sede 19 è disposta per ricevere un ulteriore elemento a tappo. In a further version of the invention, not shown, the second seat 19 is arranged to receive a further cap element.

Con riferimento alle Figure da 5 a 7, è mostrata una prima variante del blocco a ventosa 5. With reference to Figures 5 to 7, a first variant of the suction cup block 5 is shown.

In tale prima variante, il blocco a ventosa 5 ha sostanzialmente forma di parallelepipedo a base rettangolare, ed ha, ad esempio, dimensioni 130mm x 50mm x 25mm. In this first variant, the suction cup block 5 substantially has the shape of a parallelepiped with a rectangular base, and has, for example, dimensions 130mm x 50mm x 25mm.

Inoltre, in tale prima variante i secondi mezzi a condotto 17 comprendono un terzo foro passante 53 ed un quarto foro passante 54, rappresentati in Figura 6 con linea tratteggiata. Furthermore, in this first variant the second conduit means 17 comprise a third through hole 53 and a fourth through hole 54, shown in broken line in Figure 6.

Il terzo foro passante 53 ed il quarto foro passante 54 sono disposti per mettere in comunicazione il primo foro passante 51 rispettivamente con la terza faccia 23 e con la quarta faccia 24 e si estendono sostanzialmente parallelamente rispettivamente ad un terzo asse Z ed ad un quarto asse T sostanzialmente perpendicolari al primo asse X. The third through hole 53 and the fourth through hole 54 are arranged to put the first through hole 51 in communication respectively with the third face 23 and with the fourth face 24 and extend substantially parallel to a third axis Z and a fourth axis respectively. T substantially perpendicular to the first X axis.

In altre parole, il terzo foro passante 53 ed il quarto foro passante 54 sfociano da una parte nel primo foro passante 51 e da una parte opposta rispettivamente nella terza faccia 23 e nella quarta faccia 24. In other words, the third through hole 53 and the fourth through hole 54 open on one side into the first through hole 51 and on the opposite side respectively into the third face 23 and into the fourth face 24.

Inoltre, il terzo foro passante 53 ed il quarto foro passante 54 sono provvisti ciascuno di una seconda sede, non raffigurata, disposta per ricevere un corrispondente attacco rapido 20 con blocco, o un attacco rapido senza blocco, o un elemento a tappo. Con riferimento alle Figure da 8 a 10, è mostrata una seconda variante del blocco a ventosa 5. Furthermore, the third through hole 53 and the fourth through hole 54 are each provided with a second seat, not shown, arranged to receive a corresponding quick coupling 20 with lock, or a quick coupling without lock, or a plug element. With reference to Figures 8 to 10, a second variant of the suction cup block 5 is shown.

In tale seconda variante, il blocco a ventosa 5 ha sostanzialmente forma di parallelepipedo a base quadrata, ed ha, ad esempio, dimensioni 130mm x 130mm x 6Omm. In this second variant, the suction cup block 5 substantially has the shape of a parallelepiped with a square base, and has, for example, dimensions 130mm x 130mm x 6Omm.

Inoltre, in tale seconda variante i primi mezzi a condotto 14 comprendono un quinto foro passante 55, un sesto foro passante 56, un settimo foro passante 57 ed un ottavo foro passante 58, estendentisi sostanzialmente parallelamente al primo asse X per mettere in comunicazione la prima faccia 7 con la seconda faccia 8. Furthermore, in this second variant the first conduit means 14 comprise a fifth through hole 55, a sixth through hole 56, a seventh through hole 57 and an eighth through hole 58, extending substantially parallel to the first axis X to put the first in communication. face 7 with the second face 8.

Ancora, in tale seconda variante, i secondi mezzi a condotto 17 comprendono il terzo foro passante 53 ed il quarto foro passante 54, raffigurati con linea tratteggiata in Figura 9, per mettere in comunicazione rispettivamente il quinto foro passante 55 con la terza faccia 23 ed il sesto foro passante 56 con la quarta faccia 24. Again, in this second variant, the second conduit means 17 comprise the third through hole 53 and the fourth through hole 54, shown with a broken line in Figure 9, to respectively put the fifth through hole 55 in communication with the third face 23 and the sixth through hole 56 with the fourth face 24.

