ITMI961439A1

ITMI961439A1 - PROCEDURE FOR THE MICRO PERFORATION OF EXTRUDED ALVEOLAR SHEETS

Info

Publication number: ITMI961439A1
Application number: IT96MI001439A
Authority: IT
Inventors: Marco Terragni
Original assignee: Italproducts S R L
Priority date: 1996-07-11
Filing date: 1996-07-11
Publication date: 1998-01-11
Also published as: ITMI961439A0; IT1283428B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un procedimento per la microperforazione di lastre alveolari estruse. The present invention relates to a process for the microperforation of extruded alveolar sheets.

Come è noto, sono da tempo utilizzate sul mercato delle lastre alveolari estruse in materia plastica che risultano sostanzialmente costituite da due elementi lastriformi tra loro distanziati e riuniti da setti perpendicolari o comunque inclinati, che in pratica definiscono una pluralità di canali all'interno della lastra alveolare. As is known, extruded plastic honeycomb sheets have long been used on the market which are substantially constituted by two sheet-like elements spaced apart and joined by perpendicular or in any case inclined partitions, which in practice define a plurality of channels inside the sheet. alveolar.

Tali lastre per scopi di drenaggio sono già state realizzate con microfori che interessano una o entrambe le superfici. Such plates for drainage purposes have already been made with micro-holes affecting one or both surfaces.

Per eseguire tali forature si utilizzano delle presse nelle quali vengono introdotte le lastre, in modo che degli aghi caldi, previsti in corrispondenza dei piani pressa, possono eseguire le microforature su una faccia, nel caso in cui gli aghi siano previsti solo in corrispondenza di una superficie, o su entrambe le facce nel caso in cui gli aghi siano previsti su entrambe le superfici. To perform these holes, presses are used in which the plates are introduced, so that hot needles, provided in correspondence with the press surfaces, can perform micro-perforations on one face, in the case in which the needles are provided only in correspondence of a surface, or on both faces if needles are provided on both surfaces.

Come è intuitivo questo modo di precedere risulta notevolmente complesso e laborioso ed inoltre non consente di ottenere una produzione quantitativamente interessante, a causa dei lunghi tempi operativi. As it is intuitive, this way of proceeding is remarkably complex and laborious and also does not allow to obtain a quantitatively interesting production, due to the long operating times.

Il compito che si propone il trovato è appunto quello di eliminare gli inconvenienti precedentemente lamentati, realizzando un procedimento per la microperforazione di lastre alveolari estruse, che dia la possibilità di ottenere la microperforazione in modo continuo, avendo inoltre una notevole semplificazione delle apparecchiature necessarie. The aim of the invention is precisely that of eliminating the aforementioned drawbacks, realizing a process for the microperforation of extruded alveolar sheets, which gives the possibility to obtain the microperforation in a continuous way, furthermore having a considerable simplification of the necessary equipment.

Nell'ambito del compito sopra esposto uno scopo particolare del trovato è quello di realizzare un procedimento in cui si abbia la possibilità di modificare, in funzione delle necessità contingenti, la tipologia di forature che vengono utilizzate, in modo tale da ottenere un prodotto particolarmente versatile. Within the scope of the aforementioned aim, a particular object of the invention is to provide a method in which it is possible to modify, according to contingent needs, the type of perforations that are used, in such a way as to obtain a particularly versatile product. .

Ancora uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un procedimento per la microperforazione di lastre alveolari estruse che, per le sue peculiari caratteristiche realizzaiive, sia in grado di dare le più ampie garanzie di affidabilità e sicurezza nell'uso. Another object of the present invention is to provide a process for the microperforation of extruded alveolar sheets which, due to its particular manufacturing characteristics, is capable of giving the greatest guarantees of reliability and safety in use.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un procedimento che possa essere eseguito con grande rapidità e velocità, portando all'ottenimento di un prodotto particolarmente competitivo da un punto di vista puramente economico. Not least object of the present invention is to provide a process which can be carried out with great rapidity and speed, leading to obtaining a particularly competitive product from a purely economic point of view.

Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un procedimento per la microperforazione di lastre alveolari estruse, caratterizzato dal fatto di consistere nel movimentare una lastra alveolare estrusa in corrispondenza di almeno un rullo girevole dotato di aghi di perforazione aventi una lunghezza inferiore allo spessore di detta lastra, detto rullo girevole impegnandosi per contatto con almeno una faccia di detta lastra alveolare. The aforementioned task, as well as the aforementioned purposes and others which will appear better later, are achieved by a process for the microperforation of extruded alveolar sheets, characterized in that it consists in moving an extruded alveolar sheet in correspondence with at least one rotating roller equipped with perforating needles having a length shorter than the thickness of said plate, said rotatable roller engaging by contact with at least one face of said honeycomb plate.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un procedimento per la microperforazione di lastre alveolari estruse, illustrata titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of a process for the microperforation of extruded alveolar sheets, illustrated by way of indication and not of limitation with the aid of the accompanying drawings in which:

la figura 1 rappresenta schematicamente un impianto per l'esecuzione del procedimento, secondo il trovato, direttamente sulla linea di estrusione della lastra; Figure 1 schematically represents a plant for carrying out the method, according to the invention, directly on the sheet extrusion line;

la figura 2 rappresenta schematicamente in vista prospettica una lastra ottenibile; Figure 2 is a schematic perspective view of an obtainable plate;

la figura 3 rappresenta in scala ingrandita il particolare di una lastra avente fori eseguiti con aghi freddi su una sola faccia: figure 3 represents on an enlarged scale the detail of a plate having holes made with cold needles on one face only:

la figura 4 rappresenta schematicamente una lastra con fori eseguiti con aghi freddi su due facce; Figure 4 schematically represents a plate with holes made with cold needles on two faces;

la figura 5 rappresenta schematicamente una lastra con fori eseguiti con aghi caldi in corrispondenza di una faccia; figure 5 schematically represents a plate with holes made with hot needles in correspondence with one face;

la figura 6 rappresenta una lastra con microperforazione eseguita con aghi caldi su entrambe le facce. figure 6 represents a plate with micro-perforation performed with hot needles on both faces.

Con riferimento alle citate figure, il procedimento per la microperforazione di lastre alveolari estruse, secondo il trovato, consiste di prevedere direttamente su una linea di estrusione di una lastra alveolare estrusa, indicata con 1, a valle dell'estrusore 2 e della testa di calibratura 3 un gruppo di microperforazione che risulta sostanzialmente costituito da un primo rullo 10 dotato di una pluralità di aghi 11 che agisce in corrispondenza di una faccia della lastra 1, in corrispondenza di una primo controrullo 12. With reference to the aforementioned figures, the method for microperforating extruded alveolar sheets, according to the invention, consists of providing directly on an extrusion line an extruded alveolar sheet, indicated with 1, downstream of the extruder 2 and the calibration head 3 a microperforation unit which is substantially constituted by a first roller 10 equipped with a plurality of needles 11 which acts in correspondence with one face of the plate 1, in correspondence with a first counter-roller 12.

In questo modo viene eseguita la microperforazione di una delle superfici, grazie al fatto che gli aghi 11 hanno una lunghezza inferiore allo spessore della lastra. In this way the micro-perforation of one of the surfaces is carried out, thanks to the fact that the needles 11 have a length less than the thickness of the plate.

A valle del primo rullo 10 è previsto un secondo rullo 20 dotato di aghi 21 che agisce sulla faccia opposta dell'elemento lastriforme 1, in corrispondenza di un secondo controrullo 22. Downstream of the first roller 10 there is a second roller 20 equipped with needles 21 which acts on the opposite face of the sheet-like element 1, in correspondence with a second counter-roller 22.

