ITMI980487A1

ITMI980487A1 - BURNER UNIT AND BURNER HEAD FOR COMBUSTION OF FUEL / COMBUSTION GAS MIXTURES

Info

Publication number: ITMI980487A1
Application number: IT98MI000487A
Authority: IT
Inventors: Giorgio Scanferla
Original assignee: Giorgio Scanferla
Priority date: 1998-03-11
Filing date: 1998-03-11
Publication date: 1999-09-11
Also published as: IT1298621B1

Description

Titolo: Gruppo bruciatore e testa di bruciatore per la combustione di miscele gassose combustibile/comburente. Title: Burner unit and burner head for the combustion of fuel / comburent gas mixtures.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo dell'invenzione Field of the invention

La presente invenzione si riferisce ad un gruppo bruciatore per miscele gassose combustibile/comburente, ad una testa di bruciatore associata al e ad una caldaia includente il suddetto gruppo bruciatore. The present invention refers to a burner unit for fuel / comburent gas mixtures, to a burner head associated with and to a boiler including the aforementioned burner unit.

Più in particolare, l'invenzione si riferisce ad un gruppo bruciatore del tipo a completa premiscelazione per apparecchiature di riscaldamento per uso civile e, cioè, un gruppo bruciatore in grado di effettuare la combustione di una miscela gassosa in cui il combustibile ed il comburente sono preventivamente miscelati tra loro secondo un rapporto (stechiometrico o con un leggero eccesso di aria) tale da garantire la combustione completa del gas combustibile. Tecnica nota More particularly, the invention refers to a burner unit of the complete premixing type for heating appliances for civil use, that is, a burner unit capable of carrying out the combustion of a gaseous mixture in which the fuel and the comburent are previously mixed together according to a ratio (stoichiometric or with a slight excess of air) such as to guarantee complete combustion of the combustible gas. Known technique

Nel campo delle apparecchiature di riscaldamento a gas di piccola potenza, quali ad esempio le caldaie di tipo combinato o a condensazione per uso domestico, sono noti da tempo gruppi bruciatore comprendenti una testa di bruciatore provvista di una pluralità di aperture per l'erogazione di una miscela gassosa combustibile/comburente la cui accensione viene innescata da un elettrodo di accensione. La miscela viene inviata alla suddetta testa attraverso idonei mezzi di alimentazione comprendenti un condotto al quale vengono inviati un comburente gassoso generalmente aria, ed un combustibile gassoso, generalmente gas erogato dalla rete di distribuzione cittadina. In the field of low-power gas heating appliances, such as for example combined or condensing boilers for domestic use, burner units have long been known comprising a burner head provided with a plurality of openings for dispensing a mixture gaseous fuel / comburent whose ignition is triggered by an ignition electrode. The mixture is sent to the aforesaid head through suitable feeding means comprising a duct to which a gaseous comburent, generally air, and a gaseous fuel, generally gas supplied by the city distribution network, are sent.

Una prima tipologia di gruppi bruciatore largamente diffusa sul mercato comprende i cosiddetti gruppi bruciatore di tipo "aerato" in cui, cioè, l'aria di combustione viene in parte premiscelata con il gas combustibile a monte della testa di bruciatore (aria primaria) ed in parte alimentata a valle di quest 'ultima per il completamento della combustione (aria secondaria). A first type of burner groups widely spread on the market includes the so-called "aerated" burner groups in which, that is, the combustion air is partly premixed with the combustible gas upstream of the burner head (primary air) and in part fed downstream of the latter for the completion of combustion (secondary air).

Un esempio di testa di bruciatore per gruppi di tipo aerato, è descritto nella domanda di brevetto inglese GB 2 213 924 A. Tale testa di bruciatore comprende una coppia di sezioni indipendenti individualmente alimentate con una miscela gassosa gas/aria includente la sola aria primaria e, rispettivamente, o con una miscela gassosa gas/aria includente una minor quantità di aria o con solo gas privo di aria aggiunta. In particolare, tale testa di bruciatore risulta essere particolarmente idonea a produrre una colorazione di fiamma variegata particolarmente gradevole dal punto di vista estetico. An example of a burner head for groups of the aerated type is described in the British patent application GB 2 213 924 A. This burner head comprises a pair of independent sections individually fed with a gaseous gas / air mixture including only primary air and , respectively, either with a gaseous gas / air mixture including a smaller amount of air or with only gas without added air. In particular, this burner head is particularly suitable for producing a variegated flame color that is particularly pleasing from an aesthetic point of view.

Per poter effettuare una combustione il più possibile completa del gas, però, i gruppi bruciatore aerati devono necessariamente funzionare con un rilevante eccesso d'aria rispetto allo stechiometrico; tale eccesso d'aria si traduce in una serie di inconvenienti: l'impossibilità pratica di ridurre le dimensioni della testa di bruciatore a causa della bassa densità di fiamma che ne consegue, l'emissione di quantità non trascurabili di gas nocivi, primi fra tutti gli ossidi di azoto (N0X) ed una scarsa efficienza di combustione. However, in order to carry out a complete combustion of the gas as possible, the ventilated burner units must necessarily operate with a significant excess of air with respect to the stoichiometric value; this excess of air results in a series of drawbacks: the practical impossibility of reducing the size of the burner head due to the resulting low flame density, the emission of non-negligible quantities of harmful gases, first of all nitrogen oxides (N0X) and poor combustion efficiency.

In alternativa ai gruppi bruciatore di tipo aerato e nel campo di potenze termiche superiori a circa 50KW, è altresì noto l'impiego dei gruppi bruciatore cosiddetti "soffiati", privi di testa di bruciatore, tramite i quali viene generata una fiamma altamente turbolenta alimentando in modo indipendente il combustibile gassoso e l'aria di combustione in una zona di miscelazione definita immediatamente a monte della fiamma. Generalmente, i gruppi bruciatore soffiati comprendono a tale scopo una pluralità di ugelli per l'erogazione del combustibile gassoso attorno ai quali viene alimentata aria inviata ad elevata velocità da una soffiante. As an alternative to the burner units of the aerated type and in the range of thermal powers higher than about 50KW, the use of so-called "blown" burner units, without burner head, is also known, through which a highly turbulent flame is generated by feeding in independently the gaseous fuel and the combustion air in a mixing zone defined immediately upstream of the flame. Generally, the blown burner units comprise for this purpose a plurality of nozzles for dispensing the gaseous fuel around which air is fed at high speed by a blower.

Sebbene siano diffusi da tempo sul mercato, i gruppi bruciatore soffiati presentano alcuni inconvenienti del tutto indesiderabili, tra i quali l'elevata rumorosità di fiamma e la limitata capacità di modulazione della potenza termica (non superiore a 3:1) rispetto alle effettive esigenze dell'utenza. Although they have been widespread on the market for some time, blown burner units have some completely undesirable drawbacks, including the high flame noise and the limited ability to modulate the thermal power (not exceeding 3: 1) with respect to the actual needs of the 'user.

