ITMI980398U1

ITMI980398U1 - MODULAR SYSTEM FOR THE PERMUTATION OF THE SIGNAL TRANSMISSION LINES IN PARTICULAR FOR DATA PROCESSING NETWORKS AND / OR LINES

Info

Publication number: ITMI980398U1
Application number: IT98MI000398U
Authority: IT
Original assignee: Bticino Spa
Priority date: 1998-06-04
Filing date: 1998-06-04
Publication date: 1999-12-04
Also published as: IT244049Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un sistema modulare di permutazione delle linee di trasmissione del segnale, in particolare per reti di elaborazione di dati e/o linee telefoniche. The present invention relates to a modular system for permutation of signal transmission lines, in particular for data processing networks and / or telephone lines.

Attualmente, si fa sempre più crescente l'esigenza di connettere all'interno di uno stesso impianto apparecchiature telefoniche, dispositivi elettronici ed informatici di comunicazione, quali modem, fax, posta elettronica, circuiti di gestione ed altri sistemi di elaborazione di dati, capaci di colloquiare tra loro, in modo tale da soddisfare ogni esigenza del cliente. A tale proposito, sarebbe estremamente conveniente poter connettere o disconnettere dall'impianto una o più utenze ovvero collegare fra loro le varie utenze, a scelta dell'utilizzatore, senza dover prevedere ulteriori cablaggi o innesti di connettori ad un unico centralino, che potrebbero risultare oltremodo scomodi per 1'utilizzatore stesso. Currently, the need to connect telephone equipment, electronic and IT communication devices, such as modems, faxes, e-mails, management circuits and other data processing systems, capable of talk to each other, in such a way as to satisfy every customer need. In this regard, it would be extremely convenient to be able to connect or disconnect one or more users from the system or connect the various users together, at the user's choice, without having to provide for additional wiring or connectors to a single switchboard, which could be extremely inconvenient for the user himself.

Inoltre, sarebbe auspicabile evitare di eliminare il cablaggio esistente, in caso di provvisoria eliminazione di una delle utenze collegate, in modo tale da mantenere costanti, al contempo, le dimensioni di ingombro dell'impianto e le connessioni già previste internamente, per qualsiasi numero di utenze che possono essere servite dall'impianto. Furthermore, it would be desirable to avoid eliminating the existing wiring, in case of temporary elimination of one of the connected users, in such a way as to maintain constant, at the same time, the overall dimensions of the system and the connections already provided internally, for any number of utilities that can be served by the system.

Scopo del presente trovato consiste, dunque, nel realizzare un sistema modulare di permutazione delle linee di trasmissione del segnale, in particolare per reti di elaborazione di dati e/o linee telefoniche, che consenta di realizzare un cablaggio strutturato delle linee attive di trasmissione del segnale, permettendo all'utilizzatore di connettere o disconnettere le utenze desiderate a piacimento ed in relativa comodità. The object of the present invention therefore consists in realizing a modular system for permutation of signal transmission lines, in particular for data processing networks and / or telephone lines, which allows to realize a structured cabling of the active signal transmission lines. , allowing the user to connect or disconnect the desired users at will and in relative comfort.

Altro scopo del presente trovato è quello di indicare un sistema modulare di permutazione delle linee di trasmissione del segnale, in particolare per reti di elaborazione di dati e/o linee telefoniche, in cui siano ottimizzate le dimensioni meccaniche, al fine di poter èssere alloggiabile in armadi standardizza- t ti, in maniera rapida ed efficiente. Another purpose of the present invention is to indicate a modular system for permutation of signal transmission lines, in particular for data processing networks and / or telephone lines, in which the mechanical dimensions are optimized, in order to be able to be housed in standardized cabinets, quickly and efficiently.

Ulteriore scopo del trovato è quello di indicare un sistema modulare di permutazione delle linee di trasmissione del segnale, in particolare per reti di elaborazione di dati e/o linee telefoniche, che semplifichi ed agevoli le operazioni di installazione, in modo che possano essere condotte anche da utilizzatori occasionali non qualificati. A further object of the invention is to indicate a modular system for permutation of signal transmission lines, in particular for data processing networks and / or telephone lines, which simplifies and facilitates the installation operations, so that even by occasional unqualified users.

