ITMO20010055A1

ITMO20010055A1 - CONTAINER FOR THE PACKAGING OF PRODUCTS

Info

Publication number: ITMO20010055A1
Application number: IT2001MO000055A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Loddo; Andrea Loddo
Original assignee: I L C Ind Di Lavorazione Car T
Priority date: 2001-03-23
Filing date: 2001-03-23
Publication date: 2002-09-23
Also published as: ITMO20010055A0

Description

Descrizione di invenzione industriale Description of industrial invention

Contenitore per il confezionamento di prodotti L'invenzione concerne un contenitore per il confezionamento di prodotti, in particolare prodotti alimentari quali generi pasticceri o di rosticceria. Container for packaging products The invention relates to a container for packaging products, in particular food products such as confectionery or rotisserie items.

Lo stato della tecnica comprende contenitori per prodotti alimentari realizzati in cartoncino o altro materiale derivato dalla cellulosa e presentanti una forma sostanzialmente parallelepipeda. Tali contenitori sono dotati di una base di appoggio piana, generalmente quadrata o rettangolare, di quattro pareti laterali perpendicolari a detta base di appoggio e di una parete di copertura ad essa parallela. Essi sono formati partendo da un cartoncino piano fustellato, munito di linee di indebolimento preincise che definiscono i contorni delle facce di ciascun contenitore nella sua forma finale. L'utilizzatore che desidera confezionare prodotti alimentari all'interno di uno dei suddetti contenitori preleva un cartoncino fustellato, lo appoggia su un piano orizzontale, deposita i suddetti prodotti alimentari sulla faccia che, una volta formato il contenitore, ne costituirà la base di appoggio, e piega il cartoncino fustellato lungo le linee di indebolimento preincise secondo una determinata sequenza di piegatura, che lo porterà a completare la realizzazione del contenitore. The state of the art comprises containers for food products made of cardboard or other material derived from cellulose and having a substantially parallelepiped shape. These containers are equipped with a flat support base, generally square or rectangular, with four lateral walls perpendicular to said support base and with a covering wall parallel to it. They are formed starting from a flat die-cut cardboard, equipped with pre-engraved weakening lines that define the contours of the faces of each container in its final shape. The user who wishes to pack food products inside one of the aforementioned containers picks up a punched cardboard, places it on a horizontal plane, deposits the aforementioned food products on the face which, once the container is formed, will constitute its support base, and folds the die-cut cardboard along the pre-engraved weakening lines according to a determined folding sequence, which will lead it to complete the construction of the container.

Quest'ultimo può essere successivamente chiuso mediante alette sporgenti ricavate nel cartoncino fustellato di partenza e atte ad impegnarsi in opportune aperture di cui detto fustellato è dotato. The latter can be subsequently closed by means of protruding flaps formed in the starting die-cut cardboard and able to engage in suitable openings with which said blank is provided.

La parete di copertura di tali contenitori è piana ed è dotata di una finestra realizzata in materiale trasparente, atta a consentire all'utilizzatore la visione dei prodotti alimentari contenuti all'interno del contenitore stesso. The covering wall of these containers is flat and is equipped with a window made of transparent material, suitable for allowing the user to view the food products contained within the container itself.

Dopo che il contenitore sopra descritto è stato riempito con prodotti alimentari, è possibile trasportarlo sollevandolo e afferrandolo lateralmente, oppure posando la base di appoggio piana sul palmo delle mani. In ogni caso, è fondamentale che durante il trasporto il contenitore venga mantenuto in posizione piana, senza inclinarlo minimamente, pena il danneggiamento dei prodotti alimentari in esso contenuti, o la fuoriuscita di parti di essi. After the container described above has been filled with food products, it can be transported by lifting and grabbing it sideways, or by placing the flat support base on the palms of the hands. In any case, it is essential that during transport the container is kept in a flat position, without tilting it in the slightest, otherwise the food products contained in it will be damaged or parts of them may come out.

Un difetto dei contenitori sopra descritti consiste nelle difficoltà di trasporto ad essi connesse, poiché per riuscire a movimentarli correttamente senza inclinazioni che risulterebbero pericolose per ì prodotti alimentari contenuti all'interno è spesso necessario sostenere i suddetti contenitori con entrambe le mani. L'utilizzatore è pertanto impossibilitato ad utilizzare le mani in attività diverse dal trasporto di un contenitore, ed ogni qualvolta è richiesto l'uso delle mani, per esempio per aprire una porta o accendere una luce, deve posare il contenitore o ricorrere all'aiuto di un'altra persona. A defect of the containers described above consists in the transport difficulties connected to them, since in order to be able to handle them correctly without inclinations which would be dangerous for the food products contained inside, it is often necessary to support the aforementioned containers with both hands. The user is therefore unable to use his hands in activities other than carrying a container, and whenever the use of his hands is required, for example to open a door or turn on a light, he must put down the container or seek help. of another person.

