ITMO20000112A1 - SAFETY FINISHING MEANS - Google Patents

SAFETY FINISHING MEANS Download PDF

Info

Publication number
ITMO20000112A1
ITMO20000112A1 IT2000MO000112A ITMO20000112A ITMO20000112A1 IT MO20000112 A1 ITMO20000112 A1 IT MO20000112A1 IT 2000MO000112 A IT2000MO000112 A IT 2000MO000112A IT MO20000112 A ITMO20000112 A IT MO20000112A IT MO20000112 A1 ITMO20000112 A1 IT MO20000112A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
finishing means
finishing
means according
insert
cavity
Prior art date
Application number
IT2000MO000112A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giovanni Pastorelli
Original Assignee
Lo Scalino Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lo Scalino Srl filed Critical Lo Scalino Srl
Priority to IT2000MO000112 priority Critical patent/IT1314635B1/en
Publication of ITMO20000112A0 publication Critical patent/ITMO20000112A0/en
Priority to PCT/IB2001/000913 priority patent/WO2001089786A2/en
Priority to EP01929921A priority patent/EP1286812B1/en
Priority to AU2001256598A priority patent/AU2001256598A1/en
Priority to AT01929921T priority patent/ATE333356T1/en
Priority to DE60121581T priority patent/DE60121581D1/en
Publication of ITMO20000112A1 publication Critical patent/ITMO20000112A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1314635B1 publication Critical patent/IT1314635B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/02Stairways; Layouts thereof
    • E04F11/104Treads
    • E04F11/16Surfaces thereof; Protecting means for edges or corners thereof
    • E04F11/163Protecting means for edges or corners
    • E04F11/166Protecting means for edges or corners with means for fixing a separate edging strip
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/026Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially adapted for cushioning impacts
    • E04F19/028Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves specially adapted for cushioning impacts used at protruding corners
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/141Coping elements for swimming pools
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/144Means for facilitating access, e.g. step units or slides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/148Lighting means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/02Stairways; Layouts thereof
    • E04F11/104Treads
    • E04F2011/1046Miscellaneous features of treads not otherwise provided for
    • E04F2011/1048Miscellaneous features of treads not otherwise provided for with lighting means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Carpets (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

Accident prevention finishing element (11) comprises fixing laminar elements (12) that fixes the finishing element to a structure and sheath mechanism (4) made of resilient material. The sheath mechanism comprises a flat portion (7) and a toric element (6) connected to it. It is permanently fixed to the fixing laminar elements. An independent claim is also included for a seat comprising a support to be fixed to a support structure (1) and arranged for receiving a user sitting on it. The accident prevention finishing element is associated with at least one edge region of the support.

Description

Descrizione di invenzione industriale Description of industrial invention

Mezzi di finitura antinfortunistici Accident prevention finishing means

L'invenzione concerne mezzi di finitura antinfortunìstici, particolarmente da associare ai gradini di un corpo di scala. The invention relates to accident-prevention finishing means, particularly to be associated with the steps of a stair body.

Sono noti profilati per la finitura di scale comprendenti una guaina in materia plastica associata ad una base metallica, vantaggiosamente realizzata in allumìnio, saldamente fissata tramite malta e/o collanti alla struttura muraria della scala. Profiles for finishing stairs are known comprising a plastic sheath associated with a metal base, advantageously made of aluminum, firmly fixed by means of mortar and / or adhesives to the wall structure of the staircase.

La guaina in gomma comprende una porzione, avente forma sostanzialmente piatta, atta ad essere posizionata sulla pedata di uno scalino ed un elemento torico disposto per abbracciare lo spigolo del suddetto scalino. The rubber sheath comprises a portion, having a substantially flat shape, suitable for being positioned on the tread of a step and a toric element arranged to embrace the edge of the aforesaid step.

L'elemento torico è realizzato in gomma di modesto spessore, cosicché conferisce al gradino proprietà antiscivolo, ma non consente un'assorbimento efficace di urti. The toric element is made of rubber of modest thickness, so that it gives the step anti-slip properties, but does not allow effective shock absorption.

Tali guaine vengono realizzate tramite estrusione di materia plastica e/o gomma e presentano, nella faccia inferiore della porzione sostanzialmente piatta, una pluralità di incavi atti a risultare impegnati da relativi denti ricavati nella base metallica e disposti per consentire l'accoppiamento ad incastro della suddetta base con la guaina. These sheaths are made by extrusion of plastic and / or rubber material and have, in the lower face of the substantially flat portion, a plurality of recesses able to be engaged by relative teeth obtained in the metal base and arranged to allow the interlocking coupling of the aforementioned base with sheath.

Il montaggio di tale guaina sulla base metallica avviene dopo aver formato separatamente la base metallica e la guaina. The assembly of this sheath on the metal base takes place after having formed the metal base and the sheath separately.

Un difetto dei profilati di questo tipo consiste nel non soddisfacente ancoraggio d ciascuna 'guaina alla base metallica. Le sollecitazioni dovute al calpestio a cui i profilati sono sottoposti provoca infatti, con il passare del tempo, il distacco dei due elementi strutturali che lo compongono con il venir meno delle proprietà antiscivolo ed anzi costituendo un potenziale pericolo per gli utilizzatori. A defect of the profiles of this type consists in the unsatisfactory anchoring of each sheath to the metal base. The stresses due to the trampling to which the sections are subjected in fact causes, with the passage of time, the detachment of the two structural elements that compose it with the loss of the anti-slip properties and indeed constituting a potential danger for users.