In tale seconda variante, sono inoltre previsti terzi mezzi a condotto 31, rappresentati in Figura 9 con linea tratteggiata, comprendenti un primo condotto 32 ed un secondo condotto 33. In this second variant, third duct means 31 are also provided, shown in broken line in Figure 9, comprising a first duct 32 and a second duct 33.

Il primo condotto 32 ed il secondo condotto 33, mutuamente intersecantisi e comunicanti, sono disposti rispettivamente per mettere in comunicazione il quinto foro passante 55 con il settimo foro passante 57 ed il sesto foro passante 56 con l'ottavo foro passante 58 e si estendono sostanzialmente parallelamente al terzo asse Z ed al quarto asse T. In una versione dell'invenzione, non raffigurata, i secondi mezzi a condotto 17 comprendono il terzo foro passante 53, il quarto foro passante 54, un nono foro passante ed un decimo foro passante, disposti per mettere in comunicazione rispettivamente il quinto foro passante 55 con la terza faccia 23, il sesto foro passante 56 con la quarta faccia 24, il settimo foro passante 57 con la quinta faccia 25 e l'ottavo foro passante 58 con la sesta faccia 26. The first duct 32 and the second duct 33, mutually intersecting and communicating, are arranged respectively to put the fifth through hole 55 in communication with the seventh through hole 57 and the sixth through hole 56 with the eighth through hole 58 and extend substantially parallel to the third axis Z and the fourth axis T. In a version of the invention, not shown, the second conduit means 17 comprise the third through hole 53, the fourth through hole 54, a ninth through hole and a tenth through hole, arranged to connect respectively the fifth through hole 55 with the third face 23, the sixth through hole 56 with the fourth face 24, the seventh through hole 57 with the fifth face 25 and the eighth through hole 58 with the sixth face 26 .

Inoltre, il terzo foro passante 53, il quarto foro passante 55, il nono foro passante ed il decimo foro passante sono provvisti ciascuno di una seconda sede, disposta per ricevere un corrispondente attacco rapido 20 con blocco, o un attacco rapido senza blocco, o un elemento a tappo. Furthermore, the third through hole 53, the fourth through hole 55, the ninth through hole and the tenth through hole are each provided with a second seat, arranged to receive a corresponding quick coupling 20 with lock, or a quick coupling without lock, or a cap element.

Ancora, anche in tale versione, possono essere previsti il primo condotto 32 ed il secondo condotto 33 per mettere in comunicazione il quinto foro passante 55 con il settimo foro passante 57 ed il sesto foro passante 56 con l'ottavo foro passante 58. Il sistema di bloccaggio 1 comprende inoltre un distributore 34 di vuoto, illustrato in Figura 11 e 12, per distribuire il vuoto ad uno o più dei blocchi a ventosa 5. Again, also in this version, the first duct 32 and the second duct 33 can be provided to put the fifth through hole 55 in communication with the seventh through hole 57 and the sixth through hole 56 with the eighth through hole 58. The system block 1 further comprises a vacuum distributor 34, illustrated in Figures 11 and 12, for distributing the vacuum to one or more of the suction cup blocks 5.

Il distributore 34 comprende un corpo 35 fissabile con una propria estremità 37, provvista di tenute 60, ad un foro di aspirazione 6 del piano di lavoro aspirante 3. The distributor 34 comprises a body 35 which can be fixed with its own end 37, provided with seals 60, to a suction hole 6 of the suction work surface 3.

Il corpo 35 si estende lungo un asse longitudinale W ed è internamente provvisto di un canale di aspirazione 36, disposto, nell'uso, per comunicare con un foro di aspirazione 6. The body 35 extends along a longitudinal axis W and is internally provided with a suction channel 36, arranged, in use, to communicate with a suction hole 6.

Il canale di aspirazione 36 comprende una pluralità di fori di uscita 38 ricavati in una ulteriore estremità 39, opposta all'estremità 37, del corpo 35, l'ulteriore estremità 39 avendo sostanzialmente forma di parallelepipedo a base ottagonale. The suction channel 36 comprises a plurality of outlet holes 38 made in a further end 39, opposite the end 37, of the body 35, the further end 39 substantially having the shape of a parallelepiped with an octagonal base.

In una versione dell'invenzione, non raffigurata, l'ulteriore estremità ha sostanzialmente forma cilindrica . In a version of the invention, not shown, the further end substantially has a cylindrical shape.

