ITMI970901U1

ITMI970901U1 - ANTI-CLUTCH DEVICE FOR MULTIPOLAR ELECTRIC CONNECTORS

Info

Publication number: ITMI970901U1
Authority: IT
Inventors: Andrea Percio
Original assignee: Ilme Spa
Priority date: 1997-12-16
Filing date: 1997-12-16
Publication date: 1999-06-16
Also published as: IT238122Y1; FR2772523A3; DE29805975U1; FR2772523B3

Description

"DISPOSITIVO ANTI INNESTO PER CONNETTORI ELETTRICI MULTIPOLARI" "ANTI-PLUG-IN DEVICE FOR MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTORS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente innovazione ha per oggetto un dispositivo anti innesto per connettori elettrici multipolari di cavi elettrici. The present invention relates to an anti-coupling device for multipolar electrical connectors of electrical cables.

Come è noto i connettori multipolari, spine e prese vengono alloggiati in apposite custodie fisse o mobili. AH'atto dell'accoppiamento con l'elemento di connettore complementare dette custodie vengono chiuse ermeticamente mediante adatti mezzi di chiusura a leva che possono considerarsi standard. As is known, multipolar connectors, plugs and sockets are housed in suitable fixed or movable housings. Upon coupling with the complementary connector element, said housings are hermetically closed by means of suitable lever closing means which can be considered standard.

Considerata la pericolosità di effettuare sconnessioni di tali connettori multipolari quando essi sono sotto tensione elettrica, si può ritenere necessario impedire manovre non autorizzate sugli stessi. Considering the danger of disconnecting these multipolar connectors when they are under electrical voltage, it may be considered necessary to prevent unauthorized operations on them.

Nella tecnica nota detto problema è stato risolto con interventi di modifica delle custodie dei connettori o delle leve di chiusura delle stesse. Questo tipo di soluzione risulta economicamente poco conveniente e anche poco versatile perché le custodie modificate sono adattabili ai connettori già installati ed a condizione di effettuare lo scablaggio e il successivo ricablaggio. In the known art, said problem has been solved by modifying the connector housings or their closing levers. This type of solution is economically not very convenient and also not very versatile because the modified enclosures are adaptable to the connectors already installed and on condition that the wiring and subsequent rewiring are carried out.

Nella domanda italiana di modello di utilità MI 96U000744 detti inconvenienti sono superati con l'applicazione di un dispositivo di blocco alla leva di chiusura. In the Italian application for utility model MI 96U000744 said drawbacks are overcome with the application of a locking device to the closing lever.

Tuttavia il dispositivo di blocco secondo tale tecnica nota, è concepito per evitare l'apertura del connettore quando è collegato e non per evitare un possibile, erroneo o non autorizzato, innesto del connettore. Soprattutto nel caso in cui l'elemento di connettore complementare non è provvisto di custodia esso può tranquillamente collegarsi con l'elemento di connettore scollegato poiché il dispositivo di blocco non ostruisce tale collegamento. However, the locking device according to this known technique is designed to prevent the connector from opening when it is connected and not to avoid a possible, erroneous or unauthorized connection of the connector. Especially in the case in which the complementary connector element is not provided with a housing, it can safely connect with the disconnected connector element since the locking device does not obstruct this connection.

Questa possibilità di innesto del connettore non risponde ai requisiti di sicurezza richiesti dagli utenti che vorrebbero evitare connessioni accidentali effettuate senza autorizzazione. Infatti un innesto accidentale può essere molto pericoloso, soprattutto nel caso di manutenzione di equipaggiamenti elettrici di macchine o impianti che non possono essere messi totalmente fuori tensione per ragioni di continuità di servizio e produzione. -Inoltre, nel caso di connettore scollegato, gli alloggiamenti dei contatti lateralmente sono circondati da una custodia, ma superiormente restano scoperti con conseguente mancanza di protezione e di isolamento dei contatti. This possibility of inserting the connector does not meet the safety requirements required by users who would like to avoid accidental connections made without authorization. In fact, an accidental connection can be very dangerous, especially in the case of maintenance of electrical equipment of machines or systems that cannot be totally disconnected for reasons of continuity of service and production. -Moreover, in the case of a disconnected connector, the contact housings are laterally surrounded by a housing, but at the top they remain uncovered with a consequent lack of protection and insulation of the contacts.

Scopo dell'innovazione è di eliminare gli inconvenienti suddetti, fornendo un dispositivo anti innesto semplice e pratico, per evitare il collegamento non autorizzato di un elemento di connettore complementare. The object of the innovation is to eliminate the aforementioned drawbacks, by providing a simple and practical anti-coupling device, to avoid the unauthorized connection of a complementary connector element.

