ITMI970417U1

ITMI970417U1 - CLOSING THE FOOTBALL FOR A SPEARGUN

Info

Publication number: ITMI970417U1
Application number: IT97MI000417U
Authority: IT
Inventors: Ulrich Zedrosser; Elmar Bilgeri
Original assignee: Steyr Daimler Puch Ag
Priority date: 1996-06-07
Filing date: 1997-06-06
Publication date: 1998-12-06
Also published as: ITMI970417V0; CH692678A5; AT1745U1; DE29709576U1; IT237557Y1

Description

Descrizione del modello di utilità avente per titolo: Description of the utility model entitled:

"Chiusura del calcio per un fucile” "Stock closure for a rifle"

Riassunto del trovato Summary of the finding

La chiusura del calcio per un fucile deve consentire un adattamento individuale della lunghezza di puntamento senza l'impiego di attrezzi. A tale scopo all'estremità posteriore del calcio (1) del fucile è praticata una cava (io), che si estende in direzione periferica, ed un elemento distanziatore oppure più elementi distanziatori (2, 8), in corrispondenza del proprio lato anteriore possiede un manicotto periferico (11) con almeno un labbro (12, 20, 21, 22), sporgente verso l'interno, sul proprio contorno, che si adatta nella cava (10) e stabilisce con questa un accoppiamento a scatto. The closure of the stock for a rifle must allow an individual adjustment of the aiming length without the use of tools. For this purpose, at the rear end of the stock (1) of the rifle there is a slot (I), which extends in a peripheral direction, and a spacer element or more spacer elements (2, 8), in correspondence with its front side, has a peripheral sleeve (11) with at least one lip (12, 20, 21, 22), projecting inwards, on its contour, which fits into the groove (10) and establishes a snap fit with it.

(Figura 1) (Figure 1)

Descrizione del trovato Description of the finding

Il trovato riguarda una chiusura del calcio per un fucile, come quella impiegata soprattutto come imbottitura per proteggere la spalla del tiratore e per motivi estetici. The invention relates to a butt closure for a rifle, such as that used above all as padding to protect the shooter's shoulder and for aesthetic reasons.

L'adattamento delle lunghezze di puntamento richiede costosi lavori di modifica e per lo più anche il distacco della cappa del calcio. Pertanto è desiderabile adattare la lunghezza del calcio al rispettivo tiratore variando la lunghezza della chiusura del calcio. The adaptation of the aiming lengths requires expensive modification work and mostly also the detachment of the butt cap. Therefore it is desirable to adapt the length of the stock to the respective shooter by varying the length of the stock lock.

Soluzioni note (brevetto tedesco DE-C 1910375; modello di utilità tedesco DE-GM 8815234; modello di utilità tedesco DE-GM 8329345) non sono adatte a soddisfare tutti e tre i requisiti. La regolabilità della lunghezza del calcio porta a soluzioni complicate e spesso anche antiestetiche, in cui in ogni caso è complicata la regolazione e sono necessari attrezzi oppure parti sagomate individualmente. Known solutions (German patent DE-C 1910375; German utility model DE-GM 8815234; German utility model DE-GM 8329345) are not suitable for meeting all three requirements. The adjustability of the stock length leads to complicated and often unsightly solutions, in which in any case the adjustment is complicated and tools or individually shaped parts are required.

Il trovato si pone pertanto il compito di conformare la chiusura del calcio, in modo che è possibile, facilmente e senza attrezzo, un adattamento individuale della lunghezza di puntamento, senza inconvenienti per quanto riguarda l'estetica e la comodità di tiro, per la qual cosa è necessaria anche sufficiente stabilità di forma e accoppiamento della chiusura del calcio. The object of the invention is therefore to conform the closure of the stock, so that it is possible, easily and without tools, an individual adaptation of the aiming length, without drawbacks as regards the aesthetics and ease of shooting, for which what is also needed is sufficient stability of shape and fit of the butt closure.