Inoltre con l'andar del tempo la guaina tende ad invecchiare e perciò stesso a svincolarsi dalla base metallica. Furthermore, with the passage of time the sheath tends to age and therefore to free itself from the metal base.

Un altro difetto dei profilati antiscivolo noti consiste nel fatto che la loro efficacia risulta drasticamente ridotta quando sono impiegati su scale situate all'aperto in presenza acqua che può trasformarsi in ghiaccio a causa di una temperatura particolarmente rigida. Another drawback of the known anti-slip sections consists in the fact that their effectiveness is drastically reduced when they are used on stairs located outdoors in the presence of water which can turn into ice due to a particularly rigid temperature.

Uno scopo della presente invenzione è di migliorare le proprietà dei profilati noti. An object of the present invention is to improve the properties of the known sections.

Un altro scopo dell'invenzione è di fornire profilati nei quali risulti pressoché scongiurato il rischio di distacco dalla struttura portante a cui risultano fissati. Another object of the invention is to provide sections in which the risk of detachment from the load-bearing structure to which they are fixed is practically avoided.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è di fornire profilati dotati di una superficie di contatto con le calzature di un utilizzatore che presenti un elevato coefficiente di attrito. A further object of the present invention is to provide sections having a contact surface with the footwear of a user which has a high coefficient of friction.

Uno scopo ancora ulteriore della presente invenzione è di fornire profilati adatti ad essere utilizzati su scale poste all'esterno di edifici e situate in luoghi che presentano un clima in cui la temperatura può scendere al di sotto di 0°C. A still further object of the present invention is to provide sections suitable for use on stairs placed outside buildings and located in places that have a climate in which the temperature can drop below 0 ° C.

Non ultimo scopo è di realizzare profilati antiscivolo che presentino soddisfacenti proprietà antinfortunistiche, cioè in particolare che possano efficacemente assorbire urti o risultare ben visibili ad un utilizzatore. Not least object is to provide non-slip sections which have satisfactory accident prevention properties, that is, in particular, which can effectively absorb shocks or be clearly visible to a user.

In un primo aspetto della presente invenzione, sono previsti mezzi di finitura antinfortunistici comprendenti mezzi a lamina metallica atti a consentire l'ancoraggio di detti mezzi dì finitura ad una struttura e mezzi a guaina comprendenti una porzione sostanzialmente piatta ed un elemento torico ad essa connesso, caratterizzati dal fatto che detti mezzi a guaina sono vulcanizzati su detti mezzi a lamina. In a first aspect of the present invention, accident-prevention finishing means are provided comprising metal sheet means suitable for allowing the anchoring of said finishing means to a structure and sheath means comprising a substantially flat portion and a toric element connected thereto, characterized in that said sheath means are vulcanized on said sheet means.

Vantaggiosamente, i mezzi a guaina sono realizzati in gomma e/o in materia plastica in forma solida o in gel. Grazie a questo aspetto dell'invenzione è possibile ottenere elementi di finitura antinfortunistici nei quali i mezzi a guaina risultano saldamente fissati ai relativi mezzi a lamina metallica riducendo sensibilmente le possibilità di distacco relativo. Advantageously, the sheath means are made of rubber and / or plastic material in solid or gel form. Thanks to this aspect of the invention it is possible to obtain accident-prevention finishing elements in which the sheath means are firmly fixed to the relative metal sheet means, significantly reducing the possibility of relative detachment.

Inoltre, è possibile ottenere elementi di finitura antinfortunistici utilizzabili per scale, dispositivi antiurto, paracolpi applicabili a battiscopa, bordi di piscine, paraspigoli. Furthermore, it is possible to obtain accident-prevention finishing elements that can be used for stairs, shockproof devices, bumpers applicable to skirting boards, swimming pool edges, corner guards.

Vantaggiosamente, nella porzione sostanzialmente piatta dei mezzi a guaina è ricavata una pluralità di rilievi atti a migliorare l'aderenza di una suola di scarpa di un utilizzatore notevolmente diminuendo il pericolo legato a scivolamenti. Con la stessa finalità, sulla superficie esterna dell'elemento torico può essere realizzata una pluralità di corrugazioni, atte a migliorare 1'antiscivolosità soprattutto nella discesa della scala. Advantageously, in the substantially flat portion of the sheath means there is obtained a plurality of reliefs adapted to improve the adherence of a shoe sole of a user, considerably reducing the danger associated with slipping. With the same purpose, a plurality of corrugations can be made on the external surface of the toric element, suitable for improving the anti-slip properties especially in the descent of the staircase.

Vantaggiosamente, poi, nella porzione sostanzialmente piatta dei mezzi a guaina è ricavata almeno una sede atta a ricevere un inserto che può essere realizzato, ad esempio, con uno dei seguenti materiali: materia plastica, legno, metallo, vetro, ceramica. Advantageously, then, in the substantially flat portion of the sheath means there is at least one seat suitable for receiving an insert which can be made, for example, with one of the following materials: plastic, wood, metal, glass, ceramic.

