ITMI990577U1

ITMI990577U1 - TRAVEL ITEM LIKE A BAG A SUITCASE OR SIMILAR WITHOUT INTERNAL STRENGTHENING FRAME

Info

Publication number: ITMI990577U1
Application number: IT1999MI000577U
Authority: IT
Original assignee: Bric S Ind Valigeria S R L
Priority date: 1999-09-17
Filing date: 1999-09-17
Publication date: 2001-03-17
Also published as: DE20015565U1; IT247536Y1; ITMI990577V0

Description

Descrizione di un modello di utilità Description of a utility model

Forma oggetto del presente trovato un articolo da viaggio quale una valigia, una borsa ventiquattrore, una valigia montata su ruote o similare, secondo il preambolo della rivendicazione principale . The present invention relates to a travel article such as a suitcase, a briefcase bag, a suitcase mounted on wheels or the like, according to the preamble of the main claim.

Come è noto sono presenti sul mercato diver tipi di articoli da viaggio del tipo citato aventi dimensioni e pesi tra loro differenti. Tali articoli presentano generalmente una struttura rigida o semirigida; in quest'ultimo caso comprendono una struttura o telaio di irrigidimento atto ad offrire, almeno in corrispondenza dei bordi del corpo di tale articolo, la necessaria resistenza meccanica allo schiacciamento che un tale articolo necessita. As is known, various types of travel articles of the above type are available on the market having different dimensions and weights. Such articles generally have a rigid or semi-rigid structure; in the latter case they comprise a stiffening structure or frame able to offer, at least in correspondence with the edges of the body of this article, the necessary mechanical resistance to crushing that such an article requires.

Con particolare riferimento alle valigie o borse semirigide, la loro forma realizzativa sopra citata, comprendente il telaio portante (in materia plastica rigida o in metallo) comporta costi non trascurabili e limita comunque l'estetica di tali articoli da viaggio. With particular reference to semi-rigid suitcases or bags, their aforementioned embodiment, comprising the supporting frame (in rigid plastic or metal) involves non-negligible costs and in any case limits the aesthetics of these travel articles.

In aggiunta, la presenza del telaio portante (o comunque di un organo di irrigidimento equivalente) comporta una aggiunta di peso, spesso non trascurabile, alla struttura del corpo di tali articoli da viaggio, struttura che può anche essere ottenuta con materiali plastici o polimerici intrinsecamente leggeri. In addition, the presence of the load-bearing frame (or in any case of an equivalent stiffening member) involves an addition of weight, often not negligible, to the structure of the body of these travel items, a structure which can also be obtained with intrinsically plastic or polymeric materials. light.

Infine, il telaio o organo di irrigidimento sopra citato limita la flessibilità del corpo della valigia o similare. Finally, the aforementioned stiffening frame or member limits the flexibility of the suitcase body or the like.

Scopo perciò del presente trovato è quello di realizzare un articolo da viaggio quale una valigia o similare che sia estremamente leggera e che possa presentare forme estetiche non vincolate ad alcun organo strutturale del corpo di tale articolo. Therefore, the object of the present invention is to provide a travel article such as a suitcase or the like which is extremely light and which can have aesthetic shapes not bound to any structural member of the body of this article.

Questi ed altri scopi che risulteranno evidenti all'esperto del ramo vengono raggiunti da un articolo da viaggio secondo le rivendicazioni allegate . These and other objects which will be evident to the skilled in the art are achieved by a travel article according to the attached claims.

Per una miglior compr.ensione del presente trovato si allega a titolo puramente indicativo, ma non limitativo il seguente disegno, in cui: For a better understanding of the present invention, the following drawing is attached for purely indicative but not limitative purposes, in which:

la figura 1 rappresenta in esploso una valigia o trolley realizzato secondo il trovato; Figure 1 is an exploded view of a suitcase or trolley made according to the invention;

la figura 2 rappresenta una vista prospettica da un lato della valigia di figura 1 aperta; Figure 2 is a perspective view from one side of the suitcase of Figure 1 open;

la figura 3 rappresenta una vista prospettica da un altro lato della valigia di figura 1; e figure 3 represents a perspective view from another side of the suitcase of figure 1; And

la figura 4 rappresenta una sezione secondo la traccia 4-4 di figura 1. Figure 4 is a section on the line 4-4 of Figure 1.

Con riferimento alle citate figure, la valigia è indicata con 1 e presenta un corpo 2 comprendente, nell'esempio delle figure, quattro parti 3,4,5 e 6 atte a definire, parzialmente o, preferibilmente, completamente, ,un bordo laterale 7 (le parti 3 e 4) e facce contrapposte 8 e 9 (le parti 5 e 6) del corpo 2. In alternativa le parti 5 e 6 possono essere un unico elemento. With reference to the aforementioned figures, the suitcase is indicated with 1 and has a body 2 comprising, in the example of the figures, four parts 3, 4, 5 and 6 adapted to partially or preferably completely define a lateral edge 7 (parts 3 and 4) and opposite faces 8 and 9 (parts 5 and 6) of body 2. Alternatively, parts 5 and 6 can be a single element.

