ITMI990660U1

ITMI990660U1 - BODY CARE AND HYGIENE DEVICE

Info

Publication number: ITMI990660U1
Application number: IT1999MI000660U
Authority: IT
Inventors: Walter Helmut
Original assignee: Walter Helmut
Priority date: 1998-11-03
Filing date: 1999-10-29
Publication date: 2001-04-29
Also published as: DE29819571U1; ITMI990660V0; IT247105Y1; AT3941U1

Description

Descrizione del Modello di Utilità avente per titolo: Description of the Utility Model entitled:

"Dispositivo per la cura e l'igiene del corpo" "Device for the care and hygiene of the body"

Riassunto del trovato Summary of the finding

Un dispositivo per la cura e l'igiene del corpo comprendente una parte di braccio oblunga, la cui prima zona terminale forma un'impugnatura e la cui seconda zona terminale è prevista per alloggiare una parte di testa, nonché una parte di testa presentante una spugna ed un involucro di materiale sintetico, nel quale dispositivo la parte (l) del bracci e la parte (7) della testa presentano rispettivamente almeno un elemento a lappola (6, 8), con il quale esse sono accoppiabili reciprocamente oppure sono collegate reciprocamente, l'elemento a lappola (8) della parte (7) di testa è fissato l'involucro (9) di materiale sintetico della parte (7) di testa, e l'involucro (9) di materiale sintetico circonda completamente la spugna (10). A device for the care and hygiene of the body comprising an oblong arm part, the first end zone of which forms a handle and the second end zone of which is provided to house a head part, as well as a head part having a sponge and a casing of synthetic material, in which device the part (1) of the arms and the part (7) of the head each have at least one lap element (6, 8), with which they can be mutually coupled or are mutually connected, the lappet element (8) of the head part (7) is attached to the plastic shell (9) of the head part (7), and the plastic shell (9) completely surrounds the sponge (10 ).

(Figura 1) (Figure 1)

Descrizione del trovato Description of the finding

L'innovazione riguarda un dispositivo per la cura e l'igiene del corpo. The innovation concerns a device for the care and hygiene of the body.

Dalla ditta Russka vengono commercializzati dispositivi per l'igiene della schiena, rispettivamente per applicare sulla schiena prodotti medicali. Con un dispositivo di tale tipo, senza aiuto esterno, è possibile spalmarsi la schiena con prodotti di protezione solare dopo il bagno o per l'abbronzatura. Un dispositivo di tale tipo consente di applicare pomate su parti della schiena anche in presenza di dermatiti. Per quanto riguarda il noto dispositivo si tratta di un apparecchio universale, per mezzo del quale applicando diverse teste, ad esempio una testa con una spugna o con una spazzola, è possibile spalmare crema sulla schiena, lavarla e massaggiarla. Sulla spugna o sulla spazzola nella testa nota è possibile applicare una cappa di materiale sintetico non permeabile alle pomate e alle creme solari e che, dopo l'applicazione, può essere nuovamente staccata e facilmente pulita. Le cappe e teste menzionate possono essere acquistate in un secondo momento. Il noto dispositivo inoltre presenta un braccio curvo in materiale sintetico, sul quale è possibile applicare le diverse teste. Ognuna di queste teste presenta una piastra di base ed un appoggio fissato su di essa, laddove l'appoggio può essere una spazzola oppure una spugna. The Russka company sells back hygiene devices, respectively, for applying medical products to the back. With such a device, without outside help, it is possible to smear your back with sunscreen products after bathing or for tanning. A device of this type makes it possible to apply ointments on parts of the back even in the presence of dermatitis. As far as the known device is concerned, it is a universal device, by means of which by applying different heads, for example a head with a sponge or a brush, it is possible to spread cream on the back, wash it and massage it. On the sponge or brush in the known head it is possible to apply a cap of synthetic material that is not permeable to ointments and sun creams and which, after application, can be detached again and easily cleaned. The mentioned hoods and heads can be purchased at a later time. The known device also has a curved arm made of synthetic material, on which it is possible to apply the various heads. Each of these heads has a base plate and a support fixed on it, where the support can be a brush or a sponge.

