ITMI980362U1

ITMI980362U1 - MULTIPURPOSE CASE WITH MOBILE DIVISIONS AND ADAPTABLE IN A PLURALITY OF DIFFERENT SIZES OF COMPARTMENTS PARTICULARLY FOR COLOR CASE

Info

Publication number: ITMI980362U1
Application number: IT98MI000362U
Authority: IT
Inventors: Luciano Mariotto
Original assignee: Tottoli Sandro; Mariotto Laura
Priority date: 1998-05-21
Filing date: 1998-05-21
Publication date: 1999-11-21
Also published as: EP0958755A3; ATE207319T1; EP0958755A2; EP0958755B8; DE69900374T2; IT244015Y1; EP0958755B1; DE69900374D1

Abstract

A colour-holder suitcase for painters or other uses, in which it is foreseen a double hinge (3,4) with lock element (7) for keeping the cover in open position, two bevels for external bearing of the cover (1) and suitcase body (2), a support system (11,13) for picture paper-boards having a width adjustable for paper-boards of various measures, a waterproof and no waterproof box-type element for holding various division walls that allow the insertion of colour tubes and solvent bottles of various dimensions in the inside of the suitcase. <IMAGE>

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di Modello di Utilità dal titolo: accompanying an application for a Utility Model entitled:

“VALIGETTA MULTIUSO CON DIVISIONI MOBIL! E ADATTABILI IN UNA PLURALITÀ DI MISURE DIVERSE DI VANI, PARTICOLARMENTE “MULTIPURPOSE CASE WITH MOBIL DIVISIONS! AND ADAPTABLE IN A PLURALITY OF DIFFERENT SIZES OF COMPARTMENTS, PARTICULARLY

Il presente modello si riferisce al campo delle valigette portacolori e propone nuovi ed interessanti perfezionamenti ad alcune parti delle stesse. Un inconveniente che si presenta nelle valigette dì questo tipo attualmente in commercio è la necessità di una cerniera per collegare il coperchio al corpo della valigetta, che può essere una cerniera interna od esterna collegata con una pluralità di viti sul bordo interno o esterno del coperchio e del corpo della valigetta. Questo comporta un costo elevato di applicazione delle viti, che quando vengono applicate sulle superfici di bordo interno degli elementi di coperchio e corpo presenta difficoltà notevoli di montaggio delle molte viti e pertanto lunghi tempi di montaggio. Inoltre quando la cerniera è posta internamente talvolta richiede un incasso nel legno del bordo del coperchio e del corpo per accogliere la cerniera, cosa che produce anch’essa un costo elevato. Quando poi la cerniera è posta esternamente costituisce un impedimento ad un appoggio corretto della valigetta in posizione verticale quando essa viene appoggiata sul pavimento in attesa del suo impiego, oppure richiede l’uso di quattro piedini di appoggio per rendere stabile la struttura della valigetta stessa. Inoltre non è sufficiente questa cerniera per evitare che il coperchio, una volta che sia aperto, possa cadere dalla parte non desiderata verso la chiusura, che può provocare danno fìsico all'utente o verso un'apertura più accentuata, che può produrre la rottura della cerniera principale. Quindi in genere si utilizza una seconda cerniera a due bracci incernierati fra loro in un'estremità, tale cerniera fungendo da fine corsa in posizione aperta ed evitando anche la caduta del coperchio verso la posizione chiusa, essendo prevista con una posizione di non ritorno involontario. Questa seconda cerniera richiede il montaggio di almeno altre quattro viti, essendo previste due di queste cerniere, una per ogni lato esterno della valigetta. This model refers to the field of color cases and proposes new and interesting improvements to some parts of the same. A drawback that occurs in the cases of this type currently on the market is the need for a hinge to connect the lid to the body of the case, which can be an internal or external hinge connected with a plurality of screws on the internal or external edge of the lid and of the case body. This entails a high cost of applying the screws, which when applied to the internal edge surfaces of the cover and body elements present considerable difficulties in assembling the many screws and therefore long assembly times. Furthermore, when the hinge is placed internally, it sometimes requires a recess in the wood of the edge of the lid and of the body to accommodate the hinge, which also produces a high cost. When the hinge is placed externally, it constitutes an impediment to a correct support of the case in a vertical position when it is placed on the floor waiting for its use, or it requires the use of four support feet to make the structure of the case itself stable. Furthermore, this hinge is not sufficient to prevent the lid, once it is opened, from falling from the undesired part towards the closure, which can cause physical damage to the user or towards a more pronounced opening, which can cause the breakage of the main zipper. Therefore, a second hinge with two arms hinged together at one end is generally used, this hinge acting as a limit switch in the open position and also preventing the lid from falling towards the closed position, being provided with an involuntary non-return position. This second hinge requires the assembly of at least four other screws, two of these hinges being provided, one for each external side of the case.

