ITMI981182A1

ITMI981182A1 - INDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER

Info

Publication number: ITMI981182A1
Application number: IT98MI001182A
Authority: IT
Inventors: Sim Won Chin
Original assignee: Lg Elektronics Inc
Priority date: 1997-12-16
Filing date: 1998-05-28
Publication date: 1999-11-28
Also published as: JP2978150B2; JPH11182884A; KR19990050284A; CN1220375A; CN1175213C

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce a un condizionatore d’aria e in particolare a un’unità interna di condizionatore d'aria che aumenta considerevolmente il volume del flusso d’aria di un ventilatore a flusso trasversale e riduce il suo rumore senza aumentare la dimensione dell'unità interna. The present invention relates to an air conditioner and in particular to an indoor air conditioner unit which considerably increases the volume of the air flow of a cross flow fan and reduces its noise without increasing the size of the air. indoor unit.

In generale, come mostrato nelle figure 1 e 2, un'unità interna per un condizionatore d'aria comprende uno scambiatore di calore 10 diviso in due parti e che effettua scambio di calore per l'aria che affluisce dall'ambiente, . un ventilatore a flusso trasversale 30 fissato in un lato posteriore dello scambiatore di calore 10, rotante in senso orario , azionato da un motore 20 e che fa aumentare la velocità del flusso d’aria il cui calore è stato scambiato, una cassa 40 per contenere e proteggere lo scambiatore di calore 10 e il ventilatore a flusso trasversale 30, una guida posteriore 50 disposta in una parete interna di un lato posteriore della cassa 40, dietro il ventilatore a flusso trasversale 30 e che ripristina la pressione dinamica del flusso d’aria che è stato accelerato dal ventilatore a flusso trasversale 30 a una predeterminata pressione statica, in tal modo modificando la velocità del flusso d'aria a una predeterminata velocità, e uno stabilizzatore 60 fissato sotto il ventilatore a flusso trasversale 30 sul lato opposto della guida posteriore 50 e che forma un percorso di scarico del flusso con la guida posteriore 50. Qui, un parte centrale della guida posteriore 50 è piegata verso il ventilatore a flusso trasversale 30. In general, as shown in Figures 1 and 2, an indoor unit for an air conditioner comprises a heat exchanger 10 divided into two parts and which carries out heat exchange for the air flowing in from the environment,. a cross flow fan 30 fixed in a rear side of the heat exchanger 10, rotating clockwise, driven by a motor 20 and which increases the speed of the air flow whose heat has been exchanged, a case 40 to contain and protecting the heat exchanger 10 and the cross flow fan 30, a rear guide 50 disposed in an inner wall of a rear side of the casing 40, behind the cross flow fan 30 and which restores the dynamic pressure of the air flow which has been accelerated by the cross flow fan 30 to a predetermined static pressure, thereby changing the speed of the air flow to a predetermined speed, and a stabilizer 60 fixed under the cross flow fan 30 on the opposite side of the rear rail 50 and which forms a flow exhaust path with the rear guide 50. Here, a central portion of the rear guide 50 is folded towards the ventilator and cross flow 30.

Un'entrata di aspirazione d'aria 41, comportante una pluralità di griglie 41a, aventi intervalli predeterminati, è fissata in un lato anteriore della cassa 40 in modo che l'aria dell'ambiente venga fatta affluire nell'unità interna per il condizionatore d'aria, e un'uscita 42 del flusso d'aria è disposta in una parte inferiore del suo lato anteriore in modo che l'aria il cui calore è stato scambiato nell'unità interna venga scaricata nell'ambiente. An air intake inlet 41, comprising a plurality of grilles 41a, having predetermined intervals, is fixed in a front side of the casing 40 so that the ambient air is fed into the indoor unit for the air conditioner. air, and an air flow outlet 42 is disposed in a lower part of its front side so that the air whose heat has been exchanged in the indoor unit is discharged to the environment.