Secondo il trovato ciò si ottiene per .il fatto che all'estremità posteriore del calcio del fucile è praticata una cava estendentesi in direzione periferica, e che un elemento distanziatore in corrispondenza del proprio lato anteriore presenta un manicotto periferico con almeno un labbro, sporgente verso l'interno, almeno su una parte del suo contorno, che si adatta (si adattano) nella cava e stabilisce (stabiliscono) con questa un accoppiamento a scatto. According to the invention, this is achieved by the fact that at the rear end of the butt of the rifle there is a slot extending in a peripheral direction, and that a spacer element in correspondence with its front side has a peripheral sleeve with at least one lip, protruding towards the interior, at least on a part of its contour, which fits (fits) into the groove and establishes (establishes) a snap fit with it.

La cava periferica ed il labbro, rispettivamente le parti del labbro, formano un accoppiamento a scatto che può essere stabilito ed eliminato manualmente. Al riguardo il numero dei labbri, rispettivamente la loro suddivisione dipendono dal materiale scelto. Nel caso di un materiale tenero il labbro può estendersi tutto intorno, mentre nel caso di un materiale più rigido sono sufficienti singole parti a labbro. The peripheral groove and the lip, respectively the parts of the lip, form a snap fit which can be manually established and eliminated. In this regard, the number of lips and their subdivision depend on the material chosen. In the case of a soft material the lip can extend all around, while in the case of a stiffer material, individual lip parts are sufficient.

Quando nell'ulteriore sviluppo del trovato l'elemento distanziatore in corrispondenza del proprio lato posteriore presenta una cava, che si estende in direzione periferica e nelle proprie dimensioni è identica alla cava praticata all'estremità posteriore del calcio del fucile (rivendicazione 2), gli elementi distanziatori risultano impilabili, cosicché per l'adattamento della lunghezza di puntamento è possibile attaccare l'uno all'altro elementi identici in numero a piacere. I manicotti periferici consecutivi forniscono all'osservatore un'estetica gradevole. When in the further development of the invention the spacer element in correspondence with its rear side has a groove, which extends in a peripheral direction and is identical in its dimensions to the groove made at the rear end of the butt of the rifle (claim 2), the spacer elements are stackable, so that identical elements can be attached to each other in any number to adapt the aiming length. Consecutive peripheral sleeves provide the observer with a pleasing aesthetic.

Inoltre una cappa terminale del calcio in corrispondenza del proprio lato anteriore può presentare un manicotto periferico con almeno un labbro sporgente verso l'interno, almeno su una parte del suo contorno, che si adatta nella cava e stabilisce con questa un accoppiamento a scatto (rivendicazione 3). La cappa terminale del calcio può essere così formata da un materiale più tenero, adatto come ammortizzatore di contraccolpi e viene applicata a scatto sull'ultimo elemento distanziatore. In addition, a butt cap at its front side can have a peripheral sleeve with at least one lip protruding inwards, at least on a part of its contour, which fits into the groove and establishes a snap fit with it (claim 3). The end cap of the stock can thus be formed from a softer material, suitable as a shock absorber and is snapped onto the last spacer element.

Anche se la cava che è praticata all'estremità posteriore del calcio del fucile e si estende in direzione periferica può essere praticata direttamente nell'estremità del calcio, è vantaggioso eseguire l'estremità posteriore del calcio del fucile come piastra di fondo accoppiata rigidamente con il calcio ed avvitata saldamente sul calcio del fucile. Although the groove that is drilled at the rear end of the rifle butt and extends in the peripheral direction can be drilled directly into the butt end, it is advantageous to make the rear end of the rifle butt as a bottom plate rigidly coupled with the butt. stock and firmly screwed onto the rifle butt.

Quando gli elementi distanziatori sono realizzati con un materiale sintetico resiliente di resistenza relativamente alta ed elasticità relativamente modesta, è particolarmente vantaggioso prevedere tre labbri sporgenti verso l'interno, e precisamente uno come ingrossamento nella zona superiore e due simmetrici come artigli di sostegno lateralmente nella zona inferiore (rivendicazione 5). Per montare un elemento distanziatore dapprima l'ingrossamento viene agganciato nella zona superiore e successivamente la zona inferiore dell'elemento distanziatore viene accostata a pressione, laddove i due artigli di sostegno simmetrici entrano a scatto nella cava. When the spacer elements are made of a resilient synthetic material of relatively high strength and relatively modest elasticity, it is particularly advantageous to provide three lips protruding inwards, and precisely one as a thickening in the upper area and two symmetrical ones as lateral support claws in the area. lower (claim 5). To mount a spacer element, the enlargement is first hooked into the upper zone and then the lower zone of the spacer element is pressed together, where the two symmetrical support claws snap into the groove.

