ITMN20110019A1 - PLANT AND PROCESS FOR THE RECOVERY OF BRIARES FROM EXHAUSTED DYE BATHS. - Google Patents

PLANT AND PROCESS FOR THE RECOVERY OF BRIARES FROM EXHAUSTED DYE BATHS. Download PDF

Info

Publication number
ITMN20110019A1
ITMN20110019A1 IT000019A ITMN20110019A ITMN20110019A1 IT MN20110019 A1 ITMN20110019 A1 IT MN20110019A1 IT 000019 A IT000019 A IT 000019A IT MN20110019 A ITMN20110019 A IT MN20110019A IT MN20110019 A1 ITMN20110019 A1 IT MN20110019A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
station
liquid
stainless steel
filtration
tank
Prior art date
Application number
IT000019A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alberto Zanetti
Original Assignee
Euro Mec S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Euro Mec S R L filed Critical Euro Mec S R L
Priority to IT000019A priority Critical patent/ITMN20110019A1/en
Priority to PCT/IT2012/000275 priority patent/WO2013035123A1/en
Priority to EP12773403.6A priority patent/EP2753584A1/en
Publication of ITMN20110019A1 publication Critical patent/ITMN20110019A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/442Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by nanofiltration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/16Feed pretreatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/58Multistep processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D65/00Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
    • B01D65/02Membrane cleaning or sterilisation ; Membrane regeneration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2311/00Details relating to membrane separation process operations and control
    • B01D2311/04Specific process operations in the feed stream; Feed pretreatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2311/00Details relating to membrane separation process operations and control
    • B01D2311/06Specific process operations in the permeate stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2311/00Details relating to membrane separation process operations and control
    • B01D2311/08Specific process operations in the concentrate stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2311/00Details relating to membrane separation process operations and control
    • B01D2311/10Temperature control
    • B01D2311/106Cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2311/00Details relating to membrane separation process operations and control
    • B01D2311/18Details relating to membrane separation process operations and control pH control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2311/00Details relating to membrane separation process operations and control
    • B01D2311/26Further operations combined with membrane separation processes
    • B01D2311/2649Filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2311/00Details relating to membrane separation process operations and control
    • B01D2311/26Further operations combined with membrane separation processes
    • B01D2311/2673Evaporation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2321/00Details relating to membrane cleaning, regeneration, sterilization or to the prevention of fouling
    • B01D2321/16Use of chemical agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/02Reverse osmosis; Hyperfiltration ; Nanofiltration
    • B01D61/027Nanofiltration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/145Ultrafiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/66Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/30Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from the textile industry
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/06Controlling or monitoring parameters in water treatment pH
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00General aspects of water treatment
    • C02F2301/08Multistage treatments, e.g. repetition of the same process step under different conditions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/16Regeneration of sorbents, filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nanotechnology (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

“IMPIANTO E PROCESSO PER IL RECUPERO DELLE SALAMOIE DAI BAGNI DI TINTURA ESAUSTI†. â € œPLANT AND PROCESS FOR THE RECOVERY OF BRINE FROM EXHAUSTED DYE BATHSâ €.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un impianto e processo per i l recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti particolarmente indicato per ridurre la quantità di sali presenti negli scarichi di tintoria nell’industria tessile e per permetterne il riutilizzo. The present invention refers to a plant and process for the recovery of brines from exhausted dyeing baths particularly suitable for reducing the quantity of salts present in dyeing discharges in the textile industry and for allowing their reuse.

Come à ̈ noto, negli ultimi anni la crescente razionalizzazione dei processi industriali , l 'utilizzo di impianti sempre più efficienti e i l recupero e i l riutilizzo delle acque reflue, ha portato una consistente riduzione del consumo idrico specifico (consumi per unità di prodotto) ma, in molti casi, ha purtroppo causato un peggioramento delle acque reflue a causa dell 'alta concentrazione di sostanze inquinanti . As is well known, in recent years the increasing rationalization of industrial processes, the use of increasingly efficient plants and the recovery and reuse of waste water, has led to a significant reduction in specific water consumption (consumption per unit of product) but, in in many cases, it has unfortunately caused a worsening of waste water due to the high concentration of pollutants.

Nell 'industria tessile l 'aspetto più evidente di qu esto peggioramento à ̈ da un lato l 'aumento della concentrazione di sostanze coloranti , che ha un impatto visivo immediato, e dall 'altro lato i sali disciolti , principalmente cloruro e solfato di sodio che, anche se sono innocui, hanno un notevole impatto ambientale e non sono eliminabili . In the textile industry the most evident aspect of this deterioration is on the one hand the increase in the concentration of coloring substances, which has an immediate visual impact, and on the other hand the dissolved salts, mainly chloride and sodium sulphate which , even if they are harmless, they have a significant environmental impact and cannot be eliminated.

Attualmente, le normative di legge divengono sempre più restrittive in campo ambientale e richiedono impianti di trattamento e recupero delle acque sempre più performanti , fino ai cosiddetti sistemi a “scarico zero†. Currently, the legal regulations are becoming more and more restrictive in the environmental field and require ever more efficient water treatment and recovery plants, up to the so-called â € œ zero dischargeâ € systems.

Le tecnologie prevalentemente impiegate operano sul recupero delle acque reflue di tintoria a valle del trattamento biologico a fanghi attivi dove però il fattore più limitante per l 'utilizzo di queste tecnologie à ̈ la concentrazione di sali disciolti . The technologies mainly used operate on the recovery of dyeing wastewater downstream of the biological treatment with activated sludge, where however the most limiting factor for the use of these technologies is the concentration of dissolved salts.

Le soluzioni tecnologiche che attualmente vengono utilizzate e che garantiscono dei buoni risultati da un punto di vista qualitativo, quantitativo e di impatto ambientale, sono i processi di separazione con membrane semipermeabili , a volte preceduti da un’ossidazione con ozono, mediante i quali , in alcuni casi, si ottiene il recupero di oltre i l 90% di acqua perfettamente decolorata e con basso contenuto salino, che può essere riutilizzata nel processo di tintura. The technological solutions that are currently used and that guarantee good results from a qualitative, quantitative and environmental impact point of view, are the separation processes with semipermeable membranes, sometimes preceded by an oxidation with ozone, through which, in some cases, over 90% of perfectly discolored water with a low salt content is recovered, which can be reused in the dyeing process.

Questi sistemi implicano, date le caratteristiche peculiari delle membrane semipermeabili (ultra -filtrazione, nano-filtrazione e osmosi inversa), la produzione di un refluo residuo con altissima concentrazione di sali , coloranti ed altre sostanze inquinanti che non può essere scaricato tal quale o smaltito a costi sostenibili . Given the peculiar characteristics of semipermeable membranes (ultra-filtration, nano-filtration and reverse osmosis), these systems involve the production of a residual wastewater with a very high concentration of salts, dyes and other pollutants that cannot be discharged as it is or disposed of. at sustainable costs.

Infatti , i l concentrato residuo dei processi di separazione a membrana, soprattutto negli impianti a “scarico zero†, à ̈ trattato con costosi impianti di evaporazione che permettono di ottenere da un lato un condensato che può essere a sua volta recuperato, e dall’altro un ridotto volume di fango da smaltire, contenente tutte le sostanze inquinanti , sali compresi. In fact, the residual concentrate of membrane separation processes, especially in `` zero discharge '' plants, is treated with expensive evaporation plants that allow to obtain, on the one hand, a condensate that can in turn be recovered, and from the ™ other a reduced volume of sludge to be disposed of, containing all pollutants, including salts.

