ITMI992045A1

ITMI992045A1 - FRYING PAN WITH HANDLE

Info

Publication number: ITMI992045A1
Application number: IT1999MI002045A
Authority: IT
Inventors: Moreno Balzani
Original assignee: Moreno Balzani
Priority date: 1999-10-01
Filing date: 1999-10-01
Publication date: 2001-04-01
Also published as: IT1313658B1; ITMI992045A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato concerne una padella provvista di un nuovo manico anti-ingombro. The present invention relates to a pan provided with a new anti-bulky handle.

Normalmente le padelle hanno un manico fisso e, per conseguenza, esse sono ingombranti ed occupano molto spazio, sia quando appoggiate sul fornello, sia quando riposte nei cassetti o negli armadietti. Normally the pans have a fixed handle and, consequently, they are bulky and take up a lot of space, both when placed on the stove, and when placed in drawers or cabinets.

Con lo scopo di ridurre gli ingombri, sono state realizzate delle padelle <' >provviste di un manico pieghevole o di un manico staccabile. Queste padelle, in ogni caso, risultano ingombranti al momento dell'uso, sul fornello, a causa della dimensione fissa o rigida del manico. In order to reduce the overall dimensions, pans <'> have been created with a folding handle or a detachable handle. In any case, these pans are bulky at the time of use, on the stove, due to the fixed or rigid size of the handle.

Diviene pertanto lo scopo principale del presente trovato quello di fornire una nuova padella, provvista di un manico adatto per ridurre gli ingombri anche quando la padella è in uso, durante la cottura dei cibi sul fornello. Therefore, the main object of the present invention is to provide a new pan, provided with a handle suitable for reducing the overall dimensions even when the pan is in use, during the cooking of food on the stove.

Questo ed altri scopi ancora e relativi vantaggi vengono raggiunti da una padella secondo il presente trovato, la quale padella comprende un manico avente struttura telescopica, operante tra una disposizione allungata di presa della padella ed una retratta di minimo ingombro. This and still other objects and relative advantages are achieved by a pan according to the present invention, which pan comprises a handle having a telescopic structure, operating between an elongated arrangement for gripping the pan and a retracted arrangement of minimum bulk.

Più particolarmente, detta struttura telescopica del manico è formata da una sezione di attacco al corpo della padella stessa, associata ad una pluralità di settori scorrevoli, l'ultimo dei quali configura l'impugnatura del manico. More particularly, said telescopic structure of the handle is formed by a section for attachment to the body of the pan itself, associated with a plurality of sliding sectors, the last of which configures the handle of the handle.

La sezione di attacco del manico è associata a un primo settore scorrevole e, quest'ultimo, è associato a sua volta ad un secondo settore scorrevole che funge da impugnatura. Inoltre, la sezione di attacco è formata da un corpo allungato provvisto, ad una estremità, di una sede per un grano filettato di fissaggio della padella e, all'estremità opposta, di una molla a sfera alloggiata entro una corrispondente sede del medesimo attacco . The attachment section of the handle is associated with a first sliding sector and the latter is in turn associated with a second sliding sector which acts as a handle. Furthermore, the attachment section is formed by an elongated body provided, at one end, with a seat for a threaded dowel for fixing the pan and, at the opposite end, with a ball spring housed in a corresponding seat of the same attachment.

Ai lati della citata sezione di attacco sono presenti poi delle scanalature. On the sides of the aforementioned attachment section there are also grooves.

Preferibilmente il primo settore scorrevole è costituito da un corpo cavo allungato provvisto, sulla sua estremità di impegno con l'attacco, di una sede forata adatta per ricevere la detta molla a sfera di quest'ultimo e, all'estremità opposta, di una molla a sfera alloggiata in una corrispondente sede dello stesso settore scorrevole. Preferably, the first sliding sector is constituted by an elongated hollow body provided, on its end of engagement with the attachment, with a perforated seat suitable for receiving said ball spring of the latter and, at the opposite end, with a spring ball housed in a corresponding seat in the same sliding sector.

Il primo settore scorrevole è poi provvisto, ai lati, di scanalature nonché di linguette adatte per l'impegno scorrevole all'interno delle rispettive scanalature della citata sezione di attacco. The first sliding sector is then provided, on the sides, with grooves as well as with tabs suitable for sliding engagement inside the respective grooves of the aforementioned attachment section.