È possibile assicurare un facile distacco degli elementi distanziatori in quanto l'elemento distanziatore inferiormente presenta una rientranza (rivendicazione 6). Attraverso questa rientranza è possibile introdurre un oggetto oblungo — ad esempio una matita oppure un'altra spina di adatta sezione trasversale — . Poiché questa si trova nella zona inferiore, gli artigli di sostegno simmetrici vengono così estratti dalla cava, nella zona inferiore. It is possible to ensure an easy detachment of the spacer elements since the spacer element has a recess at the bottom (claim 6). Through this recess it is possible to introduce an oblong object - for example a pencil or another pin with a suitable cross section -. Since this is located in the lower area, the symmetrical support claws are thus extracted from the quarry, in the lower area.

Il trovato viene ora descritto in base alle seguenti figure: The invention is now described on the basis of the following figures:

la figura 1 mostra la sezione verticale attraverso la parte posteriore di un calcio di fucile secondo il trovato, la figura 2 mostra la vista laterale di un elemento distanzlatore, figure 1 shows the vertical section through the rear part of a rifle butt according to the invention, figure 2 shows the side view of a spacer element,

la figura 3 mostra la vista di un elemento distanziatore da dietro, figure 3 shows the view of a spacer element from behind,

la figura 4 mostra la vista di un elemento distanziatore dal davanti, figure 4 shows the view of a spacer element from the front,

la figura 5 mostra il dettaglio V in sezione. figure 5 shows detail V in section.

Nella figura 1 il calcio 1 del fucile è indicato solo parzialmente. Nella figura 1 anteriormente a sinistra e posteriormente a destra. Un elemento distanziatore 2 si raccorda al calcio stesso 1 del fucile oppure ad una piastra di fondo 3 fissata a questo ed indicata solo tratteggiata. A tale scopo sul calcio 1 del fucile oppure sulla piastra di fondo 3 è prevista una cava periferica 10. Un ulteriore elemento distanziatore 8 si raccorda all'elemento distanziatore 2 ma potrebbe trattarsi di un numero a piacere di identici elementi distanziatori. Infine può seguire ancora una cappa 4 del calcio con un manicotto periferico 8. In figure 1, the stock 1 of the rifle is only partially indicated. In figure 1 front left and rear right. A spacer element 2 is connected to the stock 1 of the rifle or to a bottom plate 3 fixed thereto and indicated only in broken lines. For this purpose, a peripheral slot 10 is provided on the stock 1 of the rifle or on the bottom plate 3. A further spacer element 8 is connected to the spacer element 2 but it could be any number of identical spacer elements. Finally, a butt cap 4 with a peripheral sleeve 8 can still follow.

Per ottenere questa impilabilità degli elementi distanziatori 2 questi sono conformati nel modo seguente: un manicotto il forma, ad esempio tutt'intorno, un labbro 12 sporgente verso l'interno ed impegnantesi nella cava periferica 10. Al manicotto 11 si raccorda una parte dischiforme distanziatrice 13, la cui forma esterna è uguale alla cava periferica 10 in corrispondenza della piastra di fondo e al suo contorno e forma anche di nuovo una cava periferica 14. Segue quindi il fondo posteriore 15 rinforzato mediante nervature orizzontali 16 e mediante una nervatura verticale 17. L'elemento distanziatore 2 è una parte ottenuta per iniezione da un materiale sintetico resiliente e sufficientemente rigido. per elevata indeformabilità . To obtain this stackability of the spacer elements 2, they are shaped as follows: a sleeve forms, for example all around, a lip 12 projecting inwards and engaging in the peripheral slot 10. A spacer disc-shaped part is connected to the sleeve 11 13, the external shape of which is the same as the peripheral groove 10 in correspondence with the bottom plate and its contour and also again forms a peripheral groove 14. Then follows the rear bottom 15 reinforced by horizontal ribs 16 and by a vertical rib 17. The spacer element 2 is a part obtained by injection from a resilient and sufficiently rigid synthetic material. for high non-deformability.