I fori di uscita 38, ad esempio in numero di otto, si estendono sostanzialmente perpendicolarmente all'asse longitudinale W. The outlet holes 38, for example eight in number, extend substantially perpendicular to the longitudinal axis W.

I fori di uscita 38 comprendono ciascuno mezzi a sede, non raffigurati, per ricevere un corrispondente attacco rapido 20 del tipo con blocco, o senza blocco, o un tappo. The outlet holes 38 each comprise seat means, not shown, for receiving a corresponding quick coupling 20 of the type with block, or without block, or a plug.

II sistema di bloccaggio 1 comprende inoltre tubi 40 flessibili (Figure 1, 14-16), provvisti a proprie estremità di ulteriori attacchi rapidi 41 disposti per impegnarsi con gli attacchi rapidi 20 del distributore 34 e/o del blocco a ventosa 5. The locking system 1 also comprises flexible pipes 40 (Figures 1, 14-16), provided at their ends with further quick couplings 41 arranged to engage with the quick couplings 20 of the distributor 34 and / or of the suction cup block 5.

Il sistema di bloccaggio 1 comprende inoltre mezzi di fissaggio 42 per fissare i tubi 40 al piano di lavoro aspirante 3. The locking system 1 further comprises fixing means 42 for fixing the tubes 40 to the suction work surface 3.

In altre parole, nell'uso, i mezzi di fissaggio 42 mantengono i tubi 40 vicino alla superficie di supporto 4, opportunamente distanziati dal pezzo 2 da lavorare, in modo che, durante le lavorazioni, i tubi 40 non vengano accidentalmente danneggiati da un utensile della macchina utensile. In other words, in use, the fixing means 42 keep the tubes 40 close to the support surface 4, suitably spaced from the piece 2 to be machined, so that, during the machining, the tubes 40 are not accidentally damaged by a tool of the machine tool.

I mezzi di fissaggio 42 comprendono un elemento elastico 43, mostrato in Figura 13, avente sostanzialmente forma ad omega. The fixing means 42 comprise an elastic element 43, shown in Figure 13, substantially having an omega shape.

L'elemento elastico 43 comprende sostanzialmente in corrispondenza di proprie porzioni di estremità 44 elementi aggettanti 45 disposti per impegnarsi con ulteriori mezzi a sede ricavati nella superficie di supporto 4. The elastic element 43 comprises substantially in correspondence with its own end portions 44 projecting elements 45 arranged to engage with further seat means formed in the support surface 4.

Nel funzionamento, è possibile posizionare un blocco a ventosa 5 in una posizione qualsiasi sul piano di lavoro aspirante 3, non necessariamente in corrispondenza di un foro di aspirazione 6. In operation, it is possible to position a suction cup block 5 in any position on the suction work surface 3, not necessarily in correspondence with a suction hole 6.

Infatti, i secondi mezzi a condotto 17, comunicanti con i primi mezzi a condotto 14, di un blocco a ventosa 5 posizionato non in corrispondenza di un foro di aspirazione 6, vengono collegati tramite i tubi 40 al distributore di vuoto 34, oppure ad un ulteriore blocco a ventosa 5 posizionato al di sopra di un foro di aspirazione 6, tale ulteriore blocco a ventosa 5 fungendo da distributore. In fact, the second conduit means 17, communicating with the first conduit means 14, of a suction cup block 5 positioned not in correspondence with a suction hole 6, are connected by means of the tubes 40 to the vacuum distributor 34, or to a further suction cup block 5 positioned above a suction hole 6, this further suction cup block 5 acting as a distributor.

In tal modo, l'aria aspirata attraverso i secondi mezzi a condotto 17, del blocco a ventosa 5 posizionato non in corrispondenza di un foro di aspirazione 6, induce una prima depressione tra la seconda faccia 8 ed una porzione del piano di lavoro aspirante 3 ad essa affacciantesi e delimitata dalla seconda guarnizione di tenuta 11 che blocca il blocco a ventosa 5 sul piano di lavoro aspirante 3 ed una seconda depressione tra la prima faccia 7 ed una ulteriore porzione del pezzo 2 ad essa affacciantesi e delimitata dalla prima guarnizione a tenuta 10 che blocca il pezzo 2 sulla prima faccia 7. In this way, the air sucked in through the second duct means 17, of the suction cup block 5 positioned not in correspondence with a suction hole 6, induces a first depression between the second face 8 and a portion of the suction work surface 3 facing it and delimited by the second sealing gasket 11 which blocks the suction cup block 5 on the suction work surface 3 and a second depression between the first face 7 and a further portion of the piece 2 facing it and delimited by the first sealing gasket 10 which blocks piece 2 on the first face 7.