Un ulteriore difetto dei contenitori sopra descritti consiste nel fatto che per fabbricare i cartoncini fustellati di partenza è necessario eseguire un numero considerevole di operazioni, quali stampa, taglio, indebolimento del cartoncino lungo linee preferenziali, taglio del materiale trasparente atto a formare la finestra ed infine accoppiamento del materiale cartaceo col materiale trasparente in corrispondenza di tale finestra. Le linee produttive di questi contenitori risultano quindi piuttosto complicate e la realizzazione dei contenitori stessi può essere relativamente costosa. A further drawback of the containers described above consists in the fact that in order to manufacture the starting die-cut cardboard it is necessary to perform a considerable number of operations, such as printing, cutting, weakening the cardboard along preferential lines, cutting the transparent material suitable for forming the window and finally coupling of the paper material with the transparent material in correspondence of this window. The production lines of these containers are therefore rather complicated and the production of the containers themselves can be relatively expensive.

Un ulteriore difetto dei contenitori sopra descritti consiste nel fatto che la fabbricazione dei cartoncini fustellati di partenza avviene a partire da materiale cartaceo e materiale trasparente entrambi in forma di foglio o di nastro avvolto a costituire una bobina e comporta pertanto una quantità elevata di sfridi, non direttamente riutilizzabili, legati alla realizzazione della finestra trasparente. A further drawback of the containers described above consists in the fact that the production of the starting die-cut cards takes place starting from paper material and transparent material, both in the form of a sheet or tape wound to form a reel and therefore involves a high amount of scraps, not directly reusable, linked to the realization of the transparent window.

Uno scopo della presente invenzione è di migliorare i contenitori per il confezionamento di prodotti, in particolare prodotti alimentari quali generi pasticceri o di rosticceria. An object of the present invention is to improve containers for packaging products, in particular food products such as pastry or rotisserie items.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è di fornire un contenitore per il confezionamento di prodotti che, dopo essere stato riempito e chiuso, possa essere trasportato con facilità, senza rischi di danneggiamento dei prodotti o di fuoriuscita di parti degli stessi. A further object of the present invention is to provide a container for packaging products which, after being filled and closed, can be transported easily, without the risk of damaging the products or parts of them coming out.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è di fornire contenitori ottenibili tramite un processo produttivo semplificato, che risulteranno pertanto meno costosi. A further object of the present invention is to provide containers obtainable through a simplified production process, which will therefore be less expensive.

Uno scopo ancora ulteriore della presente invenzione è di ridurre la quantità di sfridi durante il processo produttivo dei contenitori per il confezionamento di prodotti. A still further object of the present invention is to reduce the quantity of scraps during the production process of containers for packaging products.

In un primo aspetto dell'invenzione, è previsto un contenitore per il confezionamento di prodotti, atto a ricevere detti prodotti durante un'operazione di riempimento, realizzabile partendo da un semilavorato che si mantiene in una configurazione sostanzialmente piana durante detta operazione di riempimento, e provvisto inoltre di mezzi inibitori di fuoriuscita atti ad impedire la fuoriuscita di detti prodotti da detto contenitore, caratterizzato dal fatto che detto contenitore comprende mezzi di presa atti a consentirne la manipolazione e il trasporto. In a first aspect of the invention, a container is provided for packaging products, suitable for receiving said products during a filling operation, which can be made starting from a semi-finished product which remains in a substantially flat configuration during said filling operation, and further provided with release inhibiting means suitable for preventing said products from escaping from said container, characterized in that said container comprises gripping means suitable for allowing their handling and transport.

Grazie a questo aspetto dell'invenzione è possibile ottenere un contenitore che può essere facilmente afferrato e trasportato, anche con una sola mano. I mezzi di presa consentono infatti un afferraggio sicuro del contenitore e, data la loro posizione centrale pressoché baricentrica, limitano le inclinazioni del contenitore durante il trasporto, le quali possono essere deleterie per i prodotti contenuti. Oltre a ciò, i mezzi inibitori di fuoriuscita impediscono efficacemente l'uscita, durante il trasporto o la manipolazione del contenitore, di componenti anche molto piccole o fluide dei prodotti contenuti. Thanks to this aspect of the invention it is possible to obtain a container which can be easily grasped and transported, even with one hand only. The gripping means in fact allow a safe gripping of the container and, given their almost barycentric central position, limit the inclinations of the container during transport, which can be deleterious for the products contained. In addition to this, the escape inhibiting means effectively prevent the exit, during the transport or handling of the container, of even very small or fluid components of the contained products.

In una versione preferita, i mezzi inibitori di fuoriuscita comprendono mezzi a soffietto che assicurano continuità materiale tra le pareti laterali di cui detto contenitore è provvisto, impedendo la fuoriuscita di parti anche molto piccole dei prodotti contenuti. In a preferred embodiment, the release inhibiting means comprise bellows means which ensure material continuity between the side walls with which said container is provided, preventing even very small parts of the contained products from escaping.

In un'altra versione preferita, i mezzi inibitori di fuoriuscita comprendono una pluralità di pannelli di contenimento atti ad impegnarsi in corrispondenza di mezzi ad intaglio in essi ricavati, così da individuare un vano all'interno del quale possono essere alloggiati i prodotti da confezionare. In another preferred version, the escape inhibiting means comprise a plurality of containment panels adapted to engage in correspondence with notch means formed therein, so as to identify a compartment inside which the products to be packaged can be housed.