Nella forma di realizzazione particolarmente vantaggiosa, precisata nelle figure 4 e 5, il labbro 12 non si estende tutto intorno. Al suo posto sono previste tre parti a labbro: un labbro superiore corto orizzontale 20 a forma di ingrossamento e, come labbri inferiori, due artigli di sostegno 22, 21 circa verticali, disposti simmetricamente, circa nella metà inferiore del contorno. Per fornire a questi una elasticità sufficiente anche nel caso di un materiale rigido, si può prevedere all'esterno anche un intaglio 23. Per montare un elemento rispettivamente un ulteriore elemento distanziatore il labbro superiore 20 viene agganciato nella cava periferica 10, successivamente l'elemento distanziatore viene leggermente orientato verso il basso e gli artigli di sostegno 21, 22 vengono spinti nella cava periferica 10, laddove essi deviano elasticamente di lato e scattano quindi nella cava periferica 10. In the particularly advantageous embodiment, specified in Figures 4 and 5, the lip 12 does not extend all around. In its place, three lip parts are provided: a short horizontal upper lip 20 in the form of an enlargement and, as lower lips, two support claws 22, 21 approximately vertical, arranged symmetrically, approximately in the lower half of the contour. In order to provide them with sufficient elasticity even in the case of a rigid material, a notch 23 can also be provided on the outside. To mount an element or a further spacer element, the upper lip 20 is hooked into the peripheral groove 10, then the element spacer is oriented slightly downwards and the support claws 21, 22 are pushed into the peripheral groove 10, where they deflect elastically to the side and then snap into the peripheral groove 10.

Per facilitare il distacco degli elementi distanziatori 2 anche in caso di buon accoppiamento, in questi sono previste due rientranze 24, 25 a forma di canale, che sono eseguite dal basso nel piano di simmetria 26, preferibilmente leggermente inclinate all'indietro. La rientranza 24 in corrispondenza del lato anteriore inizia inferiormente sul contorno del manicotto 11 e termina internamente nella parte dischiforme 13; la rientranza 25 in corrispondenza del lato posteriore è dello stesso tipo. La rientranza 24 dell'elemento distanziatore 2 insieme alla rientranza 25 dell'elemento distanziatore 8 forma un canale di sezione trasversale circolare, in cui è possibile introdurre una spina 27 (indicata tratteggiata), e l'elemento distanziatore 8 viene sollevato mediante un movimento di orientamento nel piano di simmetria. In order to facilitate the detachment of the spacer elements 2 even in the case of good coupling, two channel-shaped recesses 24, 25 are provided in these, which are made from below in the plane of symmetry 26, preferably slightly inclined backwards. The recess 24 in correspondence of the front side begins at the bottom on the contour of the sleeve 11 and ends internally in the disc-shaped part 13; the recess 25 at the rear side is of the same type. The recess 24 of the spacer element 2 together with the recess 25 of the spacer element 8 forms a channel of circular cross-section, into which it is possible to introduce a pin 27 (indicated by dashed line), and the spacer element 8 is raised by a movement of orientation in the plane of symmetry.

Claims

Claims 1. Closing the stock for a rifle, characterized by the fact that at the rear end of the stock (1) of the rifle there is a slot (10) extending in the peripheral direction, and by the fact that a spacer element (2, 8) in correspondence of its front side has a peripheral sleeve (11) with at least one lip (12; 20, 21, 22) protruding inwards, at least on a part of its contour, which fits (fits) into the groove (10) and establishes (establishes) a snap fit with this.

2. Stock closure according to claim 1, characterized in that the spacer element (2, 8) has a groove (14) at its rear side, which extends in a peripheral direction and is identical in size to the groove (10) practiced at the rear end of the rifle butt.

Stock closure according to claim 1, characterized in that an end cap (4) of the stock at its front side has a peripheral sleeve (5) with at least one lip (6), projecting inwards, at least on a part of its contour, which fits into the groove (14) and establishes a snap fit with it.

4. Stock closure according to claim 1, characterized in that the rear end of the rifle butt is formed as a bottom plate (3) rigidly coupled to the stock.

5. Stock closure according to claim 1, characterized in that there are three lips (20, 21, 22) projecting inwards, namely a lip (20) in the form of a swelling in the upper area and two supporting claws symmetrical (21, 22) laterally in the lower area.

6. Stock closure according to claim 1, characterized in that the spacer element (2, 8) has at least one channel-shaped recess (24, 25) at the bottom.