ITMI971794A1

ITMI971794A1 - MODULAR QUICK COUPLING VALVE BODIES FOR DENTAL EQUIPMENT

Info

Publication number: ITMI971794A1
Application number: IT97MI001794A
Authority: IT
Inventors: Angelo Favonio
Original assignee: Faro Spa
Priority date: 1997-07-28
Filing date: 1997-07-28
Publication date: 1999-01-28
Also published as: IT1293800B1

Description

Titolo: "Corpi valvolari modulari a rapido accoppiamento per apparecchiature dentali" Title: "Quick Coupling Modular Valve Bodies for Dental Equipment"

La presente invenzione è relativa a corpi valvolari modulari a rapido accoppiamento per apparecchiature dentali, in particolare combinabili in funzione della specifica esigenza. The present invention relates to quick coupling modular valve bodies for dental equipment, in particular combinable according to the specific need.

Attualmente nelle apparecchiature dentali, per la realizzazione di gruppi valvolari atti a servire un certo numero di strumenti dentali, è necessario prevedere una valvola di comando ed una serie di valvole di selezione per lo specifico uso e lavoro. Questa disposizione, secondo la tecnica nota, prevede la realizzazione di un basamento sul quale sono fissati, tramite elementi di fissaggio esterni, i vari corpi dei moduli per essere collegati tra loro. Ora, una disposizione cosi fatta presenta problemi di assiemaggio e deve essere realizzata da un utilizzatore abbastanza pratico sia di valvole in generale che di circuiti pneumatici ed idraulici. Currently in dental equipment, for the realization of valve units suitable for serving a certain number of dental instruments, it is necessary to provide a control valve and a series of selection valves for the specific use and work. This arrangement, according to the known art, provides for the realization of a base on which the various bodies of the modules are fixed, by means of external fastening elements, in order to be connected to each other. Now, an arrangement made in this way presents assembly problems and must be made by a fairly practical user both of valves in general and of pneumatic and hydraulic circuits.

Un altro problema, che è strettamente collegato al precedente, è quello relativo alla pulizia dei vari moduli che può rendersi necessaria per eliminare l'inquinamento dovuto ad eventuali batteri o virus. Questo in quanto il problema può essere connesso sia alla apparecchiatura che agli strumenti ed agli accessori . Another problem, which is closely related to the previous one, is that relating to the cleaning of the various modules which may be necessary to eliminate the pollution caused by any bacteria or viruses. This is because the problem can be related to both the equipment and the tools and accessories.

Conseguentemente, si deve poter "igienizzare" anche i singoli moduli con estrema facilità. Consequently, it must also be possible to "sanitize" the individual modules with extreme ease.

Il citato smontaggio e montaggio dei moduli, che si è detto presentante una certa complicatezza, certamente non favorisce questa necessaria operazione nelle apparecchiature dentali sino ad ora note. The aforementioned disassembly and assembly of the modules, which has been said to present a certain complexity, certainly does not favor this necessary operation in up to now known dental equipment.

Inoltre, si deve considerare che i moduli valvolari noti sia di comando che di selezione sono costruiti in funzione di specifiche esigenze e destinazioni. Conseguentemente, per la realizzazione di un gruppo valvolare in grado di servire una serie di specifiche utenze diverse, si devono avere a disposizione più tipi di moduli di selezione aventi una ben definita destinazione . Furthermore, it must be considered that the known valve modules, both for control and for selection, are built according to specific needs and destinations. Consequently, for the realization of a valve unit capable of serving a series of specific different users, it is necessary to have available several types of selection modules having a well-defined destination.

Scopo generale della presente invenzione è quindi quello di risolvere i problemi tecnici evidenziati in precedenza e strettamente correlati tra loro, anche eliminando gli inconvenienti sopra citati della tecnica nota; il tutto possibilmente in una maniera economica, particolarmente funzionale ed estremamente semplice. The general purpose of the present invention is therefore that of solving the technical problems highlighted above and closely related to each other, also by eliminating the aforementioned drawbacks of the known art; all possibly in an economical, particularly functional and extremely simple way.