In un'ulteriore versione preferita, detto semilavorato comprende un elemento piano fustellato munito di tagli e di lìnee dì indebolimento preincise, delimitanti una pluralità di porzioni di detto semilavorato, atto a ricevere prodotti su una porzione di detta pluralità di porzioni e ad essere successivamente piegato lungo dette linee di indebolimento preincise secondo una sequenza di piegatura prefissata, tale da formare il contenitore finito. In a further preferred embodiment, said semi-finished product comprises a flat punched element provided with cuts and pre-cut weakening lines, delimiting a plurality of portions of said semi-finished product, suitable for receiving products on a portion of said plurality of portions and for being subsequently folded along said pre-engraved weakening lines according to a predetermined folding sequence, such as to form the finished container.

In una versione preferita ancora ulteriore, detti tagli e dette linee di indebolimento preincise individuano su detta pluralità di porzioni due lembi estendentisi in una prima direzione e due ulteriori lembi estendentisi in una seconda direzione. Per realizzare il contenitore finito, è sufficiente accostare i suddetti due lembi lungo la prima direzione e successivamente accostare i suddetti due ulteriori lembi lungo la seconda direzione, ottenendo così un contenitore in una configurazione chiusa che può essere mantenuta tale grazie a mezzi di bloccaggio di cui i suddetti due ulteriori lembi sono provvisti. In a still further preferred version, said cuts and said pre-cut weakening lines identify on said plurality of portions two edges extending in a first direction and two further edges extending in a second direction. To make the finished container, it is sufficient to bring the aforementioned two flaps close together along the first direction and subsequently bring the aforementioned two further flaps along the second direction, thus obtaining a container in a closed configuration which can be maintained such thanks to locking means of which the above two further flaps are provided.

Risulta in tal modo possibile formare i contenitori con una sequenza di operazioni estremamente semplici, che non comportano rischi di danneggiamento dei prodotti contenuti internamente al contenitore. It is thus possible to form the containers with a sequence of extremely simple operations, which do not involve the risk of damaging the products contained inside the container.

Vantaggiosamente, il suddetto semilavorato è realizzato con un unico materiale. Advantageously, the aforementioned semi-finished product is made with a single material.

In tal modo, il processo produttivo dei contenitori risulta notevolmente semplificato, essendo state eliminate determinate operazioni come ad esempio il taglio di un secondo materiale, quale un materiale trasparente, e l'accoppiamento di tale secondo materiale con un primo materiale, quale un materiale cartaceo. Conseguentemente, i contenitori risultano relativamente poco costosi. In this way, the production process of the containers is considerably simplified, since certain operations have been eliminated, such as the cutting of a second material, such as a transparent material, and the coupling of this second material with a first material, such as a paper material. . Consequently, the containers are relatively inexpensive.

Ancora vantaggiosamente, detti prelavorati presentano, nella loro configurazione piana, una superficie sostanzialmente continua. Still advantageously, said pre-processed products have, in their flat configuration, a substantially continuous surface.

Risulta pertanto limitata la quantità di sfridi generati durante il processo produttivo dei contenitori realizzati a partire dai suddetti prelavorati. The quantity of scraps generated during the production process of the containers made from the aforementioned pre-processed products is therefore limited.

In un secondo aspetto dell'invenzione, è previsto un semilavorato per realizzare un contenitore atto a ricevere prodotti nel corso di un'operazione di riempimento, detto semilavorato mantenendosi in una configurazione sostanzialmente piana durante detta operazione di riempimento e comprendendo mezzi inibitori di fuoriuscita atti ad impedire la fuoriuscita di detti prodotti da detto contenitore, caratterizzato dal fatto che detto semilavorato comprende mezzi dì presa atti a consentire la manipolazione e il trasporto di detto contenitore. In a second aspect of the invention, a semi-finished product is provided for making a container suitable for receiving products during a filling operation, said semi-finished product remaining in a substantially flat configuration during said filling operation and comprising release inhibiting means adapted to preventing said products from coming out of said container, characterized in that said semi-finished product comprises gripping means suitable for allowing the handling and transport of said container.

L'invenzione potrà essere meglio compresa ed attuata con riferimento agli allegati disegni, che ne illustrano alcune forme esemplificative e non limitative di attuazione, in cui: The invention can be better understood and implemented with reference to the attached drawings, which illustrate some exemplary and non-limiting forms of implementation, in which:

Figura 1 è una vista prospettica di un contenitore secondo l'invenzione; Figure 1 is a perspective view of a container according to the invention;

Figura 2 è una vista in pianta di un primo semilavorato atto a formare il contenitore di Figura 1; Figure 2 is a plan view of a first semi-finished product suitable for forming the container of Figure 1;

Figura 3 è una vista in pianta di un secondo semilavorato atto a formare il contenitore di Figura 1; Figure 3 is a plan view of a second semi-finished product suitable for forming the container of Figure 1;

Figura 4 è una vista in pianta di un terzo semilavorato atto a formare il contenitore di Figura 1. Figure 4 is a plan view of a third semi-finished product suitable for forming the container of Figure 1.