Non ultimo scopo del trovato è quello di indicare un sistema modulare di permutazione delle linee di trasmissione del segnale, in particolare per reti di elaborazione di dati e/o linee telefoniche, che sia affidabile e di facile ed economica realizzazione, senza dover impiegare tecnologie complesse o costose. Questi ed altri scopi vengono raggiunti da un sistema modulare di permutazione delle linee di trasmissione del segnale, in particolare per reti di elaborazione di dati e/o linee telefoniche, che è oggetto del presente trovato, secondo la rivendicazione 1, alla quale si rimanda per brevità. Not least object of the invention is to indicate a modular system for permutation of signal transmission lines, in particular for data processing networks and / or telephone lines, which is reliable and easy and economical to produce, without having to use complex technologies. or expensive. These and other purposes are achieved by a modular system for permutation of signal transmission lines, in particular for data processing networks and / or telephone lines, which is the subject of the present invention, according to claim 1, to which reference should be made for brevity.

In modo vantaggioso, è possibile attuare un cablaggio strutturato di tutte le utenze, quali apparecchi telefonici o elaboratori elettronici, ad un unico centralino telefonico, senza dover connettere ciascun conduttore tra il centralino e l'utenza desiderata, nel caso in cui si voglia collegare alle linee esterne quella particolare utenza. In an advantageous way, it is possible to implement a structured cabling of all the users, such as telephone sets or electronic processors, to a single telephone switchboard, without having to connect each conductor between the switchboard and the desired user, in case you want to connect to the external lines that particular user.

In particolare, il collegamento fra linee esterne ed utenze dell'impianto avviene spostando, in modo opportuno, una serie di connettori, che risultano amovibili tra i moduli di due contenitori modulari posti In particular, the connection between external lines and system users takes place by appropriately moving a series of connectors, which are removable between the modules of two modular containers placed

su un pannello frontale di un armadio, al fine di on a front panel of a cabinet, in order to

permettere all'utilizzatore e/o all'installatore di allow the user and / or installer to

effettuare le connessioni desiderate con relativa comodità, senza dover prevedere cablaggi aggiuntivi, make the desired connections with relative ease, without having to provide additional wiring,

poiché i collegamenti sono facilmente accessibili, in since the links are easily accessible, in

quanto posti frontalmente all'utente. how much placed in front of the user.

Infine, la modularità del centralino e dei contenitori, ai quali afferiscono i terminali delle linee attive, consente di utilizzare componenti standardizzati, con i conseguenti vantaggi per produttori, rivenditori e utenti per quanto riguarda i costi di realizzazione, la riduzione del volume di ingombro totale, la semplicità di installazione e 1'estendibilità Finally, the modularity of the switchboard and of the containers, to which the terminals of the active lines refer, allows the use of standardized components, with the consequent advantages for producers, retailers and users as regards the construction costs, the reduction of the total volume. , ease of installation and extensibility

dell'impianto. of the plant.

Il centralino telefonico ed i contenitori modulari The telephone switchboard and modular containers

sono fissabili a guide DIN standardizzate, per esempio del tipo "DIN 35", a loro volte sistemate in armadietti modulari; la modularità totale del sistema they can be fixed to standardized DIN rails, for example of the "DIN 35" type, which are sometimes placed in modular cabinets; the total modularity of the system

permette di combinare a piacere i vari componenti per . l'alloggiamento dei servizi e degli accessori allows you to combine the various components as desired for. the housing of services and accessories

dell'impianto richiesti dall'utente. system requested by the user.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di Further characteristics and advantages of the invention will become more evident from the description of

una forma di esecuzione, preferita, ma non limitativa, del sistema modulare di permutazione delle linee di trasmissione del segnale, in particolare per reti di elaborazione di dati e/o linee telefoniche, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, nel disegno schematico allegato, il quale fa riferimento ad una vista frontale del sistema sopra menzionato, alloggiato in un armadietto di tipo modulare, secondo il presente trovato. a preferred but non-limiting embodiment of the modular system for permutation of signal transmission lines, in particular for data processing networks and / or telephone lines, illustrated by way of indication, but not of limitation, in the attached schematic drawing , which refers to a front view of the aforementioned system, housed in a modular type cabinet, according to the present invention.

