ITMI970414U1

ITMI970414U1 - CLOSING AND TIGHTENING DEVICE FOR SKI BOOTS

Info

Publication number: ITMI970414U1
Application number: IT97MI000414U
Authority: IT
Inventors: Cristiano Benedetti
Original assignee: Lange Int Sa
Priority date: 1996-06-20
Filing date: 1997-06-06
Publication date: 1998-12-06
Also published as: CH691157A5; IT237554Y1; DE29709813U1; ITMI970414V0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per MODELLO DI UTILITÀ’ dal titolo : attached to a patent application for UTILITY MODEL entitled:

"DISPOSITIVO DI CHIUSURA E DI SERRAGGIO PER SCARPONE DA SCI" "LOCKING AND TIGHTENING DEVICE FOR SKI BOOTS"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un dispositivo di chiusura e di serraggio per scarpone da sci, comprendente un tenditore destinato ad essere fissato a una prima parte dello scarpone e collegato a un primo pezzo munito di mezzi d’agganciamento che vanno ad agganciarsi ai mezzi d’agganciamento di un secondo pezzo destinato ad essere fissato a una seconda parte dello scarpone, in cui uno di detti pezzi è costituito da una dentatura, e l’altro pezzo comprende un gancio che va ad agganciarsi nella dentatura. The present invention relates to a closing and tightening device for ski boots, comprising a tensioner intended to be fixed to a first part of the boot and connected to a first piece equipped with hooking means which engage with the means of coupling of a second piece intended to be fixed to a second part of the boot, in which one of said pieces consists of a toothing, and the other piece comprises a hook which engages in the toothing.

Questo tipo di dispositivo, solitamente indicato con il termine "fibbia”, viene largamente utilizzato negli scarponi da sci. In una realizzazione moderna, la dentatura è collegata tramite un tirante a una levatenditrice e va ad agganciarsi su un dente formato all’estremità di una piastrina fissata a un’ala dello scarpone . This type of device, usually indicated by the term "buckle", is widely used in ski boots. In a modern embodiment, the toothing is connected via a tie rod to a tensioner and hooks onto a tooth formed at the end of a plate attached to a wing of the boot.

Le ali di scarpone presentano una certa morbidezza, in particolare le ali di un collare, la dentatura e il gancio ponendosi raramente esattamente 1*una di fronte all’altro al momento del loro agganciamento. L’agganciamento può così avvenire da un lato soltanto della dentatura e del gancio, pertanto le ali non vengono applicate bene 1’una sull’altra e la fibbia rischia di sganciarsi accidentalmente . Inoltre, se la dentatura e il gancio non sono 1*una di fronte all’altro, i loro assi non sono generalmente paralleli, e quindi i denti della dentatura non sono paralleli al gancio e non è possibile impegnare il gancio nella dentatura. Infine, la dentatura può spostarsi lateralmente in relazione al gancio, il che nuoce all’estetica e al buon posizionamento delle ali dello scarpone . The wings of the boot have a certain softness, in particular the wings of a collar, the teeth and the hook, rarely placing exactly 1 * one in front of the other at the time of their coupling. The coupling can thus take place on one side only of the teeth and the hook, therefore the wings are not applied well on each other and the buckle risks accidentally unhooking. Furthermore, if the teeth and the hook are not 1 * opposite each other, their axes are generally not parallel, and therefore the teeth of the teeth are not parallel to the hook and it is not possible to engage the hook in the teeth. Finally, the teeth can move laterally in relation to the hook, which damages the aesthetics and good positioning of the boot wings.

Il trovato ha lo scopo di rimediare agli inconvenienti sopra menzionati, vale a dire di facilitare l’agganciamento della fibbia e di assicurare il suo mantenimento in posizione corretta. The invention has the purpose of remedying the aforementioned drawbacks, that is to say to facilitate the hooking of the buckle and to ensure its maintenance in the correct position.

Il dispositivo di chiusura e di serraggio secondo l’invenzione è caratterizzato dal fatto che detti pezzi presentano, su almeno una parte della loro altezza, mezzi di guida longitudinale complementari tramite i quali di due pezzi si incastrano l’uno nell’altro. The closing and clamping device according to the invention is characterized in that said pieces have, on at least part of their height, complementary longitudinal guide means through which two pieces fit together.

L’incastro dei pezzi ha l’effetto di allinearli, di posizionarli lateralmente e di mantenerli in posizione. I mezzi di guida sono preferibilmente costituiti da profili coniugati trapezoidali, ma possono essere pure arrotondati . The interlocking of the pieces has the effect of aligning them, positioning them laterally and keeping them in position. The guide means are preferably constituted by trapezoidal mating profiles, but they can also be rounded.

Secondo una realizzazione preferita dell’invenzione, la dentatura è solidale con il tenditore e presenta un profilo maschio, mentre il gancio è costituito da un pezzo che presenta un profilo femmina attraversato da una barretta trasversale. According to a preferred embodiment of the invention, the toothing is integral with the tensioner and has a male profile, while the hook consists of a piece that has a female profile crossed by a cross bar.

