ITMI970529A1

ITMI970529A1 - CLOTHING TO INCREASE BODY HEAT DISPERSION DURING DEMANDING PHYSICAL ACTIVITY

Info

Publication number: ITMI970529A1
Application number: IT97MI000529A
Authority: IT
Inventors: Monte Antonio Dal
Original assignee: Orsa S R L
Priority date: 1997-03-11
Filing date: 1997-03-11
Publication date: 1998-09-11
Also published as: IT1290045B1; EP0864260A1

Description

Durante la pratica delle discipline sportive l'elevata quantità di energia meccanica fornita dal sistema locomotore dell'organismo si accompagna ad una rilevante produzione di calore, che deve essere il più rapidamente possibile smaltita se non si vuole correre il rischio di veder pericolosamente aumentare la temperatura corporea. During the practice of sports disciplines, the high amount of mechanical energy supplied by the body's locomotor system is accompanied by a significant production of heat, which must be disposed of as quickly as possible if you do not want to run the risk of seeing the temperature rise dangerously. corporeal.

Tutti gli animali omeotermi possiedono efficaci metodi per fare fronte all'eccesso di calore prodotto dagli organismi durante l'espletamento di attività muscolari intense e prolungate che, ad esempio, per l'uomo, sono rappresentate dalle attività sportive e, più raramente, da impegni militari o lavorativi. All homeothermic animals have effective methods to cope with the excess heat produced by organisms during the performance of intense and prolonged muscular activities which, for example, for humans, are represented by sports activities and, more rarely, by commitments. military or work.

Tra i vari sistemi posti in atto dall’organismo umano per smaltire calore, quello di gran lunga più efficace è rappresentato dall'evaporazione del sudore prodotto; questo sistema funziona certamente bene ma, soprattutto durante la stagione calda, può risultare insufficiente poiché non riesce ad impedire un progressivo pericoloso incremento della temperatura corporea. Among the various systems put in place by the human body to dispose of heat, by far the most effective is represented by the evaporation of the sweat produced; this system certainly works well but, especially during the hot season, it can be insufficient since it cannot prevent a progressive dangerous increase in body temperature.

Anche nei motori a combustione interna, quando vengono prodotte elevate potenze è presente il problema di adeguare i sistemi di smaltimento di calore: a questo problema si è in generale data soluzione aumentando la superficie di scambio dei radiatori. L'idea che sta alla base della presente invenzione è, in un certo qual modo, quella di applicare all'uomo il concetto di aumentare la superficie di scambio termico. Even in internal combustion engines, when high powers are produced, there is the problem of adapting the heat dissipation systems: this problem has generally been solved by increasing the exchange surface of the radiators. The idea underlying the present invention is, in a certain way, that of applying to man the concept of increasing the heat exchange surface.

Questo risultato viene conseguito attraverso le caratteristiche menzionate nella rivendicazione 1. This result is achieved through the features mentioned in claim 1.

In altre parole, la presente invenzione propone un indumento che consente di incrementare l'evaporazione del sudore prodotto dal corpo facendo in modo, molto semplicemente, che il sudore s distribuisca per capillarità, sotto forma di piccolissime goccioline, lungo la superficie molto estesa delle celle aperte dell'indumento stesso, in tal modo esaltando il processo di cession calore mediante evaporazione nell'atmosfera. In other words, the present invention proposes a garment that allows to increase the evaporation of the sweat produced by the body by making it very simply that the sweat is distributed by capillarity, in the form of very small droplets, along the very extended surface of the cells. open the garment itself, thus enhancing the heat transfer process by evaporation in the atmosphere.

In linea teorica, qualsiasi indumento a contatto con il corpo umano - la cui superficie viene integralmente utilizzata per favorire lo scambio termico dell'organismo per sudorazione - si presta ai fini della presente invenzione. Tuttavia, è preferibile utilizzare un indumento a forma di canottiera, come indicato con 1 nella figura allegata, che presenta maggiore efficacia in quanto fa riferimento al torace - come elemento corporeo in corrispondenza del quale incrementare la cessione di calore all'esterno, mediante evaporazione - il quale, come noto, costituisce una notevole percentuale dell'intera superficie del corpo. In theory, any garment in contact with the human body - the surface of which is fully used to favor the body's heat exchange by sweating - is suitable for the purposes of the present invention. However, it is preferable to use a vest-shaped garment, as indicated with 1 in the attached figure, which is more effective as it refers to the chest - as a body element in correspondence with which to increase the transfer of heat to the outside, through evaporation - which, as known, constitutes a considerable percentage of the entire surface of the body.

Secondo una forma di esecuzione preferita, l'indumento è dunque realizzato a foggia di maglietta o canottiera, formata da uno strato di poliuretano a celle aperte, ottenute con tecnica ad esplosione, per se nota. Uno strato di questo tipo presenta per esempio 10 celle per pollice lineare. According to a preferred embodiment, the garment is therefore made in the shape of a T-shirt or vest, formed by a layer of open-cell polyurethane, obtained with an explosion technique, per se known. A layer of this type has for example 10 cells per linear inch.

Secondo una variante di realizzazione, l'indumento è formato in un tessuto a trama molto larga od in un tessuto forato ricoperto da uno strato non tessuto formato da filamenti assai sottili, intrecciati tra loro, come schematizzato nel riquadro A di fig.l. According to a variant embodiment, the garment is made of a very wide weave fabric or a perforated fabric covered with a non-woven layer formed by very thin filaments, intertwined with each other, as shown schematically in panel A of fig.

Secondo l'una o l'altra variante, si ottiene in pratica di formare delle celle estremamente ampie, totalmente permeabili all'aria, ma distribuite in modo tale da formare uno spessore abbastanza elevato, per esempio dell'ordine di 8 a_ 16 mm. od anche oltre. According to one or the other variant, it is obtained in practice to form extremely large cells, totally permeable to air, but distributed in such a way as to form a fairly high thickness, for example of the order of 8 to 16 mm. or even beyond.

Appare appena il caso di rilevare che l'indumento secondo l'invenzione è fondamentalmente diverso da un indumento tipo "muta", anche se quests'ultima è pure formata da uno strato di schiuma di resina. A parte lo spessore - che nelle mute è normalmente dell'ordine di 4 a 6 mm. - fondamentale nella muta è la sua caratteristica "isolante" (cioè esattamente l'opposto della caratteristica "ventilante" che si vuol raggiungere con l'indumento secondo l'invenzione), che è ottenuta da un sistema a celle chiuse, atto a formare in pratica una pluri-camera d'aria, chiusa, ad elevate caratteristiche di isolamento termico. It hardly appears necessary to point out that the garment according to the invention is fundamentally different from a "wetsuit" type garment, even if the latter is also formed by a layer of resin foam. Apart from the thickness - which in wetsuits is normally of the order of 4 to 6 mm. - fundamental in the suit is its "insulating" characteristic (that is, exactly the opposite of the "ventilating" characteristic that is to be achieved with the garment according to the invention), which is obtained by a closed cell system, capable of forming it has a multi-air chamber, closed, with high thermal insulation characteristics.

Gli esperimenti condotti hanno mostrato che, una volta iniziata la sudorazione, la senzazione che si prova è di un'apprezzabile senso di fresco, il che è ovviamente dovuto all'accelerato processo di evaporazione. The experiments conducted have shown that, once sweating has begun, the sensation one feels is of an appreciable sense of coolness, which is obviously due to the accelerated evaporation process.

La sperimentazione effettuata dimostra altresì che l'uso di un indumento come quello descritto, costituisce un metodo assai efficace per affrontare in condizioni di miglior benessere, la pratica delle discipline sportive di media, lunga e lunghissima durata, come lo jogging, il ciclismo, la marcia agonistica, 1'orientiring, il canottaggio e così via. The experimentation carried out also demonstrates that the use of a garment such as the one described is a very effective method to face in conditions of better well-being, the practice of medium, long and very long duration sports disciplines, such as jogging, cycling, competitive walking, orienting, rowing and so on.

In caso di impiego dell'indumento secondo l'invenzione per una tale attività sportiva, inoltre, il vento prodotto dalla corsa determina un effetto aggiuntivo a favore dello smaltimento del calore, poiché favorisce il processo di evaporazione. Furthermore, when the garment according to the invention is used for such a sporting activity, the wind produced by running determines an additional effect in favor of heat dissipation, since it favors the evaporation process.

Anche gli impegni lavorativi assai intensi e l'attività militare comportano l'instaurarsi di condizioni nelle quali può diventare critico lo smaltimento del calore corporeo prodotto, per cui un sistema supplementare di evaporazione - e dunque l'impiego dell'indumento secondo l'invenzione - può risultare assai utile. Even very intense work commitments and military activity entail the establishment of conditions in which the disposal of body heat produced can become critical, so that an additional evaporation system - and therefore the use of the garment according to the invention - it can be very useful.

Ovviamente, più è elevata la temperatura ambientale e maggiore è la sudorazione, più efficace risulta l'azione iperevaporizzante esercitata dall'indumento descritto. Obviously, the higher the ambient temperature and the greater the sweating, the more effective the hyper-vaporising action exerted by the garment described.

S 'intende comunque che 1'invenzione non è limitata alle particolari configurazioni descritte, che costituiscono solo degli esempi non limitativi della portata dell'invenzione, ma che numerose varianti sono possibili, tutte alla portata di un tecnico del ramo, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione stessa. However, it is understood that the invention is not limited to the particular configurations described, which constitute only non-limiting examples of the scope of the invention, but that numerous variants are possible, all within the reach of a person skilled in the art, without thereby departing from the scope of the invention. scope of the invention itself.

Claims

CLAIMS 1) Garment to be worn in direct contact with the human body, characterized by what is formed starting from a layer with large open cells, permeable to air, in which the sweat produced by the body flows by capillarity along the walls of the cells, overall forming a significantly larger heat exchange surface than the body surface.

2) Garment as in 1, made in the shape of a T-shirt or tank top to be worn on the bare chest.

3) Garment as in claims 1 or 2, formed by a layer of open cell polyurethane foam obtained by explosion.

4) Garment as in claim 3, wherein said foam layer has 10 cells per linear inch.

5) Garment as in claims 1 or 2, made up of a very loose weave fabric or a perforated fabric, covered by a layer made up of very thin, intertwined filaments.

6) Garment as in any one of the preceding claims, wherein said layer with large open cells has a thickness of at least 8 mm. and it is permeable to air and sweat over the entire height of this thickness.