Il secondo settore scorrevole del manico è formato da un corpo cavo allungato provvisto di un foro adatto per ricevere la detta molla a sfera del citato primo settore scorrevole nonché delle linguette una per ciascun lato, adatte per l'impegno scorrevole nelle corrispondenti scanalature del detto primo settore. The second sliding sector of the handle is formed by an elongated hollow body provided with a hole suitable for receiving the said ball spring of the aforementioned first sliding sector as well as tongues one for each side, suitable for sliding engagement in the corresponding grooves of the said first sector.

Rispetto alle note padelle con manico pieghevole o staccabile, quella secondo il presente modello offre la possibilità di poter essere impiegata, sui fornelli, anche con manico chiuso. Secondo il trovato, infatti, anziché piegarsi verso l'alto, il manico si richiude su sé stesso, con un movimento telescopico conseguito facendo pressione coin la mano verso il manico. Una volta finito di cucinare è sufficiente tirare il manico verso l'esterno, così da allungarlo e favorendo in tal modo la presa. Con un movimento contrario si rende invece possibile riportare il manico nelle sue condizioni di minimo ingombro. Compared to the known pans with folding or detachable handles, the one according to this model offers the possibility of being used, on the stove, even with the handle closed. According to the invention, in fact, instead of bending upwards, the handle closes on itself, with a telescopic movement achieved by applying pressure with the hand towards the handle. Once you have finished cooking, simply pull the handle outwards, so as to lengthen it and thus favoring the grip. On the other hand, with a reverse movement it is possible to bring the handle back to its minimum encumbrance conditions.

Queste ed altre caratteristiche e vantaggi risultano dalla descrizione che segue di un preferito modo di realizzare la padella del trovato illustrato, a titolo di esempio non limitativo, nelle figure delle allegate tavole di disegni. In esse: These and other characteristics and advantages result from the following description of a preferred way of manufacturing the pan of the invention illustrated, by way of non-limiting example, in the figures of the attached drawings. In them:

la figura 1 illustra in pianta la padella del trovato, con manico sezionato sul piano di quest 'ultima; Figure 1 is a plan view of the pan according to the invention, with the handle sectioned on the plane of the latter;

le figure 2 a 4 illustrano il particolare della sezione di attacco alla padella del manico di figura 1, rispettivamente in pianta, in sezione trasversale e in vista laterale,-- le figure 5 a 7 illustrano il particolare del primo settore scorrevole del manico di figura 1, rispettivamente in pianta, in sezione trasversale e in vista laterale,· e Figures 2 to 4 show the detail of the attachment section of the handle of figure 1 to the pan, respectively in plan, cross section and side view, - figures 5 to 7 illustrate the detail of the first sliding sector of the handle of figure 1, respectively in plan, in cross section and in side view, and

le figure 8 a 10 illustrano il particolare del secondo settore scorrevole del manico di figura 1, rispettivamente in pianta, in sezione trasversale e in vista laterale. Figures 8 to 10 show the detail of the second sliding sector of the handle of Figure 1, respectively in plan, in cross section and in side view.

La padella 1 di figura 1 è provvista di un manico 2 avente struttura telescopica, formato da una sezione 3 di attacco al corpo della padella, da un primo settore scorrevole 4 e da un secondo settore scorrevole 5 che funge da impugnatura. The pan 1 of figure 1 is provided with a handle 2 having a telescopic structure, formed by a section 3 for attachment to the body of the pan, by a first sliding sector 4 and by a second sliding sector 5 which acts as a handle.

La sezione 3 di attacco del manico 2 alla padella è formato da un corpo allungato provvisto, ad una estremità, di una sede 6 per un grano filettato 7 di fissaggio alla padella stessa e, all'estremità opposta, di una molla a sfera 9 alloggiata entro una corrispondente sede 8. Ai lati dell'attacco 3 sono presenti delle scanalature rispettivamente 10 ed 11, che servono da guida e da fermo per il primo settore scorrevole 4. The section 3 for attachment of the handle 2 to the pan is formed by an elongated body provided, at one end, with a seat 6 for a threaded dowel 7 for fixing to the pan itself and, at the opposite end, with a ball spring 9 housed inside a corresponding seat 8. On the sides of the attachment 3 there are grooves 10 and 11 respectively, which serve as a guide and as a stop for the first sliding sector 4.

