ITMI980136A1 - CAR AUDIO SYSTEM FOR MOBILE PHONE - Google Patents

CAR AUDIO SYSTEM FOR MOBILE PHONE

Info

Publication number
ITMI980136A1
ITMI980136A1 IT98MI000136A ITMI980136A ITMI980136A1 IT MI980136 A1 ITMI980136 A1 IT MI980136A1 IT 98MI000136 A IT98MI000136 A IT 98MI000136A IT MI980136 A ITMI980136 A IT MI980136A IT MI980136 A1 ITMI980136 A1 IT MI980136A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
mobile phone
audio system
low frequency
voice signals
car audio
Prior art date
Application number
IT98MI000136A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Sang-Ho Choy
Original Assignee
Choi Sang Ho
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR1019970060903A external-priority patent/KR19990040501A/en
Priority claimed from KR1019970060902A external-priority patent/KR100292022B1/en
Application filed by Choi Sang Ho filed Critical Choi Sang Ho
Publication of ITMI980136A1 publication Critical patent/ITMI980136A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1298204B1 publication Critical patent/IT1298204B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/60Substation equipment, e.g. for use by subscribers including speech amplifiers
    • H04M1/6033Substation equipment, e.g. for use by subscribers including speech amplifiers for providing handsfree use or a loudspeaker mode in telephone sets
    • H04M1/6041Portable telephones adapted for handsfree use
    • H04M1/6075Portable telephones adapted for handsfree use adapted for handsfree use in a vehicle
    • H04M1/6083Portable telephones adapted for handsfree use adapted for handsfree use in a vehicle by interfacing with the vehicle audio system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R11/0241Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for telephones
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B1/00Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B3/00 - H04B13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission
    • H04B1/06Receivers
    • H04B1/08Constructional details, e.g. cabinet
    • H04B1/082Constructional details, e.g. cabinet to be used in vehicles
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B1/00Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B3/00 - H04B13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission
    • H04B1/38Transceivers, i.e. devices in which transmitter and receiver form a structural unit and in which at least one part is used for functions of transmitting and receiving
    • H04B1/3805Transceivers, i.e. devices in which transmitter and receiver form a structural unit and in which at least one part is used for functions of transmitting and receiving with built-in auxiliary receivers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R11/0217Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for loud-speakers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R11/0247Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for microphones or earphones

Description

Descrizione di un brevetto d'invenzione avente titolo: Description of an invention patent entitled:

"SISTEMA AUDIO PER AUTOMOBILE PER TELEFONO CELLULARE" "CAR AUDIO SYSTEM FOR MOBILE PHONE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Preliminari dell'invenzione Preliminaries of the invention

Campo dell'invenzione Field of the invention

La presente invenzione si riferisce ad un sistema audio per automobile e più in particolare ad un sistema audio per automobile per un telefono cellulare per migliorare la praticità del telefono cellulare e semplificarne la struttura. The present invention relates to an automobile audio system and more particularly to an automobile audio system for a cellular telephone for improving the practicality of the cellular telephone and simplifying its structure.

Descrizione della tecnica nota Description of the prior art

Un telefono cellulare senza fili portatile tradizionale (chiamato in appresso telefono cellulare) è ampiamente usato per consentire alla persone di eseguire in modo opportuno un lavoro di ufficio in automobile o per strada lontano dall'ufficio dove esse di solito lavorano. A traditional portable wireless cell phone (hereafter referred to as a cell phone) is widely used to enable people to conveniently perform office work in the car or on the road away from the office where they usually work.

Tuttavia sono emersi molti problemi come effetti collaterali mano a mano che il telefono cellulare è diventato sempre più popolare. Per esempio un guidatore effettua una chiamata e conversa sul telefono cellulare con una mano mentre guida una automobile con l'altra mano, riducendo così la concentrazione del guidatore durante la guida e aumentando il rischio di incidenti dovuti al traffico. However, many problems have emerged as side effects as the mobile phone has become more and more popular. For example, a driver makes a call and converses on a mobile phone with one hand while driving a car with the other hand, thus reducing the driver's concentration while driving and increasing the risk of traffic accidents.

Inoltre un utente di telefono cellulare ha una certa tendenza a mettere il telefono cellulare molto vicino ad un orecchio mentre parla attraverso il telefono cellulare, il che genera onde elettromagnetiche dannose, cosicché l'utente è esposto alle onde elettromagnetiche dannose che influenzano negativamente le onde del cervello mentre parla attraverso il telefono cellulare. Pertanto esiste il problema, in telefoni cellulari tradizionali, che l'energia termica dannosa delle onde elettromagnetiche generate dal telefono cellulare può provocare problemi di salute per 1'utente . Furthermore, a mobile phone user has a certain tendency to put the mobile phone very close to their ear while talking through the mobile phone, which generates harmful electromagnetic waves, so that the user is exposed to harmful electromagnetic waves which negatively affect the waves of the phone. brain while talking through the mobile phone. Therefore, the problem exists in conventional cell phones that the harmful thermal energy of the electromagnetic waves generated by the cell phone can cause health problems for the user.

Un telefono cellulare che può essere impiegato senza mani (chiamato in appresso telefono cellulare) è stato sviluppato per risolvere i suddetti problemi. Una apparecchiatura da usarsi senza mani del telefono cellulare come mostrata nella Figura 1 comprende una unità (2) da usarsi senza mani fissata ad una lato della carrozzeria di un'automobile (3) per il fissaggio o il distacco del telefono cellulare (1), un microfono esterno (4) e un altoparlante disposto in corrispondenza di un altro lato della carrozzeria (3) dell'automobile, poiché il microfono (4) e 1 'altoportante sono collegati elettricamente alla unità da usarsi senza mani (2). A mobile phone that can be used hands-free (hereafter referred to as a mobile phone) has been developed to solve the above problems. A hands-free mobile phone equipment as shown in Figure 1 includes a hands-free unit (2) attached to a side of an automobile body (3) for attaching or detaching the mobile phone (1), an external microphone (4) and a loudspeaker arranged in correspondence with another side of the car body (3), since the microphone (4) and the speaker are electrically connected to the unit for use without hands (2).

L'unità da usarsi senza mani (2) viene impiegata per alimentare la corrente generata da una batteria dell'automobile al telefono cellulare (1), per trasmettere segnali vocali dal telefono cellulare (1) all'altoparlante e per immettere i segnali vocali inviati attraverso il microfono esterno (4) al telefono cellulare (1). Pertanto il guidatore sente i segnali vocali con l'altoparlante (5) e chiacchiera sul microfono esterno (4) mentre guida usando così il telefono cellulare (1) senza doverlo tenere in mano. The hands-free unit (2) is used to supply power generated by a car battery to the mobile phone (1), to transmit voice signals from the mobile phone (1) to the loudspeaker and to input the voice signals sent through the external microphone (4) to the mobile phone (1). Therefore the driver hears the voice signals with the loudspeaker (5) and chats on the external microphone (4) while driving thus using the mobile phone (1) without having to hold it in his hand.

Tuttavia esistono problemi nella apparecchiatura tradizionale da impiegarsi senza mani del telefono cellulare per il fatto che l'unità da impiegarsi senza mani è fissata come un tutto unico alla carrozzeria dell'automobile, provocando così una difficoltà di installazione, un danno sulla carrozzeria dell 'automobile un aspetto antiestetico della carrozzeria dell'automobile dovuto alla unità da impiegarsi senza mani installata sulla carrozzeria dell'automobile e inconvenienti e scomodità per il guidatore e passeggeri. However, there are problems in traditional hands-free mobile phone equipment due to the fact that the hands-free unit is fixed as a single unit to the car body, thus causing installation difficulty, damage to the car body. an unsightly appearance of the car body due to the hands free unit installed on the car body and inconvenience and inconvenience for the driver and passengers.

Inoltre esistono problemi supplementari nella apparecchiatura da impiegarsi senza mani del telefono cellulare per il fatto che vengono impiegati supplementarmente un microfono esterno ed un altoparlante, rendendo così la struttura del sistema di telefono cellulare complicata, danneggiando l'aspetto della carrozzeria del veicolo a causa del cablaggio elettrico e provocando inconvenienti per i guidatori e passeggeri. In addition, there are additional problems in the hands-free equipment of the cell phone in that an external microphone and speaker are additionally employed, thus making the structure of the cell phone system complicated, damaging the appearance of the vehicle body due to the wiring. electric and causing inconvenience to drivers and passengers.

Riassunto dell'invenzione Summary of the invention

La presente invenzione si è proposta di risolvere i suddetti problemi ed uno scopo della presente invenzione è di realizzare un sistema audio per automobile per un telefono cellulare che impedisca danni alla carrozzeria dell'automobile o deterioramento dell'aspetto dell'automobile a causa dell'installazione di una apparecchiatura da impiegarsi senza mani separata. The present invention has been proposed to solve the above problems and an object of the present invention is to provide an automobile audio system for a mobile phone that prevents damage to the car body or deterioration of the appearance of the car due to installation. of an equipment to be used without separate hands.

Un altro scopo della presente invenzione è di impiegare un altoparlante già previsto in corrispondenza del sistema audio dell'automobile per un telefono cellulare nonché per una radio o un nastro per cassetta e un elemento di visualizzazione del telefono cellulare per indicare uno stato di funzionamento corrente del telefono cellulare o del sistema audio dell'automobile, semplificandone così la struttura. Another object of the present invention is to employ a loudspeaker already provided at the car audio system for a cellular telephone as well as for a radio or cassette tape and a display element of the cellular telephone to indicate a current operating status of the mobile phone or car audio system, thus simplifying its structure.