Un altro inconveniente è la realizzazione delle divisioni interne al corpo della valigetta per il contenimento dei tubetti dei colori e delle boccette di solvente ed olio od acqua. Queste divisioni normalmente sono realizzate di tipo fisso o semimobile, con listelli di legno che possono essere estratti e doppi fondi, sempre di legno, che possono essere asportati per accogliere boccette o tubetti di colore con misure di larghezza superiori. In ogni caso l’adattabilità di queste divisioni è sempre problematica e soprattutto costosa, perché tutti questi elementi di divisione sono di legno verniciato e quando aumenta la complessità delle divisioni evidentemente aumenta anche il costo della valigetta. La versatilità per le varie esigenze non è pertanto soddisfatta iti modo corretto ed economico. Another drawback is the realization of the internal divisions in the body of the case for containing the tubes of colors and the bottles of solvent and oil or water. These divisions are normally made of a fixed or semi-mobile type, with wooden strips that can be extracted and double bottoms, also made of wood, which can be removed to accommodate bottles or tubes of paint with greater widths. In any case, the adaptability of these divisions is always problematic and above all expensive, because all these dividing elements are made of painted wood and when the complexity of the divisions increases, the cost of the case obviously also increases. The versatility for the various needs is therefore not satisfied in a correct and economical way.

Un’altra esigenza del pitore è il contenimento all'interno della valigetta di cartoncini telati che servono per la realizzazione di un piccolo quadro. Essi normalmente trovano posto nel coperchio e sono previsti elementi di fissaggio del tipo a gancetti a galletto o elementi di legno sagomato, ma hanno l'inconveniente di permettere l'inserzione di cartoncini telati solo di determinate misure massime dipendenti dalle dimensioni della valigetta. Inoltre il Another need of the painter is the containment inside the case of canvas cards that are used for the creation of a small painting. They normally find a place in the lid and fixing elements of the type with wing nut hooks or shaped wooden elements are provided, but they have the drawback of allowing the insertion of canvas cards only of certain maximum sizes depending on the size of the case. Furthermore the

fissaggio del cartoncino dipinto non consente di evitare il suo contatto con le pareti della valigetta, cosa rie provoca spesso il dameggteranto del dipinto per contatto con le sue pareti interne. Parte del lavoro va perduto o danneggìato ed onerimi ripristinarlo. fixing the painted cardboard does not allow to avoid its contact with the walls of the case, which often causes the painting to damage due to contact with its internal walls. Part of the work is lost or damaged and it is my duty to restore it.

Per rimediare a questi inconvenienti viene proposta un valigetta che ha solo due cerniere laterali che sono esterne alla valigetta e quindi non interferiscono in alcun modo con la sua chiusura ermetica e queste cerniere inoltre hanno la possibilità di presentare un nasello di fermo per una certa posizione di apertura che impedisce un’ulteriore apertura eccessiva del coperchio. Queste cerniere sono montate sulla valigeta tramite solo quattro viti applicate dall’esterno in modo semplice e non provocano alcun impedimento alia chiusura perfetta delle due parti di valigetta. To remedy these drawbacks, a case is proposed that has only two side hinges that are external to the case and therefore do not interfere in any way with its hermetic closure and these hinges also have the possibility of presenting a stop nose for a certain position of opening that prevents further excessive opening of the lid. These hinges are mounted on the case with only four screws applied from the outside in a simple way and do not cause any impediment to the perfect closure of the two parts of the case.

In alternativa al fine corsa costituito dal nasello delle cerniere sopra citate, quando le cerniere non hanno tale nasello, nella valigeta i bordi del coperchio e dei corpo principale, rivolti verso la superficie di separazione fra coperchio e corpo principale, hanno due smussi con angolo reciproco maggiore di 90 gradi per permettere un appoggio sicuro del coperchio nella posizione completamente aperta, cosa che evita anche la sua caduta nella posizione chiusa della valigetta descritto precedentemente. As an alternative to the limit switch constituted by the nose of the aforementioned hinges, when the hinges do not have such a nose, in the case the edges of the lid and of the main body, facing the separation surface between the lid and the main body, have two bevels with a reciprocal angle greater than 90 degrees to allow the lid to rest securely in the fully open position, which also prevents it from falling into the closed position of the case described above.

Un altro perfezionamento consiste nel supporto del cartoncino telato, che è formato all'interno del coperchio con listelli scorrevoli su guide inferiori sagomate approssimativamente a forma di rotaia e fomiti di fine corsa minimo interno e fine corsa massimo esterno, che quindi possono essere regolati ad una larghezza voluta della dimensione massima orizzontale del cartoncino. Naturalmente la misura massima del cartoncino è entro i limiti consentiti dalle dimensioni della valigetta sia in larghezza che in altezza. Inoltre i listelli possono essere ruotati verso l'esterno rispetto al coperchio, per consentire un'inserzione facilitata del cartoncino stesso e quindi il loro ritorno nella posizione raccolta entro il coperchio grazie alla presenza di due molle poste in apposita sede nell’estremità inferiore dei detti listelli di sostegno del cartoncino. Le guide orizzontali permettono una regolazione abbastanza ampia delle misure di cartoncino inseribile nella valigetta ed inoltre il sistema del coperchio, a causa della sua stabilità dovuta all'appoggio sicuro dei due smussi esterni e delle cerniere sopra citati, consente anche di utilizzare la valigetta come un cavalietto per uso In istituti d'arte. Infatti basta un tavolo di appoggio per ottenere una posizione confortevole di utilizza della valigetta con il suo cavalletto naturale costituito dal coperchio della valigetta con i suoi supporti a listello. Another improvement consists in the support of the canvas cardboard, which is formed inside the lid with sliding strips on lower guides shaped approximately in the shape of a rail and provided with minimum internal limit and maximum external limit switches, which can therefore be adjusted to a desired width of the maximum horizontal dimension of the cardboard. Naturally, the maximum size of the cardboard is within the limits allowed by the size of the case both in width and height. Furthermore, the strips can be rotated outwards with respect to the lid, to allow an easier insertion of the card itself and therefore their return to the position collected within the lid thanks to the presence of two springs placed in a special seat in the lower end of the said ones. cardboard support strips. The horizontal guides allow a fairly wide adjustment of the cardboard measures that can be inserted in the case and moreover the lid system, due to its stability due to the secure support of the two external bevels and the aforementioned hinges, also allows you to use the case as a easel for use in art institutes. In fact, a support table is enough to obtain a comfortable position of use of the case with its natural stand consisting of the lid of the case with its strip supports.