Questo scopo viene raggiunto, in accordo all'innovazione, con le caratteristiche elencate nell'annessa rivendicazione indipendente 1. Realizzazioni preferite dell'innovazione appaiono dalle rivendicazioni dipendenti. This object is achieved, in accordance with the innovation, with the characteristics listed in the attached independent claim 1. Preferred embodiments of the innovation appear from the dependent claims.

Prevedendo un dispositivo anti innesto collegato al dispositivo di blocco già citato, si previene la possibilità di connessione accidentale di elementi di connettore complementari e si isolano i contatti lasciati aperti dell'elemento di connettore scollegato. By providing an anti-clutch device connected to the aforementioned blocking device, the possibility of accidental connection of complementary connector elements is prevented and the contacts left open of the disconnected connector element are isolated.

Detta soluzione inoltre permette di non apportare modifiche alla struttura delle custodie dei connettori e/o delle leve dei mezzi di chiusura. Infatti, mediante una semplice asportazione del dispositivo anti innesto, nel collegamento del connettore può tranquillamente essere usato il dispositivo di blocco in tutte le sue funzioni. Said solution also allows no modifications to be made to the structure of the connector housings and / or the levers of the closing means. In fact, by simply removing the anti-coupling device, the locking device can be used in all its functions when connecting the connector.

Ulteriori caratteristiche dell'innovazione risulteranno più chiare dalla descrizione dettagliata che segue, riferita ad una sua forma puramente esemplificativa e, quindi non limitativa di realizzazione, illustrata nei disegni annessi, in cui: Further characteristics of the innovation will become clearer from the detailed description that follows, referring to a purely exemplary and therefore non-limiting embodiment, illustrated in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista assonometrica di un connettore multipolare, con mostrato in esploso il dispositivo di blocco e il dispositivo anti innesto secondo l'innovazione, Figure 1 is an axonometric view of a multipolar connector, with an exploded view of the locking device and the anti-coupling device according to the invention,

la figura 2 è una vista laterale presa dal lato destro di figura 1 con alcune parti in sezione, figure 2 is a side view taken from the right side of figure 1 with some parts in section,

la figura 3 è una vista assonometrica di un elemento di connetore multipolare provvisto di un doppio dispositivo anti innesto secondo l'innovazione, la figura 4 è una vista laterale presa dal lato destro di figura 3 con alcune parti in sezione. figure 3 is an axonometric view of a multipolar connector element provided with a double anti-coupling device according to the invention, figure 4 is a side view taken from the right side of figure 3 with some parts in section.

Nelle figure 1 e 2 è mostrato un connettore 1 formato da una custodia fissa 2 che deve essere accoppiata a una custodia mobile 3, la chiusura ermetica tra le due custodie è assicurata da mezzi di serraggio 4, comandabili mediante una leva di apertura/chiusura 5, in particolare in materiale metallico. Figures 1 and 2 show a connector 1 formed by a fixed case 2 which must be coupled to a mobile case 3, the hermetic closure between the two cases is ensured by clamping means 4, which can be controlled by means of an opening / closing lever 5 , in particular in metallic material.

Un dispositivo di blocco 6 della leva 5 ha una forma allungata verticalmente sostanzialmente a parallelepipedo e presenta due sedi a facce sostanzialmente parallele 20, 8. A locking device 6 of the lever 5 has a substantially parallelepiped vertically elongated shape and has two seats with substantially parallel faces 20, 8.

La sede 8 è ricavata in una parte intermedia del blocco 6 obliqua rispetto alla sua base orizzontale e si impegna con la leva 5 in modo tale che quando il connettore 1 è collegato l'estremità frontale inferiore 50 del dispositivo di blocco 6 si attesta contro la parete 51 del connettore 1 dove è disposta la leva 5. The seat 8 is obtained in an intermediate part of the block 6 oblique with respect to its horizontal base and engages with the lever 5 in such a way that when the connector 1 is connected the lower front end 50 of the block device 6 abuts against the wall 51 of the connector 1 where the lever 5 is located.