Per ottenere gli scopi della presente invenzione si è realizzato un sistema audio per automobile per un telefono cellulare avente un amplificatore a bassa frequenza per amplificare e emettere segnali vocali di bassa frequenza sintonizzati e demodulati in funzione delle onde elettriche indotte da una antenna e segnali vocali di bassa frequenza rigenerati in corrispondenza del nastro per cassetta e un altoparlante per emettere i segnali vocali cambiati dai segnali vocali a bassa frequenza in vibrazioni meccaniche dopo essere stati amplificati nell'amplificatore a bassa frequenza, in cui il sistema comprende: To achieve the purposes of the present invention, an automobile audio system for a cellular telephone has been provided having a low frequency amplifier for amplifying and emitting low frequency voice signals tuned and demodulated as a function of the electric waves induced by an antenna and voice signals of low frequency regenerated at the cassette tape and a speaker to output the changed voice signals from the low frequency voice signals into mechanical vibrations after being amplified in the low frequency amplifier, where the system comprises:

un selettore automatico di segnali per scegliere e emettere segnali vocali trasmessi dal telefono cellulare all'amplificatore a bassa frequenza se il telefono cellulare viene impiegato o per emettere segnali vocali trasmessi da un demodulatore all'amplificatore a bassa frequenza se il telefono cellulare non viene impiegato; an automatic signal selector for selecting and outputting voice signals transmitted from the cellular telephone to the low-frequency amplifier if the cellular telephone is used or for outputting vocal signals transmitted by a demodulator to the low-frequency amplifier if the cellular telephone is not used;

una unità d'alimentazione di corrente per alimentare corrente dalla batteria dell'automobile al sistema audio dell'automobile; a power supply unit for supplying power from the car battery to the car audio system;

un circuito di ricarica per alimentare corrente dalla unità di alimentazione di corrente al telefono cellulare; a charging circuit for supplying power from the power supply unit to the mobile phone;

un amplificatore per amplificare i segnali vocali emessi dal microfono esterno per 1 'invio al telefono cellulare; an amplifier for amplifying the vocal signals emitted by the external microphone for transmission to the cellular telephone;

una unità che accoglie il telefono cellulare disposta in corrispondenza di un lato frontale del sistema audio dell'automobile; e a unit that accommodates the mobile phone arranged at a front side of the car audio system; And

una unità terminale formata in corrispondenza di un lato dell'unità che accoglie il telefono cellulare per collegare elettricamente il telefono cellulare e il sistema audio dell'automobile. a terminal unit formed at one side of the unit that accommodates the cell phone for electrically connecting the cell phone and the car audio system.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Per una migliore comprensione della natura e degli scopi dell'invenzione, si rimanda alla seguente descrizione dettagliata letta in relazione ai disegni allegati in cui: For a better understanding of the nature and purposes of the invention, please refer to the following detailed description read in relation to the attached drawings in which:

la Figura 1 è una rappresentazione schematica di una apparecchiatura da impiegarsi senza mani di un telefono cellulare secondo una forma di esecuzione della tecnica nota; Figure 1 is a schematic representation of a hands-free apparatus of a cellular telephone according to an embodiment of the prior art;

la Figura 2 è una rappresentazione schematica di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una prima forma di esecuzione della presente invenzione; Figure 2 is a schematic representation of an automobile audio system for a mobile phone according to a first embodiment of the present invention;

la Figura 3 è uno schema a blocchi di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una prima forma di esecuzione della presente invenzione; Figure 3 is a block diagram of an automobile audio system for a mobile phone according to a first embodiment of the present invention;

la Figura 4 è una rappresentazione schematica di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una seconda forma di esecuzione della presente invenzione; Figure 4 is a schematic representation of an automobile audio system for a mobile phone according to a second embodiment of the present invention;

la Figura 5 è uno schema a blocchi di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una seconda forma di esecuzione della presente invenzione; Figure 5 is a block diagram of an automobile audio system for a mobile phone according to a second embodiment of the present invention;

la Figura 6 è una rappresentazione schematica di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una terza forma di esecuzione della presente invenzione; Figure 6 is a schematic representation of an automobile audio system for a mobile phone according to a third embodiment of the present invention;

la Figura 7 è uno schema a blocchi di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una terza forma di esecuzione della presente invenzione; Figure 7 is a block diagram of an automobile audio system for a mobile phone according to a third embodiment of the present invention;

la Figura 8 è una vista prospettica per illustrare un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una quarta forma di esecuzione della presente invenzione; Figure 8 is a perspective view for illustrating an automobile audio system for a cellular telephone according to a fourth embodiment of the present invention;

la Figura 9 è una vista prospettica separata per illustrare un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una quarta forma di esecuzione della presente invenzione; Figure 9 is a separate perspective view for illustrating an automobile audio system for a cell phone according to a fourth embodiment of the present invention;

la Figura 10 è una vista prospettica di un telefono cellulare mostrato nella Figura 9; Figure 10 is a perspective view of a cell phone shown in Figure 9;

la Figura 11 è uno schema a blocchi di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una quarta forma di esecuzione della presente invenzione; e Figure 11 is a block diagram of an automobile audio system for a mobile phone according to a fourth embodiment of the present invention; And

la Figura 12 è una schema a blocchi di un telefono cellulare mostrato nella Figura 11. Figure 12 is a block diagram of a mobile phone shown in Figure 11.

Descrizione dettagliata dell'invenzione Detailed description of the invention

La presente invenzione è descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni allegati. La Figura 2 è una rappresentazione schematica di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una prima forma di esecuzione della presente invenzione. La Figura 3 uno schema a blocchi di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una prima forma di esecuzione della presente invenzione. The present invention is described in detail with reference to the attached drawings. Figure 2 is a schematic representation of an automobile audio system for a cell phone according to a first embodiment of the present invention. Figure 3 is a block diagram of an automobile audio system for a mobile phone according to a first embodiment of the present invention.

Nel sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una prima forma di esecuzione della presente invenzione, un primo connettore (11) formato in corrispondenza del lato posteriore di un sistema audio per automobile (10) e un secondo connettore (31) collegato ad un telefono cellulare (30) sono collegati elettricamente al telefono cellulare e ai microfoni esterni (41 e 42). In the car audio system for a mobile phone according to a first embodiment of the present invention, a first connector (11) formed at the rear side of an automobile audio system (10) and a second connector (31) connected to a mobile phone (30) are electrically connected to the mobile phone and external microphones (41 and 42).

Un primo microfono esterno (41) è disposto su un lato di un parasole montato in corrispondenza della parte superiore del lato frontale dell'automobile ed un secondo microfono esterno (42) è fissato sul lato frontale del sistema audio (10) dell'automobile. A first external microphone (41) is arranged on one side of a sun visor mounted at the top of the front of the car and a second external microphone (42) is attached to the front of the car's audio system (10).

il sistema audio (10) dell'automobile comprende un'antenna (12), un sintonizzatore (13), un amplificatore a frequenza intermedia (14), un demodulatore (15), un selettore automatico di segnale (16), un amplificatore a bassa frequenza (17), un altoparlante (18), una unità di alimentazione di corrente (19), un circuito di ricarica (21), un selettore di microfono (22) e un amplificatore (23). the car audio system (10) comprises an antenna (12), a tuner (13), an intermediate frequency amplifier (14), a demodulator (15), an automatic signal selector (16), an amplifier with low frequency (17), a loudspeaker (18), a power supply unit (19), a charging circuit (21), a microphone selector (22) and an amplifier (23).

Il sintonizzatore (13) sceglie e trasforma una frequenza di riferimento al di fuori delle onde elettriche immesse in corrispondenza dell'antenna (12 ) nella frequenza intermedia da inviare all'amplificatore a frequenza intermedia (14), che amplifica e successivamente trasmette i segnali di frequenza intermedia al demodulatore (15). Il demodulatore (15) rivela soltanto i segnali vocali di bassa frequenza al di fuori dei segnali di frequenza intermedia emessi dall'amplificatore (14) da inviare al selettore automatico di segnali automatico (16). The tuner (13) chooses and transforms a reference frequency out of the electric waves introduced at the antenna (12) into the intermediate frequency to be sent to the intermediate frequency amplifier (14), which amplifies and subsequently transmits the signals of intermediate frequency to the demodulator (15). The demodulator (15) detects only the low frequency voice signals outside the intermediate frequency signals emitted by the amplifier (14) to be sent to the automatic signal selector (16).

Il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30) secondo il segnale di comando trasmesso dal telefono cellulare (30) attraverso il secondo connettore (31) e il primo connettore (11) per l'invio così all'amplificatore a bassa frequenza (17) o sceglie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) per inviarli così all'amplificatore a bassa frequenza (17). The automatic signal selector (16) selects the voice signals emitted by the mobile phone (30) according to the command signal transmitted by the mobile phone (30) through the second connector (31) and the first connector (11) for sending thus to the low frequency amplifier (17) or chooses the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) to send them to the low frequency amplifier (17).

Il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30), se il telefono cellulare (30) viene impiegato, per inviarli all'amplificatore a bassa frequenza (17) e sceglie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15), se il telefono cellulare (30) non viene impiegato per inviarli all'amplificatore a bassa frequenza (17). The automatic signal selector (16) chooses the voice signals emitted by the cell phone (30), if the cell phone (30) is used, to send them to the low frequency amplifier (17) and selects the low frequency voice signals emitted from the demodulator (15), if the cellular telephone (30) is not used to send them to the low frequency amplifier (17).

L'amplificatore a bassa frequenza (17) amplifica i segn.,li emessi dal selettore automatico di segnale (16) per inviarli all'altoparlamte (18) che trasforma i segnali emessi dall'amplificatore a bassa frequenza (17) in vibrazioni meccaniche per emettere così segnali vocali. The low frequency amplifier (17) amplifies the signals, emitted them by the automatic signal selector (16) to send them to the loudspeaker (18) which transforms the signals emitted by the low frequency amplifier (17) into mechanical vibrations for thus emit vocal signals.

L'unità d'alimentazione di corrente (19) alimenta la corrente dalla batteria (50) dell'automobile per azionare il sistema audio (10) dell'automobile e ricaricrre il circuito di ricarica (21) che alimenti corrente dall'unità di alimentazione di corrente (19) attraverso il primo connettore (11) e il secondo connettore (31) al telefono cellulare (30). The power supply unit (19) supplies power from the car's battery (50) to operate the car's audio system (10) and recharge the charging circuit (21) which supplies power from the power supply unit (19) through the first connector (11) and the second connector (31) to the mobile phone (30).

Il selettore di microfono (22) invia selettivamente i segnali vocali emessi dal primo e dal secondo microfono esterno (41 e 42) in funzione dall'azionamento di un pulsante (25) di selezione del microfono fissato in corrispondenza del lato frontale del sistema audio (10) dell’automobile. L'amplificatore (23) amplifica i segnali vocali emessi attraverso il selettore di microfono (22) per la trasmissione attraverso il primo e il secondo connettore (11 e 31) al telefono cellulare (30). The microphone selector (22) selectively sends the voice signals emitted by the first and second external microphone (41 and 42) depending on the operation of a microphone selection button (25) fixed at the front of the audio system ( 10) of the car. The amplifier (23) amplifies the voice signals emitted through the microphone selector (22) for transmission through the first and second connectors (11 and 31) to the cellular telephone (30).