Altro scopo è quello di realizzare una soluzione generale al problema dei numerosi tipi di valvole modulari, che possano vantaggiosamente essere usate in qualunque tipo di strumento o riunito dentale, per varie destinazioni, senza immobilizzo di numerosi tipi diversi delle stesse con costi di magazzino. Another object is to provide a general solution to the problem of the numerous types of modular valves, which can advantageously be used in any type of instrument or dental unit, for various purposes, without immobilizing numerous different types of the same with warehouse costs.

Altro scopo ancora è quello di realizzare un corpo modulare di facile assiemaggio e smontaggio, direttamente da parte dello stesso utilizzatore. Yet another object is to provide a modular body which is easy to assemble and disassemble, directly by the user himself.

In vista degli scopi suddetti, secondo la presente invenzione, si è pensato di realizzare un corpo valvolare modulare a rapido accoppiamento per apparecchiature dentali che sia dotato delle caratteristiche evidenziate ed esposte nelle rivendicazioni allegate. In view of the aforementioned purposes, according to the present invention, it has been thought to provide a quick coupling modular valve body for dental equipment which is equipped with the characteristics highlighted and exposed in the attached claims.

Le caratteristiche sia strutturali che funzionali della presente invenzione ed i suoi evidenti vantaggi nei confronti della tecnica conosciuta saranno ancora più chiari ed evidenti da un esame della descrizione seguente, riferita ai disegni qui allegati, che mostrano in esemplificazioni vari corpi valvolari modulari a rapido accoppiamento per apparecchiature dentali realizzati secondo la presente invenzione. Nei disegni: The structural and functional characteristics of the present invention and its evident advantages with respect to the known technique will be even more clear and evident from an examination of the following description, referring to the attached drawings, which show in examples various quick-coupling modular valve bodies for dental equipment made according to the present invention. In the drawings:

- la figura 1 illustra schematicamente in generale una vista in pianta dall'alto di una possibile combinazione di base di corpi valvolari modulari a rapido accoppiamento secondo la presente invenzione in una prima disposizione operativa; Figure 1 schematically illustrates in general a top plan view of a possible basic combination of modular quick-coupling valve bodies according to the present invention in a first operative arrangement;

- le figure 2, 3 e 4 sono ulteriori combinazioni schematiche operative di corpi valvolari modulari della presente invenzione; Figures 2, 3 and 4 are further operational schematic combinations of modular valve bodies of the present invention;

- le figure 5 e 6 illustrano in una sezione in alzata laterale come avviene il posizionamento tra due moduli affiancati esplosi e poi vincolati tra loro; - le figure 7 e 8 sono sezioni simili a quelle delle figure 5 e 6 durante la fase di smontaggio dei corpi modulari in precedenza uniti; - Figures 5 and 6 show in a section in lateral elevation how the positioning between two modules side by side exploded and then constrained to each other takes place; - figures 7 and 8 are sections similar to those of figures 5 and 6 during the disassembly step of the previously joined modular bodies;

- la figura 9 è un particolare ingrandito in sezione di un corpo modulare con esplosi vari tipi di prese rapide assiemabili ad esso tramite una spina, anch'essa mostrata esplosa; - figure 9 is an enlarged detail in section of a modular body with exploded views of various types of quick couplings which can be assembled to it by means of a plug, also shown exploded;

- la figura 10 illustra lo stesso particolare di figura 9 in una sezione traversale ruotata di 90°, con una presa qualunque in posizione montata. - figure 10 shows the same detail of figure 9 in a cross section rotated by 90 °, with any socket in the mounted position.