La guida posteriore 50 è divisa in due parti, vale a dire, una parte curva 51 e una parte a spirale 52, che collimano attorno a un bordo d'entrata L che costituisce un punto di partenza della curva della guida posteriore 50 ed è il più vicino al ventilatore a flusso trasversale 30. L'unità a spirale 52 è disposta dietro il ventilatore a flusso trasversale 30 e ha il centro di un raggio minimo di volta disposto in un lato del ventilatore a flusso trasversale 30, e ripristina la pressione dinamica del flusso d'aria che è stato accelerato dal ventilatore a flusso trasversale 30 alla predeterminata pressione statica, in modo che il flusso d'aria mantenga una velocità adeguata di scarico del flusso. The rear guide 50 is divided into two parts, that is to say, a curved part 51 and a spiral part 52, which coincide around a leading edge L which constitutes a starting point of the curve of the rear guide 50 and is the closest to the cross flow fan 30. The spiral unit 52 is arranged behind the cross flow fan 30 and has the center of a minimum turning radius disposed in one side of the cross flow fan 30, and restores the dynamic pressure of the air flow which has been accelerated by the cross flow fan 30 to the predetermined static pressure, so that the air flow maintains an adequate rate of discharge of the flow.

Il riferimento VC indica una posizione dell'occhio del vortice, in particolare il centro del vortice verso il quale il vortice generato dalle pale in una predeterminata posizione viene fatto convergere. The reference VC indicates a position of the eye of the vortex, in particular the center of the vortex towards which the vortex generated by the blades in a predetermined position is made to converge.

Verrà ora descritto in dettaglio il funzionamento dell'unità interna del condizionatore d'aria convenzionale con riferimento agli allegati disegni. Come mostrato in figura 2, quando il ventilatore a flusso trasversale 30 ruota in senso orario per mezzo del motore 20, l'aria nell'ambiente viene fatta affluire nell'unità interna del condizionatore d'aria attraverso l'entrata di aspirazione dell'aria 41 dal vortice generato dalla rotazione del ventilatore a flusso trasversale 30, e l'aria affluita dall'ambiente viene riscaldata o raffreddata mentre passa attraverso 10 scambiatore di calore 10 disposto dietro l'entrata di aspirazione dell'aria 41 e quindi fatta affluire nel ventilatore a flusso trasversale 30 disposto dietro lo scambiatore di calore 10. The operation of the indoor unit of the conventional air conditioner will now be described in detail with reference to the accompanying drawings. As shown in Figure 2, when the cross flow fan 30 rotates clockwise by means of the motor 20, the air in the room is fed into the indoor unit of the air conditioner through the air intake inlet. 41 by the vortex generated by the rotation of the cross-flow fan 30, and the air flowing in from the environment is heated or cooled as it passes through 10 heat exchanger 10 arranged behind the air intake inlet 41 and then fed into the fan cross flow 30 arranged behind the heat exchanger 10.

In seguito, la velocità dell'aria affluita nel ventilatore a flusso trasversale 30 viene aumentata dalla rotazione del ventilatore a flusso trasversale 30 e guidata nella guida posteriore 50 situata dietro 11 ventilatore a flusso trasversale 30. Il flusso d'aria guidato viene stabilizzato dall'unità a spirale 52 della guida posteriore 50 e pertanto la sua velocità viene modificata alla velocità di scarico prefissata, e quindi il flusso d'aria viene guidato verso lo stabilizzatore 60 e scaricato nell'ambiente attraverso l'uscita del flusso d'aria 42 disposta nel lato anteriore-inferiore della cassa 40. Thereafter, the speed of the air flowing into the cross flow fan 30 is increased by the rotation of the cross flow fan 30 and guided into the rear guide 50 located behind the cross flow fan 30. The guided air flow is stabilized by the spiral unit 52 of the rear guide 50 and therefore its speed is modified at the predetermined exhaust speed, and then the air flow is guided towards the stabilizer 60 and discharged into the environment through the air flow outlet 42 arranged in the front-bottom side of the case 40.