Allo scopo di ovviare in qualche modo agli inconvenienti sopra menzionati è stato allora proposto - soprattutto nelle apparecchiature di riscaldamento domestico di piccola potenza (cioè con potenze non superiori a 50-60 KW) l'utilizzo di gruppi bruciatore del tipo cosiddetto a completa premiscelazione, comprendenti un condotto di miscelazione montato a valle di una soffiante di alimentazione dell'aria e di un condotto di alimentazione del gas. In order to somehow obviate the aforementioned drawbacks, the use of so-called complete pre-mixing burner units was then proposed - especially in small-power domestic heating appliances (i.e. with powers not exceeding 50-60 kW). comprising a mixing duct mounted downstream of an air supply blower and a gas supply duct.

Tali gruppi bruciatore, alimentati da miscele gas/aria comprendenti tutta la quantità di aria necessaria per la combustione, garantiscono infatti una combustione sostanzialmente completa del gas combustibile anche utilizzando teste di bruciatore di dimensioni ridotte e consentono di conseguire rispetto ai gruppi aerati una aumentata efficienza di combustione, un basso impatto ambientale, ridotte dimensioni ed un basso costo. These burner groups, fed by gas / air mixtures including all the quantity of air necessary for combustion, in fact guarantee a substantially complete combustion of the combustible gas even using burner heads of reduced dimensions and allow to achieve an increased efficiency of combustion, low environmental impact, small size and low cost.

Un gruppo bruciatore del tipo a completa premiscelazione in grado di garantire la combustione completa del combustibile gassoso, così da ridurre la quantità di ossidi di azoto prodotti è descritto - ad esempio - nella domanda di brevetto Europeo EP 0331 037. A burner unit of the complete premixing type capable of guaranteeing complete combustion of the gaseous fuel, so as to reduce the quantity of nitrogen oxides produced is described - for example - in European patent application EP 0331 037.

Tale gruppo di bruciatore comprende una pluralità di prime teste di bruciatore per l'erogazione di una prima miscela gassosa combustibile/comburente ad alta concentrazione di combustibile ed una pluralità di seconde teste di bruciatore,, rispettivamente disposte tra le suddette prime teste, per l'erogazione di una seconda miscela gassosa combustibile/comburente a bassa concentrazione di combustibile. This burner assembly comprises a plurality of first burner heads for delivering a first fuel / combustive gaseous mixture with a high concentration of fuel and a plurality of second burner heads, respectively arranged between the aforementioned first heads, for delivery. delivery of a second fuel / comburent gaseous mixture with a low fuel concentration.

Le suddette prime e seconde teste di bruciatore vengono alimentate indipendentemente da rispettivi condotti di alimentazione e miscelazione. The aforesaid first and second burner heads are fed independently from respective feeding and mixing ducts.

Anche i gruppi bruciatore a completa premiscelazione del tipo sopra descritto, presentano però alcuni inconvenienti ai quali non è stata data a tutt'oggi adeguata soluzione e che ne limitano la diffusione sul mercato. However, even the burner units with complete premixing of the type described above have some drawbacks to which an adequate solution has not yet been given and which limit their diffusion on the market.

Un primo inconveniente è correlato alla loro limitata capacità di modulazione della potenza termica (tipicamente dell'ordine di 5-6:1) rispetto alle effettive esigenze dell'utenza (si pensi ad esempio alle caldaie di tipo combinato, dove la potenza richiesta per la produzione di acqua calda sanitaria risulta essere sempre più elevata, mentre quella per il riscaldamento degli ambienti, dati gli elevati livelli di isolamento delle abitazioni moderne tende a valori sempre più bassi). A first drawback is related to their limited ability to modulate the thermal power (typically of the order of 5-6: 1) with respect to the actual needs of the user (think for example of combined-type boilers, where the power required for production of domestic hot water appears to be increasingly higher, while that for space heating, given the high levels of insulation in modern homes tends to lower and lower values).

Un secondo inconveniente è correlato al fatto che i suddetti vantaggi di ridotte dimensioni e basso costo possono essere conseguiti, con la componentistica prodotta su larga scala attualmente disponibile, solo per un campo di potenze termiche relativamente limitato (non superiore a 50-60 KW), il raggiungimento delle potenze più elevate restando appannaggio dei sopra menzionati gruppi bruciatore di tipo aerato o di tipo soffiato. A second drawback is related to the fact that the aforementioned advantages of reduced dimensions and low cost can be achieved, with the components produced on a large scale currently available, only for a relatively limited range of thermal powers (not exceeding 50-60 KW), the achievement of the highest powers remaining the prerogative of the aforementioned burner units of the aerated or blown type.

Sommario dell'invenzione Summary of the invention

Il problema tecnico che sta alla base della presente invenzione è pertanto quello di mettere a disposizione un gruppo bruciatore di tipo a completa premiscelazione costruttivamente semplice e di basso costo, che sia in grado da un lato di conseguire un elevato campo di modulazione della potenza termica e, dall'altro lato, di erogare - se desiderato - una potenza termica paragonabile a quella dei gruppi bruciatore di tipo aerato o di tipo soffiato. The technical problem underlying the present invention is therefore that of providing a constructively simple and low-cost complete premix burner unit, which is able on the one hand to achieve a high range of modulation of the thermal power and , on the other hand, to deliver - if desired - a heat output comparable to that of the ventilated or blown burner units.

In accordo con l'invenzione, il suddetto problema è risolto, in un suo primo aspetto, da un gruppo bruciatore a completa premiscelazione, comprendente: In accordance with the invention, the aforesaid problem is solved, in a first aspect, by a burner unit with complete premixing, comprising:

- un corpo di supporto; - a support body;

- una testa di bruciatore, supportata da detto corpo, comprendente almeno una parete forata ed una pluralità di sezioni di erogazione strutturalmente indipendenti e separate a tenuta di fluido tra loro ed in corrispondenza di detta almeno una parete forata; - a burner head, supported by said body, comprising at least one perforated wall and a plurality of structurally independent and separated fluid-tight delivery sections from each other and in correspondence with said at least one perforated wall;

- mezzi supportati da detto corpo per alimentare in modo indipendente a ciascuna delle sezioni di erogazione della testa di bruciatore una miscela gassosa combustibile/comburente . - means supported by said body for independently feeding a combustible / combustive gaseous mixture to each of the delivery sections of the burner head.

Grazie alla presenza di più sezioni di erogazione a completa premiscelazione, reciprocamente separate a tenuta di fluido ed alimentabili in modo indipendente, il gruppo bruciatore dell'invenzione consente vantaggiosamente di conseguire un campo di modulazione della potenza termica notevolmente superiore a quello dei gruppi bruciatore aerati, soffiati o premiscelati della tecnica nota e pari alla somma dei campi di modulazione conseguibili da ciascuna delle sezioni di erogazione. Thanks to the presence of several delivery sections with complete premixing, mutually separated in a fluid-tight manner and which can be fed independently, the burner unit of the invention advantageously allows to achieve a range of modulation of the thermal power considerably higher than that of the ventilated burner units, blown or premixed of the known art and equal to the sum of the modulation fields achievable by each of the delivery sections.