Con riferimento alla Figura 1, è mostrato un contenitore 1 per il confezionamento di prodotti, in particolare prodotti alimentari quali generi pasticceri o di rosticceria, comprendente una base di appoggio 2, atta a ricevere i prodotti da confezionare, prime pareti laterali 4, 6 e seconde pareti laterali 3, 5 atte a delimitare un vano disposto per contenere detti prodotti, e una parete di copertura 7 idonea a chiudere detto vano così da proteggere i prodotti in esso contenuti. La parete di copertura 7 comprende due porzioni 7a e 7b, che presentano una linea di unione L in comune, in corrispondenza della quale sono previsti mezzi di presa 8 proiettantesi dalla parete di copertura 7. I mezzi di presa 8 comprendono un manico 9 munito di un'apertura 10 atta a consentire il passaggio delle dita di una mano di un utilizzatore del contenitore 1. With reference to Figure 1, a container 1 is shown for packaging products, in particular food products such as pastry or rotisserie items, comprising a support base 2, suitable for receiving the products to be packaged, first side walls 4, 6 and second side walls 3, 5 adapted to delimit a compartment arranged to contain said products, and a covering wall 7 suitable to close said compartment so as to protect the products contained therein. The covering wall 7 comprises two portions 7a and 7b, which have a common joining line L, in correspondence with which gripping means 8 projecting from the covering wall 7 are provided. The gripping means 8 comprise a handle 9 equipped with an opening 10 suitable for allowing the passage of the fingers of a hand of a user of the container 1.

Il contenitore 1 comprende inoltre mezzi di chiusura 11 ciascuno dei quali è dotato di una patta di chiusura 12 provvista di una fessura 13 all'interno della quale si impegna una rispettiva appendice di bloccaggio 14 ricavata nei mezzi di presa 8 e conformata secondo un profilo parzialmente circolare 14a. The container 1 also comprises closing means 11, each of which is equipped with a closing flap 12 provided with a slot 13 within which a respective locking appendage 14 is engaged in the gripping means 8 and partially shaped according to a profile circular 14a.

Con riferimento alla Figura 2, è mostrato un primo semilavorato 15 per la realizzazione del contenitore 1, avente uno sviluppo .piano e comprendente una pluralità di tagli, rappresentati in figura con linea continua, e una pluralità di linee di indebolimento preincise, rappresentate in figura con linea tratteggiata. With reference to Figure 2, a first semi-finished product 15 is shown for the construction of the container 1, having a flat development and comprising a plurality of cuts, represented in the figure with a solid line, and a plurality of pre-engraved weakening lines, represented in the figure with dashed line.

Il semilavorato 15 comprende un pannello centrale 16, delimitato da prime linee di indebolimento 17 e da seconde linee di indebolimento 18, sostanzialmente perpendicolari alle prime linee di indebolimento 17, ed atto a ricevere in appoggio prodotti da confezionare e successivamente a formare la base di appoggio 2 del contenitore 1. The semi-finished product 15 comprises a central panel 16, delimited by first weakening lines 17 and by second weakening lines 18, substantially perpendicular to the first weakening lines 17, and suitable for supporting products to be packaged and subsequently forming the support base. 2 of container 1.

Il semilavorato 15 comprende inoltre primi pannelli laterali 19 adiacenti al pannello centrale 16 lungo le rispettive prime linee di indebolimento 17 e delimitati da ulteriori linee di indebolimento 21, e da linee di indebolimento ancora ulteriori 20. Le ulteriori linee di indebolimento 21 sono inclinate di un angolo prossimo a 90° rispetto alle prime linee di indebolimento 17, mentre le linee di indebolimento ancora ulteriori 20 sono sostanzialmente parallele alle suddette prime linee di indebolimento 17. The semi-finished product 15 also comprises first lateral panels 19 adjacent to the central panel 16 along the respective first weakening lines 17 and delimited by further weakening lines 21, and by still further weakening lines 20. The further weakening lines 21 are inclined by a angle close to 90 ° with respect to the first weakening lines 17, while the still further weakening lines 20 are substantially parallel to the aforementioned first weakening lines 17.

Ai primi pannelli laterali 19 sono collegati, lungo le rispettive linee di indebolimento ancora ulteriori 20, un primo pannello di copertura 22 e un secondo pannello di copertura 37, sostanzialmente definiti da primi bordi 23 e da contorni 24 presentanti incisioni 25 unitamente a tagli 26. Dal rispettivo contorno 24 del primo pannello di copertura 22 si proietta un'estremità di protezione 30 conformata ad U. Connected to the first side panels 19, along their respective weakening lines, still further 20, a first cover panel 22 and a second cover panel 37, substantially defined by first edges 23 and by contours 24 having incisions 25 together with cuts 26. A U-shaped protective end 30 projects from the respective contour 24 of the first covering panel 22.