Con riferimento ai disegni, si nota come i corpi valvolari modulari a rapido accoppiamento per apparecchiature dentali, in particolare combinabili in funzione della specifica esigenza, realizzati secondo la presente invenzione possano essere disposti, usati e strutturati per entrare a far parte di una apparecchiatura dentale o di un cosiddetto "riunito dentale". With reference to the drawings, it is noted how the quick coupling modular valve bodies for dental equipment, in particular combinable according to the specific need, made according to the present invention can be arranged, used and structured to become part of a dental equipment or of a so-called "dental unit".

Nel primo esempio generale illustrato in figura 1, è immediato rilevare come in una apparecchiatura dentale, non mostrata, si debbano prevedere per il suo funzionamento un corpo valvolare modulare di comando, indicato con 10, per il collegamento a sorgenti di aria ed acqua ed almeno un corpo valvolare modulare di selezione 11, per il collegamento ad una utenza, quale uno strumento. In the first general example illustrated in figure 1, it is immediate to note how in a dental apparatus, not shown, a modular control valve body, indicated with 10, must be provided for its operation, for connection to sources of air and water and at least a modular selection valve body 11, for connection to a user, such as an instrument.

Ciascuno di questi due corpi modulari 10 e 11 presenta elementi di rapido accoppiamento reciproco, complementarmente disposti su di essi, impegnabili tramite appositi elementi di impegno. Each of these two modular bodies 10 and 11 has elements for rapid mutual coupling, complementarily arranged on them, which can be engaged by means of suitable engagement elements.

Nell'esempio mostrato, questi elementi di rapido accoppiamento sono costituiti da estensioni 12, sotto forma di orecchie o linguette, ricavate su un primo lato di un corpo 10 od 11 e da sedi complementari 13 atte a ricevere le suddette orecchie o linguette 12, ricavate sul lato opposto del corpo 10 o 11. L'accoppiamento si realizza quindi tramite elementi a maschio ed a femmina nell'esempio, ma possono essere semplicemente previsti elementi di accoppiamento in tutto simili, semplicemente accoppiabili. In the example shown, these quick coupling elements consist of extensions 12, in the form of ears or tongues, obtained on a first side of a body 10 or 11 and of complementary seats 13 suitable for receiving the aforementioned ears or tongues 12, obtained on the opposite side of the body 10 or 11. The coupling is therefore carried out by means of male and female elements in the example, but coupling elements which are completely similar and can simply be coupled can simply be provided.

Inoltre, per il collegamento vero e proprio, si prevede gli elementi di impegno siano perni di assemblaggio 14 inseribili entro fori 15a e 15b ricavati sulle citate estensioni 12 e rispettivamente nelle sedi complementari 13. Furthermore, for the actual connection, the engagement elements are provided as assembly pins 14 which can be inserted into holes 15a and 15b obtained on the aforementioned extensions 12 and respectively in the complementary seats 13.

Per il compìetcimento della disposizione di corpi valvolari secondo la presente invenzione sono anche realizzati elementi a coperchio laterale destro 16a e sinistro 16b, o testate, che completano il lato libero del corpo modulare di estremità che resterebbe libero, una volta realizzata la disposizione della quantità di corpi valvolari modulari richiesta. To complete the arrangement of valve bodies according to the present invention, elements with right side cover 16a and left 16b, or heads, are also made, which complete the free side of the modular end body which would remain free, once the arrangement of the quantity of modular valve bodies required.

I corpi nell'esempio sono stati realizzati in una forma generale essenzialmente parallelepipeda e sui loro lati di accoppiamento agli altri corpi valvolari prevedono aperture 17 per il passaggio dell'aria e dell'acqua necessarie alle richieste di funzionamento della apparecchiatura dentale. The bodies in the example have been made in a general essentially parallelepiped shape and on their coupling sides to the other valve bodies they provide openings 17 for the passage of air and water necessary for the operation requirements of the dental equipment.