Inoltre dal modello di utilità tedesco DE-U1-297 20416 è nota una spazzola per l'igiene corporea. Questa è formata da una testa per alloggiare bilateralmente setole, una testa per alloggiare bilateralmente spugne con insieme soltanto un gambo staccabile o innestabile, leggermente incurvato, ed una impugnatura larga come il palmo della mano. Sulla testa a spugna è possibile calzare un involucro con un'apertura impermeabile ai grassi. L'involucro presenta una grandezza adattata alla testa a spugna ed è fatto di materiale sintetico, carta, cellulosa, oppure foglia di PVC. Esso è dotato di un elastico estendentesi attorno alla sua apertura. Mediante questo elastico si intende far sì che l'involucro venga bloccato in maniera inamovibile sull'estremità della testa di spugna e poggi sulla testa senza formare pieghe. Furthermore, a body hygiene brush is known from the German utility model DE-U1-297 20416. This is formed by a head to house bristles bilaterally, a head to house sponges bilaterally with together only a detachable or engageable stem, slightly curved, and a handle as wide as the palm of the hand. On the sponge head it is possible to fit a casing with an opening impermeable to grease. The envelope has a size adapted to the sponge head and is made of synthetic material, paper, cellulose, or PVC sheet. It has a rubber band extending around its opening. By means of this elastic it is intended to ensure that the wrapper is fixed in an irremovable manner on the end of the sponge head and rests on the head without forming folds.

I noti dispositivi presentano inconvenienti. Così l'involucro noto dovrà essere eseguito di spessore relativamente grande e il noto elastico dovrà essere eseguito robusto, per poter conseguire, almeno in certa misura, lo scopo desiderato dell'inamovibilità e assenza di pieghe. Ciò rende però difficile un'applicazione dell'involucro sulla testa ed una sua asportazione dalla testa. Inoltre particelle di sudiciume entranti attraverso le aperture degli involucri noti, che non possono essere chiuse completamente anche mediante un elastico robusto, possono insudiciare la spugna disposta all'interno dell'involucro. Ciò è svantaggioso specialmente quando il noto dispositivo viene impiegato in spiaggia, poiché sulle spiagge spesso a causa del vento vengono trasportate fini particelle di sabbia. Per un'eventuale pulitura della spugna è necessario staccare l'involucro dalla spugna e pulire quindi entrambe le parti menzionate. The known devices have drawbacks. Thus the known envelope must be made of relatively large thickness and the known elastic must be robust, in order to be able to achieve, at least to a certain extent, the desired object of non-movability and absence of folds. However, this makes it difficult to apply the envelope to the head and remove it from the head. Furthermore, dirt particles entering through the openings of the known casings, which cannot be closed completely even by means of a strong elastic, can soil the sponge arranged inside the casing. This is especially disadvantageous when the known device is used on the beach, since fine particles of sand are often transported to the beaches due to the wind. For a possible cleaning of the sponge it is necessary to detach the casing from the sponge and then clean both the parts mentioned.

L'innovazione si pone il compito di sviluppare ulteriormente un dispositivo avente le caratteristiche indicate nella definizione introduttiva della rivendicazione 1, in modo tale che viene migliorata la manipolabilità del dispositivo noto. The innovation has the task of further developing a device having the characteristics indicated in the introductory definition of claim 1, in such a way that the manipulability of the known device is improved.