Le incisioni 25 connettono il primo pannello di copertura 22 e il secondo pannello di copertura 37 rispettivamente a un primo pannello di presa 27 e a un secondo pannello di presa 28, ciascuno dei quali è esternamente dotato di un bordo sagomato 29 definente lobi di estremità 31. Il primo pannello di presa 28 è provvisto ancora di una linguetta di trattenimento 32, atta ad essere ruotata attorno ad una linea di cerniera 33. The incisions 25 connect the first cover panel 22 and the second cover panel 37 respectively to a first grip panel 27 and to a second grip panel 28, each of which is externally provided with a shaped edge 29 defining end lobes 31. The first gripping panel 28 is again provided with a retaining tab 32, adapted to be rotated around a hinge line 33.

Il pannello centrale 16 è connesso lungo le rispettive seconde linee di indebolimento 18 a secondi pannelli laterali 34, delimitati da lìnee di indebolimento aggiuntive 36, sostanzialmente parallele alle seconde linee di indebolimento 18, e da linee di indebolimento ancora aggiuntive 41, inclinate di un angolo prossimo a 90° rispetto alle seconde linee di indebolimento 18. Le linee di indebolimento aggiuntive 36 collegano i secondi pannelli laterali 34 a rispettive patte di chiusura 12, munite di profili esterni 38 sagomati così da riprodurre un motivo ornamentale. The central panel 16 is connected along the respective second weakening lines 18 to second lateral panels 34, delimited by additional weakening lines 36, substantially parallel to the second weakening lines 18, and by still additional weakening lines 41, inclined at an angle close to 90 ° with respect to the second weakening lines 18. The additional weakening lines 36 connect the second side panels 34 to respective closing flaps 12, provided with external profiles 38 shaped so as to reproduce an ornamental motif.

Le patte di chiusura 12 presentano rispettive fessure 13 realizzate tagliando il semilavorato 15 secondo una direzione sostanzialmente ortogonale a quella individuata dalle linee di indebolimento aggiuntive 36. The closing flaps 12 have respective slots 13 made by cutting the semi-finished product 15 in a direction substantially orthogonal to that identified by the additional weakening lines 36.

Nel semilavorato 15 sono previsti ancora mezzi a soffietto 40 collegati ai suddetti primi pannelli laterali 19 mediante le rispettive ulteriori linee di indebolimento 21 e ai suddetti secondi pannelli laterali 34 mediante linee di indebolimento ancora aggiuntive 41. I mezzi a soffietto 40 sono dotati di linee di indebolimento intermedie 42 uscenti da un punto di intersezione fra le rispettive ulteriori linee di indebolimento 21 e le rispettive linee di indebolimento ancora aggiuntive 41, e definenti sui mezzi a soffietto 40 prime sezioni 43 e seconde sezioni 44 conformate a spicchio. In the semifinished product 15 there are still bellows means 40 connected to the aforementioned first side panels 19 by means of the respective further weakening lines 21 and to the aforementioned second side panels 34 by still additional weakening lines 41. The bellows means 40 are provided with lines of intermediate weakening 42 coming out from a point of intersection between the respective further weakening lines 21 and the respective still additional weakening lines 41, and defining on the bellows means 40 first sections 43 and second sections 44 shaped like a wedge.

I primi pannelli laterali 19, il primo pannello di copertura 22 e il secondo pannello di copertura 37, unitamente al pannello centrale 16, individuano sul semilavorato 15 mezzi a lembo 52 estendentesi secondo una prima direzione indicata dalla freccia FI, mentre i secondi pannelli laterali 34, unitamente al pannello centrale 16, individuano sul suddetto semilavorato 15 ulteriori mezzi a lembo 53 estendentesi secondo una seconda direzione, indicata dalla freccia F2, sostanzialmente ortogonale a detta prima direzione. The first side panels 19, the first covering panel 22 and the second covering panel 37, together with the central panel 16, identify on the semi-finished product 15 flap means 52 extending in a first direction indicated by the arrow FI, while the second side panels 34 , together with the central panel 16, identify on the aforementioned semi-finished product 15 further flap means 53 extending in a second direction, indicated by the arrow F2, substantially orthogonal to said first direction.

La sequenza di piegatura che, a partire dal semilavorato 15, consente di ottenere il contenitore 1 chiuso può essere suddivisa in una prima fase consistente sostanzialmente nella piegatura dei suddetti mezzi a lembo 52 secondo la suddetta prima direzione, e in una seconda fase consìstente sostanzialmente nella piegatura dei suddetti ulteriori mezzi a lembo 53 secondo la suddetta seconda direzione. The folding sequence which, starting from the semi-finished product 15, allows to obtain the closed container 1, can be divided into a first phase consisting substantially in the folding of the aforementioned flap means 52 according to the aforementioned first direction, and in a second phase consisting substantially in the folding of the aforementioned further flap means 53 in the aforementioned second direction.

La prima fase prevede che, dopo aver appoggiato i prodotti da confezionare sul pannello centrale 16, il primo pannello di presa 27 e il secondo pannello di presa 28 vengano portati a contatto fra di loro in una regione sovrastante il pannello centrale 16. The first step provides that, after placing the products to be packaged on the central panel 16, the first gripping panel 27 and the second gripping panel 28 are brought into contact with each other in a region above the central panel 16.