Grazie alla presenza delle sezioni di erogazione alimentabili in modo indipendente, inoltre, il gruppo bruciatore dell'invenzione consente vantaggiosamente di garantire il suddetto ampio campo di modulazione della potenza termica non solo per potenze fino ad ora raggiungibili esclusivamente dai bruciatori di tipo aerato o di tipo soffiato (potenze dell'ordine di 100-120KW), ma anche per potenze termiche ridotte (dell'ordine di 20-30KW), semplicemente selezionando la dimensione dei mezzi delegati ad alimentare a ciascuna delle sezioni di erogazione la miscela gassosa combustibile/comburente. Thanks to the presence of the delivery sections that can be fed independently, moreover, the burner unit of the invention advantageously allows to guarantee the aforementioned wide range of modulation of the thermal power not only for powers which up to now can only be reached by the burners of the aerated type or of the blown (powers of the order of 100-120KW), but also for reduced thermal powers (of the order of 20-30KW), simply by selecting the size of the means delegated to feed the combustible / comburent gaseous mixture to each of the delivery sections.

La potenza termica nominale complessiva del gruppo bruciatore dell'invenzione, infatti, è pressoché uguale alla somma delle singole potenze termiche erogabili da ciascuna delle sezioni indipendenti di erogazione della testa di bruciatore. The overall nominal heat output of the burner assembly of the invention is in fact almost equal to the sum of the individual heat outputs that can be supplied by each of the independent delivery sections of the burner head.

Tali vantaggiose caratteristiche, inoltre, possono essere conseguite - a differenza della testa di bruciatore per gruppi aerati descritta dalla suddetta domanda di brevetto GB 2 213 924 - senza avere trafilamenti della miscela gassosa da una sezione di erogazione all'altra, rendendo pertanto sostanzialmente nullo il rischio di indesiderati ritorni di fiamma nella sezione non alimentata. Moreover, these advantageous characteristics can be achieved - unlike the burner head for aerated groups described in the aforementioned patent application GB 2 213 924 - without having the gaseous mixture leaking from one delivery section to the other, thus making the risk of unwanted backfires in the non-powered section.

Il gruppo bruciatore dell'invenzione consente inoltre di effettuare la combustione della miscela combustibile/comburente erogando quest'ultima non solo in direzione.verticale e dal basso verso l'alto, come nel caso dei gruppi bruciatore di tipo aerato della tecnica nota, ma anche erogando la miscela combustibile/comburente lateralmente o dall'alto verso il basso, a tutto vantaggio della propria flessibilità di impiego. The burner unit of the invention also allows to carry out the combustion of the fuel / comburent mixture by delivering the latter not only in a vertical direction and from bottom to top, as in the case of burner units of the aerated type of the known art, but also delivering the fuel / comburent mixture laterally or from top to bottom, to the full advantage of its flexibility of use.

Preferibilmente, i mezzi per alimentare la miscela gassosa combustibile/comburente a ciascuna delle sezioni di erogazione della testa di bruciatore comprendono una pluralità di condotti in comunicazione di fluido con una rispettiva soffiante ed un rispettivo condotto per l'alimentazione di un combustibile gassoso. Preferably, the means for feeding the combustible / comburent gaseous mixture to each of the delivery sections of the burner head comprise a plurality of ducts in fluid communication with a respective blower and a respective duct for feeding a gaseous fuel.

Vantaggiosamente, le sezioni di erogazione della testa di bruciatore possono essere individualmente alimentate utilizzando componenti costruttivamente semplici, di ridotte dimensioni e di basso costo impiegati sia nella realizzazione dei gruppi bruciatore di tipo convenzionale, sia in altri settori della tecnica quali, ad esempio, quello dei personal computers, delle macchine copiatrici, degli elettrodomestici ecc. Advantageously, the delivery sections of the burner head can be individually fed using constructively simple components, of reduced size and low cost used both in the production of conventional burner units and in other technical sectors such as, for example, that of personal computers, copying machines, household appliances, etc.

Ne consegue che il gruppi bruciatore dell'invenzione risulta particolarmente semplice da un punto di vista costruttivo e di costo ridotto. It follows that the burner units of the invention are particularly simple from a construction point of view and of reduced cost.

In una forma di realizzazione particolarmente vantaggiosa della presente invenzione, la testa di bruciatore comprende una pluralità di sezioni di erogazione della miscela gassosa combustibile/comburente disposte in serie e individualmente alimentabili da rispettivi condotti coassiali. In a particularly advantageous embodiment of the present invention, the burner head comprises a plurality of delivery sections of the combustible / comburent gaseous mixture arranged in series and individually fed by respective coaxial ducts.

Vantaggiosamente, la testa di bruciatore può avere una forma essenzialmente cilindrica, così da potersi inserire in modo adeguato all'interno degli scambiatori di calore gas-acqua di tipo anulare impiegati nelle apparecchiature scalda acqua utilizzate in ambito civile. Advantageously, the burner head can have an essentially cylindrical shape, so as to be able to fit adequately inside the gas-water heat exchangers of the annular type used in the water-heating equipment used in the civil sector.

In accordo con una forma di realizzazione alternativa, la testa di bruciatore comprende una pluralità di sezioni di erogazione della miscela gassosa combustibile/comburente disposte in parallelo e individualmente alimentabili da rispettivi condotti affiancati definiti nella testa da almeno un diaframma di separazione. In accordance with an alternative embodiment, the burner head comprises a plurality of delivery sections of the combustible / comburent gaseous mixture arranged in parallel and individually fed by respective ducts side by side defined in the head by at least one separation diaphragm.

Il diaframma di separazione definente nella testa di bruciatore i condotti per alimentare la miscela gassosa combustibile/comburente a ciascuna delle sezioni di erogazione è montato nella testa di bruciatore sostanzialmente per l'intera lunghezza di essa e può essere esteso verticalmente od orizzontalmente. The separation diaphragm defining in the burner head the ducts for feeding the combustible / comburent gaseous mixture to each of the delivery sections is mounted in the burner head substantially for the entire length thereof and can be extended vertically or horizontally.

In accordo con una ulteriore forma di realizzazione, la testa di bruciatore comprende una coppia di sezioni di erogazione sostanzialmente semicilindriche e longitudinalmente rastremate, disposte coassialmente l'una all'interno dell'altra. In accordance with a further embodiment, the burner head comprises a pair of substantially semicylindrical and longitudinally tapered delivery sections, arranged coaxially one inside the other.

Vantaggiosamente, tale forma di realizzazione della testa di bruciatore può accoppiarsi in modo adeguato con gli scambiatori di calore gas-acqua di tipo piastriforme impiegati nelle apparecchiature scalda acqua utilizzate in ambito civile. Advantageously, this embodiment of the burner head can be coupled in an adequate manner with the plate-type gas-water heat exchangers used in water-heating equipment used in the civil sector.

Preferibilmente, il gruppo bruciatore della presente invenzione comprende ulteriormente mezzi di intercettazione di almeno uno dei condotti di alimentazione della miscela gassosa combustibile/comburente associati alle sezioni di erogazione . Preferably, the burner assembly of the present invention further comprises means for intercepting at least one of the feeding ducts of the combustible / comburent gaseous mixture associated with the delivery sections.