La Figura 4 è una rappresentazione schematica di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una seconda forma di esecuzione della presente invenzione. La Figura 5 è una rappresentazione a blocchi di un sistema audio per automobile per telefono cellulare secondo una seconda forma della presente invenzione. Nelle Figure 4 e 5 vengono impiegati numeri di riferimento e simboli eguali per designare parti simili o equivalenti nelle Figure 2 e 3 per semplicità di illustrazione e spiegazione e i riferimenti superflui verranno omessi. Figure 4 is a schematic representation of an automobile audio system for a mobile phone according to a second embodiment of the present invention. Figure 5 is a block representation of a mobile phone car audio system according to a second form of the present invention. In Figures 4 and 5 like reference numerals and symbols are used to designate similar or equivalent parts in Figures 2 and 3 for simplicity of illustration and explanation and unnecessary references will be omitted.

Nel sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una seconda forma di esecuzione della presente invenzione, un primo connettore (11) formato in corrispondenza di un lato frontale di un sistema audio per automobile (10) ed un secondo connettore (31) collegato ad un telefono cellulare (30) sono collegati elettricamente. In the car audio system for a mobile phone according to a second embodiment of the present invention, a first connector (11) formed at a front side of an automobile audio system (10) and a second connector (31) connected to a mobile phone (30) are electrically connected.

Il sistema audio (10) per automobile comprende una antenna (12), un sintonizzatore (13), un amplificatore a frequenza intermedia (14), un demodulatore (15), un selettore automatico di segnali* (16), un amplificatore a bassa frequenza (17), un altoparlante (18), una unità di alimentazione di corrente (19), un circuito di ricarica (21), un amplificatore (23) e un pulsante di selezione di segnali (26). The car audio system (10) comprises an antenna (12), a tuner (13), an intermediate frequency amplifier (14), a demodulator (15), an automatic signal selector * (16), a low frequency amplifier frequency (17), a loudspeaker (18), a power supply unit (19), a charging circuit (21), an amplifier (23) and a signal selection button (26).

Il sintonizzatore (13) sceglie e trasforma una frequenza di riferimento al di fuori della emissione di onde elettriche in corrispondenza dell'antenna (12) nella frequenza intermedia da inviare all'amplificatore a frequenza intermedia (14), che amplifica e invia successivamente i segnali di frequenza intermedia al demodulatore (15). Il demodulatore (15) rivela soltanto i segnali vocali di bassa frequenza al di fuori dei segnali di frequenza intermedia emessi dall'amplificatore (14) da inviare al selettore automatico di segnali (16). The tuner (13) chooses and transforms a reference frequency outside the emission of electric waves at the antenna (12) into the intermediate frequency to be sent to the intermediate frequency amplifier (14), which amplifies and subsequently sends the signals of intermediate frequency to the demodulator (15). The demodulator (15) detects only the low frequency voice signals outside the intermediate frequency signals emitted by the amplifier (14) to be sent to the automatic signal selector (16).

Il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30) in funzione dall'azionamento del pulsante (26) di selezione dei segnali da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17), sceglie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17) o invia contemporaneamente il segnale vocale del chiamante ed un segnale vocale di bassa frequenza emesso dal cellulare (30) e dal demodulatore (15) nell'amplificatore a bassa frequenza (17). The automatic signal selector (16) chooses the voice signals emitted by the mobile phone (30) according to the activation of the button (26) for selecting the signals to be sent to the low frequency amplifier (17), chooses the voice signals of low frequency emitted by the demodulator (15) to be sent to the low frequency amplifier (17) or simultaneously sends the voice signal of the caller and a low frequency voice signal emitted by the mobile phone (30) and by the demodulator (15) in the amplifier to low frequency (17).

Il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30) con azionamento del pulsante (26) di selezione dei segnali, se il telefono cellulare (30) è in uso, da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17) e sceglie i segnali locali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) con azionamento del pulsante (16) di selezione dei segnali se il telefono cellulare (30) non è in uso, da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). Se l'utente aziona il pulsante (26) di selezione dei segnali per scegliere contemporaneamente il segnale vocale del chiamante e il segnale vocale a bassa frequenza proveniente dal cellulare (30) e dal demodulatore (15), il segnale vocale del chiamante e il segnale vocale a bassa frequenza vengono contemporaneamente fatti entrare in corrispondenza dell'amplificatore a bassa frequenza (17). The automatic signal selector (16) chooses the voice signals emitted by the mobile phone (30) by pressing the signal selection button (26), if the mobile phone (30) is in use, to be sent to the low frequency amplifier (17) and chooses the local low frequency signals emitted by the demodulator (15) by pressing the signal selection button (16) if the mobile phone (30) is not in use, to be sent to the low frequency amplifier (17 ). If the user operates the signal selection button (26) to select the caller's voice signal and the low-frequency voice signal from the mobile phone (30) and the demodulator (15) at the same time, the caller's voice signal and the signal low frequency vocals are simultaneously fed into the low frequency amplifier (17).

L'amplificatore a bassa frequenza (17) amplifica i segnali emessi dal selettore automatico di segnali (16) da inviare all'altoparlante (18), che trasforma i segnali inviati dall'amplificatore a bassa frequenza (17) in vibrazioni meccaniche per emettere segnali vocali. The low frequency amplifier (17) amplifies the signals emitted by the automatic signal selector (16) to be sent to the loudspeaker (18), which transforms the signals sent by the low frequency amplifier (17) into mechanical vibrations to emit signals vowels.

L'unità di alimentazione di corrente (19) alimenta la corrente dalla batteria (50) dell'automobile per azionare il sistema audio (10) dell'automobile e ricaricare il circuito di ricarica (21) che alimenta corrente dalla unità di alimentazione di corrente (19) attraverso il primo connettore (11) e il secondo connettore (31) al telefono cellulare (30). The power supply unit (19) supplies power from the car's battery (50) to operate the car's audio system (10) and recharge the charging circuit (21) which supplies power from the power supply unit (19) through the first connector (11) and the second connector (31) to the mobile phone (30).

L'amplificatore (23) amplifica i segnali vocali emessi dal microfono esterno (42) installato in corrispondenza del lato anteriore del sistema audio (10) dell'automobile in modo da inviarli attraverso il primo e il secondo connettore (11 e 31) al telefono cellulare (30). The amplifier (23) amplifies the voice signals emitted by the external microphone (42) installed at the front of the car's audio system (10) in order to send them through the first and second connectors (11 and 31) to the telephone cell phone (30).

La Figura 6 è una rappresentazione schematica di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una terza forma di esecuzione della presente invenzione. La Figura 7 è uno schema a blocchi di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una terza forma di esecuzione della presente invenzione. Nelle Figure 6 e 7 numeri e simboli di riferimento eguali vengono impiegati per indicare parti eguali o equivalenti nelle Figure 2 e 3 per semplicità di illustrazione e spiegazione, e i riferimenti superflui verranno omessi. Figure 6 is a schematic representation of an automobile audio system for a mobile phone according to a third embodiment of the present invention. Figure 7 is a block diagram of an automobile audio system for a mobile phone according to a third embodiment of the present invention. In Figures 6 and 7 like reference numerals and symbols are used to indicate like or equivalent parts in Figures 2 and 3 for simplicity of illustration and explanation, and unnecessary references will be omitted.

Nel sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una terza forma di esecuzione della presente invenzione, un sistema audio per automobile (10), una unità da impiegarsi senza mani (20) disposta in corrispondenza del lato esterno del sistema audio (10) per automobile in un suo collegamento elettrico ed un telefono cellulare (30) e un microfono esterno (41) sono collegati elettricamente alla unità da impiegarsi senza mani (20). Il microfono esterno (41) è installato in corrispondenza di un lato del parasole disposto in prossimità della parte superiore del lato frontale della automobile per inviare i segnali vocali del chiamante alla unità da impiegarsi senza mani (20). In the car audio system for a mobile phone according to a third embodiment of the present invention, an automobile audio system (10), a hands-free unit (20) arranged at the outer side of the audio system (10) for automobile in its electrical connection and a mobile phone (30) and an external microphone (41) are electrically connected to the unit for use without hands (20). The external microphone (41) is installed at one side of the sun visor disposed near the top of the front side of the car to send the caller's voice signals to the hands-free unit (20).

L'unità da impiegarsi senza mani (20) trasmette i segnali vocali e i segnali di comando emessi dal telefono cellulare (30) al sistema audio (10) per automobile. Il primo e il secondo connettore (27 e 28 ) sono montati in modo da alimentare corrente dal sistema audio (10) per automobile al telefono cellulare (30) collegando il circuito di ricarica (21), l’amplificatore (23) e l'unità da impiegarsi senza mani (20) al sistema audio (10) per automobile e al telefono cellulare (30). The hands-free unit (20) transmits the voice signals and control signals from the mobile phone (30) to the car audio system (10). The first and second connectors (27 and 28) are mounted to supply power from the car audio system (10) to the mobile phone (30) by connecting the charging circuit (21), the amplifier (23) and the hands-free unit (20) for car audio system (10) and mobile phone (30).

Il primo connettore (27) è disposto per collegare elettricamente l'unità (20) da impiegarsi senza mani al microfono esterno e al sistema audio (10) per automobile, mentre il secondo connettore (28) è disposto per collegare elettricamente l'unità da impiegarsi senza mani (20) al telefono cellulare (30). The first connector (27) is arranged to electrically connect the unit (20) to be used without hands to the external microphone and to the car audio system (10), while the second connector (28) is arranged to electrically connect the unit to be used. use without hands (20) on the mobile phone (30).

Il circuito di ricarica (21) è fatto per alimentare la corrente fornita dal sistema audio (10) per automobile attraverso il primo e il secondo connettore (27 e 28) al telefono cellulare (30). L'amplificatore (23) amplifica i segnali vocali emessi dal microfono esterno (41) attraverso il primo connettore (27) per l'invio attraverso il secondo connettore (28) al telefono cellulare (30). The charging circuit (21) is made to feed the current supplied by the car audio system (10) through the first and second connectors (27 and 28) to the mobile phone (30). The amplifier (23) amplifies the vocal signals emitted by the external microphone (41) through the first connector (27) for sending through the second connector (28) to the cell phone (30).

Il primo e il secondo connettore (27 e 28) sono collegati elettricamente in modo da inviare i segnali vocali e i segnali di comando emessi dal telefono cellulare (30) al sistema audio (10) per automobile. The first and second connectors (27 and 28) are electrically connected so as to send the voice signals and command signals emitted by the cellular telephone (30) to the car audio system (10).

Il sistema audio (10) per automobile comprende una antenna (12), un sintonizzatore (13), un amplificatore a frequenza intermedia (14), un demodulatore (15), un selettore automatico di segnali (16), un amplificatore a bassa frequenza (17), un altoparlante (18) e una unità di alimentazione di corrente (19). The car audio system (10) comprises an antenna (12), a tuner (13), an intermediate frequency amplifier (14), a demodulator (15), an automatic signal selector (16), a low frequency amplifier (17), a loudspeaker (18) and a power supply unit (19).