Ogni parte 3,4,5 o 6 comprende una struttura sostanzialmente stratiforme presentante una scocca interna 10 in materiale polimerico termoformabile, quale ad esempio polietilene, politene ad alta densità o similare. A tale scocca è associato, vantaggiosamente prima della termoformatura, su una faccia 10A, un rivestimento 11 (in materiale sintetico o naturale) atto a rappresentare il rivestimento esterno del corpo 2 (con riferimento ad una sua cavità interna 12). Alla scocca è pure associato, sull'altra sua faccia 10B, uno strato 13 in tessuto, preferibilmente monobava (naturale come la seta o sintetico come il nylon, il poliestere o la viscosa). Anche tale strato 13 (interno rispetto alla cavità 12) viene associato alla scocca 10 vantaggiosamente prima della sua termoformatura; in tal modo, questa operazione consente il vincolo tra la scocca e lo strato 13 (come quello tra la scocca e lo strato o rivestimento 11). Each part 3,4,5 or 6 comprises a substantially layered structure having an internal body 10 made of thermoformable polymeric material, such as for example polyethylene, high density polythene or the like. Advantageously, prior to thermoforming, a coating 11 (in synthetic or natural material) is associated with this body, suitable for representing the outer coating of the body 2 (with reference to an internal cavity 12 thereof). Also associated with the body, on its other face 10B, is a layer 13 of fabric, preferably single filament (natural such as silk or synthetic such as nylon, polyester or viscose). This layer 13 (internal with respect to the cavity 12) is also associated with the body 10 advantageously before its thermoforming; in this way, this operation allows the bond between the body and the layer 13 (such as that between the body and the layer or covering 11).

I rivestimenti esterni 11 delle varie parti 3,4,5 e 6 sono vincolati tra loro mediante cucitura lungo gli spigoli 18 del corpq 2; tale vincolo tra detti elementi consente anche un parziale vincolo indiretto tra le scocche 10. Una volta fissate le parti 3,4,5 e 6 tra loro, il corpo 2 risulta possedere una struttura semirigida autosostenentesi anche se sprovvista di telaio o scheletro interno in materiale rigido. Ciò grazie alla presenza delle scocche 10 entro le suddette parti 3-6. The external coatings 11 of the various parts 3, 4, 5 and 6 are joined together by sewing along the edges 18 of the body 2; this bond between said elements also allows a partial indirect bond between the bodies 10. Once the parts 3,4,5 and 6 have been fixed to each other, the body 2 has a self-supporting semi-rigid structure even if it does not have an internal frame or skeleton in material stiff. This is thanks to the presence of the bodies 10 within the aforementioned parts 3-6.

La parte 3 e quella 4 (vantaggiosamente leggermente convesse rispetto alla cavità 12) presentano bordi 3A e 4A leggermente risvoltati verso l'esterno (con riferimento alla cavità 12 del corpo) atti a consentire la deposizione su di essi della parti 5 e 6 (anch'esse vantaggiosamente convesse rispetto alla cavità 12) che a loro volta presentano porzioni estremali 5A e 6A. Le porzioni estremali 5A e 6A sono quindi accoppiate tra loro preferibilmente mediante cucitura dei loro rivestimenti; esternamente sul corpo 2 rispetto alla cavità 12, e in corrispondenza della zona di giunzione tra tali porzioni, viene preferibilmente disposta una banda 20 in materiale flessibile o semirigido qualsiasi (in materia naturale o sintetica) che viene fissato, ad esempio mediante cucitura, ai rivestimenti 11 adiacenti alla parti 5 e 6. Ciò consente di ricoprire la zona di giunzione per offrire un aspetto estetico pregevole al prodotto. The parts 3 and 4 (advantageously slightly convex with respect to the cavity 12) have edges 3A and 4A slightly turned outwards (with reference to the cavity 12 of the body) suitable for allowing the deposition on them of the parts 5 and 6 (also they are advantageously convex with respect to the cavity 12) which in turn have extremal portions 5A and 6A. The extremal portions 5A and 6A are then coupled together preferably by sewing their coverings; externally on the body 2 with respect to the cavity 12, and in correspondence with the junction area between these portions, a band 20 is preferably arranged in any flexible or semi-rigid material (in natural or synthetic material) which is fixed, for example by sewing, to the coverings 11 adjacent to parts 5 and 6. This allows the joint area to be covered to offer a valuable aesthetic appearance to the product.

Ad una delle bande 20, inoltre, è associata una maniglia 22 vincolata attraverso organi di vincolo meccanico (ad esempio ribattini) ad un elemento 29 interno al corpo 2 e fissato al bordo 7 di quest'ultimo . Furthermore, one of the bands 20 is associated with a handle 22 which is constrained by means of mechanical constraint members (for example rivets) to an element 29 inside the body 2 and fixed to the edge 7 of the latter.