Quest'ultimo è costituito anch'esso da un corpo cavo allungato, avente dimensioni adatte per scorrere telescopicamente al di sopra dell'attacco 3. A tale scopo, il primo settore scorrevole 4 presenta, sull'estremità di impegno con l'attacco 3, una sede forata 12 adatta per ricevere la molla a sfera 9 di quest'ultima . Sull'estremità opposta, il settore scorrevole 4 prevede una molla a sfera 13 alloggiata in una corrispondente sede 14. Anche su questo pezzo, i lato sono provvisti di scanalature 15 e 16 che servono da guida e da fermo per la parte scorrevole. All'interno di questa sono anche presenti due linguette 17 e 18, una per ogni lato del primo settore scorrevole 4, adatte per impegnarsi scorrevoli nelle rispettive scanalature 10 ed 11 della sezione 3 di attacco del manico alla padella. Come illustrato in figura 6, può essere prevista una linguetta supplementare 19 di impegno entro una corrispondente asola (non illustrata) dall'attacco 4. The latter is also constituted by an elongated hollow body, having dimensions suitable for sliding telescopically above the attachment 3. For this purpose, the first sliding sector 4 has, on the end of engagement with the attachment 3, a perforated seat 12 suitable for receiving the ball spring 9 of the latter. On the opposite end, the sliding sector 4 provides a ball spring 13 housed in a corresponding seat 14. Also on this piece, the sides are provided with grooves 15 and 16 which serve as a guide and stop for the sliding part. Inside this there are also two tabs 17 and 18, one for each side of the first sliding sector 4, suitable for sliding engagement in the respective grooves 10 and 11 of the section 3 for attachment of the handle to the pan. As illustrated in Figure 6, an additional tongue 19 can be provided for engagement within a corresponding slot (not shown) from the attachment 4.

Il secondo settore scorrevole 5 del manico 2, che indivìdua l'impugnatura vera e propria della padella 1, è anch'esso formato da un corpo cavo allungato che presenta un foro 20 adatto per ricevere la molla a sfera 13 del primo settore 4, nonché delle linguette 21 e 22, una per ogni lato, che andranno a scorrere nelle corrispondenti scanalature 15, 16 del primo settore 4. Nell'uso, tirando assialmente verso l'esterno l'impugnatura 5, la molla a sfera 13 del settore scorrevole 4 si aggancia all'interno del foro 20. Di qui, proseguendo nella trazione, la molla a sfera 9 dell'attacco 3 si aggancia all'interno del foro 12 del settore 4, ottenendo il manico 2 nella sua forma allungata. Con un movimento contrario, spingendo quindi sull'impugnatura 5, si riporta il manico 2 nel suo stato di minimo ingombro. The second sliding sector 5 of the handle 2, which identifies the actual handle of the pan 1, is also formed by an elongated hollow body which has a hole 20 suitable for receiving the ball spring 13 of the first sector 4, as well as of the tabs 21 and 22, one for each side, which will slide into the corresponding grooves 15, 16 of the first sector 4. In use, pulling the handle 5 axially outwards, the ball spring 13 of the sliding sector 4 it engages inside the hole 20. From here, continuing in the traction, the ball spring 9 of the attachment 3 engages inside the hole 12 of the sector 4, obtaining the handle 2 in its elongated shape. With a reverse movement, thus pushing on the handle 5, the handle 2 is brought back to its minimum encumbrance state.

Il materiale di fabbricazione del manico può essere, per esempio, un materiale plastico termoindurente come la bachelite, oppure acciaio, alluminio ed altri materiali in genere. La forma del manico stesso può essere cilindrica, a sezione ovale, quadrata o altro ancora. Il trovato può inoltre presentare un manico con un numero di settori scorrevoli diverso da quello sopra descritto ed illustrato, nonché dei dispositivi di aggancio rapido, differenti dalle molle a sfera sopra descritte . The manufacturing material of the handle can be, for example, a thermosetting plastic material such as bakelite, or steel, aluminum and other materials in general. The shape of the handle itself can be cylindrical, oval, square or more. The invention can also have a handle with a number of sliding sectors different from the one described and illustrated above, as well as quick coupling devices, different from the ball springs described above.