Un altro perfezionamento molto importante dal punto di vista economico è costituito dalle divisioni interne delia valigetta, che possono essere realizzate in due forme di realizzazione, una non stagna e una stagna. Another very important improvement from an economic point of view is constituted by the internal divisions of the case, which can be realized in two embodiments, one non-watertight and one watertight.

Sostanzialmente si realizza un cassetto inseribile all’interno del volume interno del corpo della valigetta come un elemento scatolare aperto verso l'altD formato da lamiera metallica di acciaio zincato, lega di alluminio o altra lega o anche in materiale plastico, che nella versióne stagna sarà saldato negli spigoli di ripiegatura verso l'alto dopo la tranciatura della lamiera o dei pezzi di laminato di plastica per ottenere un contenitore che non “perda” eventuali gocce di colore o di solvente che possono danneggiare l'involucro esterno della valigetta, sempre in legno. Nella soluzione di tipo stagno si inseriscono sui bordi del detto cassetto degli elementi di profilato sagomati con sporgenze a sezione triangolare fomite con fessure verticali equidistanti circa con passo di un centimetro, lo quali fessure consentono l'inserzione di elementi di profilato di varie dimensioni in lunghezza che permettono una divisione a volontà in un campo di misure abbastanza ampio da coprire le esigenze più diverse delle dimensioni degli strumenti usati dal pittore, qual i pennelli, spatole, boccette di solvente e di olio, tubetti dei colori di varie dimensioni, ecc.. Nella soluzione non stagna del cassetto suddetto la realizzazione è ancora piu semplificata in quanto le fessure e le sporgenze che contengono (e fessure sono realizzate con tranciatura e successiva ripiegatura della lamiera. In tal modo si ottiene un supporto periferico con una pluralità di fessure verticali equidistanti circa di un centimetro e non è neppure necessario saldare i bordi del cassetto, che vengono lasciati liberi ma sono solo inseriti con leggera pressione nel corpo della valigetta. Successivamente nelle fessure si possono inserire listelli con varie forme di sezione e lunghezze, in relazione alle esigenze di utilizzo della valigetta. Basically, a drawer is created that can be inserted inside the internal volume of the body of the case as a box-like element open towards the top, formed by metal sheet of galvanized steel, aluminum alloy or other alloy or even in plastic material, which in the watertight version will be welded in the upward folding edges after shearing the sheet metal or pieces of plastic laminate to obtain a container that does not "lose" any drops of color or solvent that can damage the outer casing of the case, also made of wood . In the watertight solution, shaped profile elements with triangular section projections provided with equidistant vertical slits approximately with a pitch of one centimeter are inserted on the edges of said drawer, which slots allow the insertion of profile elements of various sizes in length which allow an unlimited division in a range of measures wide enough to cover the most diverse needs of the dimensions of the tools used by the painter, such as brushes, spatulas, bottles of solvent and oil, tubes of colors of various sizes, etc. In the non-watertight solution of the aforementioned drawer, the realization is even more simplified since the slots and protrusions they contain (and slots are made by shearing and subsequent folding of the sheet. In this way a peripheral support with a plurality of equidistant vertical slits is obtained. about a centimeter and it is not even necessary to weld the edges of the drawer, that they are left free but are only inserted with light pressure into the body of the case. Subsequently, in the slots it is possible to insert strips with various section shapes and lengths, in relation to the needs of use of the case.

Le divisioni possono essere di forma piatta o leggermente sagomata a forma di U rovesciata verso il basso o di lettera “omega" con piedi diritti L’inserzione delle divisioni nelle fessure verticali suddette può essere realizzata in diversi livelli di posizione, ossia le fessure possono essere realizzate nelle sporgenze poste nella parte alta dello spessore del corpo della valigetta e nel lato adiacente nella parte bassa per evitare interferenze delle dette sporgenze contenenti le fessure verticali. The divisions can be flat or slightly shaped in the shape of an upside down U or an "omega" letter with straight feet. made in the protrusions placed in the upper part of the thickness of the case body and in the adjacent side in the lower part to avoid interference of said protrusions containing the vertical slits.

Combinando opportunamente i vari tipi di divisori si possono soddisfare le più diverse esigenze dimensionali senza essere legati ad una costruzione fìssa delle divisioni, riducendo notevolmente il loro costo rispetto alla soluzione tradizionale. By suitably combining the various types of dividers, the most diverse dimensional requirements can be met without being tied to a fixed construction of the divisions, considerably reducing their cost compared to the traditional solution.