I disegni allegati rappresentano, a titolo d’esempio, una forma di realizzazione del dispositivo secondo il trovato. The attached drawings represent, by way of example, an embodiment of the device according to the invention.

- La figura 1 rappresenta una fibbia vista dall’alto, in posizione chiusa. - Figure 1 represents a buckle seen from above, in the closed position.

La figura 2 è una vista in sezione longitudinale secondo IX - IX di figura 1. Figure 2 is a longitudinal section view according to IX - IX of Figure 1.

La figura 3 è una vista in sezione trasversale secondo III - III di figura 1. Figure 3 is a cross-sectional view according to III - III of Figure 1.

La fibbia rappresentata comprende una base 1 destinata ad essere fissata su una prima ala dello scarpone e sulla quale è articolata, attorno a un asse 2, una leva tenditrice 3 che presenta una tacca assiale 4 nella quale è articolato un tirante 5 attorno a un asse 6. All’estremità di questo tirante 5 è articolata una dentatura 7 attorno a un asse 8. Questa dentatura va ad agganciarsi su un gancio costituito da una barretta 9 solidale con una piastra 10 destinata ad essere fissata a un’altra ala dello scarpone. The buckle shown comprises a base 1 intended to be fixed on a first wing of the boot and on which is articulated, around an axis 2, a tensioning lever 3 which has an axial notch 4 in which a tie rod 5 is articulated around an axis 6. At the end of this tie rod 5 a toothing 7 is articulated around an axis 8. This toothing engages on a hook consisting of a bar 9 integral with a plate 10 intended to be fixed to another wing of the boot.

Come si può vedere in figura 3, la dentatura 7 presenta, sulla maggior parte della sua altezza, un profilo maschio trapezoidale e la piastra 10 presenta, incavato, un profilo femmina trapezoidale complementare al profilo trapezoidale della dentatura 7. La scanalatura formata dal profilo trapezoidale della piastra 10 è attraversata dalla barretta 9. As can be seen in Figure 3, the toothing 7 has, over most of its height, a trapezoidal male profile and the plate 10 has a recessed female trapezoidal profile complementary to the trapezoidal profile of the toothing 7. The groove formed by the trapezoidal profile of the plate 10 is crossed by the bar 9.

Pertanto, all’agganciamento della fibbia, se la dentatura 7 e la piastra sono un poco sfalsate lateralmente e deformate, il reciproco impegno di uno dei lati dei due organi d’agganciamento avrà l’effetto, grazie alla presenza di rampe, di allineare gli organi d’agganciamento. Una volta realizzato l’agganciamento, la dentatura 7 sarà trattenuta lateralmente nel gancio. Therefore, when the buckle is hooked, if the teeth 7 and the plate are slightly offset laterally and deformed, the reciprocal engagement of one of the sides of the two fastening members will have the effect, thanks to the presence of ramps, of aligning the coupling organs. Once the coupling has been made, the toothing 7 will be retained laterally in the hook.

3ono possibili più varianti di realizzazione. In particolare, il gancio potrebbe essere collegato al tenditore e la dentatura fissata sull’ala opposta. Il profilo femmina potrebbe essere formato nella dentatura. Anziché un profilo trapezoidale, potrebbe essere previsto un profilo triangolare o arrotondato. Nella dentatura 7 può essere prevista una luce assiale 11 che permette di vedere la barretta 9, vale a dire la posizione d’agganciamento. Questa luce sarà sufficientemente stretta da non poterla impegnare sui bordi laterali della piastra 10, ma svasata verso l’alto in modo da migliorare la visibilità della barretta . 3 several embodiments are possible. In particular, the hook could be connected to the tensioner and the teeth fixed on the opposite wing. The female profile could be formed in the dentition. Instead of a trapezoidal profile, a triangular or rounded profile may be provided. In the toothing 7 an axial opening 11 can be provided which allows you to see the bar 9, that is to say the coupling position. This opening will be sufficiently narrow that it cannot be engaged on the lateral edges of the plate 10, but flared upwards in order to improve the visibility of the bar.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Closing and tightening device for ski boots, comprising a tensioner (3) intended to be fixed to a first part of the boot and connected to a first piece (7) equipped with hooking means which hook onto means (9) of a second piece (10) intended to be fixed to a second part of the boot, in which one of said pieces consists of a toothing (7) and the other piece comprises a hook (9) which it engages in the toothing, characterized by the fact that said pieces (7, 9, 10) have, on at least part of their height, complementary longitudinal guide means through which the two pieces fit together.

2. Device according to claim 1, characterized in that the complementary longitudinal guide means have the shape of conjugate profiles.

3. Device according to claim 2, characterized in that the conjugated profiles are trapezoidal.

4. Device according to claim 2, characterized in that the conjugated profiles have a rounded shape, in particular an arc of a circle.