La sede 20 è ricavata al disopra della sede 8, nella parte superiore del blocco 6, ed è sostanzialmente orizzontale. Detta sede 20 è destinata ad accogliere un dispositivo anti innesto 25, che comprende un corpo 22 sostanzialmente orizzontale di una lunghezza tale da coprire almeno parte degli alloggiamenti dei contatti 30 dell'elemento di connettore scollegato per evitare l'innesto dell'elemento di connettore complementare. Posteriormente da detto corpo 22 sporgono due alette 23, 24 a forma di L capovolta. L'aletta orizzontale 23 è atta ad impegnarsi nella sede 20 del dispositivo di blocco 6. L'aletta verticale 24 è destinata ad attestarsi contro l'estremità frontale superiore 52 del dispositivo di blocco 6, evitando così possibili movimenti relativi del dispositivo anti innesto 25 rispetto al dispositivo di blocco 6. The seat 20 is obtained above the seat 8, in the upper part of the block 6, and is substantially horizontal. Said seat 20 is intended to accommodate an anti-coupling device 25, which comprises a substantially horizontal body 22 of a length such as to cover at least part of the contact housings 30 of the disconnected connector element to avoid engagement of the complementary connector element. . Two flaps 23, 24 in the shape of an inverted L protrude from the rear of said body 22. The horizontal flap 23 is able to engage in the seat 20 of the locking device 6. The vertical flap 24 is designed to abut against the upper front end 52 of the locking device 6, thus avoiding possible relative movements of the anti-clutch device 25 with respect to the locking device 6.

Il bordo inferiore 31 dell'aletta verticale 24 è destinato ad andare in appoggio sul bordo superiore 32 della custodia 2. La superficie inferiore 33 del corpo 22 del dispositivo anti innesto si dispone sul bordo superiore 34 dell'alloggiamento dei contatti 30. In tal modo il dispositivo anti innesto 25 resta bloccato sulla custodia 2 e impedisce l'azionamento dei mezzi di serraggio 4 per innestare il connettore. The lower edge 31 of the vertical fin 24 is intended to rest on the upper edge 32 of the housing 2. The lower surface 33 of the body 22 of the anti-clutch device is arranged on the upper edge 34 of the contact housing 30. In this way the anti-coupling device 25 remains blocked on the case 2 and prevents the clamping means 4 from being activated to engage the connector.

II dispositivo anti innesto può essere realizzato preferibilmente con materiale plastico isolante per assicurare un corretto isolamento dei contatti. The anti-clutch device can preferably be made of insulating plastic material to ensure correct insulation of the contacts.

Il fissaggio del dispositivo anti innesto 25 al dispositivo di blocco 6 ed il fissaggio del dispositivo di blocco 6 alla leva 5 avvengono mediante mezzi a vite 7. Detti mezzi a vite 7 si impegnano in tre fori passanti allineati 14, 15, 16. 1 fori 14 e 15 sono ricavati rispettivamente nel corpo del dispositivo di blocco 6. Il foro 16 è ricavato nell'aletta 20 del dispositivo anti innesto 25. The fastening of the anti-graft device 25 to the locking device 6 and the fastening of the locking device 6 to the lever 5 are carried out by means of screw means 7. Said screw means 7 are engaged in three aligned through holes 14, 15, 16. 1 holes 14 and 15 are respectively obtained in the body of the locking device 6. The hole 16 is obtained in the tab 20 of the anti-graft device 25.

La vite 7 è realizzata in modo tale che, quando essa è completamente impegnata nei tre fori 14, 15, 16 risulti non sporgente dalla faccia superiore del dispositivo di blocco 6. Inoltre un'estremità 11 della vite 7 presenta una cavità incassata, ad esempio esagonale, per l'impiego di un'apposita chiave al fine di evitare agevoli manovre di asportazione della vite 7 da detti fori. The screw 7 is made in such a way that, when it is completely engaged in the three holes 14, 15, 16 it does not protrude from the upper face of the locking device 6. Furthermore, one end 11 of the screw 7 has a recessed cavity, for example hexagonal, for the use of a special wrench in order to avoid easy removal maneuvers of the screw 7 from said holes.

Il fissaggio del dispositivo di blocco 6 con annesso il dispositivo anti innesto 25 è così ottenuto dall'impegno dell'estremità di punta della vite 7 con la leva di apertura/chiusura 5. The fixing of the locking device 6 with the anti-graft device 25 attached is thus obtained by engaging the tip end of the screw 7 with the opening / closing lever 5.

La figura 2 è una vista laterale del connettore multipolare 1 con il dispositivo anti innesto 25 operante. Da essa si può vedere come detto dispositivo anti innesto 25 ricopra la sede d'alloggiamento dei contatti 30 e come la vite 7 fissi il dispositivo anti innesto 25 al dispositivo di bloccaggio 6 e il dispositivo di bloccaggio 6 alla leva 5. Figure 2 is a side view of the multipolar connector 1 with the anti-graft device 25 operating. From it it can be seen how said anti-clutch device 25 covers the housing seat of the contacts 30 and how the screw 7 fixes the anti-clutch device 25 to the locking device 6 and the locking device 6 to the lever 5.