Secondo la forma di realizzazione della presente invenzione, illustrata nelle figure, il manico a struttura telescopica è costituito da una sezione 3 di attacco al corpo della padella, da un primo settore scorrevole 4 avente una sezione maggiore di quella della sezione 3 di attacco e da un secondo settore scorrevole 5 che funge da impugnatura e che ha una sezione maggiore della sezione del primo settore scorrevole 4 . Secondo questa prima forma di realizzazione, per raggiungere la configurazione retratta di minimo ingombro il primo settore 4 scorre al di sopra della sezione 3 di attacco ed il secondo settore 5 o manico scorre al di sopra del primo settore 4. According to the embodiment of the present invention, illustrated in the figures, the telescopic structure handle consists of a section 3 for attachment to the body of the pan, a first sliding sector 4 having a section greater than that of the attachment section 3 and a second sliding sector 5 which acts as a handle and which has a larger section than the section of the first sliding sector 4. According to this first embodiment, in order to reach the retracted configuration of minimum bulk, the first sector 4 slides above the attachment section 3 and the second sector 5 or handle slides above the first sector 4.

Secondo una forma alternativa di realizzazione, il manico a struttura telescopica è costituito da una sezione di attacco alla padella, da un primo settore scorrevole avente una sezione inferiore a quella della sezione di attacco ed un secondo settore scorrevole o manico avente una sezione inferiore alla sezione del primo settore; secondo questa forma di realizzazione, per raggiungere la configurazione retratta di minimo ingombro il manico scorre all'interno del primo settore ed il primo settore scorrevole scorre all'interno della sezione di attacco. According to an alternative embodiment, the telescopic structure handle consists of a section for attachment to the pan, a first sliding sector having a section lower than that of the attachment section and a second sliding sector or handle having a section lower than the section of the first sector; according to this embodiment, in order to reach the retracted configuration with minimum bulk, the handle slides inside the first sector and the first sliding sector slides inside the attachment section.

Come già detto, i settori scorrevoli possono essere anche più di due, oppure si può avere un solo settore scorrevole o manico che scorre sopra o all'interno della sezione di attacco. As already mentioned, the sliding sectors can also be more than two, or there can be only one sliding sector or handle that slides over or inside the attachment section.

Il collegamento della sezione di attacco al corpo della padella può essere realizzato in qualsiasi modo opportuno, mediante saldature, mediante bulloni, a baionetta o simili. The connection of the attachment section to the body of the pan can be made in any suitable way, by welding, by means of bolts, bayonets or the like.

Claims

CLAIMS 1. Pan for cooking food, characterized in that it is provided with a handle having a telescopic structure, operating between an elongated arrangement for gripping the pan and a retracted arrangement of minimum bulk. Pan according to claim 1, characterized in that said telescopic structure of the handle (2) is formed by a section (3) for attachment to the body of the pan itself, associated with a plurality of sliding sectors, the last of which configure the handle grip. 3. Pan according to claim 2, characterized in that said attachment section (3) of the handle (2) is associated with a first sliding sector (4) and, the latter, is in turn associated with a second sliding sector (5) which acts as a handle. 4. Pan according to claim 3, characterized in that said attachment section (3) is formed by an elongated body provided, at one end, with a seat (6) for a threaded dowel (7) for fixing the pan and , at the opposite end, of a ball spring (9) housed in a corresponding seat (8) of the same attachment (3). 5. Pan according to claims 3 or 4, characterized in that at the sides of the aforementioned attachment section (3) there are grooves, respectively (10) and (11). Pan according to claims 3 to 5, characterized in that said first sliding sector (4) is constituted by an elongated hollow body provided, on its end of engagement with the attachment (3), with a perforated seat (12 ) suitable for receiving said ball spring (9) of the latter and, at the opposite end, of a ball spring (12) housed in a corresponding seat (14) of the same sliding sector (4). 7) Pan according to claim 6, characterized in that the aforementioned first sliding sector (4) is provided, on the sides, with grooves (15, 16) as well as with tabs (17, 18) suitable for sliding engagement inside of the respective grooves (10, 11) of the aforementioned attachment section (3). 8. Pan according to claims 3 to 7, characterized in that the said second sliding sector (5) of the handle (2} is formed by an elongated hollow body provided with a hole (20) suitable for receiving the said ball spring ( 13) of the aforementioned first sliding sector (4), as well as tongues (21, 22), one for each side, suitable for sliding engagement in the corresponding grooves (15, 16) of said first sector (4).