I costi di impianto e di esercizio per volume di acqua trattata, sia per i processi di separazione a membrana sia per l’evaporazione, sono tanto più alti quanto maggiore à ̈ la concentrazione dei sali nel refluo. Al giorno d’oggi à ̈ molto sentita l’esigenza di poter ridurre la quantità di sali scaricati con il bagno di tintura potendoli anche riutilizzare ed ottenendo degli scarichi più concentrati da trattare separatamente a monte dell’impianto di depurazione nel quale sono convogliati tutt i i reflui di tintoria. Infatti , la maggior parte della concentrazione di sali à ̈ contenuta nel bagno di tintura. The plant and operating costs per volume of treated water, both for membrane separation processes and for evaporation, are the higher the higher the concentration of salts in the wastewater. Nowadays there is a very strong need to be able to reduce the quantity of salts discharged with the dyeing bath, also being able to reuse them and obtaining more concentrated discharges to be treated separately upstream of the purification plant in which they are conveyed all the wastewater from the dyeing plant. In fact, most of the salt concentration is contained in the dye bath.

Per poter riutilizzare i sali si deve poterli estrarre dalla soluzione acquosa direttamente dallo scarico delle macchine di tintura , ad esempio, per tessuti in cotone. In order to reuse the salts, it must be possible to extract them from the aqueous solution directly from the exhaust of dyeing machines, for example, for cotton fabrics.

Dal momento che l 'incidenza percentuale di sali contenuta nel bagno di tintura esausto rispetto alla quantità totale utilizzata à ̈ variabile e dipende dalla ricetta per la colorazione di tessuto, dal cosiddetto rapporto bagno (liquor ratio), cioà ̈ dal rapporto kg acqua/kg prodotto, e dalla quantità di liquor scaricata o, similmente, dalla quantità di liquor ritenuta nelle fibre, che à ̈ circa tre litri per ogni kg di fibra. Since the percentage incidence of salts contained in the exhausted dyeing bath with respect to the total quantity used is variable and depends on the recipe for the fabric coloring, on the so-called liquor ratio, i.e. on the kg water / kg ratio produced, and by the quantity of liquor discharged or, similarly, by the quantity of liquor retained in the fibers, which is about three liters for every kg of fiber.

Anche la quantità scaricata con i bagni di tintura rispetto alla quantità totale di acqua scaricata dalla tintoria à ̈ variabile e dipende dal rapporto bagno e dal consumo totale di acqua rispetto al peso d el prodotto trattato. The quantity discharged with the dyeing baths compared to the total quantity of water discharged by the dyeing plant is also variable and depends on the bath ratio and the total water consumption with respect to the weight of the treated product.

Si calcola, in teoria, che per una produzione nella quale sono utilizzate macchine di tintura con rapporto bagno di 1:10, i l 70% dei sali utilizzati à ̈ contenuto nel primo scarico del bagno di tintura, e i l volume di questi scarichi à ̈ circa i l 10-15% dell’acqua utilizzata in tintoria. It is theoretically calculated that for a production in which dyeing machines with a bath ratio of 1:10 are used, 70% of the salts used are contained in the first discharge of the dyeing bath, and the volume of these discharges is approximately 10-15% of the water used in the dry cleaners.

Con un rapporto bagno 1:5, utilizzato nelle macchine di tintura più recenti , nello scarico del bagno di tintura à ̈ contenuto il 50% del sale utilizzato per i l processo nel 5 -10% degli scarichi totali . Se si considera anche il primo risciacquo, la quantità di sale aumenta fino al 75% del totale per cui sarebbe interessante poter recuperare la maggior quantità possibile di sale . With a 1: 5 bath ratio, used in the most recent dyeing machines, in the dye bath discharge 50% of the salt used for the process is contained in 5 -10% of the total discharges. If we also consider the first rinse, the amount of salt increases up to 75% of the total so it would be interesting to be able to recover as much salt as possible.

In aggiunta, le condizioni legislative e di mercato attuali hanno portato a valutare con attenzione sempre maggiore i l recupero di salamoie di cloruro di sodio, generalmente meno costoso ma molto più utilizzato del solfato, con lo scopo di riciclare la totalità dell’acqua utilizzata in tintoria a costi sempre inferiori . In addition, the current legislative and market conditions have led to an increasingly careful evaluation of the recovery of sodium chloride brines, generally less expensive but much more used than sulphate, with the aim of recycling all the water used in dyeing at lower costs.

Scopo del la presente invenzione à ̈ sostanzialmente quello di risolvere i problemi della tecnica nota superando le sopra descritte difficoltà mediante un impianto e processo per i l recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti , in grado di inviare all’impianto d i depurazione centralizzato un refluo considerevolmente meno carico di sostanze inquinanti , con minori costi di impianto e di esercizio . The purpose of the present invention is substantially to solve the problems of the prior art by overcoming the difficulties described above by means of a plant and process for the recovery of the brines from the exhausted dyeing baths, capable of sending a wastewater to the centralized purification plant. considerably less loaded with pollutants, with lower installation and operating costs.

Un secondo scopo della presente invenzione à ̈ quello di avere un impianto e processo per i l recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti in grado di permettere di poter recuperare, a valle dell’impianto di depurazione centralizzato, una quantità d’acqua maggiore a costi inferiori . A second purpose of the present invention is to have a plant and process for the recovery of brines from exhausted dyeing baths capable of allowing a greater quantity of water to be recovered downstream of the centralized purification plant. at lower costs.

Un terzo scopo della presente invenzione à ̈ quello di avere un impianto e processo per i l recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti che permetta di recuperare una soluzione salina limpida e decolorata riutilizzabile nel processo di tintura e/o per altri scopi. A third object of the present invention is to have a plant and process for the recovery of brines from exhausted dyeing baths which allows to recover a clear and decoloured saline solution which can be reused in the dyeing process and / or for other purposes.

Un altro scopo della presente invenzione à ̈ quello di avere un impianto e processo per i l recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti che permette una sensibile diminuzione di salinità allo scarico, consentendo un maggiore recupero e riciclo delle acque . Another object of the present invention is to have a plant and process for the recovery of brines from exhausted dyeing baths which allows a significant decrease in salinity at the discharge, allowing greater recovery and recycling of the water.

Un ulteriore scopo della presente invenzione deriva dal fatto che l’ impianto ed il processo per i l recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti sono util izzabili nelle tintorie di filato o tessuto di cotone. A further object of the present invention derives from the fact that the plant and the process for the recovery of the brines from the exhausted dyeing baths can be used in the dyeing plants of cotton yarn or fabric.

Non ultimo scopo della presente invenzione à ̈ quello di realizzare un impianto e processo per i l recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti di semplice realizzazione e di buona funzionalità. Not least object of the present invention is that of realizing a plant and process for the recovery of brines from exhausted dyeing baths which is simple to make and good functionality.

Questi scopi ed altri ancora, che meglio appariranno nel corso della presente descrizione, vengono sostanzialmente raggiunti da un impianto e processo per il recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti, come di seguito rivendicato. These aims and others, which will become clearer in the course of the present description, are substantially achieved by a plant and process for the recovery of the brines from the exhausted dyeing baths, as claimed hereinafter.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi appariranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di un impianto e processo per il recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti, secondo il presente trovato, fatta qui di seguito con riferimento agli uniti disegni, forniti a solo scopo indicativo e pertanto non limitativo, nei quali: Further characteristics and advantages will become more apparent from the detailed description of a plant and process for the recovery of brines from exhausted dyeing baths, according to the present invention, made hereinafter with reference to the accompanying drawings, provided for indicative and therefore non-limiting purposes only. in which:

la figura 1 mostra, in modo schematico, un impianto per il recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti oggetto della presente invenzione per la realizzazione del processo di recupero di salamoia di cloruro di sodio ; Figure 1 schematically shows a plant for the recovery of brines from the exhausted dyeing baths object of the present invention for carrying out the sodium chloride brine recovery process;

la figura 2 mostra lo schema del processo per il recupero di salamoia di cloruro di sodio eseguito dall’impianto di figura 1. Con riferimento alle figure citate, ed in particolare alla figura 1 , con 1 à ̈ stato complessivamente indicato lo schema di un impianto per il recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti, secondo la presente invenzione. figure 2 shows the scheme of the process for the recovery of sodium chloride brine carried out by the plant of figure 1. With reference to the aforementioned figures, and in particular to figure 1, with 1 the scheme of a plant for the recovery of brines from exhausted dyeing baths, according to the present invention.