Altre caratteristiche e vantaggi del modello di utilità presentato appariranno dalla lettura delta descrizione che segue di diversi modi di realizzazione dello stesso, descrizione fatta con riferimento ai disegni allegati, nei quali: Other characteristics and advantages of the presented utility model will appear from reading the following description of different ways of manufacturing it, description made with reference to the attached drawings, in which:

- La Figura 1 è una vista laterale esterna parziale di una valigetta in posizione di coperchio chiuso con una relativa cerniera esterna; Figure 1 is a partial external side view of a case in the closed lid position with a relative external hinge;

- La Figura 2 è una vista laterale esterna di una valigetta in posizione di coperchio aperto nella posizione di lavoro con fermo di fine corsa della cerniera; - Figure 2 is an external side view of a case in the open lid position in the working position with the hinge end stop;

- Le Figure 3 e 4 illustrano più in dettaglio e con ingrandimento le varie parti delle cerniera e con i fori per le viti di fissaggio; - Figures 3 and 4 show in greater detail and with enlargement the various parts of the hinge and with the holes for the fixing screws;

- La Figura 5 è una vista laterale in sezione parziale e di prospetto parziale della cerniera per mostrare il perno e 11 nasello piegato ottenuto da stampaggio di lamiera di un elemento di cerniera; Figure 5 is a partial sectional and partial elevation side view of the hinge to show the pin and the bent nose piece obtained by sheet metal stamping of a hinge element;

- La Figura 6 illustra una vista esterna del coperchio e corpo di valigetta in posizione chiusa con relativi smussi e senza la cerniera; Figure 6 illustrates an external view of the lid and case body in the closed position with relative bevels and without the hinge;

- La Figura 7 illustra una vista esterna del coperchio e corpo di valigetta in posizione aperta con relativi smussi appoggiati reciprocamente e senza la cerniera; Figure 7 illustrates an external view of the lid and case body in the open position with relative bevels resting on each other and without the hinge;

- La Figura 8 illustra una vista di prospetto anteriore della parte interna del coperchio della valigetta con listelli di sostegno del cartoncino da pittore, che sono regolabili in larghezza; . Figure 8 illustrates a front elevation view of the inside of the lid of the case with support strips for the painter's card, which are adjustable in width; .

- La Figura 9 è una vista laterale di un listello di sostegno del cartoncino in posizione chiusa entro il coperchio; Figure 9 is a side view of a support strip for the cardboard in the closed position inside the lid;

- La Figura 10 è una vista laterale di un listello di sostegno del cartoncino in posizione estratta verso l'esterno del coperchio per permettere l’inserzione del cartoncino senza produrre danni alla pittura appena eseguita; - Figure 10 is a side view of a support strip of the cardboard in the extracted position towards the outside of the lid to allow the insertion of the cardboard without causing damage to the painting just done;

- La Figura 11 è una vista prospettica di un cassetto da inserire nel corpo deila valigetta senza le divisioni di separazione; Figure 11 is a perspective view of a drawer to be inserted into the body of the case without the separation divisions;

- La Figura 12 una vista prospettica del cassetto di Figura 11 con alcune divisioni di separazione; - Figure 12 is a perspective view of the drawer of Figure 11 with some separation divisions;

- La Figura 13 è una vista di prospetto laterale di un tipo di listello con sporgenze per fessure poste in alto, che costituisce un elemento costitutivo periferico de! cassetto interno; Figure 13 is a side elevational view of a type of batten with raised slit projections, which constitutes a peripheral constituent element of the internal drawer;

- La Figura 14 è una vista di prospetto laterale di un tipo di listello con sporgenze per fessure poste in basso, che costituisce un altro tipo di elemento costitutivo periferico del cassetto interno; Figure 14 is a side elevation view of a type of strip with slit protrusions located at the bottom, which constitutes another type of peripheral constituent element of the internal drawer;

- La Figura 15 è un tipo di divisione sostanzialmente piatta o con limitato spessore per ottenere una parete divisoria interna; - Figure 15 is a substantially flat type of division or with limited thickness to obtain an internal partition wall;

- Le Figure 16 e 17 sono due forme differenti di sezione di profilato di divisione; - Figures 16 and 17 are two different forms of dividing profile section;

- La Figura 18 è un tipo di profilato di bordo da applicare su un cassetto di tipo stagno con sporgenze fomite di fessure per l'inserzione dì altri elementi di divisione; - Figure 18 is a type of edge profile to be applied on a watertight drawer with protrusions provided with slots for the insertion of other dividing elements;

- La Figura 19 è un profilato per la versione di cassetto stagno con sporgenze e fessure per applicare le divisioni ulteriori; - Figure 19 is a profile for the watertight drawer version with protrusions and slots to apply the further divisions;