La figura 3 mostra una vista assonometrica di una ulteriore forma di realizzazione del dispositivo anti innesto secondo l'innovazione. In essa vengono usati gli stessi numeri di riferimento delle realizzazioni precedenti per contraddistinguere parti uguali o corrispondenti. Secondo questa realizzazione il dispositivo anti innesto comprende due dispositivi di blocco 6 collegati tra loro mediante un'asta 12, a detti dispositivi di blocco si possono collegare due dispositivi anti innesto 25. Questa realizzazione è opportuna quando la leva di apertura/chiusura 5 è piuttosto lunga e di materiale flessibile. In questa realizzazione i dispositivi di blocco sono differenti da quelli della realizzazione precedente, per il fatto che la sede 8 del dispositivo di blocco 6 risulta svasata per adattarsi alla particolare conformazione della leva 5 fatta in materiale flessibile. Figure 3 shows an axonometric view of a further embodiment of the anti-graft device according to the invention. The same reference numerals of the previous embodiments are used in it to distinguish identical or corresponding parts. According to this embodiment, the anti-clutch device comprises two blocking devices 6 connected to each other by means of a rod 12, two anti-clutch devices 25 can be connected to said blocking devices. This embodiment is suitable when the opening / closing lever 5 is rather long and flexible material. In this embodiment the locking devices are different from those of the previous embodiment, due to the fact that the seat 8 of the locking device 6 is flared to adapt to the particular shape of the lever 5 made of flexible material.

La figura 4 mostra una vista laterale della figura 3 con il dispositivo di blocco 6 sezionato in corrispondenza dei mezzi di fissaggio del dispositivo anti innesto 25. Come si può notare, si forma un varco 13 tra la leva 5 e la custodia del connettore. Il fissaggio dei dispositivi anti innesto 25 ai rispettivi dispositivi di blocco 6 avviene come nella realizzazione precedente, mediante l'impiego di rispettive viti 7. Il fissaggio dei dispositivi di blocco 6 alla leva 5 avviene invece per impegno di dette viti 7 passanti nel varco 13, con corrispondenti fori filettati 38 previsti neH’estremità inferiore del blocco 6. Figure 4 shows a side view of Figure 3 with the blocking device 6 sectioned in correspondence with the fastening means of the anti-clutch device 25. As can be seen, an opening 13 is formed between the lever 5 and the connector housing. The fixing of the anti-engagement devices 25 to the respective locking devices 6 takes place as in the previous embodiment, through the use of respective screws 7. The fixing of the locking devices 6 to the lever 5 takes place instead by engagement of said screws 7 passing through the opening 13 , with corresponding threaded holes 38 provided in the lower end of block 6.

Senza l'elemento isolante 25 il dispositivo di blocco 6 funziona come descritto nella domanda di modello italiana MI 96 U 000744. Without the insulating element 25 the locking device 6 functions as described in the Italian model application MI 96 U 000744.

Claims

CLAIMS 1. Locking device that can be mounted on the opening / closing lever (5) of multipolar electrical connectors (1) to prevent their disconnection, characterized by the fact of providing means for connecting an anti-coupling device (25) suitable for avoiding accidental or unauthorized.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that said connection of the anti-clutch device is of the permanent type.

3. Locking device according to claim 1, characterized in that said connection of the anti-clutch device is of the temporary type.

4. Locking device according to claim 3, characterized by the fact that said connecting means comprise a seat (20) with substantially parallel faces adapted to receive a corresponding tab (23) of the anti-clutch device (25), and fastening means to screw (7).

5. Locking device according to claim 4, characterized in that said screw means (7) also engage with said operating lever (5) to fix the locking device (6) to it.

6. Locking device according to any one of the preceding claims, characterized in that said anti-coupling device comprises a substantially horizontal body (22) able to cover at least part of the contact housings (30) of the corresponding connector element (1).

7. Locking device according to any one of the preceding claims, characterized in that said anti-clutch device (25) also has a substantially vertical flap (24), able to abut against the upper edge (32) of the housing of the corresponding element connector.

8. Locking device according to claim 4, characterized in that said screw fixing means (7) have a head with a recessed cavity (11) for rationing by means of a suitable key.

Locking device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two blocks (6) connected by means of a rod (12), at least one of them carrying a respective anti-clutch device (25).

10. Locking device according to any one of the preceding claims, characterized in that said anti-clutch device (25) is made of insulating material.

11. Anti-coupling device connectable to a locking device mountable on the opening / closing lever (5) of multipolar connectors (1) according to any one of the preceding claims.

12. Multi-pole electrical connector (1), comprising two housings (2, 3) provided with clamping means (4) which can be operated by means of an opening / closing lever (5) and at least one locking device (6) which can be engaged with said lever ( 5), characterized in that it also comprises an anti-coupling device (25) according to any one of the preceding claims, connectable to the locking device (6) and able to prevent connections of said connector (1).