Il suddetto inserto presenta caratteristiche tali da richiamare l'attenzione dell'utilizzatore invitandolo a prestare una particolare cautela onde evitare una pericolosa caduta. A tal fine, l'inserto viene colorato in modo da distaccarsi nettamente dai mezzi a guaina, oppure viene realizzato con materiali provvisti di proprietà ottiche riflettenti o rifrangenti. The aforementioned insert has characteristics such as to attract the attention of the user inviting him to pay particular attention to avoid a dangerous fall. To this end, the insert is colored so as to clearly detach itself from the sheath means, or it is made of materials having reflective or refracting optical properties.

Nel caso in cui i mezzi di finitura antinfortunistici vengano collocati in luoghi bui, il summenzionato inserto viene realizzato in materiale fluorescente o viene fornito di un dispositivo illuminante in modo da orientare i passi dell'utilizzatore anche in assenza di una adeguata illuminazione. In the event that the accident-prevention finishing means are placed in dark places, the aforementioned insert is made of fluorescent material or is provided with a lighting device so as to guide the user's steps even in the absence of adequate lighting.

In un secondo aspetto dell'invenzione, sono previsti mezzi di finitura antinfortunistici comprendenti mezzi a lamina metallica atti a consentire l'ancoraggio di detti mezzi di finitura ad una struttura e mezzi a guaina comprendenti una porzione sostanzialmente piatta ed un elemento torico ad essa connesso, caratterizzati dal fatto che detti mezzi di finitura ulteriormente comprendono mezzi dissipatori di energia. In a second aspect of the invention, accident-prevention finishing means are provided comprising metal foil means able to allow the anchoring of said finishing means to a structure and sheath means comprising a substantially flat portion and a toric element connected thereto, characterized in that said finishing means further comprise energy dissipating means.

In una versione vantaggiosa, nella parte sostanzialmente piatta di detti mezzi a guaina viene ricavata una sede atta a contenere un inserto all'interno del quale sono alloggiati i mezzi dissipatori. In an advantageous version, in the substantially flat part of said sheath means a seat is formed which is suitable for containing an insert inside which the dissipating means are housed.

In un'altra versione vantaggiosa, i mezzi dissipatori sono alloggiati in una sede per essi ricavata nei mezzi a guaina in prossimità del suddetto inserto. In another advantageous version, the dissipating means are housed in a seat formed for them in the sheath means near the aforementioned insert.

I mezzi dissipatori provvedono a scaldare la porzione di mezzi a guaina ed i mezzi a lamina metallica ad essi circostante provvedendo allo scioglimento di ghiaccio eventualmente presenteoppure prevenendone la forinazione. The dissipating means heat the portion of the sheath means and the metal sheet means surrounding them, providing for the melting of any ice present or preventing it from forcing.

Inoltre i mezzi dissipatori possono modificare le propr età ottiche dell'inserto all'interno quale sono situati o che risulta ad essi prossimo rendendolo più facilmente visib ile da parte dell'utilizzatore. Furthermore, the dissipating means can modify the optical properties of the insert inside which they are located or which is close to them, making it more easily visible by the user.

I mezzi dissipatori infine, possono comprendere un filamento di lampada che consenta una facile individuazione del gradino da parte dell'utilizzatore anche in condizioni di scarsa illuminazione. Finally, the dissipating means can comprise a lamp filament which allows the user to easily identify the step even in poor lighting conditions.

L'invenzione potrà essere meglio compresa ed attuata con riferimento agli allegati disegni, che ne illustrano alcune forme esemplificative e non limitative di attuazione, in cui: The invention can be better understood and implemented with reference to the attached drawings, which illustrate some exemplary and non-limiting forms of implementation, in which:

Figura 1 è una sezione verticale di mezzi di finitura antinfortunistici secondo l'invenzione; Figure 1 is a vertical section of accident prevention finishing means according to the invention;

Figura 1A è una sezione come quella di Figura 1, nella quale i mezzi di finitura sono associati ad uno scalino e provvisti di un inserto collocato in una sede avente una sezione a coda di rondine; Figure 1A is a section like that of Figure 1, in which the finishing means are associated with a step and provided with an insert placed in a seat having a dovetail section;

Figura 2 è una sezione come quella di Figura 1, ma evidenziante un inserto a sezione svasata; Figure 2 is a section like that of Figure 1, but showing an insert with a flared section;

Figura 3 è una sezione come quella delle Figure 1 e 2, ma evidenziante una coppia di inserti a sezione rettangolare; Figure 3 is a section like that of Figures 1 and 2, but showing a pair of inserts with a rectangular section;

Figura 4 è una sezione verticale ingrandita ed interrotta di mezzi di finitura antinfortunistici provvisti di mezzi dissipatori collocati in un foro passante ricavato m un inserto; Figure 4 is an enlarged and interrupted vertical section of accident-prevention finishing means provided with dissipating means located in a through hole obtained in an insert;