Qui, allo scopo di minimizzare il rumore generato dal ventilatore a flusso trasversale 30 e scaricare stabilmente l'aria nell'ambiente dall'unità interna, l’occhio del vortice VC dovrebbe essere situato vicino all'uscita 42 del flusso d'aria, e il fattore che determina la posizione di VC è il bordo d'entrata L della guida posteriore 50. Nel frattempo, come mostrato in figura 3, i fattori che influenzano il volume del flusso d’aria del ventilatore a flusso trasversale 30 sono un primo angolo che si estende, centrato attorno al punto centrale proiettato del ventilatore a flusso d’aria 30, dal bordo d'entrata L, che è il più vicino al ventilatore a flusso trasversale 30, a un punto estremo dell'unità a spirale 52, un secondo angolo B:, che si estende, pure centrato attorno al punto centrale proiettato del ventilatore a flusso trasversale 30, dal punto estremo dell'unità a spirale 52 a un punto centrale proiettato di un arco circolare dell'unità a spirale 52, e una lunghezza di un raggio Rj dell’arco circolare, vale a dire una distanza tra il centro dell'arco circolare e il punto estremo dello stabilizzatore 60. Qui, nell'unità interna convenzionale del condizionatore d'aria, il primo angolo Ax è generalmente di 70 -120°, il secondo angolo Ba è di 60 - 80° e la lunghezza del raggio R: è di 5 - 10 min. Here, in order to minimize the noise generated by the cross flow fan 30 and stably discharge the ambient air from the indoor unit, the vortex eye VC should be located near the air flow outlet 42, and the factor determining the position of VC is the leading edge L of the rear guide 50. Meanwhile, as shown in Figure 3, the factors affecting the airflow volume of the crossflow fan 30 are a first angle extending, centered around the projected center point of the airflow fan 30, from the leading edge L, which is closest to the crossflow fan 30, to an extreme point of the spiral unit 52, a second angle B :, extending, also centered around the projected center point of the cross flow fan 30, from the extreme point of the spiral unit 52 to a projected center point of a circular arc of the spiral unit 52, and a length of a radius R j of the circular arc, i.e. a distance between the center of the circular arc and the extreme point of the stabilizer 60. Here, in the conventional indoor unit of the air conditioner, the first angle Ax is generally 70 -120 ° , the second angle Ba is 60 - 80 ° and the length of the radius R: is 5 - 10 min.

Inoltre, altri importanti fattori che influenzano il volume del flusso d'aria del ventilatore a flusso trasversale 30 sono il rapporto tra la dimensione Cx dell'entrata di aspirazione d'aria e la dimensione Dj dell'uscita del flusso d'aria, e una distanza perpendicolare Ex tra il punto centrale proiettato del ventilatore a flusso trasversale 30 e una linea tangente dal punto estremo dell'unità a spirale 52 della guida posteriore 50. Nella tecnica convenzionale, il rapporto tra Cj e Dj è generalmente 2,5 - 3,5, e la distanza Ej è dell'80% circa del diametro del ventilatore a flusso trasversale 30. In addition, other important factors affecting the airflow volume of the cross flow fan 30 are the ratio of the dimension Cx of the air intake inlet to the dimension Dj of the airflow outlet, and a perpendicular distance Ex between the projected center point of the cross flow fan 30 and a tangent line from the end point of the spiral unit 52 of the rear guide 50. In the conventional technique, the ratio between Cj and Dj is generally 2.5 - 3, 5, and the distance Ej is about 80% of the diameter of the cross flow fan 30.

Allo scopo di aumentare il volume del flusso d'aria del ventilatore a flusso trasversale 30 nell'unità interna convenzionale per il condizionatore d'aria, vengono impiegati metodi che aumentano gli RPM (giri al minuto), il diametro o la lunghezza del ventilatore a flusso traversale 30. In order to increase the airflow volume of the cross flow fan 30 in the conventional indoor unit for the air conditioner, methods are employed which increase the RPM (revolutions per minute), diameter or length of the fan to cross flow 30.

Tuttavia, quando vengono aumentati gli RPM del ventilatore a flusso trasversale 30, vengono aumentati sia la pressione statica che il volume del flusso d'aria di un punto operativo, aumentando pertanto fortemente il rumore del ventilatore a flusso trasversale 30. However, when the RPMs of the cross flow fan 30 are increased, both the static pressure and the volume of the air flow of an operating point are increased, thereby greatly increasing the noise of the cross flow fan 30.