Per fare questo, i primi pannelli laterali 19 devono essere ruotati attorno alle rispettive prime linee di indebolimento 17 così da formare le prime pareti laterali 4, 6 del contenitore 1. Successivamente, il primo pannello di copertura 22 e il secondo pannello di copertura 37 vengono ruotati attorno alle rispettive linee di indebolimento ancora ulteriori 20 per formare le due porzioni 7a, 7b della parete di copertura 7. To do this, the first side panels 19 must be rotated around the respective first weakening lines 17 so as to form the first side walls 4, 6 of the container 1. Subsequently, the first cover panel 22 and the second cover panel 37 are rotated around the respective lines of weakening still further 20 to form the two portions 7a, 7b of the covering wall 7.

A questo punto, è possibile portare a contatto fra di loro il primo pannello di presa 27 e il secondo pannello di presa 28, ruotandoli attorno alle incisioni 25 fino a farli coincidere su un unico piano. Una rotazione di 180° della linguetta di trattenimento 32 attorno alla linea di cerniera 33 rende più difficile un eventuale successivo scorrimento relativo del primo pannello di presa 27 e del secondo pannello di presa 28, che in tal modo formano un manico 9 atto a consentire la manipolazione e il trasporto del contenitore 1. At this point, it is possible to bring the first gripping panel 27 and the second gripping panel 28 into contact with each other, rotating them around the incisions 25 until they coincide on a single plane. A 180 ° rotation of the retaining tab 32 around the hinge line 33 makes any subsequent relative sliding of the first gripping panel 27 and of the second gripping panel 28 more difficult, which thus form a handle 9 suitable for allowing the handling and transport of the container 1.

L'estremità dì protezione 30 del primo pannello di copertura 22 si sovrappone parzialmente al secondo pannello di copertura 37 chiudendo zone eventualmente rimaste aperte lungo la linea di unione L fra il primo pannello di copertura 22 e il secondo pannello di copertura 37. In questo modo si ha la certezza che i prodotti contenuti all'interno del contenitore 1 non vengano contaminati da polvere o altri agenti esterni. The protective end 30 of the first covering panel 22 partially overlaps the second covering panel 37 closing any areas that may have remained open along the joining line L between the first covering panel 22 and the second covering panel 37. In this way it is certain that the products contained inside the container 1 are not contaminated by dust or other external agents.

La prima fase di piegatura può così ritenersi ultimata e, a questo punto, la seconda fase di piegatura prevede che i secondi pannelli laterali 34 vengano ruotati attorno alle rispettive seconde linee di indebolimento 18 per formare le seconde pareti laterali 3, 5 del contenitore 1. Infine, le patte di chiusura 12 vengono ruotate attorno alle linee di indebolimento aggiuntive 36 portando le fessure 13 ad impegnarsi con rispettive appendici di bloccaggio 14 ottenute sovrapponendo i lobi di estremità 31 adiacenti rispettivamente del primo pannello di presa 27 e del secondo pannello di presa 28. The first folding step can thus be considered completed and, at this point, the second folding step provides that the second side panels 34 are rotated around the respective second weakening lines 18 to form the second side walls 3, 5 of the container 1. Finally, the closing flaps 12 are rotated around the additional weakening lines 36 causing the slots 13 to engage with respective locking appendages 14 obtained by overlapping the adjacent end lobes 31 respectively of the first gripping panel 27 and of the second gripping panel 28 .

Le appendici di bloccaggio 14 sono conformate secondo un profilo parzialmente circolare 14a, così da trattenere per interferenza le patte di chiusura 12 ed impedirne la riapertura, assicurandone un bloccaggio affidabile e sicuro. The locking appendages 14 are shaped according to a partially circular profile 14a, so as to hold the closing flaps 12 by interference and prevent their reopening, ensuring a reliable and safe locking.

I mezzi a soffietto 41 sono stati precedentemente portati nella loro configurazione di chiusura sovrapponendo le prime sezioni 43 e le seconde sezioni 44 conformate a spicchio adiacenti attraverso una combinazione di rotazioni di dette prime sezioni 43 e di dette seconde sezioni 44 attorno alle linee di indebolimento ancora aggiuntive 41, alle linee di indebolimento intermedie 42 e alle ulteriori linee di indebolimento 21. Quando il contenitore 1 è chiuso, le prime sezioni 43 e le seconde sezioni 44 adiacenti sovrapposte risultano disposte verso l'interno del contenitore 1 garantendo la continuità materiale fra le prime pareti laterali 19 e le seconde pareti laterali 34 ed impedendo la fuoriuscita di eventuali componenti fluidi dei prodotti da confezionare. Questo risulta particolarmente importante qualora il contenitore 1 sia destinato al confezionamento di prodotti quali articoli di rosticceria, insaporiti con condìmenti oleosi che tendono facilmente a defluire anche attraverso aperture molto piccole. The bellows means 41 have previously been brought into their closing configuration by superimposing the first sections 43 and the second sections 44 in the shape of an adjacent wedge through a combination of rotations of said first sections 43 and of said second sections 44 around the weakening lines. 41, to the intermediate weakening lines 42 and to the further weakening lines 21. When the container 1 is closed, the first sections 43 and the second adjacent sections 44 superimposed are arranged towards the inside of the container 1 ensuring material continuity between the first side walls 19 and second side walls 34 and preventing the escape of any fluid components of the products to be packaged. This is particularly important if the container 1 is intended for packaging products such as rotisserie items, flavored with oily condiments which tend to flow easily even through very small openings.

