ITMI971928A1

ITMI971928A1 - SNOWBOARD OR SIMILAR SKI STRUCTURE

Info

Publication number: ITMI971928A1
Application number: IT97MI001928A
Authority: IT
Inventors: Rainer Nachbaur
Original assignee: Benetton Sportsystem Spa
Priority date: 1997-08-11
Filing date: 1997-08-11
Publication date: 1999-02-11
Also published as: IT1294319B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente i nvenzi one si ri feri sce ad una struttura di sci , snowboard o simile. This invention refers to a ski, snowboard or similar structure.

L'attuale tendenza nella costruzione degli sci è quella di costruire gli sci con struttura a guscio, detti anche "cap-ski". The current trend in ski construction is to build shell skis, also known as "cap-skis".

Sono note diverse soluzioni, tra le quali, ad esempio come descritto nel brevetto AT-B 390196, un sistema di stampaggio con procedimento RIM (Reaction-Injectlon-Molding) di uno sci, la cui struttura portante è costituita da una cintura superiore, cintura inferiore e nucleo, un involucro di materiale plastico. Various solutions are known, among which, for example as described in patent AT-B 390196, a molding system with the RIM (Reaction-Injectlon-Molding) process of a ski, the supporting structure of which is constituted by an upper belt, belt lower and core, a plastic shell.

Secondo un'altro sistema noto, 1n uno stampo viene realizzata una parte superiore a forma di guscio in materiale plastico, eventualmente rinforzato con fibre, con bordi laterali flangiati, e tale parte superiore dello sci così prefabbricata viene connessa con la parte inferiore dello sci anch'essa prefabbricata. La cavità vuota compresa tra le parti superiore ed inferiore viene riempita con schiuma formando un nucleo.Tale sistema è per esempio descritto nel brevetto EP-0394835. According to another known system, in a mold an upper part in the form of a shell is made of plastic material, possibly reinforced with fibers, with flanged side edges, and this prefabricated upper part of the ski is also connected to the lower part of the ski. 'it prefabricated. The empty cavity between the upper and lower parts is filled with foam forming a core. This system is for example described in patent EP-0394835.

Un altro procedimento noto, descritto per esempio in DE-3803483, prevede che il materiale a guscio multistrato venga disposto in una cavità di stampo di uno stampo inferiore, ove le zone di bordo del materiale a guscio piano sporgono lateralmente oltre la cavità di stampo, dopodiché il materiale a guscio, con l'ausilio del nucleo dello sci prefabbricato, viene compresso nella cavità di stampo e perciò il guscio viene portato alla forma definitiva, e infine viene associato, per esempio mediante incollaggio, alla parte inferiore dello sci. Another known method, described for example in DE-3803483, provides that the multilayer shell material is arranged in a mold cavity of a lower mold, where the edge areas of the flat shell material protrude laterally beyond the mold cavity, after which the shell material, with the help of the core of the prefabricated ski, is compressed in the mold cavity and therefore the shell is brought to the final shape, and finally it is associated, for example by gluing, to the lower part of the ski.

Un'ulteriore sistema noto, descritto in EP-0498963, prevede che un foglio a parete sottile cedevole in materiale plastico venga introdotto nella cavità di stampo di uno stampo superiore in modo tale che il foglio si adatti alla parete della cavità di stampo. In seguito lo stampo superiore, rivestito, viene applicato sullo stampo inferiore, che alloggia la struttura dello sci portante con cintura inferiore, cintura superiore e nucleo, e la cavità restante viene riempita con schiuma. A further known system, described in EP-0498963, provides that a sheet with a thin yieldable wall of plastic material is introduced into the mold cavity of an upper mold in such a way that the sheet adapts to the wall of the mold cavity. Then the coated upper mold is applied to the lower mold, which houses the carrier ski structure with lower belt, upper belt and core, and the remaining cavity is filled with foam.

É stato proposto già da lungo tempo di fabbricare sci che presentino uno o più corpi cavi, formati mediante gonfiaggio, di materiale plastico rinforzato con fibre, come descritto ad esempio in AT-223088 e AT-241311. Nella fabbricazione di sci a guscio del tipo menzionato all'inizio, sono stati impiegati anche altri modi di costruzione. It has been proposed for a long time to manufacture skis having one or more hollow bodies, formed by inflation, of fiber-reinforced plastic material, as described for example in AT-223088 and AT-241311. In the manufacture of shell skis of the type mentioned at the outset, other construction methods have also been employed.