Figura 5 è una sezione come quella di Figura 4 in cui i mezzi dissipatori sono posizionati in una cavità ricavata inferiormente·rispètto ad un inserto; Figure 5 is a section like that of Figure 4 in which the dissipating means are positioned in a cavity obtained underneath with respect to an insert;

Figura 6 è una sezione come quella di Figura 4 in cui i mezzi dissipatori sono posizionati in una cavità ricavata lateralmente rispetto ad un inserto; Figure 6 is a section like that of Figure 4 in which the dissipating means are positioned in a cavity obtained laterally with respect to an insert;

Figura 7 è una sezione verticale ingrandita ed interrotta di mezzi di finitura antinfortunistici provvisti di mezzi dissipatori collocati in un recesso ricavato in un inserto. Figure 7 is an enlarged and interrupted vertical section of accident prevention finishing means provided with dissipating means located in a recess obtained in an insert.

Con riferimento alle Figure 1, 1A, è mostrato uno scalino in muratura 1 a cui risultano fissati tramite malta 2 una piastrella ceramica 3 che costituisce la pedata del gradino, mezzi di finitura antinfortunistici 11 ed un listello ceramico 5 costituente l'alzata del suddetto gradino. With reference to Figures 1, 1A, a masonry step 1 is shown to which a ceramic tile 3 which constitutes the tread of the step, accident-prevention finishing means 11 and a ceramic strip 5 constituting the rise of the aforementioned step are fixed by means of mortar 2 .

I mezzi di finitura antinfortunistici 11 comprendono mezzi a lamina metallica 12 disposti per il fissaggio allo scalino in muratura 1 sui quali è vulcanizzata una guaina in gomma 4 comprendente un elemento torico 6, preferibilmente esternamente corrugato, ed una porzione sostanzialmente piatta 7 nella qualé è longitudinalmente ricavata una coppia di risalti 8 atti a migliorare l'aderenza della suola delle scarpe di un utilizzatore ai mezzi di finitura 11. The accident-prevention finishing means 11 comprise metal sheet means 12 arranged for fixing to the masonry step 1 on which a rubber sheath 4 is vulcanized, comprising a toric element 6, preferably externally corrugated, and a substantially flat portion 7 in which it is longitudinally obtained a pair of projections 8 suitable for improving the adherence of the sole of a user's shoes to the finishing means 11.

Nella porzione sostanzialmente piatta 7 è inoltre longitudinalmente ricavata una sede 9 disposta per accogliere un inserto 10 avente una sezione a coda di rondine. L'inserto 10 viene infilato lateralmente all'interno della relativa sede 9 rimanendo in essa saldamente bloccato a motivo della particolare geometria dell'accoppiamento . In the substantially flat portion 7 there is also longitudinally formed a seat 9 arranged to receive an insert 10 having a dovetail section. The insert 10 is inserted laterally inside the relative seat 9 remaining firmly locked therein due to the particular geometry of the coupling.

Con riferimento alla Figura 2, sono mostrati mezzi di finitura antinfortunistici 11 analoghi a quelli descritti con riferimento alla Figura 1 i quali presentano una sede 9 per l'inserimento di un'inserto 10 avente una sezione decrescente procedendo dalla superficie esterna dei mezzi di finitura 11 verso la faccia dello scalino 1. In questo caso il bloccaggio dell'inserto 10 all'interno della sede 9 avviene tramite l'impiego di un collante. With reference to Figure 2, accident prevention finishing means 11 are shown, similar to those described with reference to Figure 1, which have a seat 9 for the insertion of an insert 10 having a decreasing section proceeding from the external surface of the finishing means 11 towards the face of the step 1. In this case, the locking of the insert 10 inside the seat 9 takes place through the use of an adhesive.

Con riferimento alla Figura 3, sono mostrati mezzi di finitura antinfortunistici 11 come quelli di cui alle Figure precedenti, nei quali è ricavata una coppia di sedi 9 disposte per accogliere una rispettiva coppia di inserti 10 a sezione rettangolare; anche in questo caso gli inserti 10'sono fissati tramite incollaggio. Nei casi fino ad ora esaminati gli inserti possono avere la funzione diminuire la scivolosità dei mezzi di finltura 11 aumentandone il coefficiente di attrito, oppure di rendere più facilmente visibile lo scalino 1, al quale detti mezzi di finitura 11 sono applicati. A tal fine l'inserto 10 può presentare una colorazione diversa da quella dalla restante parte dei mezzi di finitura 11, oppure può essere realizzato con materiali aventi proprietà ottiche riflettenti o fluorescenti, o rifrangenti la luce. With reference to Figure 3, accident-prevention finishing means 11 are shown, such as those of the preceding Figures, in which a pair of seats 9 are made, arranged to accommodate a respective pair of inserts 10 with a rectangular section; also in this case the inserts 10 'are fixed by gluing. In the cases examined up to now, the inserts can have the function of decreasing the slipperiness of the finishing means 11 by increasing their coefficient of friction, or of making the step 1 to which said finishing means 11 are applied more easily visible. To this end, the insert 10 can have a different color from that of the remaining part of the finishing means 11, or it can be made of materials having reflective or fluorescent, or light refracting, optical properties.