È evidente come ciò consenta di ottenere sistemi di bloccaggio 1 in cui i blocchi a ventosa 5 sono posizionabili in modo particolarmente flessibile. It is evident how this allows to obtain locking systems 1 in which the suction cup blocks 5 can be positioned in a particularly flexible way.

Con riferimento alla Figura 1, è mostrato il sistema di bloccaggio 1 in una prima configurazione operativa A. With reference to Figure 1, the locking system 1 is shown in a first operating configuration A.

Nella prima configurazione operativa A i blocchi a ventosa 5 sono disposti a raggiera ed il distributore 34 è posizionato sostanzialmente al centro. In the first operative configuration A the suction cup blocks 5 are arranged in a radial pattern and the distributor 34 is positioned substantially in the center.

Il distributore 34 è collegato ai blocchi a ventosa 5 tramite i tubi 40, opportunamente fissati al piano di lavoro aspirante 3 tramite gli elementi elastici 43, e distribuisce ai blocchi a ventosa 5 il vuoto. The distributor 34 is connected to the suction cup blocks 5 by means of the tubes 40, suitably fixed to the suction work surface 3 by means of the elastic elements 43, and distributes the vacuum to the suction cup blocks 5.

Con riferimento alla Figura 14, è mostrata una variante C della prima configurazione operativa A. With reference to Figure 14, a variant C of the first operating configuration A is shown.

In tale variante C, un blocco a ventosa 5 è collegato a, e funge da distributore per, un altro blocco a ventosa 5. In this variant C, a suction cup block 5 is connected to, and acts as a distributor for, another suction cup block 5.

Con riferimento alla Figura 15, è mostrato il sistema di bloccaggio 1 in una seconda configurazione operativa B. With reference to Figure 15, the locking system 1 is shown in a second operating configuration B.

Nella seconda configurazione operativa B i blocchi a ventosa 5 sono disposti in serie e sono alimentati da un blocco a ventosa 5, posizionato sostanzialmente in corrispondenza di un foro di aspirazione 6, che funge da distributore di vuoto. In the second operating configuration B the suction cup blocks 5 are arranged in series and are fed by a suction cup block 5, positioned substantially in correspondence with a suction hole 6, which acts as a vacuum distributor.

Con riferimento alla Figura 16, è mostrata una ulteriore variante D della seconda configurazione operativa B. With reference to Figure 16, a further variant D of the second operating configuration B is shown.

Si noti inoltre, che è possibile, qualora una lavorazione lo richiedesse, impilare l'uno sopra l'altro più blocchi a ventosa 5, o un blocco a ventosa 5 ed un blocco a ventosa come descritto nello stato della tecnica. It should also be noted that it is possible, if a machining operation requires it, to stack several suction cup blocks 5 on top of each other, or a suction cup block 5 and a suction cup block as described in the state of the art.

Per fare ciò, ad esempio nel caso in cui si desiderasse impilare due blocchi a ventosa 5, è sufficiente smontare la prima guarnizione di tenuta 10 dal blocco a ventosa 5 destinato a fungere da base e posizionare sopra quest'ultimo un altro blocco a ventosa 5, facendo attenzione che la seconda guarnizione di tenuta 11 di quest'ultimo sia opportunamente fissata alla prima faccia 7 del blocco a ventosa 5 che funge da base. To do this, for example if you wish to stack two suction cup blocks 5, it is sufficient to disassemble the first sealing gasket 10 from the suction cup block 5 intended to act as a base and place another suction cup block 5 on top of the latter. , making sure that the second sealing gasket 11 of the latter is suitably fixed to the first face 7 of the suction cup block 5 which acts as a base.

È evidente come un blocco a ventosa 5 del tipo descritto con riferimento alle Figure da 8 a 10, consenta una grande flessibilità di posizionamento. It is evident how a suction cup block 5 of the type described with reference to Figures 8 to 10 allows a great flexibility of positioning.