Il problema viene risolto mediante un dispositivo avente le caratteristiche complessive indicate nella rivendicazione 1. Ulteriori vantaggiosi sviluppi ed esecuzioni dell'innovazione risultano dalle rivendicazioni dipendenti. I vantaggi dell'innovazione consistono specialmente nel fatto che, grazie all'involucro eseguito chiuso, è assicurato che non è possibile sporcare la spugna disposta all'interno dell'involucro. Inoltre, grazie all'involucro eseguito chiuso, si ottiene che anche involucri di materiale sottile durante l'impiego del dispositivo rimangono privi di pieghe. L'impiego di un elastico non è necessario per un dispositivo secondo l'innovazione. Inoltre un dispositivo avente le caratteristiche secondo l'innovazione dopo l'uso può essere facilmente pulito. Per questa pulitura, che può aver luogo anche mediante una spazzola, non è necessario staccare l'involucro dalla spugna e pulire separatamente queste due parti. Il dispositivo rivendicato dovrà essere semplicemente messo sotto acqua corrente oppure immerso in acqua e agitato, per essere privato almeno grossolanamente dalla crema impiegato e/oppure dalle parti di sudiciume. Con l'applicazione fissa dell'involucro sulla spugna inoltre si ottiene che l'involucro non può andar perso così facilmente come avviene nei dispositivi noti. The problem is solved by means of a device having the overall characteristics indicated in claim 1. Further advantageous developments and embodiments of the innovation result from the dependent claims. The advantages of the innovation consist especially in the fact that, thanks to the closed envelope, it is ensured that it is not possible to dirty the sponge arranged inside the envelope. Moreover, thanks to the closed casing, it is obtained that even casings made of thin material remain wrinkle-free during use of the device. The use of a rubber band is not necessary for a device according to the invention. Furthermore, a device having the characteristics according to the invention can be easily cleaned after use. For this cleaning, which can also take place using a brush, it is not necessary to detach the casing from the sponge and clean these two parts separately. The claimed device must simply be put under running water or immersed in water and stirred, to be removed at least roughly from the cream used and / or from the parts of dirt. Furthermore, with the fixed application of the wrapper on the sponge it is obtained that the wrapper cannot be lost as easily as occurs in known devices.

Ulteriori caratteristiche vantaggiose dell'innovazione risultano dalla descrizione di un esempio di realizzazione in base alle figure. Further advantageous features of the innovation result from the description of an embodiment based on the figures.

In particolare: In particular:

la figura 1 mostra uno schizzo di una parte di o del braccio del dispositivo rivendicato vista dall'alto; Figure 1 shows a sketch of a part of or of the arm of the claimed device seen from above;

la figura 2 mostra uno schizzo della parte di alloggiamento della testa, vista dal basso, del braccio; Figure 2 shows a sketch of the head housing part, seen from below, of the arm;

la figura 3 mostra uno schizzo di una parte di o della testa, vista dal basso, prevista per applicare crema; e la figura 4 mostra una rappresentazione in sezione trasversale della parte di testa mostrata nella figura 3. Il dispositivo rivendicato per la cura e l'igiene del corpo, previsto preferibilmente per applicare crema sulla schiena, presenta una parte a braccio eseguita in un unico pezzo ed oblunga, rispettivamente a forma di cucchiaio, sulla quale è fissata in maniera amovibile una parte di o della testa. Figure 3 shows a sketch of a part of or of the head, seen from below, intended for applying cream; and Figure 4 shows a cross-sectional representation of the head portion shown in Figure 3. The claimed body care and hygiene device, preferably intended to apply cream to the back, has an arm portion made in one piece and oblong, respectively in the shape of a spoon, on which a part of or of the head is fixed in a removable manner.

La figura 1 mostra uno schizzo di una parte 1 del braccio, vista dall'alto, di un dispositivo secondo l'innovazione. La parte 1 del bracci mostrata è fatta preferibilmente di legno o materiale sintetico. La sua prima zona terminale 2 serve da impugnatura. La seconda zona terminale 3 è eseguita allargata e presenta preferibilmente una sezione trasversale ovale oppure - alternativamente a ciò - tonda. Il lato inferiore della seconda zona terminale 3 è previsto per alloggiare la parte della testa. Figure 1 shows a sketch of a part 1 of the arm, seen from above, of a device according to the invention. The arm portion 1 shown is preferably made of wood or synthetic material. Its first terminal zone 2 serves as a handle. The second end zone 3 is made enlarged and preferably has an oval or - alternatively - round cross section. The lower side of the second terminal zone 3 is provided to house the head part.