Con riferimento alla Figura 4, sono mostrati mezzi di finitura antinfortunistici 11 provvisti di un inserto 10 nel quale è realizzato un foro passante 15 che individua una cavità 13 all'interno della quale sono collocati mezzi dissipatori di energia 14. I mezzi dissipatori di energia 14 possono comprendere una resistenza elettrica atta a riscaldare una porzione dei mezzi di finitura 11 sostanzialmente impedendo la formazione di ghiaccio su di essi. In alternativa, i mezzi dissipatori 14 possono comprendere un filamento di lampada disposto per segnalare la presenza di scalini in ambienti scarsamente illuminati. With reference to Figure 4, accident prevention finishing means 11 are shown provided with an insert 10 in which a through hole 15 is made which identifies a cavity 13 inside which energy dissipating means 14 are placed. they can comprise an electric resistance adapted to heat a portion of the finishing means 11 substantially preventing the formation of ice on them. Alternatively, the dissipating means 14 can comprise a lamp filament arranged to signal the presence of steps in poorly lit environments.

Con riferimento alla Figura 7, è mostrato un inserto 10 analogo a quello di Figura 4, in cui i mezzi dissipatori 14 sono alloggiati in una''cavità 13 delimitata da un recesso 16 ricavato nell'inserto 10, anziché da un foro passante . With reference to Figure 7, an insert 10 similar to that of Figure 4 is shown, in which the dissipating means 14 are housed in a cavity 13 delimited by a recess 16 obtained in the insert 10, rather than by a through hole.

Con riferimento alla Figura 5, sono mostrati mezzi di finitura antinfortunistici 11 nei quali mezzi dissipatori 14 sono,alloggiatiin una cavità 13 ricavata inferiormente rispetto ad una sede 9 nella quale è posizionato un inserto 10; tale soluzione è particolarmente adatta a casi in cui l'inserto 10 sia realizzato con materiale in grado di modificare le proprie caratteristiche ottiche quando associato ad una sorgente di energia. In tal modo oltre al già citato effetto di prevenzione della formazione di ghiaccio si ottiene anche un'indicazione visiva della presenza di uno scalino. With reference to Figure 5, accident prevention finishing means 11 are shown in which dissipating means 14 are housed in a cavity 13 obtained below a seat 9 in which an insert 10 is positioned; this solution is particularly suitable for cases in which the insert 10 is made of material capable of modifying its own optical characteristics when associated with an energy source. In this way, in addition to the aforementioned effect of preventing the formation of ice, a visual indication of the presence of a step is also obtained.

Come mostrato in Figura 6, la cavità 13 per l'alloggiamento di mezzi dissipatori 14 può essere collocata lateralmente rispetto alla sede 9 dell'inserto 10, i mezzi dissipatori 14 risultando, in tal modo, più prossimi ai mezzi a lamina 12. I mezzi a lamina 12 essendo realizzati in metallo e risultando pertanto migliori conduttori del calore rispetto alla restante parte dei mezzi di finitura 11, esplicano un’azione di prevenzione della formazione di ghiaccio in una regione più ampia di quella interessata dal solo inserto 10. As shown in Figure 6, the cavity 13 for housing the dissipating means 14 can be located laterally with respect to the seat 9 of the insert 10, the dissipating means 14 thus being closer to the foil means 12. The means The foil 12 being made of metal and therefore being better conductors of heat than the remaining part of the finishing means 11, perform an action of preventing the formation of ice in a wider region than that affected by the insert 10 alone.

Claims (34)