Il sintonizzare (13) sceglie e trasforma una frequenza di riferimento al di fuori delle onde elettriche emesse in corrispondenza dell'antenna (12) nella frequenza intermedia da inviare all’amplificatore a frequenza intermedia (14), che amplifica e invia successivamente i segnali di frequenza intermedia al demodulatore (15). Il demodulatore (15) rivela soltanto i segnali vocali di bassa frequenza al di fuori dei segnali di frequenza intermedia emessi dall'amplificatore (14), da inviare al selettore automatico di segnali (16). The tuner (13) chooses and transforms a reference frequency outside the electric waves emitted at the antenna (12) into the intermediate frequency to be sent to the intermediate frequency amplifier (14), which amplifies and subsequently sends the signals of intermediate frequency to the demodulator (15). The demodulator (15) detects only the low frequency voice signals outside the intermediate frequency signals emitted by the amplifier (14), to be sent to the automatic signal selector (16).

Il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30) a seconda dei segnali di comando emessi dal telefono cellulare (30) attraverso il secondo e il primo collettore (27 e 28) per l'invio all'amplificatore a bassa frequenza (17) o sceglie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). Il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30) se il telefono cellulare (30) è in uso, per l'invio all'amplificatore a bassa frequenza (17) e sceglie i segnali vocali a bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) se il telefono cellulare (30) non è in uso da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). The automatic signal selector (16) chooses the voice signals emitted by the mobile phone (30) according to the command signals emitted by the mobile phone (30) through the second and first collectors (27 and 28) for sending to the low frequency amplifier (17) or chooses the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) to be sent to the low frequency amplifier (17). The automatic signal selector (16) chooses the voice signals emitted by the mobile phone (30) if the mobile phone (30) is in use, for sending to the low frequency amplifier (17) and chooses the low voice signals frequency emitted by the demodulator (15) if the mobile phone (30) is not in use to be sent to the low frequency amplifier (17).

L'amplificatore a bassa frequenza (17) amplifica i segnali emessi dal selettore automatico di segnali (16) per l'invio all'altoparlante (18), che trasforma i segnali emessi dall'amplificatore a bassa frequenza (17) in vibrazioni meccaniche per emettere cosi segnali vocali. The low frequency amplifier (17) amplifies the signals emitted by the automatic signal selector (16) for sending to the loudspeaker (18), which transforms the signals emitted by the low frequency amplifier (17) into mechanical vibrations for thus emit vocal signals.

L'unità d'alimentazione di corrente (19) alimenta la corrente dalla batteria (50) dell'automobile per azionare il sistema audio (10) dell'automobile e attraverso il primo collettore (27) al circuito di ricarica (21) della unità da impiegarsi senza mani (20). The power supply unit (19) supplies power from the car's battery (50) to operate the car's audio system (10) and through the first collector (27) to the charging circuit (21) of the unit to be used without hands (20).

La Figura 8 è una vista prospettica per illustrare un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una quarta forma di esecuzione della presente invenzione. La Figura 9 è una vista prospettica separata per illustrare un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una quarta forma di esecuzione della presente invenzione. La Figura 10 è una vista prospettica di un telefono cellulare mostrato nella Figura 9. Figure 8 is a perspective view for illustrating an automobile audio system for a cell phone according to a fourth embodiment of the present invention. Figure 9 is a separate perspective view for illustrating an automobile audio system for a cell phone according to a fourth embodiment of the present invention. Figure 10 is a perspective view of a cell phone shown in Figure 9.

Nel sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una quarta forma di esecuzione della presente invenzione, un sistema audio per automobile (10) comprende una unità (62) che riceve un telefono cellulare disposta in corrispondenza del lato frontale del sistema audio (10) per automobile per il posizionamento del telefono cellulare (30) e una unità terminale (70) disposta in corrispondenza di un lato della unità (62) che riceve il telefono cellulare per collegare elettricamente il sistema audio (10) per l'automobile e il telefono cellulare (30) quando il telefono cellulare (30) viene disposto sulla unità (62) che riceve il telefono cellulare. In the car audio system for a mobile phone according to a fourth embodiment of the present invention, an car audio system (10) comprises a unit (62) receiving a mobile phone arranged at the front side of the audio system (10) for car for positioning the mobile phone (30) and a terminal unit (70) arranged at one side of the unit (62) that receives the mobile phone to electrically connect the audio system (10) for the car and the phone cellular telephone (30) when the cellular telephone (30) is placed on the unit (62) which receives the cellular telephone.

L'antenna (33) del telefono cellulare (30) è incernierata in modo da ruotare ed una unità (35) che accoglie l'antenna è inclusa in corrispondenza di una parte del lato posteriore del telefono cellulare (30) per il posizionamento dell'antenna (33) del telefono cellulare (30) quando viene fatta ruotare . The antenna (33) of the cellular telephone (30) is hinged to rotate and a unit (35) which receives the antenna is included in correspondence with a part of the rear side of the cellular telephone (30) for positioning the antenna (33) of the mobile phone (30) when it is rotated.

La Figura 11 è uno schema a blocchi di un sistema audio per automobile per un telefono cellulare secondo una quarta forma di esecuzione della presente invenzione e la Figura 12 è uno schema a blocchi di un telefono cellulare mostrato nella Figura 11. Nelle Figure 11 e 12 numeri·e simboli di riferimento eguali vengono impiegati per designare parti eguali o equivalenti nelle Figure 2 e 3 per semplicità di illustrazione e spiegazione e i riferimenti superflui verranno omessi. Figure 11 is a block diagram of an automobile audio system for a mobile phone according to a fourth embodiment of the present invention and Figure 12 is a block diagram of a mobile phone shown in Figure 11. Figures 11 and 12 Like reference numerals and symbols are used to designate like or equivalent parts in Figures 2 and 3 for simplicity of illustration and explanation and superfluous references will be omitted.

Il sistema audio 10 per automobile comprende una antenna (12), un sintonizzatore (13), un amplificatore a frequenza intermedia (14), un demodulatore (15), un selettore automatico di segnali (16), un amplificatore a bassa frequenza (17), un altoparlante (18), una unità di alimentazione di corrente (19), un circuito di ricarica (21), un amplificatore (23) e un microelaboratore (60). The car audio system 10 comprises an antenna (12), a tuner (13), an intermediate frequency amplifier (14), a demodulator (15), an automatic signal selector (16), a low frequency amplifier (17 ), a loudspeaker (18), a power supply unit (19), a charging circuit (21), an amplifier (23) and a microcomputer (60).

Il sintonizzatore (13) sceglie e trasforma una frequenza di riferimento al di fuori di onde elettriche emesse in corrispondenza dell'antenna (12) nella frequenza intermedia da inviare all'amplificatore a frequenza intermedia (14), che successivamente amplifica e invia i segnali di frequenza intermedia al demodulatore (15). Il demodulatore (15) rivela soltanto i segnali vocali di bassa frequenza al di fuori dei segnali di frequenza intermedia emessi dall'amplificatore (14), da inviare al selettore automatico di segnali (16). The tuner (13) chooses and transforms a reference frequency out of electric waves emitted at the antenna (12) into the intermediate frequency to be sent to the intermediate frequency amplifier (14), which subsequently amplifies and sends the signals of intermediate frequency to the demodulator (15). The demodulator (15) detects only the low frequency voice signals outside the intermediate frequency signals emitted by the amplifier (14), to be sent to the automatic signal selector (16).

Il microelaboratore (60) comanda le operazioni generali del sistema audio (10) per automobile e del selettore automatico di segnali (16) in funzione dei segnali di comando emessi dal telefono cellulare (30) posizionato in corrispondenza della unità di ricezione (62) formata in prossimità della parte frontale del sistema audio per automobile (10) attraverso l'unità terminale (70). The microcomputer (60) controls the general operations of the car audio system (10) and of the automatic signal selector (16) according to the command signals emitted by the cellular telephone (30) positioned in correspondence with the receiving unit (62) formed near the front of the car audio system (10) through the terminal unit (70).

Se il telefono cellulare viene impiegato, il telefono cellulare (30) invia un segnale di comando per scegliere i segnali vocali del chiamante inviati dal telefono cellulare (30) attraverso l'unità terminale (70) al microelaboratore (60). Se il telefono cellulare (30) non viene impiegato, il telefono cellulare (30) invia un segnale di comando per scegliere i segnali vocali di bassa frequenza inviati dal demodulatore (15) attraverso l'unità terminale (70) al microelaboratore (60). If the cellular telephone is used, the cellular telephone (30) sends a command signal to select the caller's voice signals sent from the cellular telephone (30) via the terminal unit (70) to the microprocessor (60). If the cellular telephone (30) is not used, the cellular telephone (30) sends a command signal to select the low frequency voice signals sent by the demodulator (15) through the terminal unit (70) to the microprocessor (60).

Il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30) se il telefono cellulare è in uso, in funzione del comando del microelaboratore (60) da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17) o sceglie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) se il telefono non è in uso, da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). L'amplificatore a bassa frequenza (17) amplifica un segnale emesso dal selettore automatico di segnali (16) da inviare all'altoparlante (18) che trasforma i segnali inviati dall'amplificatore a bassa frequenza (17) in vibrazioni meccaniche per emettere così segnali vocali. The automatic signal selector (16) chooses the voice signals emitted by the mobile phone (30) if the mobile phone is in use, according to the microprocessor command (60) to be sent to the low frequency amplifier (17) or chooses the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) if the telephone is not in use, to be sent to the low frequency amplifier (17). The low frequency amplifier (17) amplifies a signal emitted by the automatic signal selector (16) to be sent to the loudspeaker (18) which transforms the signals sent by the low frequency amplifier (17) into mechanical vibrations to thus emit signals vowels.

L'unità d'alimentazione di corrente (19) alimenta la corrente dalla batteria (50) della automobile per azionare il sistema audio (10) dell'automobile e ricaricare il circuito di ricarica (21) che alimenta corrente dalla unità di alimentazione di corrente (19) attraverso una unità terminale (70) al telefono cellulare (30). The power supply unit (19) supplies power from the car battery (50) to operate the car's audio system (10) and recharge the charging circuit (21) which supplies power from the power supply unit (19) through a terminal unit (70) to the cell phone (30).