La figura 2 mostra uno schizzo della parte di alloggiamento della testa, in vista dal basso, del braccio. Come risulta dalla figura il lato inferiore della parte di alloggiamento della testa è eseguito profilato nel senso che esso presenta un bordo perimetrale 4 estendentesi attorno ad una rientranza 5 fresata preferibilmente nella parte di alloggiamento 3 della testa. La rientranza 5 è eseguita parimenti ovale e relativamente al suo dimensionamento è scelta in modo che una parte della testa può essere inserita esattamente in questa rientranza. Nella rientranza 5 della parte di alloggiamento della testa è previsto un primo elemento 6 a lappola incollato di preferenza per mezzo di un collante, insolubile in acqua, sul lato inferiore della parte di alloggiamento della testa. Figure 2 shows a bottom view sketch of the head housing portion of the arm. As can be seen from the figure, the lower side of the head housing part is profiled in the sense that it has a perimeter edge 4 extending around a recess 5 milled preferably in the housing part 3 of the head. The recess 5 is made likewise oval and, with regard to its dimensioning, is chosen so that a part of the head can be inserted exactly in this recess. In the recess 5 of the head housing part there is a first lapp-like element 6 glued preferably by means of a water-insoluble glue to the lower side of the head housing part.

La figura 3 mostra uno schizzo di una parte 7 della testa, in vista dal basso, prevista per l'applicazione di crema e che viene inserita nella rientranza 5 e fissata sulla parte del braccio. La parte 7 della testa ha la forma di un cuscino ovale, le cui dimensioni esterne sono adattate alle dimensioni interne del bordo 4 della parte di alloggiamento della testa, rispettivamente alle dimensioni della rientranza 5. Questa parte della testa in corrispondenza del proprio lato inferiore è dotata di un secondo elemento 8 a lappola incollato sul lato inferiore della parte 7 della testa per mezzo di un collante in solubile in acqua. La parte 7 della testa è formata da una spugna circondata completamente da un involucro di materiale sintetico. L'involucro di materiale sintetico in particolare è montato in maniera da non scivolare e tesato sulla spugna, cosicché, durante l'uso del dispositivo, non può verificarsi formazione di pieghe. Il secondo elemento a lappola 8 menzionato è incollato in tal caso sull'involucro di materiale sintetico. Figure 3 shows a sketch of a part 7 of the head, in view from below, intended for the application of cream and which is inserted into the recess 5 and fixed on the arm part. The part 7 of the head has the shape of an oval cushion, the external dimensions of which are adapted to the internal dimensions of the edge 4 of the head housing part, respectively to the dimensions of the recess 5. This part of the head at its lower side is equipped with a second lapp-like element 8 glued to the lower side of the part 7 of the head by means of a water-soluble glue. The part 7 of the head is formed by a sponge completely surrounded by a synthetic material casing. In particular, the casing of synthetic material is mounted in such a way as not to slip and stretched on the sponge, so that, during use of the device, no creasing can occur. In this case, the second lapp-like element 8 mentioned is glued onto the plastic housing.

La figura 4 mostra una rappresentazione in sezione trasversale della parte della testa mostrata in figura 3. Al riguardo con il contrassegno 8 è indicato il secondo elemento a lappola, con 9 è indicato l'involucro di materiale sintetico e con 10 è indicata la spugna racchiusa all'interno dell'involucro di materiale sintetico. Come risulta anche dalla figura 4, l'elemento mostrato della testa non presenta piastra di base, sulla quale è applicata la spugna. Figure 4 shows a cross-sectional representation of the part of the head shown in Figure 3. In this regard, the mark 8 indicates the second lappet element, 9 indicates the plastic casing and 10 indicates the enclosed sponge inside the synthetic material casing. As can also be seen from Figure 4, the head element shown does not have a base plate, on which the sponge is applied.

Per l'applicazione di crema o pomata la parte 7 della testa viene inserita nella rientranza 5 della parte 3 del braccio, in modo che entrambi gli elementi a lappola 6 e 8 si agganciano saldamente reciprocamente. Successivamente sul lato della parte della testa fronteggiante il secondo elemento 8 a lappola viene applicata crema solare, rispettivamente pomata, e l'intero dispositivo viene impiegato come mezzo ausiliario per applicare crema, laddove la persona stessa che intende spalmarsi con crema sostiene sull'impugnatura 2 il dispositivo e guida sulle spalle la parte 1 del braccio, eseguita di preferenza leggermente incurvata, cosicché la crema o pomata applicata sulla parte 7 della testa può essere applicata sulla schiena e ivi distribuita massaggiando. For the application of cream or ointment the part 7 of the head is inserted into the recess 5 of the part 3 of the arm, so that both the lapp-like elements 6 and 8 engage each other firmly. Subsequently on the side of the part of the head facing the second lappola element 8 is applied sunscreen, respectively ointment, and the whole device is used as an auxiliary means to apply cream, where the person who intends to spread himself with cream supports on the handle 2 the device and guides the part 1 of the arm onto the shoulders, preferably performed slightly curved, so that the cream or ointment applied to the part 7 of the head can be applied to the back and distributed there by massaging.