RIVENDICAZIONI 1. Mezzi di finitura antinfortunistici comprendenti mezzi a lamina metallica (12) atti a consentire l'ancoraggio di detti mezzi di finitura (11) ad una struttura portante (1) e mezzi a guaina (4) comprendenti una porzione sostanzialmente piatta (7) ed un elemento torico ( 6) ad essa connesso',' caratterizzati al fatto che detti mezzi a guaina (4) sono vulcanizzati su detti mezzi a lamina (12). CLAIMS 1. Accident prevention finishing means comprising metal sheet means (12) suitable for allowing the anchoring of said finishing means (11) to a supporting structure (1) and sheath means (4) comprising a substantially flat portion (7) and a toric element (6) connected thereto, characterized in that said sheath means (4) are vulcanized on said sheet means (12). 2. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 1, in cui in detta porzione sostanzialmente piatta (7) di detti mezzi a guaina (4 è longitudinalmente ricavata almeno una s de (9) atta a ricevere un relativo inserto (10) disposto per ridurre la scivolosità e/o migliorare la visibilità di detti mezzi di finitura (11). 2. Finishing means according to claim 1, wherein in said substantially flat portion (7) of said sheath means (4 there is longitudinally obtained at least one sde (9) suitable for receiving a relative insert (10) arranged to reduce the slipperiness and / or improving the visibility of said finishing means (11). 3. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 2, in cui detta sede (9) presenta una sezione a coda di rondine. Finishing means according to claim 2, wherein said seat (9) has a dovetail section. 4. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 2, in cui detta sede (9) presenta una sezione decrescente procedendo dalla superficie di detti mezzi di finitura (11) in direzione di detti mezzi a lamina (12). Finishing means according to claim 2, wherein said seat (9) has a decreasing section proceeding from the surface of said finishing means (11) in the direction of said foil means (12). 5. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 2, in cui detta sede (9) presenta una sezione rettangolare. Finishing means according to claim 2, wherein said seat (9) has a rectangular section. 6. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni da 2 a 5, in cui detto inserto (10) presenta una colorazione differente rispetto a quella della restante parte di detti mezzi di finitura (11). Finishing means according to one of claims 2 to 5, wherein said insert (10) has a different coloring with respect to that of the remaining part of said finishing means (11). 7. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni da 2 a 6, in cui detto inserto (10) è realizzato con un materiale avente proprietà ottiche di riflessione della luce. Finishing means according to one of claims 2 to 6, wherein said insert (10) is made of a material having optical light-reflecting properties. 8. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni da 2 a 6, in cui detto inserto (10) è realizzato con un materiale aventi proprietà ottiche rifrangenti. Finishing means according to one of claims 2 to 6, wherein said insert (10) is made of a material having refractive optical properties. 9. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni da 2 a 6, in cui detto inserto ( 10) è realizzato con un materiale fluorescente. Finishing means according to one of claims 2 to 6, wherein said insert (10) is made of a fluorescent material. 10. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni da 2 a 6, in cui detto inserto (10) è realizzato con un materiale selezionato in un gruppo comprendente: plastica, legno, metallo, vetro, ceramica. Finishing means according to one of claims 2 to 6, wherein said insert (10) is made with a material selected from a group comprising: plastic, wood, metal, glass, ceramic. 11. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui in detta porzione sostanzialmente piatta (7) di detti mezzi a guaina (4) è ricavata una pluralità di rilievi (8) atti a migliorare l'aderenza della suola delle calzature di un utilizzatore. Finishing means according to one of the preceding claims, wherein in said substantially flat portion (7) of said sheath means (4) there is obtained a plurality of reliefs (8) adapted to improve the adherence of the shoe sole of a user. 12. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui sulla superficie di detto elemento torico (6) sono ricavate corrugazioni atte a migliorare l'aderenza della suola delle calzature di un utilizzatore. Finishing means according to one of the preceding claims, in which corrugations are formed on the surface of said toroidal element (6) to improve the adherence of the sole of the footwear of a user. 13. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi di finitura (11) ulteriormente comprendono mezzi dissipatori di energia (14). Finishing means according to one of the preceding claims, wherein said finishing means (11) further comprise energy dissipating means (14). 14, Mezzi di finitura secondo a rivendicazione 13 in cui detti mezzi dissipatori di energia (14) comprendono una resistenza elettrica atta a riscaldare detti mezzi di finitura (11) sostanzialmente impedendo la formazione di ghiaccio su di essi. 14. Finishing means according to claim 13 wherein said energy dissipating means (14) comprise an electrical resistance adapted to heat said finishing means (11) substantially preventing the formation of ice on them. 15. Mezzi di finitura.secondo la rivendicazione 13 in cui detti mezzi dissipatori di energia (14) sono disposti per attivare le proprietà ottiche di detti mezzi di finitura (11) in modo da renderli facilmente individuabili da parte di un utilizzatore. Finishing means according to claim 13 wherein said energy dissipating means (14) are arranged to activate the optical properties of said finishing means (11) so as to make them easily identifiable by a user. 16. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 13, in cui detti mezzi dissipatori di energia (14) comprendono un dispositivo illuminante. Finishing means according to claim 13, wherein said energy dissipating means (14) comprises an illuminating device. 17. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 16, in cui detto dispositivo illuminante comprende un filamento ad incandescenza. 17. Finishing means according to claim 16, wherein said illuminating device comprises an incandescent filament. 18. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni da 13 a 17, in cui detti mezzi dissipatori -(14) di energia sono posizionati in una cavità (13). Finishing means according to one of claims 13 to 17, wherein said energy dissipating means (14) are positioned in a cavity (13). 19. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 18, in cui detta cavità (13) è ricavata in detto inserto (10) 19. Finishing means according to claim 18, wherein said cavity (13) is formed in said insert (10) 20. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 19, in cui detta cavità (13) comprende un foro passante (15) realizzato in detto inserto (10). Finishing means according to claim 19, wherein said cavity (13) comprises a through hole (15) made in said insert (10). 21. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 19, in cui detta cavità1(13) comprende un recesso (16) ricavato in detto inserto (10). 21. Finishing means according to claim 19, wherein said cavity 1 (13) comprises a recess (16) made in said insert (10). 22. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 18, in cui detta cavità (13) è ricavata inferiormente a detta sede (9) di detto inserto (10). 22. Finishing means according to claim 18, wherein said cavity (13) is obtained below said seat (9) of said insert (10). 23. Mezzi i finitura secondo la rivendicazione 18, in cui detta cavità (13) é ricavata lateralmente rispetto a detta sede (9) di detto inserto (10) in modo tale da trasmettere parte della radiazione termica a detti mezzi a lamina (12). 23. Finishing means according to claim 18, wherein said cavity (13) is formed laterally with respect to said seat (9) of said insert (10) in such a way as to transmit part of the thermal radiation to said foil means (12) . 24. Mezzi di finitura antinfortunistici comprendenti mezzi a lamina metallica (12) atti a consentire l’ancoraggio di detti mezzi di finitura (11) ad una struttura portante (1) e mezzi a guaina (4) comprendenti una porzione sostanzialmente piatta (7) ed un elemento torico (6) ad essa connesso, caratterizzati dal fatto che detti mezzi di finitura (11) ulteriormente comprendono mezzi dissipatori di energia (14). 24. Accident prevention finishing means comprising metal sheet means (12) suitable for allowing the anchoring of said finishing means (11) to a supporting structure (1) and sheath means (4) comprising a substantially flat portion (7) and a toric element (6) connected thereto, characterized in that said finishing means (11) further comprise energy dissipating means (14). 25. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 24, in cui detti mezzi dissipatori di energia (14) comprendono una resistenza elettrica atta a riscaldare detti mezzi di finitura (11) sostanzialmente impedendo la formazione di ghiaccio su di essi. Finishing means according to claim 24, wherein said energy dissipating means (14) comprise an electrical resistance adapted to heat said finishing means (11) substantially preventing the formation of ice on them. 26. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 24, in cui detti mezzi dissipatori di energia (14) risultano atti ad attivare le proprietà ottiche di detti mezzi di finitura (11) in modo da renderli facilmente individuabili da parte di un utilizzatore. Finishing means according to claim 24, wherein said energy dissipating means (14) are adapted to activate the optical properties of said finishing means (11) so as to make them easily identifiable by a user. 27. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 24, in cui detti mezzi dissipatori di energia (14) comprendono un dispositivo -illuminante. Finishing means according to claim 24, wherein said energy dissipating means (14) comprises an illuminating device. 28. Mezzi,di finitura secondo la rivendicazione 27, in cui detto dispositivo illuminante comprende un filamento ad incandescenza. 28. Finishing means according to claim 27, wherein said illuminating device comprises an incandescent filament. 29. Mezzi di finitura secondo una delle rivendicazioni da 24 a 28, in cui detti mezzi dissipatori (14) di energia sono posizionati in una cavità (13). 29. Finishing means according to one of claims 24 to 28, wherein said energy dissipating means (14) are positioned in a cavity (13). 30. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 29, in cui detta cavità (13) è ricavata in detto inserto (10) 30. Finishing means according to claim 29, wherein said cavity (13) is formed in said insert (10) 31. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 30, in cui detta cavità (13) comprende un foro passante (15) realizzato in detto inserto (10). 31. Finishing means according to claim 30, wherein said cavity (13) comprises a through hole (15) made in said insert (10). 32. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 30, in cui detta cavità (13) comprende un recesso (16) ricavato in detto inserto (10). 32. Finishing means according to claim 30, wherein said cavity (13) comprises a recess (16) made in said insert (10). 33. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 29, in cui detta cavità (13) è ricavata inferiormente a detta sede (9) di detto inserto (10). 33. Finishing means according to claim 29, wherein said cavity (13) is obtained below said seat (9) of said insert (10). 34. Mezzi di finitura secondo la rivendicazione 29, in cui detta cavità (13) è ricavata lateralmente rispetto a detta sede (9) di detto inserto (10)'in modo tale da trasmettere parte della radiazione termica a detti mezzi a lamina (12). 34. Finishing means according to claim 29, wherein said cavity (13) is formed laterally with respect to said seat (9) of said insert (10) 'in such a way as to transmit part of the thermal radiation to said foil means (12 ).
IT2000MO000112 2000-05-25 2000-05-25 Accident prevention finishing element for use with steps of stair body or with swimming pool edge, comprises fixing laminar elements to which sheath mechanism is permanently fixed IT1314635B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2000MO000112 IT1314635B1 (en) 2000-05-25 2000-05-25 Accident prevention finishing element for use with steps of stair body or with swimming pool edge, comprises fixing laminar elements to which sheath mechanism is permanently fixed
PCT/IB2001/000913 WO2001089786A2 (en) 2000-05-25 2001-05-25 Accident prevention finishing means
EP01929921A EP1286812B1 (en) 2000-05-25 2001-05-25 Accident prevention finishing means for the edge of a swimming pool
AU2001256598A AU2001256598A1 (en) 2000-05-25 2001-05-25 Accident prevention finishing means
AT01929921T ATE333356T1 (en) 2000-05-25 2001-05-25 ACCIDENT PREVENTION DEVICE COVERING FOR THE EDGE OF A SWIMMING POOL
DE60121581T DE60121581D1 (en) 2000-05-25 2001-05-25 ACCIDENT PREVENTION DEVICE FOR THE SURFACE OF A SWIMMING POOL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2000MO000112 IT1314635B1 (en) 2000-05-25 2000-05-25 Accident prevention finishing element for use with steps of stair body or with swimming pool edge, comprises fixing laminar elements to which sheath mechanism is permanently fixed