- La Figura 20 è una vista prospettica dell'elemento di Figura 19 in posizione montata entro il cassetto, pronto a ricevere altre divisioni verticali. In dettaglio la Figura 1 illustra una vista laterale della valigetta in posizione chiusa con corpo inferiore 1 e coperchio 2. Sull'estremità sinistra della valigetta è montata la cerniera 3, 4 formata da elementi tranciati a forma di L di lati diseguali, il loro lato lungo essendo previsto per il montaggio delle viti 5 in relativi fori, mentre il lato corto è collegato nella sua estremità esterna con un perno o rivetto 6 di acciaio. L'elemento inferiore 3 è inoltre piegato con una piega 8 in modo da sporgere dal piano di lavoro di uno spessore pari allo spessore della lamiera della cerniera, di modo che i due elementi di cerniera, nella posizione di montaggio, siano disposti con una faccia nello stesso piano di lavoro, che corrisponde a quello della faccia esterna della valigetta. Inoltre la parte di cerniera 3 può essere fornita con un nasello 7 previsto sul lato corto, ottenuto per piegatura di una sporgenza della lamiera del pezzo 3 e ripiegata verso la superfìcie interna o esterna della valigetta. Figure 20 is a perspective view of the element of Figure 19 in a position mounted inside the drawer, ready to receive other vertical divisions. In detail, Figure 1 illustrates a side view of the case in closed position with lower body 1 and lid 2. On the left end of the case is mounted the hinge 3, 4 formed by L-shaped cut elements with unequal sides, their side long being provided for mounting the screws 5 in relative holes, while the short side is connected at its outer end with a steel pin or rivet 6. The lower element 3 is also folded with a fold 8 so as to protrude from the work surface by a thickness equal to the thickness of the hinge sheet, so that the two hinge elements, in the assembly position, are arranged with one face in the same work plane, which corresponds to that of the external face of the case. Furthermore, the hinge part 3 can be provided with a nib 7 provided on the short side, obtained by bending a protrusion of the sheet metal of the piece 3 and folded towards the internal or external surface of the case.

Osservando la Figura 2 si vede che quando il coperchio 2 è sollevato la parte dì cerniera 4 appoggia in modo sicuro sul nasello 7 che funge da fine corsa e mantiene il coperchio in una posizione sicura verso l’esterno che è anche una posizione di lavoro per realizzare un quadro inserito nel coperchio. Lo spessore del nasello in senso verticale rispetto al disegno è evidentemente quasi pari allo spessore delle due piastre 3 e 4 Observing Figure 2 it can be seen that when the lid 2 is lifted the hinge part 4 rests safely on the nib 7 which acts as a stop and keeps the lid in a safe position towards the outside which is also a working position for make a picture inserted in the lid. The thickness of the nose pad in the vertical direction with respect to the design is evidently almost equal to the thickness of the two plates 3 and 4

In questa forma di realizzazione il coperchio può essere sostenuto in modo sicuro senza produrre pericoli di sorta solo con l’uso dì due cerniere di estremità del tipo descritto. In Figura 3 è illustrata una vista più grande dei pezzi di cerniera e la Figura 4 illustra la posizione finale di circa 80° della cerniera in posizione aperta del coperchio. In Figura 5 si vede una vista parzialmente In sezione che mostra il perno 6 che viene ribattuto a filo della superficie di appoggio S1 e il fine corsa 7 che arriva anch'esso a filo della superfìcie S1. In this embodiment, the lid can be securely supported without producing any dangers whatsoever only with the use of two end hinges of the type described. Figure 3 illustrates a larger view of the hinge pieces and Figure 4 illustrates the approximately 80 ° final position of the hinge in the open position of the lid. Figure 5 shows a partially sectional view showing the pin 6 which is riveted flush with the supporting surface S1 and the limit switch 7 which also arrives flush with the surface S1.

Nelle Figure 6 e 7 si vede la valigetta illustrata in vista laterale ma senza la cerniera montata. Tale cerniera è prevista in questo caso senza il nasello 7 e al posto del nasello il fine corsa del coperchio viene realizzato con un altro sistema. Fra il fianco posteriore 2A del coperchio 2 ed il fianco inferiore 2B dei coperchio 2 stesso si realizza uno smusso longitudinale 9 lungo tutta la larghezza della valigetta ed analogamente un altro smusso 10 viene realizzato questa volta sul lato superiore-posteriore del corpo della valigetta 1. L'angolo di questi due smussi simmetrici rispetto al piano di contatto del coperchio 2 e del corpo 1 è di poco superiore a 90 gradi, di modo che in posizione aperta del coperchio, illustrata nella Figura 7, il coperchio 2 appoggi sul corpo 1 esattamente lungo la superficie dei due smussi 9, 10 e il coperchio è posto in posizione aperta in posizione stabile con angolo superiore a 90 gradi rispetto al piano orizzontale, in questo caso, come detto, la cerniera è ancora più semplice, ossia senza il nasello 7, evitando una fase dì fabbricazione. Con sole otto viti montate in posizione completamente esterna alla valigetta sì ottiene un risparmio di oltre il 50% dei costi di montaggio del coperchio 2 e si evitano le imprecisioni delle soluzioni della tecnica precedente. Inoltre si ha l’ulteriore vantaggio che l'appoggio della valigetta sul terreno in posizione verticale sul fianco che contiene i due smussi 9, 10, non è instabile ma appoggia su una faccia perfettamente liscia senza necessità di costosi sostegni degli spigoli della valigetta, che erano precedentemente necessari per renderla stabile. Figures 6 and 7 show the illustrated case in side view but without the hinge mounted. In this case, this hinge is provided without the nib 7 and instead of the nib the end of stroke of the lid is made with another system. Between the rear side 2A of the lid 2 and the lower side 2B of the lid 2 itself a longitudinal bevel 9 is made along the entire width of the case and similarly another bevel 10 is made this time on the upper-rear side of the body of the case 1. The angle of these two symmetrical bevels with respect to the contact plane of the lid 2 and of the body 1 is just over 90 degrees, so that in the open position of the lid, shown in Figure 7, the lid 2 rests on the body 1 exactly along the surface of the two bevels 9, 10 and the lid is placed in an open position in a stable position with an angle greater than 90 degrees with respect to the horizontal plane, in this case, as mentioned, the hinge is even simpler, i.e. without the nib 7 , avoiding a manufacturing step. With only eight screws mounted completely external to the case, a saving of over 50% of the costs of assembling the lid 2 is obtained and the inaccuracies of the solutions of the prior art are avoided. Furthermore, there is the further advantage that the support of the case on the ground in a vertical position on the side containing the two bevels 9, 10, is not unstable but rests on a perfectly smooth face without the need for expensive supports for the edges of the case, which they were previously needed to make it stable.