Le figure 2, 3 e 4 mostrano come i particolari in precedenza descritti nella figura 1 possono essere combinati a realizzare una disposizione operativa a più corpi valvolari modulari secondo la presente invenzione . Figures 2, 3 and 4 show how the details previously described in Figure 1 can be combined to provide an operative arrangement with several modular valve bodies according to the present invention.

Si può allora osservare in figura 2 come il corpo valvolare modulare di comando 10 possa essere disposto ad una estremità, completato da un elemento laterale a coperchio destro 16a. Dall'altro lato si possono collegare ad esso tre corpi valvolari modulari di selezione 11, nonché infine un elemento laterale a coperchio sinistro 16b. It can then be seen in Figure 2 how the modular control valve body 10 can be arranged at one end, completed by a lateral right-hand cover element 16a. On the other side, three modular selection valve bodies 11 can be connected to it, as well as a lateral element with left cover 16b.

La figura 3 mostra una disposizione esattamente opposta a quella precedente. Figure 3 shows an arrangement exactly opposite to the previous one.

La figura 4 prevede che da entrambi i lati del corpo valvolare modulare di comando 10 possano essere disposti due corpi valvolari modulari di selezione 11. Alle estremità dei due corpi valvolari modulari di selezione 11 sono poi posti a completamento l'elemento laterale a coperchio destro 16a e l'elemento laterale a coperchio sinistro 16b. Figure 4 provides that on both sides of the modular control valve body 10 two modular selection valve bodies 11 can be arranged. At the ends of the two modular selection valve bodies 11 are then placed to complete the right side cover element 16a. and the left cover side element 16b.

La realizzazione di queste disposizioni illustrate e di molte altre, secondo le varie esigenze, sono ottenibili con estrema facilità. The realization of these illustrated arrangements and many others, according to the various requirements, can be obtained with extreme ease.

Infatti è solo necessario affiancare i corpi valvolari modulari di interesse in modo che le estensioni 12 penetrino nelle sedi complementari 13 e poi inserire i perni di assemblaggio 14 nei rispettivi fori 15a e 15b. In fact it is only necessary to place the modular valve bodies of interest side by side so that the extensions 12 penetrate into the complementary seats 13 and then insert the assembly pins 14 in the respective holes 15a and 15b.

Questa operazione di posizionamento e fissaggio è chiaramente esemplificata nelle figure 5 e 6. This positioning and fixing operation is clearly exemplified in Figures 5 and 6.

La figura 5 illustra infatti come, secondo le frecce 18, due corpi valvolari modulari 10 e/o 11 possano essere avvicinati l'uno all'altro sino a far penetrare le due estensioni 12 dell'uno nelle due sedi 13 dell'altro, ricavate su lati affacciati. Figure 5 in fact illustrates how, according to the arrows 18, two modular valve bodies 10 and / or 11 can be brought closer to each other until the two extensions 12 of one penetrate into the two seats 13 of the other, obtained on facing sides.

Una volta che i due corpi modulari sono stati perfettamente avvicinati, si introducono i perni 14 nei fori 15a e 15b allineati, ottenendo la disposizione mostrata in figura 6. Once the two modular bodies have been perfectly brought together, the pins 14 are inserted into the aligned holes 15a and 15b, obtaining the arrangement shown in figure 6.

Nelle stesse figure 5 e 6 si notano ulteriori perni o spine 19 che servono a determinare il fissaggio di elementi di raccordo, come si vedrà meglio nel seguito, ai corpi 10 e 11 in corrispondenza delle varie aperture 17 di condotti realizzati entro i corpi medesimi 10 e/o 11. In the same figures 5 and 6 further pins or pins 19 can be seen which serve to determine the fastening of the connecting elements, as will be seen better below, to the bodies 10 and 11 in correspondence with the various openings 17 of ducts made within the bodies 10 themselves. and / or 11.