Quando il diametro del ventilatore a flusso trasversale 30 viene aumentato per accrescere il volume del flusso d'aria dello stesso, vengono aumentati sia la pressione statica che il volume dell'aria del punto operativo, e il rumore viene ancóra più aumentato poiché viene aumentato il limite superiore della velocità del ventilatore a flusso trasversale 30; vi è inoltre il problema dell'aumento dei costi di fabbricazione poiché la dimensione del prodotto dovrebbe essere inevitabilmente aumentata. Inoltre, quando la lunghezza del ventilatore a flusso trasversale 30 viene aumentata per conseguire tale obiettivo, viene meno aumentato il rumore rispetto agli altri metodi sopra menzionati, ma il metodo implica pure un aumento dei costi di fabbricazione poiché viene accresciuta la lunghezza dell'unità interna, diminuendo così la competitività del prodotto. When the diameter of the cross flow fan 30 is increased to increase the volume of the air flow of the same, both the static pressure and the volume of the air at the operating point are increased, and the noise is increased even more as the upper limit of the speed of the cross-flow fan 30; there is also the problem of increasing manufacturing costs since the size of the product would inevitably have to be increased. Also, when the length of the cross flow fan 30 is increased to achieve this, the noise is less increased than the other methods mentioned above, but the method also implies an increase in manufacturing costs as the length of the indoor unit is increased. , thus decreasing the competitiveness of the product.

Di conseguenza, un oggetto della presente invenzione è di fornire un’unità interna per un condizionatore d'aria che aumenta considerevolmente il volume del flusso d'aria di un ventilatore a flusso trasversale e riduce il suo rumore senza aumentare la dimensione dell'unità interna. Accordingly, an object of the present invention is to provide an indoor unit for an air conditioner which considerably increases the airflow volume of a cross flow fan and reduces its noise without increasing the size of the indoor unit. .

Un altro oggetto della presente invenzione è di fornire un'unità interna per un condizionatore d'aria che migliora l'efficienza di energia del condizionatore d'aria riducendo il consumo di potenza di un suo ventilatore a flusso trasversale. Another object of the present invention is to provide an indoor unit for an air conditioner which improves the energy efficiency of the air conditioner by reducing the power consumption of a cross flow fan thereof.

Caratteristiche e vantaggi addizionali dell'invenzione verranno indicati nella descrizione che segue e in parte saranno evidenti dalla descrizione stessa o possono essere appresi dalla messa in pratica dell'invenzione. Gli obiettivi e altri vantaggi dell'invenzione saranno compresi e conseguiti dalla struttura particolarmente evidenziata nella descrizione e nelle rivendicazioni, come pure nei disegni allegati. Additional features and advantages of the invention will be indicated in the following description and will in part be evident from the description itself or can be learned from putting the invention into practice. The objects and other advantages of the invention will be understood and achieved by the structure particularly highlighted in the description and in the claims, as well as in the attached drawings.

Per conseguire questi ed altri vantaggi e secondo gli scopi della presente invenzione, come realizzata e descritta nella sua essenza, in un'unità interna per un condizionatore d'aria in cui il calore dell'aria affluita nell'unità interna viene scambiato attraverso uno scambiatore di calore, fatto passare attraverso una guida posteriore e uno stabilizzatore per rotazione di un ventilatore a flusso trasversale e scaricato in un ambiente attraverso un'uscita del flusso d'aria, il perfezionamento consiste in quanto segue: centrato attorno a un punto centrale proiettato di un ventilatore a flusso trasversale, un primo angolo che si estende da un bordo d'entrata di una guida posteriore a un punto estremo di un'unità a spirale è di 120 - 150°, un secondo angolo dal punto estremo dell’unità a spirale della guida posteriore a un punto centrale proiettato di un arco circolare di una parte estrema di uno stabilizzatore è di 65 - 70°, un raggio dell'arco circolare della parte estrema dello stabilizzatore si estende tra 10 mm e 15 mrti, una distanza perpendicolare tra il punto centrale proiettato del ventilatore a flusso trasversale e una linea tangente dal punto estremo dell'unità a spirale, è l’85 - 95% di un diametro del ventilatore a flusso trasversale, e il rapporto tra la dimensione dell'entrata di aspirazione dell'aria e la dimensione dell’uscita del flusso d'aria ha un valore inferiore a 1. To achieve these and other advantages and according to the purposes of the present invention, as embodied and described in its essence, in an indoor unit for an air conditioner in which the heat of the air flowing into the indoor unit is exchanged through an exchanger of heat, passed through a rear guide and stabilizer by rotation of a cross flow fan and discharged into an environment through an air flow outlet, the refinement consists of the following: centered around a projected center point of a cross flow fan, a first angle extending from a leading edge of a rear guide to an extreme point of a spiral unit is 120 - 150 °, a second angle from the extreme point of the spiral unit of the rear guide to a projected center point of a circular arc of an end part of a stabilizer is 65 - 70 °, a radius of the circular arc of the end part of the stabilizer zzator extends between 10 mm and 15 mrti, a perpendicular distance between the projected center point of the cross flow fan and a tangent line from the end point of the spiral unit, is 85 - 95% of a flow fan diameter transversal, and the ratio of the size of the air intake inlet to the size of the air flow outlet is less than 1.

Si deve comprendere che sia la descrizione generale che precede che la descrizione dettagliata che segue sono esemplificative ed esplicative e intendono fornire un'ulteriore spiegazione dell'invenzione come rivendicata. It is to be understood that both the foregoing general description and the following detailed description are exemplary and explanatory and are intended to provide a further explanation of the invention as claimed.

Gli allegati disegni, che sono inclusi per fornire una migliore comprensione dell'invenzione e sono ivi incorporati costituendo parte della presente, descrizione, illustrano forme di realizzazione dell'invenzione e, assieme alla descrizione, servono a spiegare i principi della stessa. The accompanying drawings, which are included to provide a better understanding of the invention and are incorporated therein forming part of the present disclosure, illustrate embodiments of the invention and, together with the description, serve to explain the principles thereof.

Nei disegni: In the drawings:

- la figura 1 è una vista frontale di un'unità interna convenzionale dì un condizionatore d'aria che illustra le sue unità principali; Figure 1 is a front view of a conventional indoor unit of an air conditioner illustrating its main units;

- la figura 2 è una vista laterale in sezione trasversale verticale di figura 1; figure 2 is a side view in vertical cross section of figure 1;

- la figura 3 è una vista laterale di un ventilatore a flusso trasversale dell'unità interna convenzionale; la figura 4 è un grafico che illustra comparativamente la pressione statica e il flusso d'aria di un ventilatore a flusso trasversale dell'unità interna convenzionale; Figure 3 is a side view of a cross flow fan of the conventional indoor unit; Figure 4 is a graph comparatively illustrating the static pressure and air flow of a cross flow fan of the conventional indoor unit;

- la figura 5 è una vista laterale di un ventilatore a flusso trasversale di un'unità interna per un condizionatore d'aria secondo la presente invenzione; - la figura 6 è un grafico che confronta la pressione statica e il volume del flusso d'aria di un ventilatore a flusso trasversale secondo la presente invenzione e quelli di un ventilatore a flusso trasversale convenzionale; figure 5 is a side view of a cross flow fan of an indoor unit for an air conditioner according to the present invention; Figure 6 is a graph comparing the static pressure and the volume of the air flow of a cross flow fan according to the present invention and those of a conventional cross flow fan;

- le figure 7A - 7D sono viste in sezione trasversale verticale che illustrano varie posizioni di uno scambiatore di calore di un'unità interna secondo la presente invenzione; e Figures 7A - 7D are vertical cross-sectional views illustrating various positions of a heat exchanger of an indoor unit according to the present invention; And

- la figura 8 è una tabella che confronta la potenza consumata .e il rumore di un'unità interna in funzione secondo la presente invenzione e quelli di un'unità interna convenzionale. Figure 8 is a table comparing the power consumed and the noise of an indoor unit in operation according to the present invention and those of a conventional indoor unit.

Verrà ora fatto riferimento in dettaglio a forme di realizzazione preferite della presente invenzione, i cui esempi sono illustrati negli allegati disegni. Reference will now be made in detail to preferred embodiments of the present invention, the examples of which are illustrated in the accompanying drawings.

La figura 5 illustra una parte interna di un'unità interna per un condizionatore d'aria secondo la presente invenzione. Figure 5 illustrates an internal part of an indoor unit for an air conditioner according to the present invention.

Come qui illustrato, centrato attorno a un punto centrale proiettato di un ventilatore a flusso trasversale 30, un primo angolo A2 che si estende da un bordo d’entrata L di una guida posteriore 500 fino a un punto estremo di un'unità a spirale 520, è di circa 120° - 150°, e un secondo angolo B2, dal punto estremo dell'unità a spirale 520 a un punto centrale proiettato di un arco circolare di una parte estrema di uno stabilizzatore 600, è di circa 65° - 70°. Un raggio R2 del suo arco circolare si estende da 10 M a 15 min. As illustrated here, centered around a projected center point of a cross flow fan 30, a first corner A2 extending from a leading edge L of a rear guide 500 to an extreme point of a spiral unit 520 , is about 120 ° - 150 °, and a second angle B2, from the extreme point of the spiral unit 520 to a projected center point of a circular arc of an extreme part of a stabilizer 600, is about 65 ° - 70 °. A radius R2 of its circular arc extends from 10 M to 15 min.

Una distanza perpendicolare E2 tra il punto centrale proiettato del ventilatore a flusso trasversale 30 e una linea tangente dal punto estremo dell'unità a spirale 520 è 1'85-95% circa del diametro del ventilatore a flusso trasversale 30. Il rapporto della dimensione dell’entrata di aspirazione C2 e la dimensione dell'uscita del flusso d’aria D2 è inferiore a 1. A perpendicular distance E2 between the projected center point of the cross flow fan 30 and a line tangent from the end point of the spiral unit 520 is approximately 85-95% of the diameter of the cross flow fan 30. The ratio of the size of the suction inlet C2 and the size of the airflow outlet D2 is less than 1.

Verrà ora descritto il funzionamento dell'unità interna per il condizionatore d'aria secondo la Operation of the indoor unit for the air conditioner according to the will now be described

m m

presente invenzione con i caratteri distintivi dell 'invenzione. present invention with the distinctive characters of the invention.

Per massimizzare il volume del flusso d'aria del ventilatore a flusso trasversale 30 e anche per minimizzare il suo rumore, l'unità interna per il condizionatore d'aria secondo la presente invenzione comporta vari perfezionamenti dei fattori che influiscono sul volume del flusso d'aria. Come mostrato in figura 6, quando il primo angolo A2 è di 120 - 150°, la distanza perpendicolare E2 tra il punto centrale proiettato del ventilatore a flusso trasversale 30 e la linea tangente dal punto estremo dell'unità a spirale 520 è dell'85 - 95% circa del diametro del ventilatore a flusso trasversale 30 e il rapporto tra la dimensione dell'entrata di aspirazione C2 e la dimensione dell'uscita D2 del flusso d'aria è inferiore a l, la curva di volume del flusso d'aria del ventilatore a flusso trasversale è mostrata più accentuata rispetto alla tecnica convenzionale, il che significa che il risultato del volume del flusso di aria secondo la presente invenzione è migliore di quello convenzionale. In order to maximize the volume of the air flow of the cross flow fan 30 and also to minimize its noise, the indoor unit for the air conditioner according to the present invention involves various refinements of the factors affecting the volume of the air flow. air. As shown in figure 6, when the first angle A2 is 120 - 150 °, the perpendicular distance E2 between the projected center point of the cross flow fan 30 and the tangent line from the extreme point of the spiral unit 520 is 85. - about 95% of the diameter of the cross flow fan 30 and the ratio of the size of the intake inlet C2 to the size of the airflow outlet D2 is less than l, the air flow volume curve of the cross flow fan is shown more accentuated than the conventional technique, which means that the result of the volume of the air flow according to the present invention is better than the conventional one.

Il grafico di cui sopra dimostra che, poiché il valore del primo angolo A2 diventa maggiore, la parte curva dell'unità a spirale 520 della guida posteriore 500 viene aumentata e così la pressione statica del flusso d'aria che è passato attraverso il ventilatore a flusso trasversale 30; e poiché la distanza perpendicolare E2 tra il punto centrale proiettato del ventilatore a flusso trasversale 30 e la linea tangente dal punto estremo dell'unità a spirale 520 della guida posteriore 500 diventa maggiore, e il rapporto tra la dimensione C2 dell'entrata di aspirazione dell'aria e la dimensione D2 dell'uscita del flusso d'aria diminuisce, il flusso d'aria del ventilatore a flusso trasversale 30 viene aumentato. Nel frattempo, l'occhio del vortice VC, che è determinato dalla posizione del bordo d'entrata L della guida posteriore 500, diventa più largo quando la parte curva dell'unità a spirale 520 della guida posteriore 500 diventa più lunga, pertanto l'occhio del vortice VC viene formato adiacente all’arco circolare della parte estrema dello stabilizzatore 600, vale a dire adiacente all'uscita del flusso d'aria 42. The above graph demonstrates that, as the value of the first angle A2 becomes larger, the curved part of the spiral unit 520 of the rear guide 500 is increased and thus the static pressure of the air flow that has passed through the fan at cross flow 30; and since the perpendicular distance E2 between the projected center point of the cross flow fan 30 and the line tangent from the end point of the spiral unit 520 of the rear guide 500 becomes greater, and the ratio of the dimension C2 of the suction inlet of the and the dimension D2 of the airflow outlet decreases, the airflow of the cross-flow fan 30 is increased. Meanwhile, the eye of the vortex VC, which is determined by the position of the leading edge L of the rear guide 500, becomes wider as the curved part of the spiral unit 520 of the rear guide 500 becomes longer, therefore the vortex eye VC is formed adjacent to the circular arc of the end part of the stabilizer 600, i.e. adjacent to the airflow outlet 42.

Pertanto, la posizione dello stabilizzatore 600 e la lunghezza del raggio R2 del suo arco circolare sono i fattori principali che influenzano maggiormente il livello di rumore del ventilatore a flusso trasversale 30. Therefore, the position of the stabilizer 600 and the length of the radius R2 of its circular arc are the main factors that most influence the noise level of the cross-flow fan 30.

In accordo con i perfezionamenti secondo la presente invenzione/ quando l'angolo dall'estremità dell'unità a spirale 520 della guida posteriore 500 al centro dell'arco circolare della parte estrema dello stabilizzatore 600 è di 65 - 70°, e quando la lunghezza del raggio R2 della parte estrema dello stabilizzatore 600 è inferiore a 10 - 15 min, il rumore del ventilatore a flusso trasversale 30 scende a un livello minimo ed è considerevolmente inferiore rispetto alla tecnica convenzionale; tuttavia, oltre alla suddetta gamma, il valore del rumore e del flusso d'aria del ventilatore a flusso trasversale 30 viene peggiorato. In accordance with the improvements according to the present invention / when the angle from the end of the spiral unit 520 of the rear guide 500 to the center of the circular arc of the end part of the stabilizer 600 is 65 - 70 °, and when the length of the radius R2 of the extreme part of the stabilizer 600 is less than 10 - 15 min, the noise of the cross-flow fan 30 drops to a minimum level and is considerably lower than in the conventional technique; however, in addition to the above range, the noise and air flow value of the cross flow fan 30 is worsened.

Inoltre, come mostrato nelle figure 7A - 7D, quando l'uscita 42 del flusso d'aria viene posizionata nel lato inferiore della cassa 40, l'unità interna per il condizionatore d'aria secondo la presente invenzione può essere situata in varie posizioni con forme differenti dello scambiatore di calore. Also, as shown in Figures 7A - 7D, when the air flow outlet 42 is located in the lower side of the case 40, the indoor unit for the air conditioner according to the present invention can be located in various positions with different forms of the heat exchanger.

Vale a dire, come mostrato in figura 7A, l'uscita del flusso d'aria 42 è situata nel lato inferiore della cassa 40 e uno scambiatore di calore 110 può essere disposto diritto di fronte al ventilatore a flusso trasversale 30, oppure, come mostrato in figura 7B, la parte centrale di uno scambiatore di calore 210 può essere divisa e pertanto una sua parte superiore e una inferiore sono disposte verso il ventilatore a flusso trasversale 30. Come mostrato in figura 7C, uno scambiatore di calore 310 può essere installato sotto il ventilatore a flusso trasversale 30, inclinato verso il lato destro senza essere diviso, oppure, come mostrato in figura 7D, uno scambiatore di calore 410 può essere installato sotto il ventilatore a flusso trasversale 30 con la sua parte centrale divisa ed ogni sua estremità trovandosi verso il ventilatore a flusso trasversale 30. Come descritto sopra, l'unità interna per il condizionatore d’aria secondo la presente invenzione può essere disposta in qualsiasi posizione. That is, as shown in FIG. 7A, the airflow outlet 42 is located in the underside of the casing 40 and a heat exchanger 110 can be arranged straight in front of the crossflow fan 30, or, as shown in figure 7B, the central part of a heat exchanger 210 can be divided and therefore an upper and a lower part thereof are arranged towards the cross flow fan 30. As shown in figure 7C, a heat exchanger 310 can be installed below the cross flow fan 30, inclined towards the right side without being divided, or, as shown in figure 7D, a heat exchanger 410 can be installed under the cross flow fan 30 with its central part divided and each of its ends being towards the cross flow fan 30. As described above, the indoor unit for the air conditioner according to the present invention can be arranged in any position. ion.