L'amplificatore (23) amplifica i segnali vocali emessi dal microfono esterno (41) installato in corrispondenza del lato frontale del parasole da inviare attraverso l'unità terminale (70) al telefono cellulare (30). The amplifier (23) amplifies the voice signals emitted by the external microphone (41) installed at the front side of the sun visor to be sent through the terminal unit (70) to the cellular telephone (30).

Il telefono cellulare (30) comprende un microelaboratore (36), un elemento di visualizzazione (37) e una unità d'azionamento (38) dell’elemento di visualizzazione. Il microelaboratore (36) collega elettricamente il telefono cellulare (30) e il sistema audio (10) dell’automobile mediante l'unità terminale (70) quando il telefono cellulare (30) è posizionato in corrispondenza della unità (62) di ricezione del telefono cellulare. The mobile phone (30) comprises a microcomputer (36), a display element (37) and a drive unit (38) of the display element. The microcomputer (36) electrically connects the mobile phone (30) and the car audio system (10) via the terminal unit (70) when the mobile phone (30) is positioned at the receiving unit (62) of the car. mobile phone.

Il microelaboratore (36) rivela quando il telefono cellulare (30) è posizionato in corrispondenza della unità (62) di ricezione del telefono cellulare per trasmettere un segnale di comando per visualizzare i dati del telefono cellulare all'unità (38) di azionamento dell'elemento di visualizzazione e un dato di visualizzazione del telefono cellulare per indicare 10 stato di corrente del telefono cellulare (30). The microcomputer (36) detects when the cell phone (30) is positioned at the cell phone receiving unit (62) to transmit a command signal for displaying cell phone data to the cell phone drive unit (38). display element and a mobile phone display data to indicate the current state of the mobile phone (30).

11 microelaboratore (36) invia un segnale di comando per visualizzare i dati del sistema audio dell'automobile alla unità (38) di azionamento dell'elemento di visualizzazione se il telefono cellulare (30) è staccato dal sistema audio (10) dell 'automobile. 11 microcomputer (36) sends a command signal to display data from the car audio system to the drive unit (38) of the display element if the mobile phone (30) is disconnected from the car audio system (10) .

L'unità d'azionamento (38) dell'elemento di visualizzazione invia dati di visualizzazione del telefono cellulare emessi dal microelaboratore (36) all’elemento di visualizzazione (37) se viene inviato il segnale di comando correlato ad essi e i dati di visualizzazione del sistema audio dell'automobile provenienti dal microelaboratore (36) all'elemento di visualizzazione (37) se viene emesso il segnale di comando correlato ad essi. The drive unit (38) of the display element sends mobile phone display data outputted from the microprocessor (36) to the display element (37) if the control signal related thereto and the display data of the display element are sent. car audio system from the microprocessor (36) to the display element (37) if the control signal related thereto is output.

L'elemento di visualizzazione (37) è costituito da un elemento di visualizzazione a cristalli liquidi (LCD) per visualizzare i dati di visualizzazione del telefono cellulare o i dati di visualizzazione del sistema audio dell'automobile emessi dalla unità (38) di azionamento dell'elemento di visualizzazione. The display element (37) consists of a liquid crystal display element (LCD) for displaying the mobile phone display data or the car audio system display data output from the drive unit (38). display element.

In appresso sono descritti dettagliatamente i procedimenti operativi e gli effetti di funzionamento del sistema audio per l'automobile per un telefono cellulare. Come descritto in una prima forma di esecuzione della presente invenzione, il sintonizzatore (13) sceglie e trasforma una frequenza di riferimento al di fuori di onde elettriche immesse in corrispondenza dell'antenna (12) nella frequenza intermedia da inviare all'amplificatore a frequenza intermedia (14), che successivamente amplifica e invia i segnali di frequenza intermedia al demodulatore (15). Il demodulatore (15) rivela soltanto i segnali vocali di bassa frequenza al di fuori dei segnali di frequenza intermedia emessi dall'amplificatore (14) da inviare al selettore automatico di segnali (16). The operating procedures and operating effects of the car audio system for a mobile phone are described in detail below. As described in a first embodiment of the present invention, the tuner (13) chooses and transforms a reference frequency out of electric waves input at the antenna (12) into the intermediate frequency to be sent to the intermediate frequency amplifier (14), which subsequently amplifies and sends the intermediate frequency signals to the demodulator (15). The demodulator (15) detects only the low frequency voice signals outside the intermediate frequency signals emitted by the amplifier (14) to be sent to the automatic signal selector (16).

Il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30) in funzione del segnale di comando trasmesso dal telefono cellulare (30) attraverso il secondo connettore (31) e il primo connettore (11), da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17) o sceglie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15), da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). The automatic signal selector (16) chooses the voice signals emitted by the mobile phone (30) according to the command signal transmitted by the mobile phone (30) through the second connector (31) and the first connector (11), to be sent to the 'low frequency amplifier (17) or chooses the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15), to be sent to the low frequency amplifier (17).

Se il telefono cellulare (30) è in uso, il segnale di comando per scegliere i segnali vocali del chiamante emessi dal telefono cellulare (30) viene immesso attraverso il secondo e il primo connettore (31 e 11) nel selettore automatico di segnali (16). Quindi il selettore automatico di segnali (16) invia i segnali vocali del chiamante emessi dal telefono cellulare ( 30 ) all'amplificatore a bassa frequenza (17) in funzione del segnale di comando inviato dal telefono cellulare (30). If the mobile phone (30) is in use, the command signal to choose the caller's voice signals emitted by the mobile phone (30) is entered through the second and first connectors (31 and 11) in the automatic signal selector (16 ). Then the automatic signal selector (16) sends the voice signals of the caller emitted by the cellular telephone (30) to the low frequency amplifier (17) according to the command signal sent by the cellular telephone (30).

Se il telefono cellulare (30) non viene impiegato, il segnale di comando per scegliere i segnali vocali a bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) viene inviato attraverso il secondo e il primo connettore (31 e 11) al selettore automatico di segnali (16). Quindi il selettore automatico di segnali (16) invia 1 segnali vocali a bassa frequenza emessi dal telefono cellulare (30) all'amplificatore a bassa frequenza (17) in funzione del segnale di comando inviato dal telefono cellulare (30). If the mobile phone (30) is not used, the command signal for selecting the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) is sent through the second and first connectors (31 and 11) to the automatic signal selector (16 ). Then the automatic signal selector (16) sends the low frequency voice signals emitted by the cell phone (30) to the low frequency amplifier (17) according to the command signal sent by the cell phone (30).

Inoltre l'amplificatore a bassa frequenza (17) amplifica i segnali vocali emessi dal selettore automatico di segnali (16), da inviare all'altoparlante (18), che trasforma i segnali vocali inviati dall'amplificatore a bassa frequenza (17) in vibrazioni meccaniche per emettere cosi i segnali vocali. Furthermore, the low frequency amplifier (17) amplifies the vocal signals emitted by the automatic signal selector (16), to be sent to the loudspeaker (18), which transforms the vocal signals sent by the low frequency amplifier (17) into vibrations. mechanical to emit the vocal signals.

Pertanto i segnali vocali del chiamante emessi dal telefono cellulare (30) vengono rigenerati in corrispondenza dell'altoparlante (18) se il telefono cellulare è in uso. D'altra parte i segnali vocali a bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) vengono rigenerati in corrispondenza dell'altoparlante (18) per essere uditi su una radio o un nastro per cassetta se il telefono cellulare (30) non è in uso. Therefore the voice signals of the caller emitted by the cellular telephone (30) are regenerated at the loudspeaker (18) if the cellular telephone is in use. On the other hand, the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) are regenerated at the loudspeaker (18) to be heard on a radio or cassette tape if the cell phone (30) is not in use.

Se un chiamante sceglie un primo microfono esterno (41) disposto in corrispondenza del parasole con azionamento del pulsante (25) di scelta del microfono installato in corrispondenza del lato frontale del sistema audio (10) per l'automobile, il selettore (22) del microfono invia i segnali vocali emessi dal primo microfono esterno (41) all'amplificatore (23). Se una persona che chiama sceglie un secondo microfono esterno (42) disposto in corrispondenza del lato frontale del sistema audio per automobile (10) con azionamento del pulsante (25) di selezione del microfono, il selettore (22) del microfono invia i segnali vocali emessi dal secondo microfono esterno (42) all'amplificatore (23). If a caller chooses a first external microphone (41) arranged in correspondence with the sun visor with activation of the microphone selection button (25) installed at the front of the audio system (10) for the car, the selector (22) of the microphone sends the vocal signals emitted by the first external microphone (41) to the amplifier (23). If a caller chooses a second external microphone (42) located at the front of the car audio system (10) by pressing the microphone selection button (25), the microphone selector (22) sends the voice signals output from the second external microphone (42) to the amplifier (23).

L'amplificatore (23) amplifica i segnali vocali emessi attraverso il selettore di microfono (22) per trasmetterli attraverso il primo e il secondo connettore (11 e 31) al telefono cellulare (30), che invia i segnali vocali inviato attraverso l'amplificatore (23) del sistema audio (10) per automobile ad una stazione di base del telefono, con cui si possono effettuare chiamate. The amplifier (23) amplifies the voice signals emitted through the microphone selector (22) to transmit them through the first and second connectors (11 and 31) to the mobile phone (30), which sends the voice signals sent through the amplifier (23) of the car audio system (10) to a telephone base station, with which calls can be made.

L'unità di alimentazione di corrente (19) alimenta la corrente dalla batteria (50) dell'automobile per azionare il sistema audio (10) per automobile e ricaricare il circuito di ricarica (21) che alimenta corrente dalla unità di alimentazione di corrente (19) attraverso il primo connettore (11) e il secondo connettore (31) al telefono cellulare (30). The power supply unit (19) supplies power from the car battery (50) to operate the car audio system (10) and recharge the charging circuit (21) which supplies power from the power supply unit ( 19) through the first connector (11) and the second connector (31) to the mobile phone (30).