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITMO20000112A0 ITMO20000112A0 (en) 2000-05-25
ITMO20000112A1 true ITMO20000112A1 (en) 2001-11-25
IT1314635B1 IT1314635B1 (en) 2002-12-20

Family

ID=11450478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT2000MO000112 IT1314635B1 (en) 2000-05-25 2000-05-25 Accident prevention finishing element for use with steps of stair body or with swimming pool edge, comprises fixing laminar elements to which sheath mechanism is permanently fixed

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1286812B1 (en)
AT (1) ATE333356T1 (en)
AU (1) AU2001256598A1 (en)
DE (1) DE60121581D1 (en)
IT (1) IT1314635B1 (en)
WO (1) WO2001089786A2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20020368A1 (en) 2002-12-30 2004-06-30 Lo Scalino S R L PERFECTED FINISHING MEANS.
ES1058814Y (en) * 2004-10-07 2005-12-16 Peltorex S L REMATE FOR FLOCKS.
FR2890092B1 (en) * 2005-09-01 2009-06-12 Nathalie Sandrine Havet PHOSPHORESCENT MASONRY ELEMENT
FR2903131B1 (en) * 2006-07-03 2016-07-01 Rodolphe Morin FLOORING PANEL, FLOORING OR LAMINATE
AT9707U1 (en) * 2006-12-07 2008-02-15 Neuhofer Franz Jun STAIRCASE WITH A COVERING
GB2484277A (en) * 2010-10-04 2012-04-11 Global Resins Ltd Swimming pool safety coping element with display
RU2014138578A (en) 2012-02-24 2016-04-10 Сигмент Десигн Металс Лтд. Combined structural element
ES2397464B1 (en) * 2013-01-11 2014-01-14 Metalast S.A.U. Swimming pool ladder
ITTO20131019A1 (en) * 2013-12-13 2015-06-14 Atlantide S A S Di Ruotolo Antonie Tta & C GRILL FOR THE COVERING OF A POOL TRIMMING CHANNEL, AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4058942A (en) * 1973-07-06 1977-11-22 Hiromitsu Naka Flexible non-skid strip with fluorescent surface portions
FR2434599A1 (en) * 1978-08-30 1980-03-28 Grosfillex Sarl SEAT FOR STADIUM GRADINS
EP0011470B1 (en) * 1978-11-13 1983-07-13 Kabushiki Kaisha Naka Gijutsu Kenkyusho Stair mat
DE3638485A1 (en) * 1986-11-11 1988-05-26 Kuenne Herm Friedr STAIR EDGE PROFILE
FR2608198A1 (en) * 1986-12-16 1988-06-17 Pidoux Camille Prefabricated tiers
US5134730A (en) * 1990-08-06 1992-08-04 Vandis Nancy H Pool deck protective liner
US5103608A (en) * 1991-02-22 1992-04-14 Balco, Inc. Non-slip luminescent device for surfaces such as stair treads
US5587218A (en) * 1994-05-18 1996-12-24 Betz; Richard T. Surface covering
IT1287387B1 (en) * 1996-01-12 1998-08-06 Pastorelli Ceramiche Spa PROFILE FOR THE EDGE FINISHING OF PRODUCTS, FOR EXAMPLE IN NATURAL OR ARTIFICIAL STONE, IN BUILDING AND FURNITURE
GB9708573D0 (en) * 1997-04-29 1997-06-18 Malham Lighting Design Ltd Lighting arrangements

Also Published As

Publication number Publication date
EP1286812B1 (en) 2006-07-19
DE60121581D1 (en) 2006-08-31
IT1314635B1 (en) 2002-12-20
AU2001256598A1 (en) 2001-12-03
WO2001089786A2 (en) 2001-11-29
EP1286812A2 (en) 2003-03-05
ITMO20000112A0 (en) 2000-05-25
WO2001089786A3 (en) 2002-05-02
ATE333356T1 (en) 2006-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMO20000112A1 (en) SAFETY FINISHING MEANS
US5904017A (en) Photoluminescent emergency egress accessory
US5103608A (en) Non-slip luminescent device for surfaces such as stair treads
US4998391A (en) Structural element
GB2174734A (en) Stair nosing for indirect lighting of stairs
KR101905577B1 (en) Mat for de­icing use the carbon fiber heating line
EP0719980A1 (en) Ground marking arrangement for zones walked on by pedestrians
KR200451675Y1 (en) Cover of stair for safeguard
JP2012117311A (en) Non-slip building material for staircase, and luminous unit therefor
KR200410725Y1 (en) Hand rail
DE69912052D1 (en) Ladder equipped with reflectors
JP5297283B2 (en) Resin phosphorescent grating
TW375201U (en) Ladders with fixtures for preventing the deformation of the handrails at the bottom
DE29717717U1 (en) Ladder with side auxiliary platform support
JP2019027260A (en) Arrangement structure of phosphorescent layer
IT201900002027A1 (en) ILLUMINATING ORGAN
CN109098368B (en) Composite floor for indoor stairs
CN220451274U (en) Glass suspension ladder
KR20040077086A (en) A nonskid threshold of an emergency stair, the electricity failed.
KR200401008Y1 (en) Photoluminescent Non-Slip Adhesive Tape
KR200361720Y1 (en) Non-slip cover for stair
KR100582265B1 (en) Nonslip for stairs
JP3053864U (en) Non-slip for stairs
JPH05331984A (en) Non-slip
KR200371462Y1 (en) Stair nonslip