Dopo l'uso la parte 7 della testa mediante semplice distacco dalla parte 1 del braccio può essere tolta e facilmente pulita o sotto acqua corrente oppure nell'acqua di un lago, del mare, oppure di una vasca da bagno. After use, part 7 of the head by simply detaching it from part 1 of the arm can be removed and easily cleaned either under running water or in the water of a lake, the sea, or a bathtub.

Con la semplice applicazione ed il distacco della parte della testa dalla parte del braccio la parte della testa può essere anche facilmente sostituita con una nuova parte della testa dello stesso tipo o con una parte della testa di altro tipo, ad esempio con una parte della testa presentante una spazzola. With the simple application and detachment of the head part from the arm part, the head part can also be easily replaced with a new part of the head of the same type or with a part of the head of another type, for example with a part of the head. featuring a brush.

Un vantaggio dell'innovazione sta anche nel fatto che una unione a lappola, come quella impiegata per fissare la testa sulla parte del braccio, è resistente all'acqua, cosicché, prevedendo un impiego per molti anni, è assicurato un saldo sostegno della parte della testa sulla parte del braccio. Inoltre le unioni a lappola sono sostanzialmente meno delicate nei confronti di un'usura, come quella che può aversi in noti dispositivi, in cui la parte della testa è innestata sulla parte del braccio. Inoltre le unioni a lappola sono anche resistenti alla sabbia e anche alle creme, rispettivamente pomate. An advantage of the innovation also lies in the fact that a lappet union, such as the one used to fix the head on the arm part, is water resistant, so that, foreseeing use for many years, a firm support of the part of the arm is ensured. head on the part of the arm. Furthermore, the lappet joints are substantially less delicate with regard to wear, such as that which can occur in known devices, in which the head part is engaged on the arm part. In addition, the lappola joints are also resistant to sand and also to creams, respectively ointments.

Un ulteriore vantaggio del trovato è che un dispositivo secondo l'innovazione può essere fabbricato in modo economicamente più conveniente rispetto a dispositivi noti. A further advantage of the invention is that a device according to the invention can be manufactured in an economically more convenient way than known devices.

Claims

Claims 1. Device for the care and hygiene of the body, which has: - an elongated arm part, the first end zone of which forms a handle and the second end zone of which is provided to house a head part, and - a head part which has a sponge and a casing of synthetic material, characterized by the fact that: - the part (1) of the arm and the part (7) of the head each have at least one lap element (6, 8), by means of which they can be mutually coupled or mutually connected, - the lappet element (8) of the head part (7) is fixed to the plastic housing (9) of the head part (7), and - the plastic casing (9) completely surrounds the sponge (10).

Device according to claim 1, characterized in that the part (1) of the arm is a part in a single piece and is made of wood or synthetic material.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the part (1) of the arm is essentially shaped like a spoon.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second end region (3) of the part (1) has a round or oval surface of the cross section.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second end region (3) of the arm part (1) on its lower side has a recess (5), which is surrounded by a perimeter edge (4) and is designed to house part (7) of the head.

6. Device according to claim 5, characterized in that the recess (5) is round or oval.

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the recess (5) is obtained by milling in the part (1) of the arm.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the second end region (3) of the part (1) a first lappet element (6) is applied.

Device according to claim 8, characterized in that the first lapping element (6) is applied to the lower side of the second end region (3) of the arm part (1) inside the recess (5).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a part (7) of the head has a round or oval cross section.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first lapping element (6), by means of a water insoluble glue, is fixed on the arm part (1) and the second lapping element (8), by means of a water insoluble glue, it is fixed to the synthetic material envelope (9) of the part (7) of the head. p. Mr. Walter Helmut