Come descritto nella seconda forma di esecuzione della presente invenzione, il sintonizzatore (16) sceglie e trasforma una frequenza di riferimento al di fuori di onde elettriche immesse in corrispondenza dell'antenna (12) nella frequenza intermedia da inviare all'amplificatore a frequenza intermedia (14) che successivamente amplifica e invia i segnali a frequenza intermedia al demodulatore (15). Il demodulatore (15) rivela soltanto i segnali vocali di bassa frequenza al di fuori dei segnali di frequenza intermedia emessi dall'amplificatore (14) da inviare al selettore automatico di segnali (16). As described in the second embodiment of the present invention, the tuner (16) selects and transforms a reference frequency out of electric waves fed into the antenna (12) into the intermediate frequency to be sent to the intermediate frequency amplifier ( 14) which subsequently amplifies and sends the intermediate frequency signals to the demodulator (15). The demodulator (15) detects only the low frequency voice signals outside the intermediate frequency signals emitted by the amplifier (14) to be sent to the automatic signal selector (16).

il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30) a seconda dell'azionamento del pulsante (26) di selezione dei segnali da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17), sceglie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17) o sceglie contemporaneamente il segnale vocale della persona che chiama e i segnali vocali di bassa frequenza provenienti dal cellulare (30) e dal demodulatore (15) da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). the automatic signal selector (16) chooses the voice signals emitted by the mobile phone (30) according to the operation of the button (26) for selecting the signals to be sent to the low frequency amplifier (17), chooses the voice signals of low frequency emitted by the demodulator (15) to be sent to the low frequency amplifier (17) or simultaneously chooses the voice signal of the person calling and the low frequency voice signals coming from the mobile phone (30) and from the demodulator (15) to be sent to the 'low frequency amplifier (17).

In altre parole, se la persona che chiama aziona il pulsante di selezione dei segnali (26) per inviare il segnale di comando per scegliere i segnali vocali della persona che chiama emessi dal telefono cellulare (30) al selettore automatico di segnali (16), il selettore automatico di segnali (16) sceglie i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30) attraverso il primo e il secondo connettore (31 e 11), da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). In other words, if the caller operates the signal selection button (26) to send the command signal to choose the caller's voice signals emitted by the mobile phone (30) to the automatic signal selector (16), the automatic signal selector (16) selects the voice signals emitted by the cellular telephone (30) through the first and second connectors (31 and 11), to be sent to the low frequency amplifier (17).

Se la persona che chiama aziona il pulsante (26) di selezione dei segnali per inviare un segnale di comando per scegliere contemporaneamente il segnale vocale della persona che chiama e i segnali vocali emessi dal cellulare (30) e dal demodulatore (15) da inviare al selettore automatico di segnali (16), il selettore automatico di segnali (16) sceglie il segnale vocale della persona che chiama e i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal cellulare (30) e dal demodulatore (15), da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). If the caller activates the signal selection button (26) to send a command signal to simultaneously choose the calling person's voice signal and the voice signals emitted by the mobile phone (30) and the demodulator (15) to be sent to the selector automatic signal selector (16), the automatic signal selector (16) chooses the voice signal of the caller and the low frequency voice signals emitted by the mobile phone (30) and the demodulator (15), to be sent to the low frequency amplifier (17).

L'amplificatore a bassa frequenza (17) amplifica un segnale emesso dal selettore automatico di segnali (16) da inviare all'altoparlante (18), che trasforma il segnale emesso dall'amplificatore a bassa frequenza (17) in vibrazioni meccaniche per emettere così segnali vocali. The low frequency amplifier (17) amplifies a signal emitted by the automatic signal selector (16) to be sent to the loudspeaker (18), which transforms the signal emitted by the low frequency amplifier (17) into mechanical vibrations to thus emit voice cues.

I segnali vocali della persona che chiama emessi dal telefono cellulare (30) vengono rigenerati in corrispondenza dell'altoparlante (18) se il telefono cellulare è in uso. D'altra parte i segnali vocali a bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) vengono rigenerati in corrispondenza dell'altoparlante (18) per l'ascolto su una radio o un nastro per cassetta se il telefono cellulare (30) non è in uso. The caller's voice signals emitted by the mobile phone (30) are regenerated at the loudspeaker (18) if the mobile phone is in use. On the other hand, the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) are regenerated at the loudspeaker (18) for listening to a radio or cassette tape if the mobile phone (30) is not in use.

Poi la voce della persona che chiama viene inviata attraverso il microfono esterno (42) disposto in corrispondenza del lato frontale del sistema audio (10) per automobile all'amplificatore (23). L'amplificatore (23) amplifica i segnali vocali emessi attraverso il selettore di segnali (22) per la trasmissione attraverso il primo e secondo connettore (11 e 31) al telefono cellulare (30), che invia i segnali vocali immessi attraverso l'amplificatore (23) del sistema audio (10) per automobile ad una stazione base telefonica con cui si possono effettuare chiamate. Then the caller's voice is sent through the external microphone (42) arranged at the front side of the car audio system (10) to the amplifier (23). The amplifier (23) amplifies the voice signals emitted through the signal selector (22) for transmission through the first and second connectors (11 and 31) to the mobile phone (30), which sends the voice signals entered through the amplifier (23) of the car audio system (10) to a telephone base station with which calls can be made.

L'unità (19) di alimentazione di corrente alimenta la corrente dalla batteria ( 50 ) dell'automobile per azionare il sistema audio (10) dell'automobile e ricaricare il circuito di ricarica (21) che alimenta corrente dalla unità di alimentazione di corrente (19) attraverso il primo connettore (11) e il secondo connettore (31) al telefono cellulare (30). The power supply unit (19) supplies power from the car's battery (50) to operate the car's audio system (10) and recharge the charging circuit (21) which supplies power from the power supply unit (19) through the first connector (11) and the second connector (31) to the mobile phone (30).

Come è descritto nella terza forma di esecuzione della presente invenzione, il sintonizzare (13) sceglie e trasforma una frequenza di riferimento al di fuori delle onde elettriche emesse in corrispondenza dell'antenna (12) nella frequenza intermedia da inviare all’amplificatore a frequenza intermedia (14), che successivamente amplifica e invia i segnali a frequenza intermedia al demodulatore (15). Il demodulatore (15) rivela soltanto i segnali vocali di bassa frequenza al di fuori dei segnali di frequenza intermedia emessi dall'amplificatore (14) da inviare al selettore automatico di segnali (16). As described in the third embodiment of the present invention, the tuning (13) chooses and transforms a reference frequency out of the electric waves emitted at the antenna (12) into the intermediate frequency to be sent to the intermediate frequency amplifier (14), which subsequently amplifies and sends the intermediate frequency signals to the demodulator (15). The demodulator (15) detects only the low frequency voice signals outside the intermediate frequency signals emitted by the amplifier (14) to be sent to the automatic signal selector (16).

Il selettore automatico (16) di segnali sceglie i segnali vocali della persona che chiama emessi dal telefono cellulare (30) in funzione dei segnali di comando emessi dal telefono cellulare (30) attraverso il primo e secondo connettore (28 e 27), da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17) o scegJ-ie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). The automatic signal selector (16) chooses the voice signals of the calling person emitted by the mobile phone (30) according to the command signals emitted by the mobile phone (30) through the first and second connectors (28 and 27), to be sent to the low frequency amplifier (17) or choose the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) to be sent to the low frequency amplifier (17).

Se il telefono cellulare non è in uso, il segnale di comando per scegliere i segnali vocali della persona che chiama emessi dal telefono cellulare (30) viene inviato attraverso il primo e secondo il connettore (28 e 27) al selettore automatico (16) di segnali, che sceglie i segnali vocali della persona che chiama da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17) in funzione del segnale di comando emesso dal telefono cellulare (30). If the mobile phone is not in use, the command signal for choosing the caller's voice signals emitted by the mobile phone (30) is sent through the first and second connectors (28 and 27) to the automatic selector (16) of signals, which chooses the voice signals of the person calling to be sent to the low frequency amplifier (17) according to the command signal emitted by the mobile phone (30).

Se il telefono cellulare non è in uso, il segnale di comando per scegliere i segnali vocali emessi dal demodulatore (15) viene inviato attraverso il primo e il secondo connettore (28 e 27) al selettore automatico di segnali (16), che sceglie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). If the mobile phone is not in use, the command signal for choosing the voice signals emitted by the demodulator (15) is sent through the first and second connectors (28 and 27) to the automatic signal selector (16), which selects the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) to be sent to the low frequency amplifier (17).

L'amplificatore a bassa frequenza (17) amplifica un segnale emesso dal selettore automatico (16) di segnali da inviare all'altoparlante (18), che trasforma i segnali inviati dall'amplificatore a bassa frequenza (17) in vibrazioni meccaniche per emettere segnali vocali. The low frequency amplifier (17) amplifies a signal emitted by the automatic signal selector (16) to be sent to the loudspeaker (18), which transforms the signals sent by the low frequency amplifier (17) into mechanical vibrations to emit signals vowels.

I segnali vocali della persona che chiama emessi dal telefono cellulare (30) vengono rigenerati in corrispondenza dell'altoparlante (18) se il telefono cellulare è in uso. D'altra parte i segnali vocali a bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) vengono rigenerati in corrispondenza dell'altoparlante (18) per l'ascolto via radio o su nastro per cassetta se il telefono cellulare (30) non è in uso. The caller's voice signals emitted by the mobile phone (30) are regenerated at the loudspeaker (18) if the mobile phone is in use. On the other hand, the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) are regenerated at the loudspeaker (18) for listening via radio or on cassette tape if the cellular telephone (30) is not in use.

Poi la voce della persona che chiama viene immessa attraverso il microfono esterno (41) nell'amplificatore (23) della unità da impiegarsi senza mani (20). L'amplificatore (23) amplifica i segnali vocali emessi dal microfono esterno (41) per trasmetterli attraverso il secondo connettore (28) al telefono cellulare (30) che invia i segnali vocali fatti passare attraverso l'amplificatore (23 ) della unità da impiegarsi senza mani (20) ad una stazione base telefonica per cui si possono effettuare chiamate. Then the voice of the caller is fed through the external microphone (41) into the amplifier (23) of the unit to be used without hands (20). The amplifier (23) amplifies the voice signals emitted by the external microphone (41) to transmit them through the second connector (28) to the mobile phone (30) which sends the voice signals passed through the amplifier (23) of the unit to be used. hands-free (20) to a telephone base station for which calls can be made.

L'unità d'alimentazione di corrente (19) alimenta la corrente dalla batteria (50) dell'automobile per azionare il sistema audio (10) per automobile e ricaricare il circuito di ricarica (21) della unità da impiegarsi senza mani (20) attraverso il primo connettore (27). Il circuito di ricarica (21) della unità da impiegarsi senza mani (20) invia la corrente fornita dalla unità di alimentazione di corrente (19) attraverso il primo connettore (27) al telefono cellulare (30) attraverso il secondo connettore (28). The power supply unit (19) supplies power from the car battery (50) to operate the car audio system (10) and recharge the charging circuit (21) of the hands-free unit (20) through the first connector (27). The recharging circuit (21) of the hands-free unit (20) sends the current supplied by the power supply unit (19) through the first connector (27) to the mobile phone (30) through the second connector (28).