La figura 8 confronta la potenza consumata e il rumore di funzionamento dell'unità interna secondo la presente invenzione e quelli dell’unità interna convenzionale. In questo caso, il rumore dell'unità interna per il condizionatore d’aria secondo la presente invenzione viene ridotto di 10 db e la potenza consumata viene ridotta del 25% rispetto alla tecnica convenzionale. Figure 8 compares the power consumed and the operating noise of the indoor unit according to the present invention and those of the conventional indoor unit. In this case, the noise of the indoor unit for the air conditioner according to the present invention is reduced by 10 db and the power consumed is reduced by 25% compared to the conventional technique.

Come descritto sopra, l'unità interna per il condizionatore d’aria secondo la presente invenzione può aumentare il volume del flusso d'aria del ventilatore a flusso trasversale e riduce il suo rumore senza aumentare la dimensione dell'unità interna. As described above, the indoor unit for the air conditioner according to the present invention can increase the volume of the air flow of the cross-flow fan and reduce its noise without increasing the size of the indoor unit.

Inoltre, quando il volume del flusso d'aria del ventilatore a flusso trasversale viene aumentato, soltanto con il valore di RPM, che è inferiore al valore di RPM secondo la tecnica convenzionale, la presente invenzione può ottenere il volume del flusso d'aria identico a quello della tecnica convenzionale, riducendo così la potenza consumata del condizionatore d'aria e migliorando l'efficienza e l'affidabilità dei prodotti . Also, when the airflow volume of the cross flow fan is increased, only with the RPM value, which is less than the RPM value according to the conventional technique, the present invention can achieve the identical airflow volume. to that of the conventional technique, thus reducing the consumed power of the air conditioner and improving the efficiency and reliability of the products.

Sarà evidente agli esperti nella tecnica che possono essere apportate varie modifiche e variazioni all'unità interna per il condizionatore d'aria della presente invenzione senza allontanarsi dallo spirito o dall'ambito dell'invenzione. Pertanto, la presente invenzione intende coprire le modifiche e le variazioni della stessa a.condizione che esse entrino nell'ambito delle allegate rivendicazioni e loro equivalenti . It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and variations can be made to the indoor unit for the air conditioner of the present invention without departing from the spirit or scope of the invention. Therefore, the present invention intends to cover the modifications and variations of the same condition that they fall within the scope of the appended claims and their equivalents.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Indoor unit for air conditioner in which heat of air flowing into the indoor unit is exchanged through a heat exchanger, passed through a rear guide and a stabilizer by rotation of a cross-flow fan and discharged into a room through an air flow outlet, the improvement being characterized in that: centered around a projected center point of a cross flow fan, a first angle extending from a leading edge of a rear guide to a point end of a spiral unit is 120 - 150 °, and a perpendicular distance between the projected center point of the cross flow fan and a tangent line from the end point of the spiral unit is 85 - 95% of the diameter of the cross flow fan.

Indoor unit according to claim 1, characterized in that a second angle from the end point of the spiral unit of the rear guide to a projected center point of a circular arc of an end part of a stabilizer is 65 - 70 °.

Indoor unit according to claim 1, characterized in that a radius of the circular arc of the end part of the stabilizer extends between 10 mm and 15 mm.

4. Indoor unit according to claim 1, characterized by the fact that the ratio between the size of the air intake inlet and the size of the air flow outlet has a value of less than 1.

Indoor unit according to claim 1, characterized in that a heat exchanger is installed straight in front of the cross flow fan.

Indoor unit according to claim 1, characterized in that a central part of a heat exchanger is divided and its upper and lower parts are disposed towards the cross flow fan.

7. Indoor unit according to claim 1 characterized in that a heat exchanger is arranged under the cross flow fan, inclined towards the right side without being divided.

Indoor unit according to claim 1, characterized in that a heat exchanger is arranged under the cross flow fan with its central part divided and each of its ends facing the cross flow fan.