In una versione alternativa rappresentata in Figura 3, il semilavorato 15 è dotato di primi pannelli di contenimento 45 e di secondi pannelli di contenimento 49 connessi ai suddetti secondi pannelli laterali 34 mediante linee di indebolimento laterali 46, e rispettivamente dotati dì primi intagli 47 e di secondi intagli 48 che si aprono a partire da rispettivi margini esterni 50 e margini interni 51. In an alternative version shown in Figure 3, the semi-finished product 15 is equipped with first containment panels 45 and second containment panels 49 connected to the aforementioned second side panels 34 by means of lateral weakening lines 46, and respectively provided with first notches 47 and with second notches 48 which open starting from respective external margins 50 and internal margins 51.

Durante le operazioni di piegatura, i primi pannelli di contenimento 45 e i secondi pannelli di contenimento 49 vengono ruotati rispetto ai secondi pannelli laterali 34 attorno alle rispettive linee di indebolimento laterali 46. Ciascun primo pannello di contenimento 45 viene così portato ad interagire con il secondo pannello di contenimento 49 disposto dalla stessa parte rispetto ai secondi pannelli laterali 34 e viene bloccato a contatto con esso impegnando ciascun primo intaglio 47 nel secondo intaglio 48 adiacente, così da delimitare uno spazio di contenimento al di sopra del pannello centrale 16. During the folding operations, the first containment panels 45 and the second containment panels 49 are rotated with respect to the second side panels 34 around the respective lateral weakening lines 46. Each first containment panel 45 is thus brought to interact with the second panel containment element 49 arranged on the same side with respect to the second side panels 34 and is locked in contact with it by engaging each first notch 47 in the second adjacent notch 48, so as to define a containment space above the central panel 16.

In una terza versione preferita, rappresentata in Figura 4, sono previste falde di contenimento 39 collegate ai primi pannelli laterali 19 tramite le ulteriori linee di indebolimento 21. In a third preferred version, shown in Figure 4, containment flaps 39 are provided connected to the first side panels 19 by means of the further weakening lines 21.

Durante le operazioni di piegatura, che si svolgono in maniera sostanzialmente analoga a quanto fin qui descritto, le falde di contenimento 39 vengono ruotate attorno alle ulteriori linee di indebolimento 21 verso l'interno del contenitore 1 al fine di meglio confinare i prodotti da confezionare nel vano che risulterà completamente individuato al termine delle operazioni di piegatura. During the folding operations, which take place in a manner substantially similar to what has been described up to now, the containment flaps 39 are rotated around the further weakening lines 21 towards the inside of the container 1 in order to better confine the products to be packaged in the compartment which will be completely identified at the end of the bending operations.

Claims

CLAIMS 1. Container for packaging products, suitable for receiving said products during a filling operation, which can be made starting from a semi-finished product (15) which remains in a substantially flat configuration during said filling operation, and is also provided with inhibiting means of outflow (40; 45, 49) adapted to prevent said products from escaping from said container (1), characterized in that said container (1) comprises gripping means (8) adapted to allow their handling and transport.

2. Container according to claim 1, wherein said release inhibiting means comprise bellows means (40), suitable for ensuring material continuity between first side walls (4, 6) and second side walls (3, 5) of which said container (1) is provided.

Container according to claim 2, wherein said bellows means (40) comprise at least a first section (43) and at least a second section (44) shaped like a wedge, suitable for overlapping projecting towards the inside of said container (1 ), when the latter is in a closed configuration.

Container according to claim 1, wherein said escape inhibiting means comprise at least a first containment panel (45; 39) and at least a second containment panel (49; 39), adjacent to said second side walls (3, 5) or to said first side walls (4, 6) and arranged to delimit a containment area of said container (1).

Container according to claim 4, wherein said at least one first containment panel (45) is provided with first notch means (47) and said at least one second containment panel (49) is provided with second notch means (48), said first notch means (47) being able to engage in said second notch means (48) to connect said at least one first containment panel (45) to said at least one second containment panel (49).

Container according to any one of the preceding claims, in which said gripping means (8) comprise handle means (9), provided with at least one opening (10) suitable for allowing the passage of a hand of a user of the container 1 .

Container according to any one of the preceding claims, and further comprising at least a first gripping panel (27) and at least one second gripping panel (28), adapted to interact with each other to form said gripping means (8).

Container according to claim 7, and further comprising retaining tab means (32) arranged to prevent relative displacement of said at least one first grip panel (27) and said at least one second grip panel (28).

9. Container according to any one of the preceding claims, and also provided with a covering wall (7) divided into a plurality of portions (7a, 7b), joining along at least one joining line (L), near which they project said gripping means (8).