La valigia 1, come detto, è del tipo definito "trolley" e comprende anche un usuale organo di presa 23 estraibile da una sede vincolata in modo noto, ad esempio meccanicamente, alla faccia 8 della valigia 1 (ad esempio internamente alla cavità 12). La valigia 1 è provvista inoltre di ruote 25 fissate meccanicamente ad una delle sue parti, ad esempio quella 6. The suitcase 1, as mentioned, is of the type defined "trolley" and also comprises a usual gripping member 23 which can be extracted from a seat fastened in a known way, for example mechanically, to the face 8 of the suitcase 1 (for example inside the cavity 12) . The suitcase 1 is also provided with wheels 25 mechanically fixed to one of its parts, for example that 6.

Infine, la faccia 8 è provvista di un'apertura 26 per l'accesso alla cavità 12; su essa è richiudibile una porzione mobile 28 della parte 6 che è vincolata alla restante porzione 27 di tale parte ad esempio attraverso una cerniera 30. Finally, the face 8 is provided with an opening 26 for accessing the cavity 12; a movable portion 28 of the part 6 can be closed on it and is constrained to the remaining portion 27 of this part, for example by means of a hinge 30.

E' stata descritta una forma preferita del trovato. Ovviamente, quest'ultimo può riguardare anche una valigia apribile a valva e sprovvista dell'organo di presa estraibile 23 oppure una borsa tipo ventiquattrore o altro articolo da viaggio similare. Ognuno di essi, grazie all'impiego delle scocche 10, risulta essere semirigido, autosostenentesi, senza la necessità di alcun telaio (interno o esterno) di irrigidimento. A preferred form of the invention has been described. Obviously, the latter can also relate to a suitcase that can be opened with a valve and lacking the extractable gripping member 23 or a bag such as a briefcase or other similar travel item. Each of them, thanks to the use of the bodies 10, is semi-rigid, self-supporting, without the need for any stiffening frame (internal or external).

Altre forme di realizzazione sono inoltre possibili alla luce della presente descrizione e sono da ritenersi ricadere nell'ambito del presente documento . Other embodiments are also possible in light of the present description and are to be considered as falling within the scope of this document.

Claims

CLAIMS 1. Travel item (1) such as a bag, a suitcase, with or without wheels, or the like comprising a body (2) having opposite flat faces (8,9) and a peripheral lateral edge (7), said body (2 ) presenting an opening (26) between two portions (27,28) separable from each other at least partially and constrained through constraint means (30), the separation of these portions (27,28) allowing access into an internal cavity ( 12) of said body (2), characterized in that said body comprises a plurality of parts (3,4,5,6) fixed together, said parts (3,4,5,6) being at least partially semi-rigid and stiffening this body (2), the latter being thus devoid of an autonomous stiffening frame, said parts (3,4,5,6) at least partially defining the lateral edge (7) and the faces (8,9) of the aforementioned body ( 2).

2. Travel article according to claim 1, characterized in that each part (3,4,5,6) at least partially semi-rigid comprises a portion (10) or body made of thermoformable plastic material.

3. Travel article according to claim 2, characterized in that each part (3,4,5,6) at least partially semi-rigid is stratiform and comprises at least one covering (11) arranged on an external face (10A) of the body ( 10) in thermoformable plastic material, said coating being present on the outside of the travel item (1).

4. Travel article according to claims 2 and 3, characterized in that the body (10) is made of thermoformable polymeric plastic material such as polyethylene or high density polythene, and the covering (11) is made of synthetic or natural material.

5. Travel article according to claim 3, characterized in that on an internal face (10B) of the body (10) there is placed a further fabric covering layer (13), preferably in single filament fabric.

6. Travel article as per claim 1, characterized in that the semi-rigid parts (3,4,5,6) completely define the opposite flat faces (8,9) and the edge (7) of its body (2) , said parts (3,4,5,6) being fixed to each other.

7. Travel article according to claims 3 and 6, characterized in that the semi-rigid parts (3,4,5,6) are fixed to each other by sewing their respective outer covers (11).

8. Travel item as per claim 1, characterized by the fact that in correspondence with the constraint areas of the semi-rigid parts (3,4,5,6) there are, externally to the body (2), covering elements (20 ) designed to conceal said areas.

9. Travel item according to claim 8, characterized in that it comprises a grip handle (22) in correspondence with a covering element (20).

10. Travel article as per claim 1, characterized in that each flat part (3,4) suitable for defining the edge (7) of the body (2) comprises an extremal portion (3A, 4A) folded towards the exterior of this body (2) on which at least another part (5,6) of this body (2) rests.

11. Travel article as per claim 1, characterized in that a part (6) capable of defining a face (8) of the body (2) comprises the opening (26) for access into the body (2) .

12. Article according to claim 1, characterized in that the body (2) is associated with wheels (25).

13. Travel article according to claim 1, characterized in that the body (2) is associated with an extendable gripping member (23).