EP-0706412 descrive un procedimento di costruzione di una struttura di sci denominato "flbertube" che prevede l'inserimento di elementi tubolari in fibra preimpregnata all'interno di una cavità di stampo ed aventi al loro interno tubi in materiale impermeabile all'aria. Successivamente, una volta chiuso lo stampo viene immessa aria compressa all'interno dei tubi permettere in tensione gli elementi tubolari in fibra. EP-0706412 describes a process for the construction of a ski structure called "flbertube" which provides for the insertion of tubular elements in pre-impregnated fiber inside a mold cavity and having inside them tubes in air-impermeable material. Subsequently, once the mold is closed, compressed air is introduced into the tubes to allow the tubular fiber elements to be tensioned.

Tale procedimento ha decisamente migliorato la costruzione a guscio degli sci ma presenta anche alcuni inconvenienti. Non è Infatti agevole posizionare correttamente i tubi in fibra impregnata all'interno dello stampo, essendo collosi e flosci ed il posizionamento manuale risulta particolarmente difficoltoso. This procedure has definitely improved the shell construction of the skis but also has some drawbacks. In fact, it is not easy to correctly position the impregnated fiber tubes inside the mold, as they are sticky and limp and manual positioning is particularly difficult.

L'espansione ο tenslonamento dei tubi all'interno dello stampo richiede elevate pressioni con tutti i problemi connessi. The expansion or tensioning of the tubes inside the mold requires high pressures with all the associated problems.

Non è inoltre possibile controllare il processo di riempimento della cavità di stampo a parte dei tubi e non è quindi praticamente possibile controllare le caratteristiche dimensionali e strutturali delle sezioni interne dello sci. It is also not possible to control the filling process of the mold cavity apart from the tubes and therefore it is practically not possible to control the dimensional and structural characteristics of the internal sections of the ski.

Tale procedimento noto provoca inoltre un numero indesiderato di scarti di produzione e quindi un elevato costo di produzione. This known process also causes an undesired number of production rejects and therefore a high production cost.

Compito della presente invenzione è quello di realizzare una struttura di sci o snowboard che superi gli inconvenienti della tecnica nota descritta sopra. The aim of the present invention is to provide a ski or snowboard structure which overcomes the drawbacks of the known art described above.

Un altro scopo del trovato, è quello di realizzare una struttura di sci o snowboard ottenibile con un procedimento di realizzazione flessibile e che offre maggiori possibilità di apportare variazioni dimensionali al prodotto finale. Another object of the invention is to provide a ski or snowboard structure which can be obtained with a flexible manufacturing process and which offers greater possibilities of making dimensional changes to the final product.

Un altro scopo ancora è quello di realizzare una struttura di sci o snowboard ottenibile senza l’utilizzo di pressioni elevate. Yet another object is to provide a ski or snowboard structure obtainable without the use of high pressures.

Un altro scopo ancora è quello di realizzare una struttura di sci o snowboard ottenibile con una sostanziale riduzione degli scarti di produzione e pertanto con costi di produzione ridotti. Yet another object is to provide a ski or snowboard structure which can be obtained with a substantial reduction in production waste and therefore with reduced production costs.

Un altro scopo ancora è quello di realizzare una struttura di sci o snowboard in cui s1 abbia un superiore controllo dimensionale e strutturale delle sezioni interne e pertanto caratteristiche costanti delle prestazioni dell'attrezzo. Yet another object is to provide a ski or snowboard structure in which s1 has a superior dimensional and structural control of the internal sections and therefore constant characteristics of the performance of the tool.

Questi scopi ed altri che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una struttura di sci o snowboard comprendente un corpo di contenimento definente almeno una intercapedine caratterizzata dal fatto di comprendere, all'interno di detta intercapedine, almeno uno strato di preimpregnato termoplastico ondulato. These objects and others which will appear better later, are achieved by a ski or snowboard structure comprising a containment body defining at least one interspace characterized in that it comprises, within said interspace, at least one layer of corrugated thermoplastic prepreg.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di forme di realizzazione preferite, ma non esclusive, dell'invenzione, illustrate a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the description of preferred, but not exclusive, embodiments of the invention, illustrated by way of non-limiting indication in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 è una vista assonometrica schematica in sezione trasversale di una prima forma realizzativa della struttura di sci o snowboard secondo 11invenzione; Figure 1 is a schematic isometric cross-sectional view of a first embodiment of the ski or snowboard structure according to the invention;

la figura 2 è una vista assonometrica schematica in sezione trasversale di una seconda forma realizzativa della struttura di sci o snowboard secondo l'invenzione; figure 2 is a schematic isometric view in cross section of a second embodiment of the ski or snowboard structure according to the invention;

la figura 3 è una vista assonometrica schematica in sezione trasversale di una terza forma realizzativa della struttura d1 sci o snowboard secondo l'Invenzione. Figure 3 is a schematic isometric cross-sectional view of a third embodiment of the ski or snowboard structure according to the invention.