Come descritto nella quarta forma di esecuzione della presente invenzione, il sintonizzatore (13) sceglie e trasforma una frequenza di riferimento al di fuori delle onde elettriche emesse in corrispondenza dell'antenna (12) nella frequenza intermedia da inviare all'amplificatore a frequenza intermedia (14), che successivamente amplifica e invia i segnali di frequenza intermedia al demodulatore (15). Il demodulatore (15) rivela soltanto i segnali vocali a bassa frequenza al di fuori dei segnali di frequenza intermedia emessi dall'amplificatore (14) da inviare al selettore automatico (16) di segnali. As described in the fourth embodiment of the present invention, the tuner (13) chooses and transforms a reference frequency out of the electric waves emitted at the antenna (12) into the intermediate frequency to be sent to the intermediate frequency amplifier ( 14), which subsequently amplifies and sends the intermediate frequency signals to the demodulator (15). The demodulator (15) detects only the low frequency voice signals outside the intermediate frequency signals emitted by the amplifier (14) to be sent to the automatic signal selector (16).

Se il telefono cellulare (30) non è in uso, il telefono cellulare (30) invia un segnale di comando per scegliere i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) attraverso l'unità terminale (70) al microelaboratore (60), che comanda il selettore automatico (16) di segnali in funzione del segnale di comando emesso dal telefono cellulare (30) per scegliere ed inviare i segnali vocali a bassa frequenza emessi dal demodulatore (15). If the cell phone (30) is not in use, the cell phone (30) sends a command signal to select the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) through the terminal unit (70) to the microcomputer (60) , which controls the automatic signal selector (16) according to the command signal emitted by the cellular telephone (30) to select and send the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15).

Se il telefono cellulare (30) è in uso, il telefono cellulare (30) invia un segnale di comando per scegliere i segnali vocali della persona che chiama emessi dal telefono cellulare (30) attraverso 1 ' unità terminale ( 70 ) al microelaboratore (60) del sistema audio per automobile, che comanda il selettore automatico (16) di segnali in funzione del segnale di comando emesso dal telefono cellulare (30) per scegliere ed emettere i segnali vocali emessi dal telefono cellulare (30). If the cellular telephone (30) is in use, the cellular telephone (30) sends a command signal to select the caller's voice signals emitted by the cellular telephone (30) through the terminal unit (70) to the microcomputer (60 ) of the car audio system, which controls the automatic signal selector (16) according to the command signal emitted by the cellular telephone (30) to select and emit the voice signals emitted by the cellular telephone (30).

Il selettore automatico (16) di segnali sceglie i segnali vocali della persona che chiama emessi dal telefono cellulare (30) in funzione del segnale di comando del microelaboratore (60) da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17) o sceglie i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) da inviare all'amplificatore a bassa frequenza (17). The automatic signal selector (16) chooses the voice signals of the caller emitted by the mobile phone (30) according to the control signal of the microcomputer (60) to be sent to the low frequency amplifier (17) or chooses the voice signals frequency emitted by the demodulator (15) to be sent to the low frequency amplifier (17).

L'amplificatore a bassa frequenza (17) amplifica un segnale emesso dal selettore automatico (16) di segnali da inviare all'altoparlante (18), che trasforma i segnali inviati dall'amplificatore a bassa frequenza (17) in vibrazioni meccaniche per emettere così segnali vocali. The low frequency amplifier (17) amplifies a signal emitted by the automatic signal selector (16) to be sent to the loudspeaker (18), which transforms the signals sent by the low frequency amplifier (17) into mechanical vibrations to emit thus voice cues.

I segnali vocali della persona che chiama emessi dal telefono cellulare (30) vengono rigenerati in corrispondenza dell'altoparlante (18) se il telefono cellulare è in uso. D'altra parte i segnali vocali a bassa frequenza emessi dal demodulatore (15) vengono rigenerati in corrispondenza dell'altoparlante (18) per l'ascolto via radio o su nastro per cassetta se il telefono cellulare (30) non è in uso. The caller's voice signals emitted by the mobile phone (30) are regenerated at the loudspeaker (18) if the mobile phone is in use. On the other hand, the low frequency voice signals emitted by the demodulator (15) are regenerated at the loudspeaker (18) for listening via radio or on cassette tape if the cellular telephone (30) is not in use.

Poi la voce della persona che chiama emessa attraverso il microfono esterno (41) viene amplificata per la trasmissione attraverso l'unità terminale (70) al telefono cellulare (30), che invia i segnali vocali emessi attraverso l'amplificatore (23) del sistema audio (10) per automobile ad una stazione base telefonica, mediante la quale si possono fare delle chiamate. Then the caller's voice emitted through the external microphone (41) is amplified for transmission through the terminal unit (70) to the mobile phone (30), which sends the voice signals emitted through the amplifier (23) of the system car audio (10) to a telephone base station, through which calls can be made.

L'unità d'alimentazione di corrente (19) alimenta la corrente dalla batteria (50) dell'automobile per azionare il sistema audio (10) per automobile e ricaricare il circuito di ricarica (21) che alimenta corrente dalla unità (19) di alimentazione di corrente attraverso l'unità terminale (70) al telefono cellulare (30). The power supply unit (19) supplies power from the car battery (50) to operate the car audio system (10) and recharge the charging circuit (21) which supplies power from the unit (19) of the car. power supply via the terminal unit (70) to the mobile phone (30).

D'altra parte il microelaboratore (36) del telefono cellulare (30) rivela quando il telefono cellulare (30) è staccato dalla unità (62) di ricezione del telefono cellulare, il telefono cellulare (30) e il sistema audio (10) per automobile essendo staccati elettricamente dalla unità terminale (70) e invia un segnale di comando per visualizzare i dati di visualizzazione del telefonò cellulare e un dato di visualizzazione del telefono cellulare per indicare lo stato di corrente del telefono cellulare (30) all'unità (38) d'azionamento dell'elemento di visualizzazione. On the other hand, the microcomputer (36) of the cell phone (30) detects when the cell phone (30) is disconnected from the cell phone receiving unit (62), the cell phone (30) and the audio system (10) for car being electrically disconnected from the terminal unit (70) and sends a command signal to display the cell phone display data and a cell phone display data to indicate the current state of the cell phone (30) to the unit (38 ) for actuating the display element.

Se il telefono cellulare (30) è disposto in corrispondenza della unità (62) di ricezione del telefono cellulare del sistema audio (10) per automobile in modo da far sì che il telefono cellulare (30) e il sistema audio (10) per automobile siano collegati elettricamente dall'unità terminale (70), il microelaboratore (36) invia un segnale di comando per visualizzare i dati di visualizzazione del sistema audio per automobile alla unità (38) d'azionamento dell'elemento di visualizzazione. If the mobile phone (30) is placed at the mobile phone receiving unit (62) of the car audio system (10) so that the mobile phone (30) and the car audio system (10) electrically connected by the terminal unit (70), the microprocessor (36) sends a command signal for displaying the display data of the car audio system to the display element drive unit (38).

L'unità (38) di azionamento dell'elemento di visualizzazione invia un dato di visualizzazione del telefono cellulare emesso dal microelaboratore (36) all’elemento di visualizzazione (37) se viene emesso il segnale di comando correlato ad esso ed un dato di visualizzazione del sistema audio per automobile dal microelaboratore (36) all'elemento di visualizzazione (37) se viene emesso il segnale di comando correlato ad esso. The display element drive unit (38) sends a mobile phone display data output from the microprocessor (36) to the display element (37) if the command signal related thereto and a display data are output of the car audio system from the microprocessor (36) to the display element (37) if the control signal related thereto is output.

L'antenna (33) del telefono cellulare (30) è imperniata per ruotare e una unità (35) di ricezione dell'antenna è inclusa in corrispondenza di una parte del lato posteriore del telefono cellulare (30) per accogliere l'antenna (33) del telefono cellulare (30) quando viene fatta ruotare. Pertanto è possibile far ruotare e tirare fuori l'antenna (33), se necessario, o disporre l'antenna (33) in corrispondenza della unità (35) di ricezione. The cell phone antenna (33) (30) is pivoted to rotate and an antenna receiving unit (35) is included at the rear of the cell phone (30) to accommodate the antenna (33 ) of the mobile phone (30) when it is rotated. Therefore it is possible to rotate and pull out the antenna (33), if necessary, or arrange the antenna (33) in correspondence with the receiving unit (35).

Come si comprende dalla suddetta descrizione, esistono dei vantaggi nel sistema audio per automobile per telefono cellulare per il fatto che una apparecchiatura da impiegarsi senza mani non viene installata separatamente, impedendo così danni alla carrozzeria del veicolo o deterioramento dell'aspetto della carrozzeria. As will be understood from the foregoing description, there are advantages in the car audio system for cellular phones in that an apparatus for use without hands is not installed separately, thus preventing damage to the vehicle bodywork or deterioration of the appearance of the bodywork.

Inoltre esistono ulteriori vantaggi nel sistema audio per automobile per telefono cellulare per il fatto che un altoparlante già previsto nel sistema audio per automobile viene impiegato con la duplice funzione per radio o nastro per cassetta e per un telefono cellulare e l'elemento di visualizzazione del telefono cellulare viene impiegato comunemente per semplificare così la struttura del sistema di telefono cellulare. Furthermore, there are further advantages in the car audio system for mobile phone in that a loudspeaker already provided in the car audio system is used with the dual function for radio or cassette tape and for a mobile phone and the telephone display element cell phone is commonly used to simplify the structure of the cell phone system.