Container according to claim 9, and further comprising protective end means (30) adapted to overlap said joining line (L) to close any areas left open along said joining line (L).

11. Container according to any one of the preceding claims, and further comprising closure means (11) adapted to keep said container (1) in said closed configuration.

Container according to claim 11, wherein said closing means (11) comprise locking appendage means (14) adapted to engage inside slot means (13) obtained on at least one closing flap (12) of with which the container (1) is provided.

13. Container according to claim 12, in which said locking appendage means (14) are provided with a partially circular profile (14a), able to hold said at least one closing flap (12) by interference.

Container according to one of the preceding claims, and further comprising flap means (52), substantially extending in a first direction (Fi), and further flap means (53), substantially extending in a second direction (F2), said means flap (52) being able to be folded along said first direction (FI), and said further flap means (53) being able to be folded along said second direction (F2), so as to obtain said container (1) in said closed configuration.

Container according to any one of the preceding claims, wherein said semi-finished product (15) comprises at least one flat element provided with cuts (23, 26, 29, 38) and weakening lines (17, 18, 20, 21, 25, 33, 36) pre-engraved, delimiting a plurality of panels (16, 19, 22, 34, 37) of said semi-finished product (15).

Container according to claim 15, when dependent on claim 14, in which said flap means (52) and said further flap means (53) are identified by said plurality of panels (16, 19, 22, 34, 37) .

17. Semi-finished product for making a container (1) suitable for receiving products during a filling operation, said semi-finished product (15) remaining in a substantially flat configuration during said filling operation and comprising release inhibiting means (40; 45, 49) adapted to prevent said products from escaping from said container (1), characterized in that said semi-finished product (15) comprises gripping means (8) adapted to allow the handling and transport of said container (1).

18. Semi-finished product according to claim 17, wherein said release inhibiting means comprise bellows means (40), suitable for ensuring material continuity between first side panels (19) and second side panels (34) of which said semi-finished product (15) is provided, said first side panels (19) and said second side panels (34) being arranged to form first side walls (4, 6) and second side walls (5, 7) respectively of said container (1).

19. Semi-finished product according to claim 18, wherein said bellows means (40) comprise at least a first section (43) and at least a second section (44) shaped like a wedge, suitable for overlapping by projecting towards the inside of said container (1 ), when the latter is in a closed configuration.

20. Semi-finished product according to claim 17, and further comprising at least a first containment panel (45; 39) and at least a second containment panel (49; 39), adjacent to said second side walls (3, 5) or to said first side walls (4, 6) and arranged to delimit a containment area of said container (1).

21. Semi-finished product according to claim 20, wherein said at least one first containment panel (45) is provided with first notch means (47) and said at least one second containment panel (49) is provided with second notch means (48 ), said first notch means (47) being able to engage in said second notch means (48) to connect said at least one first containment panel (45) to said at least one second containment panel (49).

22. Semi-finished product according to any one of claims 17 to 21, and further comprising at least a first gripping panel (27) and at least a second gripping panel (28), adapted to interact with each other to form said gripping means (8 ).

23. A semi-finished product according to claim 22, and further comprising retaining tab means (32) arranged to prevent relative displacement of said at least one first grip panel (27) and of said at least one second grip panel (28), when said container (1) is in said closed configuration.

24. Semi-finished product according to any one of claims 17 to 23, and further comprising at least a first covering panel (22) and at least one second covering panel (37), adapted to join along at least one joining line (L), in proximity of which said gripping means (8) project.

25. Semi-finished product according to claim 24, and further comprising protective end means (30) adapted to overlap said joining line (L) to close any areas left open along said joining line (L), when said container (1 ) is in said closed configuration.

26. Semi-finished product according to any one of claims 17 to 25, and further comprising at least one closure flap (12) suitable for keeping said container (1) in said closed configuration.

27. Semi-finished product according to claim 26, wherein said at least one closing flap (12) comprises slot means (13) adapted to engage with locking appendage means (14) obtainable from said semi-finished product (15).

28. Semi-finished product according to claim 27, and further comprising at least one end lobe (31) arranged to form said locking appendage means (14), said end lobe (31) being provided with a partially circular profile (14a), adapted to hold said at least one closing flap (12) by interference.

29. Semi-finished product according to one of claims 17 to 28, and further comprising flap means (52), substantially extending in a first direction (FI), and further flap means (53), substantially extending in a second direction (F2) , said flap means (52) being able to be folded along said first direction (FI), and said further flap means (53) being able to be folded along said second direction (F2), so as to obtain said container (1 ) in said closed configuration.

30. Semi-finished product according to any one of claims 17 to 29, and further comprising at least one flat element provided with cuts (23, 26, 29, 38) and weakening lines (17, 18, 20, 21, 25, 33, 36) pre-engraved, delimiting a plurality of panels (16, 19, 22, 34, 37) of said semi-finished product (15).

31. Semi-finished product according to claim 30, when dependent on claim 31, wherein said flap means (52) and said further flap means (53) are identified by said plurality of panels (16, 19, 22, 34, 37) .