Claims

CLAIMS 1. Suction cup block that can be fixed to a suction work surface (3) to support and block a piece (2) to be machined in wood or similar materials by means of a depression, comprising first conduit means (14) for communicating a first face (7) of said block (5) with a second face (8), opposite to said first face (7), of said block (5), through said first conduit means (14) a fluid being suckable to block said piece (2) on said first face (7), characterized in that second conduit means (17) are provided for putting said first conduit means (14) in communication with wall means (12) of said block (5).

2. Block according to claim 1, wherein said wall means (12) connect, and are interposed between, said first face (7) and said second face (8).

Block according to claim 1, or 2, wherein said wall means (12) comprise a plurality of faces (23, 24, 25, 26).

Block according to one of the preceding claims, wherein said first conduit means (14) extend substantially parallel to a first axis (X) of said block (5) substantially perpendicular to said first face (7) and to said second face ( 8).

Block according to one of the preceding claims, wherein said first conduit means (14) comprise a plurality of first through holes (51; 55, 56, 57, 58).

6. Block according to claim 4, or 5, wherein said second conduit means (17) extend substantially parallel to a second axis (Y) of said block (5) transversal to said first axis (X).

7. Block according to claim 6, wherein said second axis (Y) is substantially perpendicular to said first axis (X).

8. Block according to one of claims 5 to 7, wherein said second conduit means (17) comprise a plurality of second through holes (52; 53, 54) each arranged to communicate one of said first through holes (51) ; 55, 56, 57, 58) with said wall means (12).

Block according to one of the preceding claims, wherein said second conduit means (17) comprises seat means (19) for receiving quick coupling means (20).

Block according to one of claims 5 to 9, and comprising third conduit means (31) for putting said first through holes (51; 55, 56, 57, 58) into mutual communication.

Block according to claim 10, when claim 9 depends on claim 4, wherein said third conduit means (31) extends substantially perpendicular to said first axis (X).

12. Vacuum distributor for distributing the vacuum to a suction cup block (5) as claimed in one of claims 1 to 11, which can be fixed to a suction hole (6) of a suction work surface (3), through said hole suction (6) being provided said vacuum, comprising a suction channel (36) communicating with said suction hole (6) and provided with outlet hole means (38) connectable to said suction cup block (5).

Distributor according to claim 12, wherein said outlet hole means (38) extends substantially perpendicular to a longitudinal axis (W) of said distributor (34).

The distributor according to claim 12, or claim 13, wherein said outlet hole means comprises a plurality of outlets (38).

Distributor according to one of claims 12 to 14, wherein said outlet hole means (38) comprises seat means for receiving quick coupling means (20).

Distributor according to one of claims 12 to 15, wherein said outlet hole means (38) are formed in an end region (39) of said distributor (34).

Distributor according to one of claims 12 to 16, and comprising flexible connecting means (40) for connecting said outlet hole means (38) with said suction cup block (5).

18. Distributor according to claim 17, when claim 17 depends on claim 15, wherein said flexible connecting means (40) comprise at their ends quick coupling elements (41) arranged to engage respectively with said quick coupling means (20 ) and with further quick coupling elements of said suction cup blocks (5).

19. Distributor according to claim 17 or 18, wherein said flexible connecting means comprises tube means (40).

20. Blocking system for blocking a piece (2) of wood or similar material by means of a depression, comprising a suction work surface (3) provided with a plurality of suction holes (6) through which a fluid can be sucked for block said piece (2) on said plane (3), characterized in that suction cup blocks (5) as claimed in one of claims 1 to 11 and flexible connection means (40) are provided for connecting conduit means together (17) of said sucker blocks (5).

21. System according to claim 20, wherein said flexible connecting means (40) comprise at their ends quick coupling elements (41) arranged to engage with respective further quick coupling elements (20) of said suction cup blocks (5) .

System according to claim 20, or 21, wherein said flexible connecting means comprises tube means (40).

23. System according to one of claims 20 to 22, and comprising fixing means (42) for fixing said flexible connection means (40) to said plane (3).

System according to claim 23, wherein said fixing means (42) comprise elastic means (43).

A system according to claim 24, and comprising seat means for receiving end portions (44) of said resilient means (43).

System according to one of claims 20 to 25, and comprising a vacuum distributor (34) as claimed in one of claims 12 to 19.