La figura 7 permette di notare che uno qualunque di questi ulteriori perni 19 può essere utilizzato come utensile. Infatti, il perno 19 viene sfilato da un suo alloggiamento 20 ed una sua estremità a diametro minore filettata 21 può avvitarsi entro un foro filettato 22 che è ricavato su una testa 23 del primo perno 14, come mostrato in figura 7 secondo la freccia 24. Figure 7 shows that any one of these further pins 19 can be used as a tool. In fact, the pin 19 is removed from its housing 20 and one of its smaller diameter threaded ends 21 can be screwed into a threaded hole 22 which is obtained on a head 23 of the first pin 14, as shown in figure 7 according to the arrow 24.

Una volta avvitata questa estremità 21 nel foro 22 della testa 23 del perno 14, quest'ultimo perno 14 può essere estratto semplicemente tirando secondo la freccia 25 di figura 8 ed i due corpi valvolari modulari possono essere separati, come indicato dalle frecce 26 di figura 8. Once this end 21 has been screwed into the hole 22 of the head 23 of the pin 14, the latter pin 14 can be extracted simply by pulling according to the arrow 25 in figure 8 and the two modular valve bodies can be separated, as indicated by the arrows 26 in the figure 8.

Tutte queste operazioni illustrate per i corpi modulari sono anche essere usate ugualmente per gli elementi laterali a coperchio 16a e 16b. All these operations illustrated for the modular bodies can also be used equally for the side cover elements 16a and 16b.

Infine, le figure 9 e 10 illustrano il posizionamento di elementi di raccordo 27, 28, 29 e 30 di vario tipo nelle aperture 17, per i condotti dell'aria e dell'acqua, ricavate sui lati dei corpi valvolari modulari 10 e/o 11. Finally, figures 9 and 10 illustrate the positioning of connecting elements 27, 28, 29 and 30 of various types in the openings 17, for the air and water ducts, obtained on the sides of the modular valve bodies 10 and / or 11.

Estremità ingrossate 31 di questi elementi di raccordo 27, 28, 29 e 30, che sono rivolte verso l'interno del corpo valvolare 10 e/o 11, presentano una incavatura anulare semicircolare 32. Inoltre, in una scanalatura superficiale di estremità 33 è disposto un elemento di tenuta od anello "O-ring" 34, che è garante di una stabile posizionamento a tenuta del raccordo entro il corpo valvolare. Enlarged ends 31 of these connecting elements 27, 28, 29 and 30, which face inwards of the valve body 10 and / or 11, have a semicircular annular recess 32. Furthermore, an end surface groove 33 is arranged a sealing element or "O-ring" 34, which guarantees a stable sealed positioning of the fitting within the valve body.

Sia l'estremità ingrossata 31 che la scanalatura 33 con relativo anello di tenuta 34 sono collocate entro una porzione allargata 35 di ciascuna apertura 17, rivolta verso l'esterno. Both the enlarged end 31 and the groove 33 with relative sealing ring 34 are located within an enlarged portion 35 of each opening 17, facing outwards.

Una volta realizzato tale inserimento secondo la freccia 36 di figura 9, si provvede ad inserire il perno 19 secondo la freccia 37. La superficie laterale del perno 19 si dispone nel suo alloggiamento 20 ed in parte nella incavatura semicircolare anulare 32 dell'elemento di raccordo prescelto 27 o 28 o 29 o 30. Infatti l'incavatura anulare semicircolare 32, in cui si impegna una parte di superficie laterale del perno 19, inseribile dall'esterno nel suo alloggiamento 20, si incrocia parzialmente con la porzione allargata 35 della apertura 17. Once this insertion has been made according to the arrow 36 of figure 9, the pin 19 is inserted according to the arrow 37. The lateral surface of the pin 19 is arranged in its housing 20 and partly in the annular semicircular recess 32 of the connecting element 27 or 28 or 29 or 30. In fact, the semicircular annular recess 32, in which a part of the lateral surface of the pin 19 engages, which can be inserted from the outside into its housing 20, partially crosses with the enlarged portion 35 of the opening 17 .