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1. Sistema audio per automobile per telefono cellulare avente un amplificatore a bassa frequenza per amplificare e emettere segnali vocali di bassa frequenza sintonizzati e demodulati in funzione delle onde elettriche indotte da una antenna e segnali vocali di bassa frequenza rigenerati in corrispondenza del nastro per cassetta e un altoparlante per inviare i segnali vocali cambiati da segnali vocali a bassa frequenza in vibrazioni meccaniche dopo che sono stati amplificati in corrispondenza dell'amplificatore a bassa frequenza, sistema comprendente: un selettore automatico di segnali per scegliere e inviare segnali vocali trasmessi dal telefono cellulare all'amplificatore a bassa frequenza se il telefono cellulare è in uso o per emettere segnali vocali trasmessi da un demodulatore all'amplificatore a bassa frequenza se il telefono cellulare non è in uso; una unità di alimentazione di corrente per alimentare corrente dalla batteria dell'automobile al sistema audio per automobile; un circuito di ricarica per alimentare corrente dalla unità di alimentazione di corrente al telefono cellulare; e un amplificatore per amplificare i segnali vocali emessi dal microfono esterno da inviare al telefono cellulare. CLAIMS 1. Car audio system for a cellular telephone having a low frequency amplifier for amplifying and outputting tuned and demodulated low frequency voice signals as a function of antenna induced electrical waves and regenerated low frequency voice signals at the cassette tape and a loudspeaker for sending the voice signals changed from low frequency voice signals into mechanical vibrations after they have been amplified at the low frequency amplifier, a system comprising: an automatic signal selector to choose and send voice signals transmitted from the mobile phone to the low frequency amplifier if the mobile phone is in use or to output voice signals transmitted from a demodulator to the low frequency amplifier if the mobile phone is not in use use; a power supply unit for supplying power from the car battery to the car audio system; a charging circuit for supplying power from the power supply unit to the mobile phone; And an amplifier to amplify the voice signals emitted by the external microphone to be sent to the mobile phone. 2. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui il microfono esterno comprende: un primo microfono disposto in corrispondenza di un lato di un parasole; un secondo microfono fissato su un lato frontale di un sistema audio per automobile; un pulsante di selezione del microfono montato in corrispondenza di un lato frontale di un sistema audio per automobile; e un selettore di microfono che trasmette selettivamente i segnali vocali emessi dal primo e dal secondo microfono esterni all'amplificatore a seconda dell'azionamento del pulsante di selezione dei microfoni. System according to claim 1, wherein the external microphone comprises: a first microphone arranged at one side of a sun visor; a second microphone attached to a front face of an automobile audio system; a microphone select button mounted at the front of an automobile audio system; And a microphone selector which selectively transmits the vocal signals emitted by the first and second external microphones to the amplifier according to the activation of the microphone selection button. 3. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui il selettore automatico di segnali sceglie i segnali vocali della persona che chiama o i segnali vocali di bassa frequenza emessi dal telefono cellulare per l’invio all'amplificatore a bassa frequenza quando viene azionato un pulsante di selezione dei segnali fissato in corrispondenza di un lato frontale del sistema audio per automobile o sceglie i segnali vocali della persona che chiama e i segnali vocali di bassa frequenza da trasmettere contemporaneamente all'amplificatore a bassa frequenza. System according to claim 1, wherein the automatic signal selector selects the caller's voice signals or the low frequency voice signals emitted by the mobile phone for sending to the low frequency amplifier when a selection button is operated signals fixed to a front of the car audio system or selects the caller's voice signals and low frequency voice signals to be transmitted simultaneously to the low frequency amplifier. 4. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui il telefono cellulare è collegato elettricamente al sistema audio per automobile mediante un connettore disposto in corrispondenza di un lato frontale del sistema audio per automobile. The system according to claim 1, wherein the mobile phone is electrically connected to the car audio system via a connector disposed at a front side of the car audio system. 5. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui l'amplificatore e il circuito di ricarica sono incorporati in corrispondenza della unità da usarsi senza mani su una parte esterna del sistema audio per automobile e l'unità da usarsi senza mani collega elettricamente il telefono cellulare e il sistema audio per automobile. The system according to claim 1, wherein the amplifier and the charging circuit are incorporated at the hands-free unit on an external part of the car audio system and the hands-free unit electrically connects the mobile phone and the car audio system. 6. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui una unità di ricezione del telefono cellulare è disposta in corrispondenza di un lato frontale del sistema audio per automobile ed una unità terminale è formata in corrispondenza di un lato della unità di ricezione del telefono cellulare per collegare elettricamente il telefono cellulare e il sistema audio per automobile se il telefono cellulare è posizionato in corrispondenza della unità di ricezione del telefono cellulare. The system according to claim 1, wherein a cellular telephone receiving unit is arranged at a front side of the car audio system and a terminal unit is formed at one side of the cellular telephone receiving unit for connecting electrically the cellular phone and the car audio system if the cellular phone is placed at the cell phone's receiving unit. 7. Sistema secondo la rivendicazione 6, in cui una antenna per telefono cellulare viene fatta ruotare e una unità di ricezione dell'antenna è disposta là dove l'antenna viene fatta ruotare e posizionata . A system according to claim 6, wherein a cellular telephone antenna is rotated and an antenna receiving unit is disposed where the antenna is rotated and positioned. 8. Sistema secondo la rivendicazione 6 o 7, in cui il telefono cellulare comprende: un microelaboratore per comandare le operazioni generali del telefono cellulare e per inviare un dato di visualizzazione del telefono cellulare in modo da dimostrare uno stato di corrente del telefono cellulare e per inviare un segnale di comando dopo aver stabilito se il telefono cellulare e, il sistema audio per automobile sono collegati elettricamente quando il telefono cellulare è posizionato in corrispondenza dell'unità di ricezione del telefono cellulare; un elemento di visualizzazione per mostrare un dato di visualizzazione del telefono cellulare o un dato di visualizzazione del sistema audio per automobile emesso dal sistema audio per automobile; e una unità di azionamento dell'elemento di visualizzazione per azionare l’elemento di visualizzazione in modo da mostrare i dati di visualizzazione del sistema audio per automobile se il segnale di comando mostrante il collegamento elettrico tra il telefono cellulare e il sistema audio per automobile viene emesso dal microelaboratore o per mostrare i dati di visualizzazione del telefono cellulare se il segnale di comando mostrante il distacco elettrico tra il telefono cellulare e il sistema audio per automobile viene emesso dal microelaboratore. System according to claim 6 or 7, wherein the mobile phone comprises: a microprocessor for controlling the general operations of the mobile phone and for sending a display data of the mobile phone to demonstrate a current state of the mobile phone and for sending a command signal after determining whether the mobile phone and, the audio system for cars are electrically connected when the mobile phone is placed at the mobile phone reception unit; a display element for showing a mobile phone display data or an automobile audio system display data output from the automobile audio system; And a display element drive unit for operating the display element to show the display data of the car audio system if the control signal showing the electrical connection between the mobile phone and the car audio system is output from the microprocessor or to show the cell phone display data if the command signal showing the electrical disconnection between the cell phone and the car audio system is output from the microprocessor.
IT98MI000136 1997-11-18 1998-01-26 CAR AUDIO SYSTEM FOR MOBILE PHONE IT1298204B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019970060903A KR19990040501A (en) 1997-11-18 1997-11-18 Handfree combined car audio
KR1019970060902A KR100292022B1 (en) 1997-11-18 1997-11-18 Car audio with hands-free function

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI980136A1 true ITMI980136A1 (en) 1999-07-26
IT1298204B1 IT1298204B1 (en) 1999-12-20

Family

ID=26633180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT98MI000136 IT1298204B1 (en) 1997-11-18 1998-01-26 CAR AUDIO SYSTEM FOR MOBILE PHONE

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE29801085U1 (en)
FR (1) FR2771244A1 (en)
GB (1) GB2331428B (en)
IT (1) IT1298204B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000010311A1 (en) * 1998-08-10 2000-02-24 Simplicia Technologies Inc. System enabling telephone communications through an audio equipment device
DE19947064C2 (en) * 1999-09-30 2002-02-28 Siemens Ag Car holder for mobile devices
WO2001063889A1 (en) * 2000-02-22 2001-08-30 Dale Malcolm Dutton Method and apparatus for use of a transceiver
GB2363937A (en) * 2000-06-21 2002-01-09 Charles Antrobus Vehicle sound system incorporating a mobile phone
GB2381160B (en) * 2001-10-19 2006-06-28 Sendo Int Ltd Vehicle communication apparatus
ITMI20101151A1 (en) * 2010-06-25 2011-12-26 Ambrosio Francesco D INSTALLATION FOR VEHICLE USED FOR THE TRANSPORT OF PERSONS AND / OR THINGS, PARTICULARLY FOR THE USE OF MULTIMEDIA CONTENT AND FOR MULTIMEDIA TELECOMMUNICATION

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2249447B (en) * 1990-10-30 1995-05-24 Technophone Ltd Combined broadcast radio receiver and radio telephone
DE4300848A1 (en) * 1992-01-17 1993-08-12 Pioneer Electronic Corp Car telephone system connected to car radio - transmits telephone signals to car radio for replay over loudspeaker and display on radio display
JP3126835B2 (en) * 1992-05-25 2001-01-22 パイオニア株式会社 Car stereo
US6016432A (en) * 1993-03-04 2000-01-18 Telefonaktiebolaget L/M Ericsson (Publ) Electronic metering equipment system
FR2715529B1 (en) * 1994-01-24 1996-04-12 C3Em Sa Device for automatic switching of the electro-acoustic transducer (s) of a radio receiver with the audio-frequency output of a radio telephone and installation fitted with such a device.

Also Published As

Publication number Publication date
GB2331428A (en) 1999-05-19
GB9802139D0 (en) 1998-04-01
FR2771244A1 (en) 1999-05-21
GB2331428B (en) 2000-05-10
DE29801085U1 (en) 1998-03-12
IT1298204B1 (en) 1999-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0663749B1 (en) Hands free equipment for a mobile telephone
RU2120192C1 (en) Cellular loudspeaker telephone and method for its operations
ITMI980136A1 (en) CAR AUDIO SYSTEM FOR MOBILE PHONE
CN203278827U (en) Intelligent Bluetooth hand-free assembly
KR100292022B1 (en) Car audio with hands-free function
KR20010095498A (en) Handsfree kit for car having wireless communication terminal
TWM305508U (en) Wireless signal receiving apparatus
JP3050447U (en) Car audio with hands-free function
KR100355080B1 (en) A hanger of partable phone handsfree
JPH0840070A (en) Sun visor for automobile
KR19990040501A (en) Handfree combined car audio
JPH1159283A (en) Car mounted hand-free device
KR100562569B1 (en) Hands free apparatus for vehicle
KR200249979Y1 (en) Cellular Phone Alarm Appratus of Hands-free for Vehicles
KR200220913Y1 (en) Handfree apparatus for car
KR20010001345A (en) Hand-free unit
KR200205814Y1 (en) Mobile phone handsfree for vehicles
KR200230308Y1 (en) Portable telephone hands-free apparatus with wireless microphone
KR200231335Y1 (en) Multi-Funtional Helmet For Motorcycle
KR200282127Y1 (en) All-in-one wireless handsfree kit
ITTO980006A1 (en) MOTOR VEHICLE EQUIPMENT FOR RECEIVING A PORTABLE RADIO TELEPHONE.
CN201087944Y (en) Automobile hand-free telephone system with audio frequency converter of automobile
KR200235230Y1 (en) Portable telephone hands-free apparatus
KR100432916B1 (en) Hands free for vehicle
CN2388717Y (en) Integral portable phone charger for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted