ITMI970498U1

ITMI970498U1 - PORTABLE CONTAINER FOR PICNIC COMPOSED OF TWO RINGS AND TWO CONTAINERS

Info

Publication number: ITMI970498U1
Application number: IT97MI000498U
Authority: IT
Inventors: Luigi Giovenzana
Original assignee: Quattro Elle Spa
Priority date: 1997-07-04
Filing date: 1997-07-04
Publication date: 1999-01-04
Also published as: IT237640Y1; ITMI970498V0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto del presente modello un contenitore portatile per picnic di semplice costruzione ed utilizzabile per contenere ad esempio stoviglie. Il contenitore è composto da due anelli incernierati e da due bacinelle che una volta aperti i due cerchi, sono liberi e possono essere utilizzati separatamente. Le bacinelle trattenute dai due anelli allo stato chiuso formano un vano adatto per contenere ad esempio piatti, bicchieri e posate. The present model relates to a portable picnic container of simple construction and usable for containing crockery, for example. The container is made up of two hinged rings and two trays which, once the two circles are open, are free and can be used separately. The trays held by the two rings in the closed state form a suitable compartment to contain, for example, plates, glasses and cutlery.

Le unite fotografie mostrano a titolo di esempio in fig. 1 il contenitore chiuso contenente un set di stoviglie per picnic; in fig. 2 il completo secondo la fig. 1 aperto e scomposto nelle singole parti. I due anelli (1, 1') sono incernierati fra loro (3) nella parte che allo stato chiuso forma il fondo appoggio. The attached photographs show by way of example in fig. 1 the closed container containing a set of picnic dishes; in fig. 2 the set according to fig. 1 open and broken down into individual parts. The two rings (1, 1 ') are hinged together (3) in the part that forms the support base when closed.

Le due bacinelle (2, 2') allo stato chiuso formano il vano contenitore. The two trays (2, 2 ') in the closed state form the container compartment.

La fig. 3 mostra in sezione una bacinella (2). La fig. 4 mostra una sezione ingrandita del bordo (6) esterno della bacinella (2). Fig. 3 shows in section a basin (2). Fig. 4 shows an enlarged section of the outer edge (6) of the basin (2).

La fig. 5 mostra in pianta uno dei due anelli (1). La fig. 6 è una sezione secondo la linea A-A di fig. 5. Fig. 5 shows a plan view of one of the two rings (1). Fig. 6 is a section on the line A-A of fig. 5.

La fig- 7 è una vista dall'alto dell'anello secondo la fig. 5. Fig-7 is a top view of the ring according to Fig. 5.

La fig. 8 è una vista dal basso dell'anello secondo la fig. 5. Fig. 8 is a bottom view of the ring according to fig. 5.

La fig. 9 è una sezione secondo la linea B-B in fig. 5. Fig. 9 is a section along the line B-B in fig. 5.

La fig. 10 mostra in pianta l'altro anello (1'). La fig. 11 è una sezione secondo la linea A-A di fig. 10. Fig. 10 shows a plan view of the other ring (1 '). Fig. 11 is a section along the line A-A of fig. 10.

La fig. 12 è una vista dal basso dell'anello secondo la fig. 10. Fig. 12 is a bottom view of the ring according to fig. 10.

La fig. 13 è una vista dall'alto dell'anello secondo la fig. 10. Fig. 13 is a top view of the ring according to fig. 10.

La fig. 11 è una sezione secondo la linea B-B in fig. 10. Fig. 11 is a section along the line B-B in fig. 10.

La fig. 15 è una vista laterale dell'anello secondo la fig. 10. Fig. 15 is a side view of the ring according to fig. 10.

Nell'anello 1 (in fig. 5) fino al punto 4 il bordo interno 5 è perfettamente circolare in modo tale che i bordi 6 delle bacinelle (in fig. 3) possano appoggiare perfettamente. In the ring 1 (in fig. 5) up to point 4, the inner edge 5 is perfectly circular so that the edges 6 of the trays (in fig. 3) can rest perfectly.

I bordi dell'anello si rastremano verso l'alto in modo da formare una maniglia 7 per il trasporto. Nella parte inferiore dell'anello 1 sono applicate le prese 8 che accolgono le prese 9 in fig. 10 dell'anello 1', formando così le cerniere 3 in fig. 2. The edges of the ring taper upwards to form a carrying handle 7. In the lower part of the ring 1 are applied the sockets 8 which receive the sockets 9 in fig. 10 of the ring 1 ', thus forming the hinges 3 in fig. 2.

La fig. 16 mostra una sezione delle prese 9. Fig. 16 shows a section of the sockets 9.

Sull'anello 1', sul bordo superiore, è applicato un gancio mobile 10 che si aggancia sul bordo superiore dell'anello 1 e consente la chiusura degli anelli 1 e 1' con inserite le bacinelle 2, 2'. On the ring 1 ', on the upper edge, a movable hook 10 is applied which hooks onto the upper edge of the ring 1 and allows the closure of the rings 1 and 1' with the trays 2, 2 'inserted.

Gli anelli aperti consentono l'inserimento delle due bacinelle che possono essere riempite con stoviglie od altro ed una volta chiusi formano un contenitore comodo ed igienico per il trasporto. The open rings allow the insertion of the two basins that can be filled with dishes or other and once closed they form a comfortable and hygienic container for transport.

Claims

CLAIMS 1. Portable picnic container, characterized by the fact of being composed of two rings (1, 1 ') and two basins (2, 2') where the two rings are hinged on the bottom and where the basins (2, 2 '} rest with the edges (6) on the inner edge (5) of the rings (1, 1 ').

2. Portable container, according to rev. 1, characterized by the fact that the rings (1, 1 ') up to a certain point (4) are perfectly circular allowing the edges (6) of the trays (2, 2') to rest on the inner edges (5) of the rings ( 1, 1 ').

3. Portable container, according to claims 1 and 2, characterized in that a mobile hook (10) is applied to the ring (1 ') for hooking the other ring (1) -4. Portable container, according to claims 1 to 3. characterized in that the rings (1, 1 ') are thinned upwards so as to form a handle (7) for transport.