Si raggiunge in tal modo la posizione mostrata in figura 10 in cui, da una vista in sezione ruotata di 90° rispetto a quella di figura 9, si rileva lo stabile bloccaggio del raccordo. In this way the position shown in figure 10 is reached in which, from a section view rotated by 90 ° with respect to that of figure 9, the stable locking of the fitting is detected.

Per la rimozione, è sufficiente tirare il perno 19 sfilandolo dal suo alloggiamento 20 e l'elemento di raccordo montato può essere subito rimosso. To remove it, it is sufficient to pull the pin 19 out of its housing 20 and the assembled connecting element can be immediately removed.

Questi posizionamenti erano in tutto simili a quelli illustrati nelle precedenti figure 5-8. These placements were similar in all respects to those illustrated in the previous Figures 5-8.

Tutti questi elementi sono realizzati naturalmente in materiali compatibili con le normative internazionali per applicazioni bio-medicali e/o alimentari. All these elements are naturally made of materials compatible with international standards for bio-medical and / or food applications.

Da quanto sopra descritto con riferimento alle figure, appare evidente quale sia la soluzione tecnica proposta tramite l'invenzione. From what has been described above with reference to the figures, it is clear what the technical solution proposed by the invention is.

Sono così conseguiti gli scopi citati al preambolo della presente descrizione. The purposes mentioned in the preamble of the present description are thus achieved.

Naturalmente, le forme realizzative dei corpi possono essere diverse da quelle mostrate a solo titolo di esempio non limitativo nei disegni. Of course, the embodiments of the bodies can be different from those shown only by way of non-limiting example in the drawings.

L'ambito di tutela dell'invenzione è in ogni modo delimitato dalle rivendicazioni allegate. The scope of protection of the invention is in any case delimited by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1) Quick coupling modular valve bodies for dental equipment comprising a modular control valve body (10) for connection to air and water sources and at least one selection modular valve body (11) for connection to a user, such as one instrument, characterized by the fact of having elements of rapid mutual coupling (12, 13), which are arranged on said modular valve bodies (10, 11) and which can be engaged by means of suitable engagement elements (14).

2) Modular valve bodies according to claim 1, characterized in that said rapid coupling elements are constituted by male and female elements.

3) Modular valve bodies according to claim 1, characterized by the fact that said rapid coupling elements are on one side extensions (12), in the form of ears or tongues, obtained on a first side of one of said bodies (10 or 11) and on the other hand complementary seats (13) adapted to receive said ears or tongues (12), obtained on the opposite side of said bodies (11 or 10).

4) Modular valve bodies according to claim 1 characterized in that said engagement elements comprise pins (14) which can be inserted into holes (15a, 15b) obtained on said rapid coupling elements (12, 13).

5) Modular valve bodies according to claim 1, characterized by the fact of providing an enlarged portion (35) facing outwards, in correspondence with openings (17) for air and water ducts, in which enlarged portion ( 35) an enlarged end (31) of a connecting element (27, 28, 29, 30) can be housed, which faces the inside of said valve bodies (10, 11), and which has a semicircular annular groove ( 32) in which a lateral surface part of a further pin (19) engages, which can be inserted from the outside into a housing (20) thereof, which partially crosses with said enlarged portion (35) of said opening (17).

6) Modular valve bodies according to claim 5, characterized in that in said enlarged end (31) of each connecting element (27, 28, 29, 30) there is obtained an end surface groove (33) in which a sealing element or "O-ring" (34).

7) Modular valve bodies according to claim 5, characterized by the fact that each of said further pins (19) has an end with a smaller diameter threaded (21) suitable for screwing into a threaded hole (22) which is obtained on a head ( 23) of said engagement elements (14) between modular valve bodies (10, 11).