Vantaggiosamente, ciò consente di evitare il rischio di un indesiderato ritorno dei fumi di combustione all'interno del gruppo bruciatore attraverso le sezioni eventualmente non alimentate della testa di bruciatore in caso di ostruzione dei condotti di evacuazione fumi previsti a valle del gruppo bruciatore. Advantageously, this makes it possible to avoid the risk of an undesired return of the combustion fumes inside the burner unit through the possibly not fed sections of the burner head in the event of obstruction of the fumes evacuation ducts provided downstream of the burner unit.

Preferibilmente, il gruppo bruciatore dell'invenzione comprende ulteriormente un elettrodo di accensione ed un rilevatore di fiamma entrambi posizionati a distanza prefissata dalla parete forata della testa di bruciatore in prossimità di un estremo di una delle sezioni di erogazione. Preferably, the burner assembly of the invention further comprises an ignition electrode and a flame detector both positioned at a predetermined distance from the perforated wall of the burner head in proximity to one end of one of the delivery sections.

In tal modo, l'accensione della miscela erogata da una delle sezioni della testa di bruciatore viene effettuata mediante l'elettrodo di accensione, mentre l'accensione della miscela erogata dalla o dalle sezioni adiacenti avviene per effetto della fiamma prodotta dalla prima sezione senza la presenza di ulteriori elettrodi di accensione . In this way, the ignition of the mixture delivered by one of the sections of the burner head is carried out by means of the ignition electrode, while the ignition of the mixture delivered by the adjacent section or sections takes place due to the flame produced by the first section without the presence of additional ignition electrodes.

Preferibilmente, il gruppo bruciatore comprende ulteriormente mezzi di collegamento ad una caldaia. Preferably, the burner assembly further comprises means for connection to a boiler.

In tal modo, risulta vantaggiosamente possibile montare il gruppo bruciatore della presente invenzione su qualunque tipo di caldaia in sostituzione di un preesistente gruppo bruciatore di tipo aerato, di tipo soffiato o del tipo a completa premiscelazione, al fine di aumentare la capacità di modulazione della caldaia stessa e/o il campo di potenze termiche da essa raggiungibili. In this way, it is advantageously possible to mount the burner unit of the present invention on any type of boiler to replace a pre-existing burner unit of the aerated type, of the blown type or of the complete pre-mixing type, in order to increase the modulation capacity of the boiler. itself and / or the range of thermal powers that can be reached by it.

In un suo secondo aspetto, la presente invenzione si riferisce ad una testa di bruciatore del tipo cosiddetto a completa premiscelazione, comprendente almeno una parete forata per l'erogazione di una miscela gassosa combustibile/comburente, una pluralità di sezioni di erogazione strutturalmente indipendenti atte ad essere individualmente alimentate da detta miscela gassosa combustibile/comburente indipendentemente l'una dall'altra, la quale si caratterizza per il fatto che dette sezioni sono separate a tenuta di fluido tra loro ed in corrispondenza di detta parete forata. In a second aspect, the present invention refers to a burner head of the so-called complete premixing type, comprising at least one perforated wall for the delivery of a combustible / combustive gaseous mixture, a plurality of structurally independent delivery sections suitable for be individually fed by said combustible / comburent gaseous mixture independently of each other, which is characterized by the fact that said sections are fluid-tight separated from each other and in correspondence with said perforated wall.

In un suo terzo aspetto, la presente invenzione si riferisce ad una caldaia a gas comprendente un gruppo bruciatore del tipo più sopra descritto. In a third aspect, the present invention relates to a gas boiler comprising a burner assembly of the type described above.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente dalla seguente descrizione dettagliata di una sua forma di realizzazione preferita, fatta qui di seguito, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati. In tali disegni : Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the following detailed description of a preferred embodiment thereof, given hereinafter, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings. In such drawings:

la figura 1 è una vista prospettica, parzialmente in sezione, di una prima forma di realizzazione del gruppo bruciatore della presente invenzione; Figure 1 is a perspective view, partially in section, of a first embodiment of the burner assembly of the present invention;

la figura 2 è una vista prospettica, parzialmente in sezione ed in scala ingrandita, di una seconda forma di realizzazione della testa di bruciatore del gruppo bruciatore di figura 1; Figure 2 is a perspective view, partially in section and on an enlarged scale, of a second embodiment of the burner head of the burner assembly of Figure 1;

- la figura 3 è una vista prospettica, parzialmente in sezione ed in scala ingrandita, di una terza forma di realizzazione della testa di bruciatore del gruppo bruciatore di figura 1; Figure 3 is a perspective view, partially in section and on an enlarged scale, of a third embodiment of the burner head of the burner assembly of Figure 1;

la figura 4 è una vista prospettica, parzialmente in sezione, di una quarta forma di realizzazione della testa di bruciatore del gruppo bruciatore di figura 1. Figure 4 is a perspective view, partially in section, of a fourth embodiment of the burner head of the burner assembly of Figure 1.

Descrizione dettagliata della forme di realizzazione preferite Detailed description of the preferred embodiments

In tali figure, con 1 è complessivamente indicato un gruppo bruciatore a completa premiscelazione secondo l'invenzione. Il gruppo bruciatore 1 comprende un corpo scatolare 2 di supporto, sostanzialmente parallelepipedo, destinato a supportare - in modo di per sè noto - una testa di bruciatore 3, essenzialmente tubolare, provvista di almeno una parete forata 4 comprendente una pluralità di aperture 5 destinate all'erogazione di una miscela gassosa combustibile/comburente . In these figures, 1 generally indicates a burner unit with complete premixing according to the invention. The burner unit 1 comprises a substantially parallelepiped box-like support body 2 intended to support - in a per se known manner - a burner head 3, essentially tubular, provided with at least one perforated wall 4 comprising a plurality of openings 5 intended for delivery of a combustible / comburent gaseous mixture.

La testa di bruciatore 3 comprende una coppia di sezioni di erogazione 3a, 3b strutturalmente indipendenti e separate a tenuta di fluido tra loro ed in corrispondenza della parete forata 4. The burner head 3 comprises a pair of delivery sections 3a, 3b that are structurally independent and fluid-tight separated from each other and in correspondence with the perforated wall 4.

Preferibilmente ed allo scopo di garantire la desiderata tenuta di fluido tra le sezioni di erogazione 3a, 3b, la testa di bruciatore 3 è provvista di una zona non forata 40 destinata a ripartire la parete forata 4 in due porzioni contigue 4a, 4b in comunicazione di fluido rispettivamente con le suddette sezioni di erogazione 3a e 3b. Preferably and in order to ensure the desired fluid seal between the delivery sections 3a, 3b, the burner head 3 is provided with an unperforated area 40 intended to divide the perforated wall 4 into two contiguous portions 4a, 4b in communication with each other. fluid respectively with the aforementioned delivery sections 3a and 3b.

Le sezioni di erogazione 3a, 3b sono disposte in serie tra loro e sono in comunicazione di fluido con appropriati mezzi 6 atti ad alimentare in modo indipendente a ciascuna di esse rispettive miscele gassose combustibile/comburente. I mezzi 6 sono supportati dal corpo scatolare 2 e comprendono un condotto esterno 7 di diametro prevalente, definito da una porzione non forata della testa di bruciatore 3 ed un condotto interno 8 di diametro inferiore, esteso coassialmente nel condotto 7. The delivery sections 3a, 3b are arranged in series with each other and are in fluid communication with appropriate means 6 adapted to independently feed each of them respective fuel / combustive gaseous mixtures. The means 6 are supported by the box-like body 2 and comprise an external duct 7 with a prevalent diameter, defined by an unperforated portion of the burner head 3 and an internal duct 8 with a smaller diameter, coaxially extended in the duct 7.