Con riferimento alla figura menzionata, con 10 è indicato genericamente un armadietto modulare, in cui sono alloggiate due guide DIN, preferibilmente del tipo "DIN 35", indicate con 15, 16, utilizzabili per l'attacco di due contenitori modulari 12, 14 e di un centralino telefonico 11, che è contenuto all'interno di un involucro modulare, del tipo comprendente, preferibilmente, dieci moduli, ed è connesso alle linee telefoniche e/o alle reti di elaborazione di dati provenienti dall'esterno. With reference to the aforementioned figure, 10 generically indicates a modular cabinet, in which two DIN rails are housed, preferably of the "DIN 35" type, indicated with 15, 16, which can be used for the attachment of two modular containers 12, 14 and of a telephone switchboard 11, which is contained inside a modular casing, of the type preferably comprising ten modules, and is connected to the telephone lines and / or to the data processing networks coming from outside.

Ciascuna guida 15, 16, essendo standardizzata secondo la normativa internazionale DIN vigente in materia, t può ospitare un prefissato numero di moduli e permette il fissaggio dei componenti in luogo del fissaggio a muro. Each guide 15, 16, being standardized according to the international DIN regulations in force on the subject, t can accommodate a predetermined number of modules and allows the components to be fixed in place of wall mounting.

Il contenitore 12 comprende, in una forma di realizzazione preferita, ma non limitativa, un elemento 23 a quattro, sei o otto vie o moduli di connessione, indicati con 21 ed una serie di rispettive terminazioni elettriche 20, alle quali afferiscono le linee attive di collegamento 18, che giungono dal centralino telefonico 11; d'altra parte, il contenitore 14 comprende preferibilmente un elemento 24 a sei, otto, dieci o dodici vie o moduli di connessione 21, avente rispettive terminazioni elettriche 20, alle quali vengono connesse le linee 19 di trasmissione del segnale ad una serie di utenze, ciascuna indicata schematicamente con 17. The container 12 comprises, in a preferred but non-limiting embodiment, a four, six or eight-way element 23 or connection modules, indicated with 21 and a series of respective electrical terminations 20, to which the active lines refer connection 18, which come from the telephone switchboard 11; on the other hand, the container 14 preferably comprises a six, eight, ten or twelve-way element 24 or connection modules 21, having respective electrical terminations 20, to which the signal transmission lines 19 to a series of users are connected , each indicated schematically by 17.

Ogni elemento di connessione 23, 24 è montato su un unico circuito stampato ed inserito all'interno del rispettivo contenitore modulare 12, 14, mentre le terminazioni o moduli 21 sono disposti sull'elemento 23, 24 in modo tale che si garantisca un contatto perfetto del materiale conduttore in caso di inserimento di un connettore di tipo telefonico 22. Each connection element 23, 24 is mounted on a single printed circuit and inserted inside the respective modular container 12, 14, while the terminations or modules 21 are arranged on the element 23, 24 in such a way that perfect contact is guaranteed conductive material in case of insertion of a telephone-type connector 22.

Tale disposizione degli elementi di connessione 23, 24, denominata "a scostamento di isolante", è di per sé nota e consiste nell'inserimento di un cavo isolato da guaina in una forcella calibrata. This arrangement of the connection elements 23, 24, called "insulator offset", is known per se and consists in the insertion of a sheath-insulated cable in a calibrated fork.

La forcella è dimensionata opportunamente in modo da incidere la guaina isolante del cavo ed il relativo materiale conduttore, garantendo una perfetta connessione, senza bisogno di effettuare operazioni di saldatura, in quanto realizza il contatto elettrico in assenza di aria ed ossigeno e, quindi, impedisce l'ossidazione del conduttore. The fork is suitably sized so as to engrave the insulating sheath of the cable and the relative conductive material, ensuring a perfect connection, without the need for welding operations, as it makes electrical contact in the absence of air and oxygen and, therefore, prevents oxidation of the conductor.

Le utenze 17 comprendono indifferentemente apparecchi telefonici o sistemi elettronici di elaborazione dei dati e possono essere ampliate a piacere semplicemente variando le connessioni a livello dei moduli o terminazioni modulari 21. The users 17 indifferently include telephone sets or electronic data processing systems and can be expanded as desired simply by varying the connections at the level of the modules or modular terminations 21.

In effetti, il trasferimento dei segnali fra i contenitori modulari 12, 14 avviene grazie alla connessione di una serie di linee di trasmissione 13 del segnale telefonico, che, in una forma di realizzazione esemplificativa, ma non limitativa, del presente trovato, sono presenti in numero di sei ed occupano ciascuna ogni modulo di connessione 21 del contenitore 12; le linee 13 presentano ai loro capi un connettore 22, di tipo telefonico, che permette il collegamento, da una parte, con le sei terminazioni modulari 21 del contenitore 12 e, dall'altra parte, con altrettante , terminazioni modulari 21 del contenitore 14, che possono essere scelte a piacere dall'utilizzatore, tra tutte le terminazioni modulari 21 del contenitore 14, che risultano, solitamente, pari a dieci o dodici. In fact, the transfer of the signals between the modular containers 12, 14 takes place thanks to the connection of a series of transmission lines 13 of the telephone signal, which, in an exemplary but not limiting embodiment of the present invention, are present in number of six and each occupying each connection module 21 of the container 12; the lines 13 have at their ends a connector 22, of the telephone type, which allows the connection, on the one hand, with the six modular terminations 21 of the container 12 and, on the other hand, with as many, modular terminations 21 of the container 14, which can be chosen at will by the user, among all the modular terminations 21 of the container 14, which are usually equal to ten or twelve.

In pratica, effettuando l'inserimento del connettore o terminale 22 all'interno di una delle terminazioni 21 del contenitore 14, è possibile collegare una delle linee telefoniche esterne afferenti al centralino 11 e, dunque, una delle linee attive di collegamento 18 ad una utenza desiderata 17. In practice, by inserting the connector or terminal 22 inside one of the terminations 21 of the container 14, it is possible to connect one of the external telephone lines relating to the switchboard 11 and, therefore, one of the active connection lines 18 to a user desired 17.

L'utenza 17 viene disconnessa semplicemente estraendo il connettore 22 dal rispettivo modulo di connessione 21 del contenitore 14; un'ulteriore connessione viene, a questo punto, effettuata inserendo il terminale 22 nel modulo 21 del contenitore 14 relativo a quella particolare utenza 17 che si vuole collegare. The user 17 is disconnected simply by extracting the connector 22 from the respective connection module 21 of the container 14; a further connection is, at this point, carried out by inserting the terminal 22 into the module 21 of the container 14 relating to that particular user 17 to be connected.

Utilizzando le linee attive di collegamento 18 e le linee di trasmissione 19 del segnale telefonico, si ottiene, dunque, un cablaggio strutturato, in cui tutti i punti situati in prossimità delle utenze 17, che risultano presenti, quindi, in numero pari al numero delle terminazioni 20 e dei moduli di connessione 21 del contenitore 14, possono essere collegati al centralino telefonico 11, al fine di realizzare la trasmissione del segnale, ‘a partire dalle linee , esterne, verso l'utenza 17 desiderata. Using the active connection lines 18 and the transmission lines 19 of the telephone signal, therefore, a structured cabling is obtained, in which all the points located near the users 17, which are therefore present in a number equal to the number of terminations 20 and of the connection modules 21 of the container 14, can be connected to the telephone exchange 11, in order to carry out the transmission of the signal, starting from the external lines, towards the desired user 17.

E' possibile, dunque, per l'operatore, scambiare i collegamenti delle utenze 17, a partire dal centralino 11, semplicemente variando le connessioni delle terminazioni 22 sui moduli 21, che, in questo modo, risultano facilmente accessibili all'utilizzatore, poiché sistemati frontalmente. It is therefore possible for the operator to exchange the connections of the users 17, starting from the switchboard 11, simply by varying the connections of the terminations 22 on the modules 21, which, in this way, are easily accessible to the user, since they are arranged frontally.

Si ribadisce a questo punto che il centralino 11 ed i contenitori modulari 12, 14 sono atti al montaggio su guide DIN 15, 16, in modo tale da offrire una maggiore rapidità di connessione o sostituzione ed una più elevata protezione nei confronti di contatti accidentali, rispetto ai sistemi di permutazione delle linee di trasmissione del segnale di tipo noto. At this point, it is reiterated that the switchboard 11 and the modular containers 12, 14 are suitable for mounting on DIN rails 15, 16, in such a way as to offer greater speed of connection or replacement and greater protection against accidental contacts, with respect to the systems of permutation of the transmission lines of the signal of the known type.

Dalla descrizione risultano evidenti le caratteristiche del sistema modulare di permutazione delle linee di trasmissione del segnale, in particolare per reti di elaborazione di dati e/o linee telefoniche, che è oggetto del presente trovato, cosi come chiari risultano i vantaggi ottenuti rispetto alle tecniche note. In particolare essi sono rappresentati da: From the description the characteristics of the modular system for permutation of signal transmission lines are evident, in particular for data processing networks and / or telephone lines, which is the subject of the present invention, as well as the advantages obtained with respect to known techniques are clear. . In particular they are represented by:

- utilizzo di connessioni telefoniche e/o elettroniche di tipo tradizionale e cablaggio strutturato; - use of traditional telephone and / or electronic connections and structured cabling;

- minimo ingombro rispetto all'arte nota; - minimum overall dimensions with respect to the known art;

- possibilità di estrarre un connettore al fine di , interrompere e ripristinare un collegamento di una determinata utenza, secondo le esigenze specifiche; - possibilità di ottimizzare le dimensioni meccaniche del sistema di permutazione delle linee di trasmissione del segnale; - possibility of extracting a connector in order to interrupt and restore a connection of a specific user, according to specific needs; - possibility of optimizing the mechanical dimensions of the permutation system of the signal transmission lines;

- facilità di accesso alle connessioni, da parte dell'operatore; - ease of access to connections by the operator;

- alta affidabilità e costi minori, rispetto alle tecniche tradizionali. - high reliability and lower costs, compared to traditional techniques.

E' evidente, comunque, che i materiali e le dimensioni del trovato come sopra descritto, illustrato nei disegni allegati e più avanti rivendicato, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. It is evident, however, that the materials and dimensions of the invention as described above, illustrated in the attached drawings and claimed hereinafter, may be any according to requirements.

Inoltre, è chiaro che tutti i dettagli sono sostituibili con altri tecnicamente equivalenti e che numerose varianti possono essere apportate dall'esperto del ramo al sistema modulare di permutazione delle linee di trasmissione del segnale, oggetto del presente trovato, senza per questo uscire dall'ambito protettivo della seguente innovazione. Furthermore, it is clear that all the details can be replaced with other technically equivalent ones and that numerous variants can be made by the person skilled in the art to the modular system for permutation of the signal transmission lines, object of the present invention, without thereby departing from the scope. protective of the following innovation.

Claims

CLAIMS 1. Modular system for permutation of signal transmission lines (13, 18, 19), in particular for data processing networks and / or telephone lines, of the type comprising a plurality of user devices (17), processing means (11) and / or derivation of signals coming from the outside and addressable to said user devices (17) and at least one electronic device (12, 14), suitable for transferring said signals, through at least one removable connection line (13), to the user devices (17), characterized in that said signal processing and / or derivation means (11) and said electronic signal transfer devices (12, 14) are housed in compact modular containers (23, 24) having a predetermined number of respective connection modules (21).

2. Modular system as in claim 1, characterized by the fact that said modular containers (23, 24) can be fixed on standard DIN-type guides (15, 16), in compliance with the regulations in force on the subject.

3. Modular system as per claims 1 or 2, characterized in that said modular containers (23, 24) are housed inside a cabinet (10) of the modular type.

4. Modular system as in claim 1, characterized in that said signal processing and / or derivation means (11) comprise at least one telephone switchboard.

5. Modular system as claimed in claim 2, characterized in that said normalized guides (15, 16) allow the modular containers to be fixed, in place of their fastening to the wall.

6. Modular system as in claim 1, characterized in that at least one of said electronic signal transfer devices (12, 14) comprises a plurality of electrical terminations (20), to which active connection lines (18) belong, which come from said signal processing and / or derivation means (11).

7. Modular system as in claim 1, characterized in that at least one of said electronic signal transfer devices (12, 14) comprises a plurality of electrical terminations (20), to which transmission lines (19) of the signals to said user devices (17).

8. Modular system as per claims 1, 6 or 7, characterized in that said electronic devices (12, 14) can be connected to each other through a plurality of signal transmission lines (13), each having at least one connector at the ends (22), which allows the connection between said connection modules (21) of which the electronic devices (12, 14) are composed.

9. Modular system as per claims 1 and 8, characterized in that said signal processing and / or derivation means (11) and said electronic devices (12, 14) are easily accessible to a user, as they are arranged in front of the interior of said modular cabinet (10) and characterized in that the connections between the electronic devices (12, 14) are also made in front of the user.

10. Modular permutation system for signal transmission lines (13, 18, 19), in particular for data processing networks and / or telephone lines, as substantially described and illustrated in the attached drawing.