in Figura 8 è illustrato il secondo perfezionamento della valigetta. Questa figura mostra il coperchio 2 in vista frontale in posizione aperta o di lavoro del pittore. Sul fondo del coperchio sono previste due guide simmetriche 11 formate da una base a profilato rettangolare 1 la che appoggia sulla superficie interna del coperchio e da un risalto a rotaia di sezione circolare 11. Questa guida 11-11a è in solo pezzo. Inoltre sulle estremità delle due guide 1 1 sono previsti due fine corsa 12 di termine di corsa verso l’interno dei listelli 13 che sono inseriti nelle due guide 11. La posizione dei listelli 13 può essere regolata a piacere fino al bordo dei coperchio nel fine corsa esterno e fino allo scontro 12 verso l'interno. Inoltre come si osserva nelle Figure 9 e 10, i listelli 13 sono forniti di una scanalatura 14 per inserire almeno un cartoncino di pittura e sono contrastati da una molla 16 inserita in un foro 15 praticato nell'estremità inferiore del listello 13. Nella Figura 10 è indicata la posizione estratta verso l'esterno del coperchio di un listello con molla 16 compressa, nella quale posizione è possibile inserire un cartoncino di pittura. Una volta inserito il cartoncino, i due listelli 13 tornano nella posizione di riposo raccolti nei coperchio 2 grazie alla distensione delle molle 16. La scanalatura 14 può anche essere doppia o tripla a seconda delle dimensioni della valigetta, per cui il pittore può conservare anche due o più cartoncini appena dipinti mantenendoli tuttavia ad una distanza adatta senza contatto fra loro. La regolazione dei listelli scorrevoli permette di usare un'ampia gamma di misure di cartoncini. Figure 8 illustrates the second improvement of the case. This figure shows the cover 2 in front view in the open or painter's working position. On the bottom of the lid there are two symmetrical guides 11 formed by a base with a rectangular profile 1 la which rests on the internal surface of the lid and by a rail projection with a circular section 11. This guide 11-11a is in one piece. Furthermore, on the ends of the two guides 11 there are two limit switches 12 for the end of the stroke towards the inside of the strips 13 which are inserted in the two guides 11. The position of the strips 13 can be adjusted at will up to the edge of the lid in the end. stroke outside and up to the stop 12 inwards. Furthermore, as can be seen in Figures 9 and 10, the strips 13 are provided with a groove 14 to insert at least one paint cardboard and are contrasted by a spring 16 inserted in a hole 15 made in the lower end of the strip 13. In Figure 10 the position extracted towards the outside of the lid of a strip with a compressed spring 16 is indicated, in which position it is possible to insert a paint cardboard. Once the cardboard has been inserted, the two strips 13 return to the rest position collected in the lid 2 thanks to the relaxation of the springs 16. The groove 14 can also be double or triple depending on the size of the case, so that the painter can also keep two or several freshly painted cards, while keeping them at a suitable distance without contact between them. The adjustment of the sliding strips allows you to use a wide range of card sizes.

Il terzo perfezionamento della valigetta è costituito dal cassetto interno CA di metallo con bordi profilati sporgenti, in cui le sporgenze sono fornite di apposite fessure verticali equidistanti atte all'Inserzione di divisioni ulteriori come si vedrà di seguito. Il cassetto può essere di tipo stagno, ossia con fianchi ripiegati e saldati negli spigoli in modo da evitare la fuoriuscita di colori dal fondo del cassetto, oppure può essere non stagno, ossia semplicemente ripiegato e senza la saldatura degli spigoli. In entrambi i casi i fianchi del cassetto CA vengono tranciati e ripiegati in modo da formare sui fianchi opposti fra foro delie sporgenze interne con sezione a triangolo equilatero rivolte verso l'Interno del cassetto e fornite di fessure verticali equidistanti 18 con passo normale di 1 cm o valore superiore. Gli altri due fianchi opposti hanno le sporgenze interne sfalsate in altezza più basse o più alte delle sporgenze degli altri due lati, per cui le relative sporgenze non interferiscono fra loro sugli spigoli interni. La superficie esterna 17 del cassetto entra comodamente ma senza gioco eccessivo entro i! corpo inferiore 1 della valigetta. The third improvement of the case is constituted by the internal metal drawer CA with protruding profiled edges, in which the protrusions are provided with special equidistant vertical slots suitable for the insertion of further divisions as will be seen below. The drawer can be of the watertight type, that is with sides folded and welded in the edges in order to avoid the escape of colors from the bottom of the drawer, or it can be non-watertight, that is simply folded and without the welding of the edges. In both cases the sides of the CA drawer are cut and folded so as to form on the opposite sides between the hole of the internal protrusions with an equilateral triangle section facing the interior of the drawer and provided with equidistant vertical slots 18 with a normal pitch of 1 cm or higher. The other two opposite sides have the internal projections offset in height lower or higher than the projections of the other two sides, so that the relative projections do not interfere with each other on the internal edges. The outer surface 17 of the drawer fits comfortably but without excessive play within i. lower body 1 of the case.

Nella Figura 12 sono illustrati alcuni divisori 19, 20, 21, il 19 essendo un divisore longitudinale che copre tutta la larghezza massima della valigetta, mentre gli altri sono più corti. Spostando a volontà il divisore 19 si possono ottenere 2 scomparti di larghezza diversa e questi si possono dividere ulteriormente in modo desiderato ottenendo i vani con guadagno di spazio notevole rispetto alle divisioni tradizionali di legno che avevano un certo spessore ed erano di dimensioni fisse. Figure 12 shows some dividers 19, 20, 21, 19 being a longitudinal divider that covers the entire maximum width of the case, while the others are shorter. By moving the divider 19 at will it is possible to obtain 2 compartments of different widths and these can be further divided as desired, obtaining the compartments with considerable space saving compared to traditional wooden divisions which had a certain thickness and were of fixed dimensions.

Nelle Figure 13 e 14 sono illustrati in vista di prospetto due profilati periferici o di divisione con fessure verticali in posizione alta e bassa, la posizione bassa potendo anche arrivare fino al fondo del cassetto quando si desideri la soluzione di cassetto non stagno ed il profilato sia quello del lato esterno del cassetto. Figures 13 and 14 illustrate in elevation view two peripheral or dividing profiles with vertical slots in the upper and lower position, the lower position also being able to reach the bottom of the drawer when the solution of a non-watertight drawer is desired and the profile is that of the outside of the drawer.

Un tipo di sezione delia parete di divisione è indicato in Figura 15 in vista laterale e in Figura 15A in vista laterale in una prima versione con ripiegatura circolare 22 e le due alette dì bordo del profilato a contatto reciproco chiuso. In alternativa si può realizzare la divisione con sezione ad U rovesciata, così come viene inserita nel cassetto, con le due pieghe 23 e le due ali 24 rivolte in basso. A type of section of the dividing wall is shown in Figure 15 in side view and in Figure 15A in side view in a first version with circular folding 22 and the two edge fins of the section in mutual closed contact. Alternatively, the division can be made with an inverted U-shaped section, as it is inserted in the drawer, with the two folds 23 and the two wings 24 facing downwards.

La Figura 16 illustra una sezione di elemento di divisione di tipo stretto con piega circolare 25 in alto come per la Figura 15A, con ulteriori braccetti 26 e 27 a piega opposta a 45 gradi ed ulteriore tratto rettilineo verso il basso 28 che si uniscono nel tratto diritto 28. Figure 16 illustrates a section of a dividing element of the narrow type with a circular fold 25 at the top as in Figure 15A, with further arms 26 and 27 with an opposite fold at 45 degrees and a further straight downward section 28 joining in the section law 28.

In Figura 17 è indicata una sezione più allargata rispetto a quella di Figura 16. Essa è di fabbricazione più semplice avendo un piano orizzontale superiore 29, seguito da una piccola piega 33, un tratto obliquo 30 e un tratto obliquo opposto 31 e un tratto 32 verticale. I due tratti verticali 32 sono distanziati di 1 centimetro in modo da potersi inserire in due fessure verticali equidistanti dei bordi principali del cassetto. Le due alette 30 e 31 e quelle 26 e 27 sono anch'esse dotate con le fessure verticali 18 per poter dividere ulteriormente il cassetto con altre divisioni del tipo di Figura 15, piatte. Figure 17 shows a wider section than that of Figure 16. It is simpler to manufacture having an upper horizontal plane 29, followed by a small fold 33, an oblique section 30 and an opposite oblique section 31 and a section 32 vertical. The two vertical portions 32 are spaced by 1 centimeter so that they can be inserted into two equidistant vertical slots of the main edges of the drawer. The two fins 30 and 31 and those 26 and 27 are also equipped with the vertical slots 18 in order to further divide the drawer with other flat divisions of the type of Figure 15.

In Figura 18 è indicato un tipo di profilato da utilizzare sui bordi interni del cassetto stagno con un gancio 34 superiore, due tratti obliqui 35 e 36 ed un tratto finale verticale 37 di appoggio finale sul fondo. I tratti 35, 36 sono forniti di fessure 18 come gli altri tipi. Figure 18 indicates a type of profile to be used on the internal edges of the watertight drawer with an upper hook 34, two oblique sections 35 and 36 and a final vertical section 37 for final support on the bottom. The sections 35, 36 are provided with slots 18 like the other types.

Infine il profilato di Figura 19 è un ulteriore tipo di sezione di profilato con gancio superiore 38, tratti obliqui 39 e 40 e tratto verticale lungo 41. Un esempio di montaggio di questo ultimo profilato è indicato in Figura 20, nel caso di cassetto stagno o non stagno. Finally, the section of Figure 19 is a further type of section of section with upper hook 38, oblique sections 39 and 40 and long vertical section 41. An example of assembly of this last section is shown in Figure 20, in the case of a watertight drawer or not watertight.