Con riferimento alla figura 1, la struttura di sci, snowboard o simile, secondo l'invenzione, indicata globalmente con il numero di riferimento 1, comprende un guscio o coperchio 2 associato ad una base 3 per formare una struttura a guscio, detta anche "cap-ski", definente al suo interno una intercapedine. Nella Intercapedine è disposto almeno uno strato 4 di preimpregnato termoplastico ondulato. Il preimpregnato ondulato può essere eventualmente ulteriormente rinforzato e viene vantaggiosamente stampato in una sola operazione con il guscio 2 sulla base 3. With reference to Figure 1, the structure of skis, snowboard or the like, according to the invention, globally indicated with the reference number 1, comprises a shell or cover 2 associated with a base 3 to form a shell structure, also called " cap-ski ", defining a cavity inside. At least one layer 4 of corrugated thermoplastic prepreg is arranged in the interspace. The corrugated prepreg can optionally be further strengthened and is advantageously molded in a single operation with the shell 2 on the base 3.

Il materiale utilizzato per il laminato costituente il guscio 2 può essere vantaggiosamente poliamilide rinforzata con fibra di vetro o altro materiale sintetico rinforzato con materiale fibroso. The material used for the laminate constituting the shell 2 can advantageously be polyamide reinforced with glass fiber or other synthetic material reinforced with fibrous material.

La figura 2 illustra una seconda forma realizzativa della struttura di sci, snowboard o simile secondo l'invenzione, indicata globalmente con il numero di riferimento 101 e nella quale gli stessi numeri della figura 1 indicano elementi simili. Figure 2 illustrates a second embodiment of the structure of skis, snowboard or the like according to the invention, generally indicated with the reference number 101 and in which the same numbers of Figure 1 indicate similar elements.

Questa seconda forma realizzativa comprende due strati 104 e 114 di preimpregnato ondulato separati da un laminato intermedio 105 di rinforzo. This second embodiment comprises two layers 104 and 114 of corrugated prepreg separated by an intermediate reinforcing laminate 105.

La figura 3 illustra una terza forma realizzativa della struttura di sci, snowboard o slmile secondo l'invenzione, indicata globalmente con il numero di riferimento 201 e nella quale gli stessi numeri della figura 1 indicano elementi simili. Figure 3 illustrates a third embodiment of the structure of skis, snowboard or slmile according to the invention, generally indicated with the reference number 201 and in which the same numbers of Figure 1 indicate similar elements.

Nella terza forma realizzativa, tra i l preimpregnato ondulato 4 ed il guscio 2 viene interposto un ulteriore laminato di rinforzo 206. In the third embodiment, a further reinforcing laminate 206 is interposed between the corrugated prepreg 4 and the shell 2.

Si è in pratica constatato come l'invenzione raggiunga il compito e gli scopi prefissati avendo realizzato una struttura di sci, snowboard o simile facilmente ottenibile dal punto di vista produttivo ed avente superiori caratteristiche tecniche. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects, having provided a structure for skis, snowboard or the like which is easily obtainable from the production point of view and having superior technical characteristics.

La struttura secondo l'invenzione, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The structure according to the invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Naturalmente i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. The materials used, as well as the dimensions, may of course be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. A ski or snowboard structure comprising a containment body defining at least one interspace characterized in that it comprises, within said interspace, at least one layer of corrugated thermoplastic prepreg.

2. Structure according to claim 1, characterized in that said containment body comprises a shell associated with a base defining said interspace inside.

3. Structure according to claim 2, characterized in that said shell is formed by a synthetic material reinforced with fibrous material.

4. Structure according to one or more of the preceding claims, characterized in that said shell is formed by a glass fiber reinforced polyamide laminate.

5. Structure according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least two layers of corrugated prepreg separated by an intermediate reinforcing laminate.

6. Structure according to one or more of the preceding claims, characterized in that a further reinforcing laminate is interposed between said at least one layer of corrugated prepreg and said shell.

7. Process for making a structure for skis, snowboard or the like, characterized in that it comprises inserting layers of corrugated prepreg and at least one laminated shell into a mold and molding said shell and said prepreg into the shape in a single operation desired.

8. Structure according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises one or more of the characteristics described and / or illustrated.