Infatti, l' impianto 1 secondo la presente invenzione à ̈ destinato al recupero di salamoia di cloruro di sodio da bagni di tintura esausti così da inviare all’impianto di depurazione centralizzato un refluo considerevolmente meno carico di sostanze inquinanti, al recupero di una quantità d’acqua maggiore a valle dell’impianto di depurazione centralizzato ed al recupero di una soluzione salina limpida e decolorata riutilizzabile nel processo di tintura e/o per altri scopi, come ad esempio per rigenerare le resine a scambio ionico dell’impianto di addolcimento delle acque di processo. In fact, the plant 1 according to the present invention is intended for the recovery of sodium chloride brine from exhausted dyeing baths so as to send a considerably less polluting wastewater to the centralized purification plant, for the recovery of a greater quantity of water downstream of the centralized purification plant and the recovery of a clear and discolored saline solution that can be reused in the dyeing process and / or for other purposes, such as for example to regenerate the ion exchange resins of the process water softening system.

L’impianto ed il processo realizzato con l’impianto secondo la presente invenzione permettono di ottenere dei costi minori di impianto centralizzato ma soprattutto di esercizio oltre ad un altro considerevole risparmio sul consumo di acqua da impiegare nei bagni di tintura. The plant and the process carried out with the plant according to the present invention allow to obtain lower centralized plant costs but above all operating costs as well as another considerable saving on the consumption of water to be used in the dyeing baths.

L’impianto 1 à ̈ sostanzialmente composto da una pluralità di stazioni in cui la prima stazione 2 comprende una sezione di ultrafiltrazione, la seconda stazione 3 una sezione di nanofiltrazione e la terza stazione 4 una sezione di lavaggio membrane. Plant 1 is substantially composed of a plurality of stations in which the first station 2 comprises an ultrafiltration section, the second station 3 a nanofiltration section and the third station 4 a membrane washing section.

Come già accennato, l’impianto 1 à ̈ composto dalla prima stazione 2 costituita dalla sezione di ultrafiltrazione la quale comprende un serbatoio di stoccaggio 20 deputato a raccogliere i liquidi provenienti dal bagno di tintura, una prima stazione di pompaggio 21 prevista per mandare i liquidi da trattare al gruppo successivo di filtrazione di sicurezza a cestello 22 che svolge il compito di rimuovere fibre ed altri eventuali solidi sospesi presenti nel liquido, una seconda stazione di pompaggio 23 prevista per svolgere un’azione di ricircolo del liquido, moduli di ultrafiltrazione 24 composti da elementi a membrana ceramica tubolare che hanno il compito di eseguire una prima filtrazione del liquido così da separare i sospesi del liquor ed un gruppo di raffreddamento 25 costituito da uno scambiatore di calore che abbassa la temperatura del liquido parzialmente trattato che verrà poi inviato alla seconda stazione 3. As already mentioned, plant 1 is composed of the first station 2 consisting of the ultrafiltration section which includes a storage tank 20 designed to collect the liquids coming from the dyeing bath, a first pumping station 21 designed to send the liquids to be treated to the next basket safety filtration group 22 which performs the task of removing fibers and any other suspended solids present in the liquid, a second pumping station 23 designed to perform a recirculation action of the liquid, ultrafiltration modules 24 composed of tubular ceramic membrane elements which have the task of carrying out a first filtration of the liquid so as to separate the suspended liquor and a cooling unit 25 consisting of a heat exchanger that lowers the temperature of the partially treated liquid which will then be sent to second station 3.

In particolare, l’azione di ricircolo svolta dalla seconda stazione di pompaggio 23 viene effettuata per mantenere un’elevata velocità tangenziale del liquido sulle membrane e quindi ottenere una costante pulizia delle stesse e preservarle da un repentino sporcamento . Col passaggio in queste membrane si genera da un lato un flusso di liquido filtrato che viene inviato alla successiva stazione 3 e dall’altro lato un concentrato che viene in parte ricircolato nei moduli di ultrafiltrazione ed in parte scaricato e trattato separatamente. In particular, the recirculation action carried out by the second pumping station 23 is carried out to maintain a high tangential speed of the liquid on the membranes and therefore to obtain a constant cleaning of the same and to protect them from sudden fouling. Passing through these membranes generates on one side a flow of filtered liquid which is sent to the next station 3 and on the other side a concentrate which is partly recirculated in the ultrafiltration modules and partly discharged and treated separately.

Maggiormente in dettaglio, il serbatoio 20 Ã ̈ realizzato in calcestruzzo e presenta una protezione plastica o epossidica oppure in vetroresina o materiale plastico, o acciaio inossidabile. More specifically, the tank 20 is made of concrete and has a plastic or epoxy protection or in fiberglass or plastic material, or stainless steel.

La prima stazione di pompaggio 21 à ̈ realizzata in acciaio inossidabile o bronzo marino per l’alimentazione della sezione di ultrafiltrazione. Inoltre, il gruppo di filtrazione di sicurezza a cestello 22 à ̈ in materiale plastico o acciaio inossidabile con un grado di filtrazione 250 Î1⁄4 . The first pumping station 21 is made of stainless steel or marine bronze to feed the ultrafiltration section. In addition, the basket safety filtration unit 22 is made of plastic or stainless steel with a filtration degree of 250 Î1⁄4.

Secondo la presente forma di realizzazione, la seconda stazione di pompaggio 23 Ã ̈ in acciaio inossidabile o bronzo marino per la circolazione del liquido sugli elementi a membrana. According to the present embodiment, the second pumping station 23 is made of stainless steel or marine bronze for the circulation of the liquid on the membrane elements.

Inoltre, i moduli di ultrafiltrazione 24 sono allocati in contenitori in acciaio inossidabile e comprendono elementi a membrana ceramica tubolare che garantiscono la rimozione di tutti i solidi sospesi, molte macromolecole quali, ad esempio, alcuni ausiliari di tintura e permettono di filtrare i liquidi ad alta temperatura e con un elevato carico di inquinanti. Furthermore, the ultrafiltration modules 24 are allocated in stainless steel containers and include tubular ceramic membrane elements that guarantee the removal of all suspended solids, many macromolecules such as, for example, some dyeing auxiliaries and allow to filter liquids at high temperature and with a high load of pollutants.

Come appena accennato i moduli di ultrafiltrazione 24 lavorano ad alta temperatura per cui il permeato viene fatto passare attraverso il gruppo di raffreddamento 25 costituito dallo scambiatore di calore che ne abbassa la temperatura fino a 35° dopo di che à ̈ inviato ad un serbatoio intermedio della seconda stazione 3. As just mentioned, the ultrafiltration modules 24 work at a high temperature so that the permeate is made to pass through the cooling unit 25 consisting of the heat exchanger which lowers its temperature up to 35 ° after which it is sent to an intermediate tank of the second station 3.

Maggiormente in dettaglio, lo scambiatore à ̈ del tipo a piastre in acciaio inossidabile o titanio e presenta una valvola di regolazione dell’acqua di raffreddamento. More specifically, the heat exchanger is of the stainless steel or titanium plate type and features a cooling water regulating valve.

L’impianto in oggetto 1, come già anticipato, comprende la seconda stazione 3 costituita dalla sezione di nano filtrazione che à ̈ composta da un serbatoio di stoccaggio 30 del liquor filtrato, da una prima stazione di pompaggio 31 prevista per alimentare il gruppo successivo di filtrazione di sicurezza a cestello 32 che svolge il compito di rimuovere eventuali altre particelle che possono essere entrate nel serbatoio 30, da una seconda stazione di pompaggio 33 prevista per svolgere un’azione di ricircolo e pressurizzazione del liquido in modo da favorire un’alta velocità tangenziale del liquido in modo similare a quanto avviene nella prima stazione, da moduli di nano-filtrazione 34 composti da elementi a membrana polimerica che hanno il compito di eseguire una seconda filtrazione del liquido per rimuovere completamente le sostanze coloranti, tutte le molecole organiche e la quasi totalità dei sali bivalenti. The plant in question 1, as already mentioned, includes the second station 3 consisting of the nano filtration section which is composed of a storage tank 30 for the filtered liquor, a first pumping station 31 designed to feed the next group filter safety basket 32 which performs the task of removing any other particles that may have entered the tank 30, from a second pumping station 33 designed to perform a recirculation and pressurization action of the liquid in order to favor a ™ high tangential velocity of the liquid in a similar way to what happens in the first station, by nano-filtration modules 34 composed of polymeric membrane elements which have the task of carrying out a second filtration of the liquid to completely remove the coloring substances, all the molecules organic and almost all of the bivalent salts.

Secondo la presente forma di realizzazione, il serbatoio di stoccaggio 30 Ã ̈ realizzato in calcestruzzo con protezione plastica o epossidica oppure in vetroresina o materiale plastico, o acciaio inossidabile. Inoltre, la stazione di pompaggio 31 Ã ̈ in acciaio inossidabile o bronzo marino ed il gruppo di filtrazione di sicurezza a cestello 32 Ã ̈ in materiale plastico o acciaio inossidabile con un grado di filtrazione 250 Î1⁄4 . According to the present embodiment, the storage tank 30 is made of concrete with plastic or epoxy protection or of fiberglass or plastic material, or stainless steel. In addition, the pumping station 31 is in stainless steel or marine bronze and the basket safety filtration group 32 is in plastic or stainless steel with a filtration degree of 250 Î1⁄4.

In particolare, i moduli di nano filtrazione 34 sono allocati in contenitori in vetroresina o acciaio inossidabile contenenti elementi a membrana polimerica che sono preposti per ottenere una salamoia di cloruro di sodio perfettamente limpida, decolorata, con un elevato grado di purezza e completamente riutilizzabile. In particular, the nano filtration modules 34 are allocated in fiberglass or stainless steel containers containing polymeric membrane elements which are designed to obtain a perfectly clear, decoloured sodium chloride brine, with a high degree of purity and completely reusable.

L’impianto oggetto della presente invenzione presenta fra la prima 2 e la seconda stazione 3 una stazione intermedia 5 di controllo pH costituita da una o più pompe dosatrici e da un serbatoio per acido in materiale plastico. The plant object of the present invention has between the first 2 and the second station 3 an intermediate pH control station 5 consisting of one or more metering pumps and a tank for acid in plastic material.

Come à ̈ noto i bagni di tintura di fibre cellulosiche sono molto alcalini, quindi il permeato dell’ultrafiltrazione à ̈ portato allo stato neutro prima di essere inviato al successivo trattamento della seconda stazione con le membrane polimeriche, che verrebbero danneggiate se il pH fosse fortemente basico (o acido). Inoltre la salamoia recuperata deve essere neutralizzata per poter essere riutilizzata. As is known, cellulosic fiber dyeing baths are very alkaline, therefore the ultrafiltration permeate is brought to a neutral state before being sent to the subsequent treatment of the second station with the polymeric membranes, which would be damaged if the pH were strongly basic (or acidic). In addition, the recovered brine must be neutralized in order to be reused.

La regolazione del PH misurato nel serbatoio intermedio avviene mediante una pompa dedicata la quale à ̈ del tipo ad azione proporzionale e provvede a regolare il pH mediante dosaggio di acido cloridrico. The regulation of the PH measured in the intermediate tank takes place by means of a dedicated pump which is of the proportional action type and regulates the pH by means of hydrochloric acid dosage.

In aggiunta a quanto sinora illustrato e come già in precedenza accennato, l'impianto presenta la terza stazione 4 che comprende una sezione di lavaggio membrane che à ̈ costituita da un serbatoio di lavaggio in materiale plastico o acciaio inossidabile previsto per il lavaggio delle membrane in cui si utilizzano delle pompe dedicate o le pompe di alimentazione delle rispettive sezioni. In addition to what has been illustrated up to now and as previously mentioned, the plant has the third station 4 which includes a membrane washing section which is constituted by a washing tank in plastic or stainless steel material provided for washing the membranes in to which dedicated pumps or the feed pumps of the respective sections are used.

Maggiormente in dettaglio, il lavaggio delle membrane avviene mediante sostanze chimiche opportunamente diluite nell’apposito serbatoio e flussate secondo una procedura particolare attraverso le membrane per ottenere una completa pulizia con l’eliminazione per rimozione delle sostanze su di esse depositate. More specifically, the washing of the membranes takes place by means of chemical substances suitably diluted in the special tank and fluxed according to a particular procedure through the membranes to obtain a complete cleaning with the elimination by removal of the substances deposited on them.

Inoltre, rimpianto 1 à ̈ dotato di una serie di strumenti quali misuratori di portata del permeato e del concentrato, in opzione anche dell’alimentazione posti sulle linee sia nella prima stazione che nella seconda, misuratori di pressione in ingresso ed uscita delle membrane, misuratori di temperatura in ogni serbatoio ed un misuratore di pH del liquor ultra filtrato. Furthermore, regret 1 is equipped with a series of instruments such as permeate and concentrate flow meters, as an option also for the power supply placed on the lines in both the first and second stations, pressure gauges at the inlet and outlet of the membranes, temperature meters in each tank and an ultra-filtered liquor pH meter.

Un’ulteriore caratteristica dell’impianto secondo la presente invenzione à ̈ quella di presentare tutte le interconnessioni idrauliche e le valvole in acciaio inossidabile ed, in alternativa, per le linee a bassa pressione in materiale plastico resistente alle alte temperature (fino a 90 °C). A further feature of the plant according to the present invention is that of presenting all the hydraulic interconnections and valves in stainless steel and, alternatively, for the low pressure lines in plastic material resistant to high temperatures (up to 90 ° C).

L’impianto secondo la presente invenzione permette di eseguire il seguente processo di recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti come schematicamente mostrato in figura 2. The plant according to the present invention allows to carry out the following recovery process of the brines from the exhausted dyeing baths as schematically shown in figure 2.

Il processo di recupero comprende le seguenti fasi operative: The recovery process includes the following operational steps:

raccolta del liquido del bagno di tintura esausto nel serbatoio 20, collection of the exhausted dye bath liquid in tank 20,

movimentazione del liquido mediante la prima stazione di pompaggio 21, handling of the liquid by means of the first pumping station 21,

passaggio del liquido nel filtro a cestello 22 per rimuovere fibre ed altri eventuali solidi sospesi che potrebbero occludere i canali delle membrane, passage of the liquid in the basket filter 22 to remove fibers and any other suspended solids that could occlude the channels of the membranes,

passaggio del liquido nei moduli ceramici che permettono la rimozione di tutti i solidi sospesi, molte macromolecole, e permettono di filtrare liquidi ad alta temperatura e con elevato carico di inquinanti, passage of the liquid in the ceramic modules that allow the removal of all suspended solids, many macromolecules, and allow to filter liquids at high temperatures and with a high load of pollutants,

ricircolazione del liquido mediante una seconda stazione di pompaggio attraverso membrane ceramiche ad una portata 10 -12 volte superiore a quella di alimentazione con lo scopo di mantenere un’elevata velocità ottenendo una costante pulizia della superficie filtrante, recirculation of the liquid by means of a second pumping station through ceramic membranes at a flow rate 10 -12 times higher than the feeding one with the aim of maintaining a high speed obtaining a constant cleaning of the filtering surface,

filtraggio del liquido mediante ricircolazione del concentrato sul serbatoio di alimentazione 20 o direttamente sulle linee di alimentazione delle membrane, filtering of the liquid by recirculating the concentrate on the feed tank 20 or directly on the feed lines of the membranes,

passaggio del permeato attraverso uno scambiatore di calore che ne abbassa la temperatura fino a 35 °C, con invio del permeato stesso ad un serbatoio intermedio. passage of the permeate through a heat exchanger which lowers its temperature up to 35 ° C, with the sending of the permeate itself to an intermediate tank.

In particolare, la portata del permeato à ̈ garantita, gestita e regolata dalla contropressione generata dalle pompe 21 e 23 e da una valvola installata sulla linea di ricircolo del concentrato. In particular, the permeate flow rate is guaranteed, managed and regulated by the back pressure generated by pumps 21 and 23 and by a valve installed on the concentrate recirculation line.

Una parte del concentrato à ̈ spillato in discontinuo dal serbatoio di alimentazione o direttamente dalla tubazione di alimentazione delle membrane tramite una valvola di scarico posta o sul serbatoio 20 o sulla linea. A part of the concentrate is tapped discontinuously from the supply tank or directly from the membrane supply pipe through a drain valve placed either on the tank 20 or on the line.

Il processo di recupero comprende la seguente fase intermedia: The recovery process includes the following intermediate step:

regolazione del PH della salamoia mediante dosaggio di acido cloridrico. regulation of the pH of the brine by metering of hydrochloric acid.

Secondo la presente invenzione, il processo di recupero prosegue con le seguenti fasi: According to the present invention, the recovery process continues with the following steps:

invio del permeato proveniente dalla prima stazione mediante la prima stazione di pompaggio 31 ad un filtro di sicurezza 32 e quindi alla seconda stazione di pompaggio 33 per il ricircolo e la pressurizzazione, sending of the permeate coming from the first station by means of the first pumping station 31 to a safety filter 32 and then to the second pumping station 33 for recirculation and pressurization,

ricircolazione del liquido in un sistema di nanofiltrazione con membrane polimeriche, liquid recirculation in a nanofiltration system with polymer membranes,

invio del permeato (salamoia di cloruro di sodio) ad un serbatoio di stoccaggio 35, sending the permeate (sodium chloride brine) to a storage tank 35,

ricircolazione del concentrato nel serbatoio intermedio 30. recirculation of the concentrate in the intermediate tank 30.

Maggiormente in dettaglio, la salamoia deve essere inviata ad un serbatoio di stoccaggio di dimensioni opportune dove, per il suo riutilizzo, deve essere mantenuta ad una concentrazione costante. More specifically, the brine must be sent to a storage tank of suitable size where, for its reuse, it must be kept at a constant concentration.

Questo può avvenire mediante un’iniezione di acqua addolcita o demineralizzata, regolata tramite il feedback di un misuratore di portata massico che regola una valvola automatica posti a valle dell ’impianto. This can take place by means of an injection of softened or demineralized water, regulated by the feedback of a mass flow meter that regulates an automatic valve placed downstream of the system.

Dopo quanto descritto in senso prevalentemente strutturale, il funzionamento del trovato in oggetto risulta il seguente. After what has been described in a predominantly structural sense, the operation of the present invention is as follows.

Quando sono terminate le operazioni di tintura dei tessuti e viene eseguito lo scarico del bagno il quale deve essere trattato per recuperare il cloruro di sodio in esso contenuto così da poterlo riutilizzare per lavorazioni successive. When the dyeing operations of the fabrics are finished and the bath is unloaded, which must be treated to recover the sodium chloride contained in it so that it can be reused for subsequent processing.

Una volta eseguite le fasi in precedenza descritte si ottiene una salamoia di cloruro di sodio purificata che viene riutilizzata nel processo di tintura ed un’esigua quantità di concentrato che viene stoccato per essere poi successivamente trattato o inviato direttamente all’impianto centralizzato di depurazione. Once the steps described above have been carried out, a purified sodium chloride brine is obtained which is reused in the dyeing process and a small quantity of concentrate which is stored to be subsequently treated or sent directly to the centralized purification plant. .

Il presente trovato raggiunge così gli scopi proposti. The present invention thus achieves the proposed aims.

L’impianto per il recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti in oggetto offre la possibilità di inviare all’impianto di depurazione centralizzato un refluo considerevolmente meno carico di sostanze inquinanti, con minori costi di impianto e di esercizio . The plant for the recovery of brines from the exhausted dyeing baths in question offers the possibility of sending to the centralized purification plant a considerably less polluting waste, with lower plant and operating costs.

Inoltre, l' impianto secondo la presente invenzione à ̈ in grado di permettere di poter recuperare una quantità d’acqua maggiore a costi inferiori rispetto a quanto accadeva con gli impianti della tecnica nota. Furthermore, the plant according to the present invention is capable of allowing a greater quantity of water to be recovered at lower costs than with the prior art plants.

Vantaggiosamente, l’impianto permette di recuperare una soluzione salina limpida e decolorata riutilizzabile nel processo di tintura e/o per altri scopi come ad esempio per rigenerare le resine a scambio ionico dell’impianto di addolcimento delle acque di processo . Advantageously, the plant allows the recovery of a clear and discolored saline solution that can be reused in the dyeing process and / or for other purposes such as for example to regenerate the ion exchange resins of the process water softening system.

Un altro vantaggio dell’impianto deriva dal fatto che l' impianto in oggetto permette un corretto e buon recupero dei sali che porta ad una sensibile diminuzione della salinità allo scarico, condizione che consente un maggiore recupero e riciclo delle acque per utilizzi di processo, a costi inferiori, oppure ne permette l’utilizzo per fini agricoli e per l'irrigazione, quindi senza alterare le condizioni di base per la vita acquatica. Another advantage of the plant derives from the fact that the plant in question allows a correct and good recovery of salts which leads to a significant decrease in salinity at the discharge, a condition that allows greater recovery and recycling of water for process uses, at lower costs, or allows its use for agricultural purposes and for irrigation, therefore without altering the basic conditions for aquatic life.

Un ulteriore vantaggio dell’impianto à ̈ che permette di rispondere ad una crescente esigenza ovvero la richiesta sempre maggiore di recupero di salamoie mediante processi efficienti e affidabili. Inoltre, l' impianto permette nel corso del tempo un risparmio sui costi di gestione della tintura in quanto il recupero dei sali per evaporazione come accadeva negli impianti della tecnica nota e che aveva dei costi esorbitanti à ̈ drasticamente ridotto. A further advantage of the plant is that it allows to respond to a growing need or the ever increasing demand for brine recovery through efficient and reliable processes. In addition, the plant allows, over time, to save on dyeing management costs as the recovery of salts by evaporation as it happened in the plants of the known art and which had exorbitant costs is drastically reduced.

In particolare, l' impianto in oggetto può essere applicato in tutte le tintorie di filato o tessuto in cotone ma può essere utilizzato anche su bagni di tintura di altri tipi di fibre naturali o sintetiche con le opportune regolazioni dovute alle differenti quantità di sali impiegati. Vantaggiosamente il processo in oggetto permette di ottenere una soluzione con un grado di purezza elevato rispetto agli impianti della tecnica nota. In particular, the plant in question can be applied in all cotton yarn or fabric dyes but it can also be used on dyeing baths of other types of natural or synthetic fibers with the appropriate adjustments due to the different quantities of salts used. Advantageously, the process in question allows to obtain a solution with a high degree of purity with respect to the systems of the known art.

In aggiunta, il processo consente di recuperare una maggiore quantità sia di cloruro di sodio che di acqua rispetto ai metodi della tecnica nota. In addition, the process allows to recover a greater quantity of both sodium chloride and water with respect to the methods of the prior art.

In particolare, il processo à ̈ applicabile anche a scarichi misti che prevedono tintura sia con solfato che con cloruro di sodio rendendo molto più semplice il sistema di gestione degli scarichi negli impianti di tintura. In particular, the process is also applicable to mixed discharges which involve dyeing with both sulphate and sodium chloride, making the waste management system in dyeing plants much simpler.

Nel processo secondo l’invenzione non à ̈ necessario lo stadio di affinamento finale con resine macroporose per la rimozione totale del colore, che viene eliminato con il solo processo a membrana a differenza di quanto accadeva con i processi della tecnica nota dove per eliminare il colore era necessario fare un affinaggio con resine o carboni attivi a costi elevati e con una produzione di reflui difficilmente smaltibili. In the process according to the invention, the final refinement stage with macroporous resins is not necessary for the total removal of the color, which is eliminated with the membrane process alone, unlike what happened with the processes of the prior art where to eliminate the color it was necessary to refine with resins or activated carbon at high costs and with a production of wastewater that is difficult to dispose of.

Con il processo in oggetto il cloruro di sodio viene recuperato con membrane di nanofiltrazione che permettono esclusivamente il passaggio di ioni monovalenti e quindi la soluzione à ̈ quasi completamente priva di durezza, che deve essere praticamente assente nelle acque di processo di tintura. Il fattore di recupero complessivo di soluzione salina con il processo in oggetto à ̈ compreso tra l' 80 e l' 85%, con una concentrazione pari a quella del bagno di tintura esausto. Questo permette di poter recuperare una quantità di salamoia di cloruro di sodio pari all’ 80% - 85% del bagno esausto scaricato. L’impianto ed il processo in oggetto portano ad ottenere un risparmio energetico ed un risparmio sia nei costi di impianto che di esercizio. Non ultimo vantaggio della presente invenzione à ̈ che risulta di notevole facilità d’impiego, di semplice realizzazione e buona funzionalità. With the process in question, sodium chloride is recovered with nanofiltration membranes that only allow the passage of monovalent ions and therefore the solution is almost completely devoid of hardness, which must be practically absent in the dyeing process waters. The overall recovery factor of saline solution with the process in question is between 80 and 85%, with a concentration equal to that of the exhausted dye bath. This allows to recover a quantity of sodium chloride brine equal to 80% - 85% of the exhausted bath discharged. The plant and the process in question lead to energy savings and savings both in plant and operating costs. Not the least advantage of the present invention is that it is remarkably easy to use, simple to make and good functionality.

Naturalmente, alla presente invenzione possono essere apportate numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo che la caratterizza. Naturally, numerous modifications and variations can be made to the present invention, all of which are within the scope of the inventive concept that characterizes it.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Impianto per i l recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti caratterizzato dal fatto di comprendere una pluralità di stazioni in cui la prima stazione (2) comprende una sezione di ultrafiltrazione, la seconda stazione (3) una sezione di nano filtrazione, la terza stazione (4) una sezione di lavaggio membrane ed una stazione intermedia (5) di controllo pH. CLAIMS 1. Plant for the recovery of brines from exhausted dyeing baths characterized in that it comprises a plurality of stations in which the first station (2) includes an ultrafiltration section, the second station (3) a nano filtration section, the third station (4) a membrane washing section and an intermediate pH control station (5). 2. Impianto secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta prima stazione (2) costituita dalla sezione di ultrafiltrazione la quale comprende un serbatoio di stoccaggio (20) deputato a raccogliere i l iquidi provenienti dal bagno di tintura, una prima stazione di pompaggio (21) prevista per mandare i liquidi da trattare al gruppo successivo di filtrazione di sicurezza a cestello (22) che svolge il compito di rimuovere fibre ed altri eventuali solidi sospesi presenti nel liquido, una seconda stazione di pompaggio (23) prevista per svolgere un’azione di ricircolo del l iquido, moduli di ultrafiltrazione (24) composti da elementi a membrana ceramica tubolare che hanno il compito di eseguire una prima filtrazione del liquido così da separare i sospesi del liquor ed un gruppo di raffreddamento (25) costituito da uno scambiatore di calore che abbassa la temperatura del liquido parzialmente trattato che verrà poi inviato alla seconda stazione (3). 2. Plant according to claim 1, characterized in that said first station (2) constituted by the ultrafiltration section which comprises a storage tank (20) designed to collect the liquids coming from the dyeing bath, a first pumping station ( 21) designed to send the liquids to be treated to the next basket safety filtration group (22) which performs the task of removing fibers and any other suspended solids present in the liquid, a second pumping station (23) designed to carry out a ... ™ liquid recirculation action, ultrafiltration modules (24) composed of tubular ceramic membrane elements which have the task of carrying out a first filtration of the liquid so as to separate the suspended liquor and a cooling unit (25) consisting of a heat exchanger that lowers the temperature of the partially treated liquid which will then be sent to the second station (3). 3. Impianto secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta seconda stazione (3) costituita dalla sezione di nano filtrazione la quale à ̈ composta da un serbatoio di stoccaggio (30) del liquor filtrato, da una prima stazione di pompaggio (31) prevista per alimentare i l gruppo successivo di filtrazione di sicurezza a cestello (32) che svolge il compito di rimuovere eventuali altre particelle che possono essere entrate nel serbatoio (30), da una seconda stazione di pompaggio (33) prevista per svolgere un’azione di ricircolo e pressurizzazione del l iquido così da favorire un’alta velocità tangenziale del l iquido, da moduli di nano-filtrazione (34) composti da elementi a membrana polimerica che hanno il compito di eseguire una seconda filtrazione del liquido per rimuovere completamente le sostanze coloranti , tutte le molecole organiche e la quasi totalità dei sali bivalenti . 3. Plant according to claim 1, characterized in that said second station (3) consists of the nano filtration section which is composed of a storage tank (30) of the filtered liquor, of a first pumping station (31) designed to feed the next basket safety filtration group (32) which performs the task of removing any other particles that may have entered the tank (30), from a second pumping station (33) designed to perform an action of recirculation and pressurization of the liquid so as to favor a high tangential speed of the liquid, by nano-filtration modules (34) composed of polymeric membrane elements which have the task of performing a second filtration of the liquid to completely remove coloring substances, all organic molecules and almost all divalent salts. 4. Impianto secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta stazione intermedia (5) à ̈ composta da una o più pompe dosatrici ad azione proporzionale e provvede a regolare i l pH mediante dosaggio di acido cloridrico contenuto in un serbatoio per acido cloridrico in materiale plastico. 4. Plant according to claim 1, characterized in that said intermediate station (5) is composed of one or more proportional-action metering pumps and adjusts the pH by dosing hydrochloric acid contained in a hydrochloric acid tank in material plastic. 5. Impianto secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta terza stazione (4) che comprende la sezione di lavaggio membrane à ̈ costituita da un serbatoio di lavaggio in materiale plastico o acciaio inossidabile previsto per i l lavaggio delle membrane in cui si utilizzano delle pompe dedicate o le pompe di alimentazione delle rispettive sezioni e detto lavaggio avviene mediante sostanze chimiche opportunamente diluite nell’apposito serbatoio e flussate secondo una procedura particolare attraverso le membrane per ottenere una completa pulizia con l’eliminazione per rimozione delle sostanze su di esse depositate. 5. Plant according to claim 1, characterized in that said third station (4) which comprises the membrane washing section is constituted by a washing tank in plastic or stainless steel material provided for washing the membranes in which dedicated pumps or the feed pumps of the respective sections and said washing takes place by means of chemical substances suitably diluted in the special tank and flushed according to a particular procedure through the membranes to obtain a complete cleaning with the elimination by removal of the substances on them deposited. 6. Impianto secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che in detta sezione di ultrafiltrazione il serbatoio (20) à ̈ realizzato in calcestruzzo e presenta una protezione plastica o epossidica oppure in vetroresina o materiale plastico, o acciaio inossidabile, la prima stazione di pompaggio (21) à ̈ realizzata in acciaio inossidabile o bronzo marino per l’alimentazione della sezione di ultrafiltrazione, i l gruppo di filtrazione di sicurezza a cestello (22) à ̈ in materiale plastico o acciaio inossidabile con un grado di filtrazione 250 µ, la seconda stazione di pompaggio (23) à ̈ in acciaio inossidabile o bronzo marino per la circolazione del liquido sugli elementi a membrana, i moduli di ultrafiltrazione (24) sono allocati in contenitori in acciaio inossidabile e comprendono elementi a membrana ceramica tubolare che garantiscono la rimozione di tutt i i solidi sospesi, molte macromolecole quali alcuni ausiliari di tintura e permettono di filtrare i liquidi ad alta temperatura e con un elevato carico di inquinanti ed il gruppo di raffreddamento (25) à ̈ costituito dallo scambiatore di calore a piastre in acciaio inossidabile o titanio e presenta una valvola di regolazione dell’acqua di raffreddamento. 6. Plant according to claim 1, characterized in that in said ultrafiltration section the tank (20) is made of concrete and has a plastic or epoxy protection or in fiberglass or plastic material, or stainless steel, the first pumping station (21) It is made of stainless steel or marine bronze to feed the ultrafiltration section, the basket safety filtration group (22) is made of plastic or stainless steel with a 250 µ filtration degree, the second pumping station (23) is in stainless steel or marine bronze for the circulation of the liquid on the membrane elements, the ultrafiltration modules (24) are allocated in stainless steel containers and include tubular ceramic membrane elements that guarantee the removal of all the suspended solids, many macromolecules such as some dyeing auxiliaries and allow to filter liquids at high temperatures ature and with a high load of pollutants and the cooling unit (25) is made up of a stainless steel or titanium plate heat exchanger and features a cooling water regulating valve. 7. Impianto secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che in detta sezione di nano-filtrazione il serbatoio di stoccaggio (30) à ̈ realizzato in calcestruzzo con protezione plastica o epossidica oppure in vetroresina o materiale plastico, o acciaio inossidabile, la stazione di pompaggio (31) à ̈ in acciaio inossidabile o bronzo marino ed il gruppo di filtrazione di sicurezza a cestello (32) à ̈ in materiale plastico o acciaio inossidabile con un grado di filtrazione 250 µ, i moduli di nano filtrazione (34) sono allocati in contenitori in vetroresina o acciaio inossidabile contenenti elementi a membrana polimerica che sono preposti per ottenere una salamoia di cloruro di sodio perfettamente limpida, decolorata, con un elevato grado di purezza e completamente riutilizzabile. 7. Plant according to claim 1, characterized in that in said nano-filtration section the storage tank (30) is made of concrete with plastic or epoxy protection or of fiberglass or plastic material, or stainless steel, the pumping (31) is in stainless steel or marine bronze and the basket safety filtration group (32) is in plastic or stainless steel with a 250 µ filtration degree, the nano filtration modules (34) are allocated in fiberglass or stainless steel containers containing polymeric membrane elements which are designed to obtain a perfectly clear, discolored sodium chloride brine with a high degree of purity and completely reusable. 8. Impianto secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che comprende una serie di strumenti quali misuratori di portata del permeato e del concentrato, in opzione anche dell’alimentazione posti sulle linee sia nella prima stazione che nella seconda, misuratori di pressione in ingresso ed uscita delle membrane, misuratori di temperatura in ogni serbatoio ed un misuratore di pH del liquor ultra filtrato e presenta tutte le interconnessioni idrauliche e le valvole in acciaio inossidabile ed, in alternativa, per le linee a bassa pressione in materiale plastico resistente alle alte temperature (fino a 90 °C). 8. Plant according to claim 1, characterized by the fact that it comprises a series of instruments such as flow meters of the permeate and of the concentrate, optionally also of the power supply placed on the lines both in the first station and in the second, inlet pressure gauges and membrane outlet, temperature meters in each tank and a pH meter of the ultra-filtered liquor and has all the hydraulic interconnections and valves in stainless steel and, alternatively, for the low pressure lines in plastic material resistant to high temperatures (up to 90 ° C). 9. Procedimento per i l recupero delle salamoie dai bagni di tintura esausti eseguito con l’impianto secondo le rivendicazioni da 1 a 8 , caratterizzato dal fatto di comprendere una pluralità di fasi operative fatte nella prima stazione (2), nella seconda stazione (3), nella stazione intermedia (5) e nella terza stazione (4) in cui nella prima stazione (2)vengono effettuate le seguenti fasi : - raccolta del liquido del bagno di tintura esausto nel serbatoio (20), - movimentazione del liquido mediante la prima stazione di pompaggio (21), - passaggio del l iquido nel filtro a cestello (22) per rimuovere fibre ed altri eventuali solidi sospesi che potrebbero occludere i canali delle membrane , - passaggio del liquido ne i moduli di ultrafiltrazione (24) che permettono la rimozione di tutt i i solidi sospesi, molte macromolecole, e permettono di filtrare liquidi ad alta temperatura e con elevato carico di inquinanti , - ricircolazione del liquido mediante una seconda stazione di pompaggio attraverso membrane ceramiche ad una portata 10 -12 volte superiore a quella di ali mentazione con lo scopo di mantenere un’elevata velocità ottenendo una costante pulizia della superficie filtrante , - filtraggio del liquido mediante ricircolazione del concentrato sul serbatoio di alimentazione (20) o direttamente sulle linee di alimentazione delle membrane, - passaggio del permeato attraverso uno scambiatore di calore che ne abbassa la temperatura fino a 35 °C, con invio del permeato stesso ad un serbatoio intermedio , e nella stazione intermedia viene effettuata la fase di : - regolazione del PH della salamoia mediante dosaggio di acido cloridrico, nella seconda stazione vengono eseguite le seguenti fasi: - invio del permeato proveniente dalla prima stazione mediante la prima stazione di pompaggio (31) ad un filtro di sicurezza (32) e quindi a lla seconda stazione di pompaggio (33) per i l ricircolo e la pressurizzazione, - ricircolazione del liquido in un sistema di nanofiltrazione con membrane polimeriche , - invio del permeato (salamoia di cloruro di sodio) ad un serbatoio di stoccaggio (35), - ricircolazione del concentrato nel serbatoio intermedio (30) e nella terza stazione (4) viene effettuato i l lavaggio membrane mediante sostanze chimiche opportunamente diluite e flussate attraverso le membrane per rimuovere le sostanze su di esse depositate .9. Process for the recovery of the brines from the exhausted dyeing baths carried out with the plant according to claims 1 to 8, characterized in that it comprises a plurality of operating steps carried out in the first station (2), in the second station (3 ), in the intermediate station (5) and in the third station (4) in which the following steps are carried out in the first station (2): - collection of the exhausted dye bath liquid in the tank (20), - liquid handling by means of the first pumping station (21), - passage of the liquid in the basket filter (22) to remove fibers and any other suspended solids that could occlude the channels of the membranes, - passage of the liquid in the ultrafiltration modules (24) which allow the removal of all the suspended solids, many macromolecules, and allow to filter liquids at high temperature and with a high load of pollutants, - recirculation of the liquid by means of a second pumping station through ceramic membranes at a flow rate 10 -12 times higher than the feeding one with the aim of maintaining a high speed obtaining a constant cleaning of the filtering surface, - filtration of the liquid by recirculating the concentrate on the feed tank (20) or directly on the feed lines of the membranes, - passage of the permeate through a heat exchanger which lowers its temperature up to 35 ° C, with the transmission of the permeate itself to an intermediate tank, and in the intermediate station the phase of: - regulation of the pH of the brine by metering of hydrochloric acid, in the second station the following steps are carried out: - sending the permeate from the first station through the first pumping station (31) to a safety filter (32) and then to the second pumping station (33) for recirculation and pressurization, - liquid recirculation in a nanofiltration system with polymer membranes, - sending the permeate (sodium chloride brine) to a storage tank (35), - recirculation of the concentrate in the intermediate tank (30) and in the third station (4) the membranes washing is carried out by means of chemical substances suitably diluted and fluxed through the membranes to remove the substances deposited thereon.
IT000019A 2011-09-07 2011-09-07 PLANT AND PROCESS FOR THE RECOVERY OF BRIARES FROM EXHAUSTED DYE BATHS. ITMN20110019A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000019A ITMN20110019A1 (en) 2011-09-07 2011-09-07 PLANT AND PROCESS FOR THE RECOVERY OF BRIARES FROM EXHAUSTED DYE BATHS.
PCT/IT2012/000275 WO2013035123A1 (en) 2011-09-07 2012-09-07 Plant and procedure for recovering used brine from dyeing vats
EP12773403.6A EP2753584A1 (en) 2011-09-07 2012-09-07 Plant and procedure for recovering used brine from dyeing vats

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000019A ITMN20110019A1 (en) 2011-09-07 2011-09-07 PLANT AND PROCESS FOR THE RECOVERY OF BRIARES FROM EXHAUSTED DYE BATHS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMN20110019A1 true ITMN20110019A1 (en) 2013-03-08

Family

ID=44898880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000019A ITMN20110019A1 (en) 2011-09-07 2011-09-07 PLANT AND PROCESS FOR THE RECOVERY OF BRIARES FROM EXHAUSTED DYE BATHS.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2753584A1 (en)
IT (1) ITMN20110019A1 (en)
WO (1) WO2013035123A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMN20130004A1 (en) * 2013-04-15 2014-10-16 Euro Mec S R L PLANT AND PROCESS FOR THE RECOVERY OF POLI VINIL ALCOOL FROM THE WASHING BATHROOM IN THE TEXTILE INDUSTRY.
CN103212300B (en) * 2013-05-17 2014-11-19 中国海洋大学 Cleaning method of ultrafiltration membrane in sea water desalination by whole membrane technology
CN105585167A (en) * 2016-03-15 2016-05-18 王黎明 Self-cleaning interior-exterior two-stage robot cleaning equipment of water purifier
CN108946983A (en) * 2018-06-27 2018-12-07 江苏华尔化工有限公司 A kind of recycling technique of non-water soluble dye commercialization technique waste water

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002336661A (en) * 2001-05-16 2002-11-26 Toray Ind Inc Method for cleaning separation membrane
WO2004024828A1 (en) * 2002-09-13 2004-03-25 Clariant International Ltd Treatment of dye baths by a membrane process for the purpose of the reuse of the water and naci in the process
US20100133183A1 (en) * 2007-02-06 2010-06-03 Douglas Arnoldus Theron Filtration system
US20110049048A1 (en) * 2009-09-03 2011-03-03 General Electric Company Water purification system
US20110056878A1 (en) * 2009-09-10 2011-03-10 Takeshi Matsushiro Membrane filtration system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002336661A (en) * 2001-05-16 2002-11-26 Toray Ind Inc Method for cleaning separation membrane
WO2004024828A1 (en) * 2002-09-13 2004-03-25 Clariant International Ltd Treatment of dye baths by a membrane process for the purpose of the reuse of the water and naci in the process
US20100133183A1 (en) * 2007-02-06 2010-06-03 Douglas Arnoldus Theron Filtration system
US20110049048A1 (en) * 2009-09-03 2011-03-03 General Electric Company Water purification system
US20110056878A1 (en) * 2009-09-10 2011-03-10 Takeshi Matsushiro Membrane filtration system

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ARMBRUSTER W ET AL: "BEHANDLUNG VON TEXTILABWASSER DURCH KOMBINATION VON MEMBRANVERFAHREN MIT EINER BIOLOGISCHEN STUFE//TREATMENT OF TEXTILE EFFLUENTS BY A COMBINATION OF MEMBRANE PROCESSES AND BIOLOGICAL TREATMENT STAGE", KA - ABWASSER, ABFALL, GFA, HENNEF, DE, vol. 48, no. 4, 1 April 2001 (2001-04-01), pages 514 - 518, XP001161392, ISSN: 1616-430X *
DATABASE WPI Week 200345, Derwent World Patents Index; AN 2003-472277, XP002674743 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2753584A1 (en) 2014-07-16
WO2013035123A1 (en) 2013-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103301753B (en) Washing method for preventing reverse osmosis membrane or nano-filtration membrane from being polluted
CN103212300B (en) Cleaning method of ultrafiltration membrane in sea water desalination by whole membrane technology
CN104326615B (en) A kind of energy-conservation high-salt wastewater processing system and processing method thereof
ITMN20110019A1 (en) PLANT AND PROCESS FOR THE RECOVERY OF BRIARES FROM EXHAUSTED DYE BATHS.
CN104628186A (en) Method for treating sodium ion exchanger regenerated waste liquor in wastewater zero emission process and recycling system
CN206173148U (en) Energy -efficient seawater desalination equipment
CN104787931A (en) Deep treatment system and process for paper-making wastewater
CN106966536A (en) Strong brine zero-emission film concentration technology and equipment
CN110981001A (en) Immersed high-strength membrane filtration process and system for pretreatment of printing and dyeing wastewater
CN206654795U (en) A kind of process treatment device of nanofiltration equipment
CN209081494U (en) A kind of reverse osmosis concentrated water recovery device
EP2723477A1 (en) High efficiency membrane filtration
Chen et al. Desalination of seawater by reverse osmosis
CN201381376Y (en) Complete plant used for recovering metal ion in electroplating cleaning liquid
CN104086011B (en) Be applicable to the technique of zero discharge of viscose fibre industry acid station waste water
CN203999057U (en) The automatic back-washing device of ultra-filtration equipment in a kind of freight container seawater desalination system
US20120255918A1 (en) Use of rhamnolipids in the water treatment industry
CN201245518Y (en) Mobile integrated sewage dual membrane process sewage treating apparatus
Dhodapkar et al. Exploitation results of seven RO plants for recovery and reuse of treated effluents in textile industries
CN108273388A (en) A kind of cross-flow loop ultrafiltration super-pressure reverse osmosis treatment system
CN211141709U (en) Water treatment system for purifying water
CN209411957U (en) A kind of seawater desalination system for off-lying sea
CN209065585U (en) A kind of softening water process and recyclable device
CN203144210U (en) System capable of improving desalted water yield in winter
CN206814545U (en) Reverse osmosis unit and desalting water treatment system