Sebbene il presente modello sia stato descritto con riferimento alle sue forme di realizzazione particolari, molte altre varianti e modifiche e altri usi saranno evidenti alle persone esperte della tecnica. Pertanto è preferito che il presente modello non sia limitato dalla specifica rivelazione illustrata, ma solo dalle rivendicazioni allegate. While the present model has been described with reference to its particular embodiments, many other variations and modifications and other uses will be apparent to those skilled in the art. Therefore it is preferred that the present model is not limited by the specific disclosure illustrated, but only by the appended claims.

Claims

CLAIMS 1. Multipurpose case with movable and adaptable divisions in a plurality of different sizes of compartments, particularly for color case, in which there is a double hinge (3, 4) with locking element (7) in the open position of the lid, two chamfers of external support (9, 10) de! cover (2) and of the body (1) of the case, a support system (11, 13) for picture cards of adjustable width for various measures in the width of the cardboard, watertight and non-watertight box elements for the containment of various divisions that they allow the storage inside the case of tubes of colors and bottles of solvents of various sizes.

2. Color case as described in claim 1, which has only two side hinges (3, 4) which are external to the edge of the case and therefore do not interfere in any way with its hermetic closure and these hinges also have the possibility of presenting a stop pin (7) for a certain opening position that prevents further excessive opening of the lid (2), the hinges being mounted on the case by means of a few screws applied from the outside in a simple way and not causing any impediment to perfect closure of the two parts of the case.

3. Color case as described in claim 1 and 2, which has only two side hinges (3, 4) which are external to the edge of the case and when the hinges do not have the nose piece (7) of claim 2, in the case the edges of the cover (2) and of the main body (1) facing the separation surface between the cover (1) and the main body (2), have two respective bevels (9, 10) with a reciprocal angle greater than 90 degrees to allow a secure support de! cover (2) in the fully open position, which also prevents it from falling into the closed position of the case.

4. Color case as described in claims 1 - 3 combined in different ways, which has inside the lid a support of the canvas cardboard, which is formed inside the lid with sliding strips (13) on lower guides (11) shaped approximately to rail shape and provided with minimum internal stop (12) and maximum external stop, formed by the edge of the lid (2), which can therefore be adjusted to a desired width of the maximum horizontal dimension of the card, this card being within the limits allowed by the size of the case both in width and height.

5. Color case as described in claims 1 - 3 and in particular in claim 4, in which the card supports (11) can also be rotated outwards with respect to the lid, to allow easier insertion of the card itself and therefore their return to the collected position inside the cover (2) thanks to the presence of two springs (16) placed in a special seat (15) in the lower end of the support strips (13) of the cardboard.

6. Color case as described in the preceding claims and in particular in claim 5, in which the support strips (13) of the cardboard have one or more grooves (14) depending on the size of the case, so that the painter can also keep two or more freshly painted cards, however keeping them at a suitable distance to avoid mutual contact with the inner surfaces of the case.

7. Color case as described in the preceding claims, in which the horizontal guides (11) allow a fairly wide adjustment of the cardboard measurements to be inserted in the case and also the lid system (2), due to its stability due to the support safe of the two external bevels (9, 10) and of the hinges (3,4) also allows to use the case as an easel for use in art institutes, as a support table is enough to obtain a comfortable position of use of the case with its natural cavaliet consisting of) lid (2) with its supports (13).

8. Color case as described in the preceding claims, in which an internal drawer container (CA) is provided in which internal divisions of the case are provided, this drawer being able to be made in two embodiments, one non-watertight and one watertight.

9. Color case as described in the preceding claims, in which the internal divisions (19, 20, 21) are inserted into a drawer (CA) which can be inserted inside the internal volume of the body (1) of the case, said drawer being an element box-shaped open towards the aita formed by metal sheet of galvanized steel, aluminum alloy or other alloy or even in plastic material, which in the watertight version will be welded in the upward folding edges after shearing the sheet metal or pieces of laminate of plastic to obtain a container that does not lose any drops of color or solvent that can damage the outer casing of the case, also made of wood.

10. Color case as described in the preceding claims, in which the internal divisions of a watertight drawer are inserted on the edges of said drawer of the profiled elements suitably shaped with vertical slots (18) equidistant with a pitch of one centimeter, which slots allow the insertion of profile elements (19, 20, 21) of various dimensions in length, which allow for a division at will in a range of measures wide enough to cover the most diverse needs of the dimensions of the tools used by the painter, such as brushes, spatulas, bottles of solvent and oil, tubes of colors of various sizes.

11. Color case as described in the preceding claims, in cut, when using the internal divisions in a non-watertight drawer, the drawer has a more simplified embodiment in that the vertical slots (18) and the protrusions (SP) that contain them are made with sheet metal stamping and subsequent sheet metal folding, in which slots can be inserted strips of various section shapes and lengths (19, 20, 21), in relation to the needs of use of the case.

12. Color case as described in the preceding claims, in which the movable and adaptable internal divisions of a non-watertight or watertight drawer can be flat or slightly shaped in the shape of an upside down U or the letter "omega" with straight feet and the insertion into the aforementioned slots (18) can be made in protrusions (SP) at different levels of position, i.e. (and slots can be made in the protrusion located in the upper part of the thickness of the case body and in the adjacent side in the lower part to avoid interference of the protrusions containing the slots (18) and that by suitably combining the various types of divisions, the most diverse dimensional requirements can be met, obtaining good flexibility of the divisions