I suddetti condotti coassiali 7, 8 sono in comunicazione di fluido con rispettive soffianti 9, 10 per l'alimentazione di un comburente gassoso, ad esempio aria, e rispettivi condotti 11, 12 per l'alimentazione di un combustibile gassoso, ad esempio gas metano, estesi a valle di valvole 13, 14 destinate ad intercettare e regolare la portata di gas alimentata alla testa di bruciatore 3. The aforesaid coaxial ducts 7, 8 are in fluid communication with respective blowers 9, 10 for feeding a gaseous comburent, for example air, and respective ducts 11, 12 for feeding a gaseous fuel, for example methane gas. , extended downstream of valves 13, 14 intended to intercept and regulate the flow of gas supplied to the burner head 3.

Le soffianti 9, 10 sono a loro volta provviste di condotti scatolari 16, 17 di aspirazione, in comunicazione di fluido con una unica apertura 18 di ingresso aria nel corpo 2, e di condotti scatolari di mandata 19, 20 rispettivamente collegati con il condotto esterno 7 ed il condotto interno 8 della testa di bruciatore 3. The blowers 9, 10 are in turn provided with box-like suction ducts 16, 17, in fluid communication with a single air inlet opening 18 in the body 2, and with box-like delivery ducts 19, 20 respectively connected to the external duct 7 and the internal duct 8 of the burner head 3.

Nell'esempio illustrato in figura 1, la completa premiscelazione dell'aria e del gas combustibile avviene a valle delle soffianti 9 e 10 nei condotti di mandata 19 e 20 ed eventualmente anche nei condotti coassiali 7, 8 della testa di bruciatore 3. In the example illustrated in Figure 1, the complete premixing of the air and fuel gas takes place downstream of the blowers 9 and 10 in the delivery ducts 19 and 20 and possibly also in the coaxial ducts 7, 8 of the burner head 3.

In una forma di realizzazione alternativa, non illustrata, il combustibile gassoso può essere alimentato a monte delle soffianti 9 e 10 - in questo caso del tipo a tenuta di gas - realizzando così una miscelazione ancor più intima tra il gas combustibile e l'aria di combustione. In an alternative embodiment, not shown, the gaseous fuel can be fed upstream of the blowers 9 and 10 - in this case of the gas-tight type - thus achieving an even more intimate mixing between the fuel gas and the air of combustion.

Vantaggiosamente, il.condotto scatolare di mandata 20 della soffiante 10 è provvisto di appropriati mezzi, in questo caso di una valvola a piattello 21, destinati ad intercettare il condotto interno 8 della testa di bruciatore 3. Advantageously, the box-shaped delivery duct 20 of the blower 10 is provided with appropriate means, in this case a plate valve 21, intended to intercept the internal duct 8 of the burner head 3.

Nella testa di bruciatore 3 risultano pertanto definite una intercapedine anulare 15, estesa tra i condotti coassiali 7, 8, ed una camera cilindrica 38 reciprocamente separate a tenuta di gas da un setto anulare 39 perifericamente saldato alla zona non forata 40 della testa di bruciatore 3. In the burner head 3 there are therefore defined an annular interspace 15, extending between the coaxial ducts 7, 8, and a cylindrical chamber 38 mutually gas-tight separated by an annular septum 39 peripherally welded to the non-perforated area 40 of the burner head 3 .

In tal modo, viene definito nella intercapedine anulare 15 un primo percorso di fluido attraversato da una prima miscela gas/aria destinata ad alimentare la sezione di erogazione 3a della testa di bruciatore 3. In this way, a first fluid path crossed by a first gas / air mixture intended to feed the delivery section 3a of the burner head 3 is defined in the annular interspace 15.

Nel condotto interno 8 e nella camera cilindrica 38, risulta altresì definito un secondo percorso di fluido attraversato da una seconda miscela gas/aria destinata ad alimentare in modo del tutto indipendente e separato la sezione di erogazione 3b della testa di bruciatore 3. In the internal duct 8 and in the cylindrical chamber 38, a second fluid path is also defined, crossed by a second gas / air mixture intended to supply the delivery section 3b of the burner head 3 in a completely independent and separate way.

Il gruppo bruciatore 1 è altresì provvisto di un elettrodo di accensione 22 e di un rilevatore di fiamma 23 supportati a distanza prefissata dalla parete forata 4 della testa di bruciatore 3 ad una estremità della sezione di erogazione 3a. The burner unit 1 is also provided with an ignition electrode 22 and a flame detector 23 supported at a predetermined distance by the perforated wall 4 of the burner head 3 at one end of the delivery section 3a.

Vantaggiosamente, il gruppo bruciatore 1 è provvisto di una coppia di elementi tubolari coassiali 24, 25, supportati esternamente alla testa di bruciatore 3, destinati a proteggere da urti accidentali in fase di montaggio l'elettrodo di accensione 22 ed il rilevatore di fiamma 23. Il gruppo bruciatore 1 comprende infine una flangia 26 destinata a consentirne il montaggio a bordo di una caldaia di per sè convenzionale non rappresentata. Advantageously, the burner unit 1 is provided with a pair of coaxial tubular elements 24, 25, supported externally to the burner head 3, intended to protect the ignition electrode 22 and the flame detector 23 from accidental impacts during assembly. Finally, the burner assembly 1 comprises a flange 26 intended to allow it to be mounted on board a boiler which is conventional per se, not shown.

Nell'esempio illustrato, la flangia 26 è munita di una pluralità di alette rastremate 27 provviste di rispettive sedi 28 atte ad impegnare un bullone di fissaggio - non rappresentato - solidale al corpo della caldaia. In the illustrated example, the flange 26 is provided with a plurality of tapered fins 27 provided with respective seats 28 suitable for engaging a fixing bolt - not shown - integral with the boiler body.

Nel funzionamento, il gruppo bruciatore 1 dell'invenzione consente di effettuare la combustione di miscele completamente premiscelate gas/aria erogando una potenza termica che può andare - in funzione delle dimensioni e della portata erogabile dalle soffianti 9, 10 e dalle valvole 13, 14 - da 20-30 KW sufficienti per un singolo appartamento, fino a 100-120 KW in grado di provvedere al riscaldamento di un caseggiato. In operation, the burner unit 1 of the invention allows to carry out the combustion of completely premixed gas / air mixtures by delivering a thermal power that can go - depending on the size and flow rate delivered by the blowers 9, 10 and by the valves 13, 14 - from 20-30 KW sufficient for a single apartment, up to 100-120 KW able to provide for the heating of a building.

In entrambe i casi, la potenza termica erogata può essere modulata in un campo che può arrivare fino a 10:1 in modo estremamente semplice ed affidabile. In both cases, the delivered thermal power can be modulated in a range that can reach up to 10: 1 in an extremely simple and reliable way.

Infatti, alimentando la sezione di erogazione 3a della testa di bruciatore 3 con la prima miscela gas/aria completamente premiscelata formata nel condotto di mandata 19 della soffiante 9 e fluente nella intercapedine anulare 15 definita tra i condotti 7 e 8, è possibile arrivare all'incirca al 50% della potenza massima nominale modulandone il valore in un campo di circa 5:1. In fact, by feeding the delivery section 3a of the burner head 3 with the first completely premixed gas / air mixture formed in the delivery duct 19 of the blower 9 and flowing in the annular interspace 15 defined between the ducts 7 and 8, it is possible to reach the approximately 50% of the maximum rated power by modulating the value in a range of approximately 5: 1.

Convenientemente, l'accensione della miscela radialmente erogata dalla sezione 3a della testa di bruciatore 3 è effettuata tramite l'elettrodo 22, mentre il rilevatore di fiamma 23 provvede a segnalare alla centralina elettronica di controllo l'effettiva presenza della combustione. Conveniently, the ignition of the mixture radially delivered by the section 3a of the burner head 3 is carried out by means of the electrode 22, while the flame detector 23 signals the actual presence of combustion to the electronic control unit.

Vantaggiosamente, in tale condizione operativa la separazione a tenuta di fluido tra le sezioni di erogazione 3a e 3b della testa di bruciatore 3, garantita dalla presenza del setto anulare 39 e dalla zona non forata 40, evita .indesiderati by-pass della prima miscela gas/aria dalla sezione 3a alla adiacente sezione 3b temporaneamente non operativa, riducendo sostanzialmente a zero il rischio di pericolosi ritorni di fiamma. Advantageously, in this operating condition, the fluid-tight separation between the delivery sections 3a and 3b of the burner head 3, guaranteed by the presence of the annular septum 39 and the non-perforated area 40, avoids unwanted by-pass of the first gas mixture. air from section 3a to adjacent section 3b temporarily inoperative, substantially reducing the risk of dangerous backfires to zero.

Vantaggiosamente, inoltre, la valvola a piattello 21 provvede ad intercettare il condotto interno 8 della testa di bruciatore 3, in modo da evitare indesiderati ritorni dei fumi di combustione attraverso la adiacente sezione 3b temporaneamente non operativa in caso di ostruzione accidentale del condotto di evacuazione fumi della caldaia. Qualora la potenza termica,richiesta al gruppo bruciatore 1 sia superiore al 50% della potenza massima nominale, viene allora alimentata,alla sezione di erogazione 3b della testa di bruciatore 3 la seconda miscela gas/aria completamente premiscelata formata nel condotto di mandata 20 della seconda soffiante 10 e fluente nel condotto interno 8 e nella camera cilindrica 38, così da arrivare fino al 100% della potenza massima nominale. Advantageously, moreover, the plate valve 21 intercepts the internal duct 8 of the burner head 3, so as to avoid unwanted return of the combustion fumes through the adjacent section 3b, which is temporarily inoperative in the event of accidental obstruction of the fumes evacuation duct. of the boiler. If the heat output required of the burner unit 1 is greater than 50% of the maximum rated output, the second completely premixed gas / air mixture formed in the delivery duct 20 of the second is then supplied to the delivery section 3b of the burner head 3. blower 10 and flowing in the internal duct 8 and in the cylindrical chamber 38, so as to reach up to 100% of the maximum rated power.

Anche in questo caso, è possibile effettuare una modulazione di potenza in un campo analogo di 5:1 additivo rispetto al campo di regolazione effettuabile alimentando la sezione di erogazione 3a, così da raggiungere il suddetto campo di modulazione complessivo di 10:1. Also in this case, it is possible to carry out a power modulation in a similar range of 5: 1 additive with respect to the adjustment range that can be carried out by feeding the delivery section 3a, so as to reach the aforementioned overall modulation range of 10: 1.

Convenientemente, l'accensione della miscela radialmente erogata dalla sezione 3b della testa di bruciatore 3 è effettuata dalla fiamma già presente in prossimità della adiacente sezione di erogazione 3a, senza la necessità di ulteriori elettrodi di accensione. Conveniently, the ignition of the mixture radially delivered by the section 3b of the burner head 3 is carried out by the flame already present in the vicinity of the adjacent delivery section 3a, without the need for further ignition electrodes.

Nelle figure 2-4 sono schematicamente illustrate ulteriori forme di realizzazione della testa di bruciatore 3 del gruppo bruciatore 1 secondo l'invenzione. Figures 2-4 schematically illustrate further embodiments of the burner head 3 of the burner assembly 1 according to the invention.

Nel seguito della descrizione ed in tali figure, gli elementi della testa di bruciatore 3 strutturalmente o funzionalmente equivalenti a quelli precedentemente illustrati con riferimento alla figura 1 saranno indicati con gli stessi numeri di riferimento e non verranno ulteriormente descritti. In the following description and in these figures, the elements of the burner head 3 structurally or functionally equivalent to those previously illustrated with reference to Figure 1 will be indicated with the same reference numbers and will not be further described.

Nella forma di realizzazione illustrata nella figura 2, le sezioni di erogazione 3a, 3b della testa di bruciatore 3 sono disposte in parallelo tra loro e sono individualmente aumentabili da rispettivi condotti essenzialmente semicilindrici 29, 30, affiancati, definiti da un diaframma 31 di separazione verticalmente montato a tenuta, per esempio saldato, nella testa di bruciatore 3 in corrispondenza di una sua zona non forata 40 e sostanzialmente per l'intera lunghezza di essa. In the embodiment illustrated in Figure 2, the delivery sections 3a, 3b of the burner head 3 are arranged in parallel with each other and can be individually increased by respective essentially semi-cylindrical ducts 29, 30, side by side, defined by a vertically separating diaphragm 31 mounted hermetically, for example welded, in the burner head 3 in correspondence with a non-perforated area 40 thereof and substantially along the entire length thereof.

I condotti semicilindrici 29, 30 sono provvisti ciascuno di una parete laterale forata definente le porzioni 4a e, rispettivamente, 4b della parete forata 4, così che le sezioni di erogazione 3a, 3b sono in grado di erogare rispettivamente la prima e la seconda miscela gas/aria radialmente e verso l'esterno. The semi-cylindrical ducts 29, 30 are each provided with a perforated side wall defining the portions 4a and, respectively, 4b of the perforated wall 4, so that the delivery sections 3a, 3b are capable of delivering the first and second gas mixture, respectively. / air radially and outwards.

In questo caso, la desiderata separazione a tenuta di fluido tra le sezioni di erogazione 3a e 3b della testa di bruciatore 3, viene garantita dalla presenza del diaframma di separazione 31 e dalla zona non forata 40, così da evitare indesiderati by-pass della prima miscela gas/aria dalla sezione 3a alla adiacente sezione 3b quando quest'ultima è temporaneamente non operativa. In this case, the desired fluid-tight separation between the delivery sections 3a and 3b of the burner head 3 is ensured by the presence of the separation diaphragm 31 and the unperforated area 40, so as to avoid unwanted by-pass of the first gas / air mixture from section 3a to adjacent section 3b when the latter is temporarily inoperative.

Analogamente a quanto descritto in precedenza con riferimento alla prima forma di realizzazione del gruppo bruciatore 1, l'accensione della miscela gas/aria erogata dalla sezione 3a viene effettuata tramite l'elettrodo 22 {non rappresentato), mentre l'accensione della miscela gas/aria erogata dalla sezione 3b è delegata alla fiamma già presente esternamente alla sezione di erogazione adiacente. Similarly to what previously described with reference to the first embodiment of the burner unit 1, the ignition of the gas / air mixture supplied by section 3a is carried out by means of the electrode 22 (not shown), while the ignition of the gas / air mixture air delivered by section 3b is delegated to the flame already present externally to the adjacent delivery section.

Nella forma di realizzazione illustrata nella figura 3, le sezioni di erogazione 3a, 3b disposte in parallelo sono individualmente alimentabili da rispettivi condotti essenzialmente semicilindrici 32, 33, rispettivamente inferiore e superiore, definiti nella testa di bruciatore 3 da almeno un diaframma 34 di separazione orizzontalmente montato a tenuta, per esempio saldato, nella testa di bruciatore 3 in corrispondenza di una sua zona non forata 40 e sostanzialmente per l'intera lunghezza di essa. In the embodiment illustrated in Figure 3, the delivery sections 3a, 3b arranged in parallel can be individually fed by respective essentially semi-cylindrical ducts 32, 33, respectively lower and upper, defined in the burner head 3 by at least one horizontally separating diaphragm 34 mounted hermetically, for example welded, in the burner head 3 in correspondence with a non-perforated area 40 thereof and substantially along the entire length thereof.

I condotti semicilindrici 32, 33 sono provvisti ciascuno di una parete laterale forata definente le porzioni 4a e, rispettivamente, 4b della parete forata 4. The semi-cylindrical ducts 32, 33 are each provided with a perforated side wall defining the portions 4a and, respectively, 4b of the perforated wall 4.

In questo caso, la desiderata separazione a tenuta di fluido tra le sezioni di erogazione 3a e 3b della testa di bruciatore 3, viene garantita dalla presenza del diaframma di separazione 34 e dalla zona non forata 40, così da evitare indesiderati by-pass della prima miscela gas/aria dalla sezione 3a alla adiacente sezione 3b temporaneamente non operativa. In this case, the desired fluid-tight separation between the delivery sections 3a and 3b of the burner head 3 is ensured by the presence of the separation diaphragm 34 and the unperforated area 40, so as to avoid unwanted by-pass of the first gas / air mixture from section 3a to adjacent section 3b temporarily inoperative.

In questo caso, l'accensione della miscela gas/aria erogata dalla sezione inferiore 3a viene effettuata tramite l'elettrodo 22 (non rappresentato), mentre l'accensione della miscela gas/aria erogata dalla sezione superiore 3b è delegata alla fiamma già presente esternamente alla sezione di erogazione sottostante e tendente ad orientarsi verso l'alto. In this case, the ignition of the gas / air mixture supplied by the lower section 3a is carried out by means of the electrode 22 (not shown), while the ignition of the gas / air mixture supplied by the upper section 3b is delegated to the flame already present externally. to the delivery section below and tending to be oriented upwards.

Nella forma dì realizzazione illustrata nella figura 4, la testa di bruciatore 3 comprende una sezione di erogazione 3a radialmente interna ed una sezione di erogazione 3b radialmente esterna longitudinalmente rastremate e disposte coassialmente l'una all'interno dell'altra. In the embodiment illustrated in Figure 4, the burner head 3 comprises a radially internal delivery section 3a and a radially external delivery section 3b longitudinally tapered and coaxially arranged one inside the other.

Le sezioni di erogazione 3a, 3b presentano rispettive porzioni forate 4a-4b e 4c sostanzialmente complanari e disposte in parallelo tra loro, costituenti altrettante porzioni della parete forata 4 della testa di bruciatore 3. Le sezioni di erogazione 3a, 3b sono individualmente alimentabili da rispettivi condotti 35, 36 aventi una sezione trasversale essenzialmente semicircolare sempre più ridotta a mano a mano che ci si avvicina alla estremità libera della testa di bruciatore 3. The delivery sections 3a, 3b have respective perforated portions 4a-4b and 4c substantially coplanar and arranged in parallel with each other, constituting as many portions of the perforated wall 4 of the burner head 3. The delivery sections 3a, 3b can be individually fed by respective ducts 35, 36 having an essentially semicircular cross section that is increasingly reduced as one approaches the free end of the burner head 3.

I condotti 35, 36 definiscono tra loro una intercapedine semianulare 37 destinata all'alimentazione alla sezione di erogazione 3b radialmente esterna ed avente anch'essa una luce di passaggio sempre più ridotta a mano a mano che ci si avvicina alla estremità libera della testa di bruciatore 3. The ducts 35, 36 define between them a semi-annular interspace 37 intended for supply to the radially external delivery section 3b and also having a passage opening that is increasingly reduced as one approaches the free end of the burner head 3.

Vantaggiosamente ed allo scopo di garantire la desiderata tenuta di fluido tra le sezioni 3a e 3b della testa di bruciatore 3, la porzione forata radialmente interna 4a della parete 4 è separata dalle porzioni forate radialmente esterne 4b e 4c da una coppia di zone non forate 40a e 40b in corrispondenza delle quali viene saldata la porzione non forata del condotto interno 36. Advantageously and in order to ensure the desired fluid seal between the sections 3a and 3b of the burner head 3, the radially internal perforated portion 4a of the wall 4 is separated from the radially external perforated portions 4b and 4c by a pair of non-perforated areas 40a and 40b at which the unperforated portion of the internal duct 36 is welded.

In accordo con questa forma di realizzazione e come illustrato in figura 4, l'elettrodo di accensione 22 ed il rilevatore di fiamma 23 sono supportati in prossimità di una prima estremità della porzione forata 4a della sezione di erogazione radialmente interna 3a. In accordance with this embodiment and as illustrated in Figure 4, the ignition electrode 22 and the flame detector 23 are supported in proximity to a first end of the perforated portion 4a of the radially internal dispensing section 3a.

Nel funzionamento, sarà pertanto accesa per prima la miscela gas/aria erogata dalla sezione di erogazione radialmente interna 3a, mentre l'accensione della miscela gas/aria erogata dalla sezione di erogazione radialmente esterna 3b è delegata alla fiamma presente esternamente alla sezione di erogazione 3a adiacente. In operation, the gas / air mixture delivered by the radially internal delivery section 3a will therefore be ignited first, while the ignition of the gas / air mixture delivered by the radially external delivery section 3b is delegated to the flame present externally to the delivery section 3a adjacent.

Convenientemente ed in funzione di specifiche esigenze applicative, l'elettrodo di accensione 22 ed il rilevatore di fiamma 23 possono essere supportati in prossimità di una prima estremità delle porzioni forate 4b, 4c della sezione di erogazione radialmente esterna 3b. Conveniently and according to specific application requirements, the ignition electrode 22 and the flame detector 23 can be supported near a first end of the perforated portions 4b, 4c of the radially external dispensing section 3b.

In tal caso, sarà pertanto accesa per prima la miscela gas/aria erogata dalla sezione di erogazione radialmente esterna 3b, mentre l'accensione della miscela gas/aria erogata dalla sezione di erogazione radialmente interna 3a verrà delegata alla fiamma presente in corrispondenza della sezione di erogazione 3b adiacente. In this case, the gas / air mixture delivered by the radially external delivery section 3b will therefore be ignited first, while the ignition of the gas / air mixture delivered by the radially internal delivery section 3a will be delegated to the flame present in correspondence with the delivery section. adjacent delivery 3b.

Da quanto più sopra descrìtto risultano immediatamente evidenti i molteplici vantaggi conseguiti dalla presente invenzione . From what has been described above, the many advantages achieved by the present invention are immediately evident.

Innanzi tutto, il gruppo bruciatore dell'invenzione presenta tutti i vantaggi di efficienza, impatto ambientale, dimensioni e costi tipici dei gruppi bruciatori a completa premiscelazione. First of all, the burner unit of the invention has all the advantages of efficiency, environmental impact, dimensions and costs typical of complete premixing burner units.

In secondo luogo, il gruppo bruciatore dell'invenzione consente di conseguire un campo di modulazione della potenza termica notevolmente superiore a quello dei gruppi bruciatore aerati, soffiati o premiscelati della tecnica nota e pari alla somma dei campi di modulazione conseguibili da ciascuna delle sezioni di erogazione della propria testa di bruciatore. Secondly, the burner unit of the invention allows to achieve a modulation range of the thermal power considerably higher than that of the aerated, blown or premixed burner units of the known art and equal to the sum of the modulation fields achievable from each of the delivery sections. of its burner head.

Il gruppo bruciatore dell'invenzione consente inoltre, di garantire il suddetto ampio campo di modulazione della potenza termica non solo per potenze fino ad ora raggiungibili esclusivamente dai bruciatori di tipo aerato o soffiato (potenze dell'ordine di 100-120KW), ma anche per potenze termiche ridotte (dell'ordine di 20-30KW), semplicemente selezionando la dimensione dei mezzi delegati ad alimentare a ciascuna delle sezioni di erogazione la miscela gassosa combustibile/comburente. The burner unit of the invention also allows to guarantee the aforementioned wide range of modulation of the thermal power not only for powers which up to now can only be reached by the burners of the aerated or blown type (powers of the order of 100-120KW), but also for reduced thermal powers (of the order of 20-30KW), simply by selecting the size of the means delegated to feed the combustible / comburent gaseous mixture to each of the delivery sections.

II gruppo bruciatore dell'invenzione, consente infine di effettuare la combustione della miscela combustibile/comburente erogando quest'ultima non solo in direzione verticale e dal basso verso l'alto, come nel caso dei gruppi bruciatore di tipo aerato della tecnica nota, ma anche erogando la miscela combustibile/comburente lateralmente o dall' alto verso il basso , a tutto vantaggio della propria flessibilità di impiego . Finally, the burner unit of the invention allows to carry out the combustion of the fuel / comburent mixture by delivering the latter not only in the vertical direction and from the bottom upwards, as in the case of the burner units of the aerated type of the known art, but also delivering the fuel / comburent mixture laterally or from top to bottom, to the full advantage of its flexibility of use.

Claims

CLAIMS 1. Burner unit of the complete pre-mixing type, comprising: a support body (2); . - a burner head (3), supported by said body (2), comprising at least one perforated wall (4) and a plurality of delivery sections (3a, 3b) that are structurally independent and fluid-tight separated from each other and in correspondence of said at least one perforated wall (4), - means (6) supported by said body (2) for independently feeding to each of the delivery sections (3a, 3b) of the burner head (3) a gaseous fuel / combustive mixture.

Burner assembly according to claim 1, wherein the means (6) for supplying the combustible / comburent gaseous mixture to each of the delivery sections (3a, 3b) of the burner head (3) comprise a plurality of ducts (7, 8, 29, 30, 32, 33, 35, 36) in fluid communication with a respective blower (9, 10) and a respective duct (11, 12) for feeding a gaseous fuel.

3. Burner assembly according to claim 2, wherein the burner head (3) comprises a plurality of delivery sections (3a, 3b) of the gaseous fuel / combustive mixture arranged in series and individually augmented by respective coaxial ducts (7, 8 ).

4. Burner assembly according to claim 2, wherein the burner head (3) comprises a plurality of delivery sections (3a, 3b) of the combustible / comburent gaseous mixture arranged in parallel and individually, which can be increased by respective ducts (29 , 30, 32, 33) side by side defined in said head by at least one separation diaphragm (31, 34).

5. Burner assembly according to claim 4, wherein said at least one separation diaphragm (31) is vertically mounted in said burner head (3) substantially along its entire length.

6. Burner assembly according to claim 4, wherein said at least one separation diaphragm (34) is horizontally mounted in said burner head (3) substantially along its entire length.

7. Burner assembly according to claim 2, comprising a pair of substantially semicylindrical and longitudinally tapered delivery sections (3a, 3b) arranged coaxially in parallel with each other.

8. Burner assembly according to claim 2, further comprising means (21) for the interception of at least one of the ducts (7, 8, 29, 30, 32, 33, 35, 36) for feeding the gaseous fuel / comburent mixture associated with said plurality of dispensing sections (3a, 3b).

9. Burner assembly according to any one of the preceding claims, further comprising an ignition electrode (22) positioned at a predetermined distance from the perforated wall (4) of the burner head (3) in proximity to one end of one of the delivery sections (3a , 3b).

10. Burner assembly according to any one of the preceding claims, further comprising a flame detector (23) positioned at a predetermined distance from the perforated wall (4) of the burner head (3) in proximity to one end of one of the delivery sections (3a , 3b).

11. Burner assembly according to claim 1, further comprising means (26) for connection to a boiler.

12. Burner head (3) of the complete premixing type, comprising at least one perforated wall (4) for the delivery of a combustible / combustive gaseous mixture and a plurality of structurally independent delivery sections (3a, 3b) suitable for individually fed by said combustible / comburent gaseous mixture independently of each other, characterized in that said sections (3a, 3b) are fluid-tight separated from each other and in correspondence with said at least one perforated wall (4).

13. Burner head (3) according to claim 12, comprising a plurality of delivery sections (3a, 3b) of the gaseous fuel / combustive mixture arranged in series and individually fed by respective coaxial ducts (7, 8).

14. Burner head (3) according to claim 12, comprising a plurality of delivery sections (3a, 3b) of the gaseous fuel / combustive mixture arranged in parallel and individually supplied by respective ducts (29, 30, 32, 33) side by side defined in said head by at least one separation diaphragm (31, 34).

Burner head (3) according to claim 14, wherein said at least one separation diaphragm (31) is vertically mounted in said burner head (3) substantially along the entire length thereof.

Burner head (3) according to claim 14, wherein said at least one separation diaphragm (34) is horizontally mounted in said burner head (3) substantially along the entire length thereof.

17. Burner head (3) according to claim 14, comprising a pair of substantially semicylindrical and longitudinally tapered delivery sections (3a, 3b) arranged coaxially in parallel with each other.

18. Gas boiler comprising a burner assembly according to any one of claims 1 to 10.