L'utilizzazione di entrambi i rulli viene richiesta allorquando si vuole eseguire la microperforazione su entrambe le facce, ovviamente nel caso ir. cui si voglia ottenere la microperforazione solo in corrispondenza di una faccia sarà previsto un unico rullo dotato di aghi. The use of both rollers is required when you want to perform the micro-perforation on both faces, obviously in the ir case. where micro-perforation is to be obtained only in correspondence with one face, a single roller equipped with needles will be provided.

Uri altro aspetto importante è costituito dal fatto che è possibile utilizzare degli aghi freddi nel qual caso, come indicato nelle figure 3 e 4 si verranno ad ottenere dei fori 30 dotati di sfrangiature in corrispondenza dei loro bordi, per cui si ottengono delle lastre antisdrucciolevoli. Another important aspect is constituted by the fact that it is possible to use cold needles in which case, as indicated in Figures 3 and 4, holes 30 will be obtained having fraying at their edges, so that non-slip plates are obtained.

Tali fori 30 con sfrangiature possono essere eseguiti su una o su entrambe le facce. Such holes 30 with fraying can be made on one or both faces.

Nel caso in cui invece si vogliano eseguire dei microfori 40 con bordi netti, come illustrato nelle figure 5 e 6, è sufficiente utilizzare dei rulli con aghi caldi. If, on the other hand, it is desired to make micro-holes 40 with sharp edges, as illustrated in Figures 5 and 6, it is sufficient to use rollers with hot needles.

In precedenza è stato illustrato un procedimento in cui la microperforazione avveniva in linea direttamente in fase di estrusione. Previously, a process was illustrated in which the micro-perforation took place in line directly during the extrusion phase.

Concettualmente è anche possibile utilizzare lo stesso sistema di microperforazione tramite rullo o rulli dotati di aghi, agendo su di una lastra già prodotta in precedenza, lastra che viene fatta muovere al di sotto del, rullo, in modo tale che il rullo stesso possa, durante la sua rotazinne, eseguire la desiderata microperforazione. Conceptually, it is also possible to use the same micro-perforation system by means of a roller or rollers equipped with needles, by acting on a plate already produced previously, a plate that is made to move under the roller, so that the roller itself can, during its rotation, perform the desired micro-perforation.

Da quanto sopra descritto si vede quindi come il trovato raggiunga gli scopi proposti ed in particolare si sottolinea il fatto che l'utilizzare un rullo dotato di aghi per eseguire la microperforazione consente di semplificare drasticamente le operazioni di realizzazione di una lastra microperforata ed utilizzare una apparecchiatura molto semplice, avendo inoltre la possibilità di eseguire dei fori con sfrangiature, nel caso in cui si utilizzino degli aghi freddi. From what has been described above, it can therefore be seen how the invention achieves the intended aim and objects and in particular it is emphasized that the use of a roller equipped with needles to perform the microperforation allows to drastically simplify the operations for making a microperforated plate and to use an apparatus very simple, also having the possibility of making holes with fraying, in the case in which cold needles are used.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, nonché le dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1. Process for the microperforation of extruded alveolar sheets, characterized in that it consists in moving an extruded alveolar sheet in correspondence with at least one rotating roller equipped with perforating needles having a length less than the thickness of said sheet, said rotating roller engaging by contact with at least one face of said alveolar plate.

2. Process according to the preceding claim, characterized in that cold needles are used on said roller to obtain fringed holes.

3. Process according to the preceding claims, characterized in that hot needles are used to obtain holes with sharp edges.

4. Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that said holes are made simultaneously on both faces.

5. Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that the microperforation by means of said at least one rotating roller is performed directly in line after the step of calibrating the cellular sheets extrusion.

6. Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that the microperforation by means of said rotating roller is carried out on panels of previously produced sheets.

7. Apparatus for micro-perforation of extruded honeycomb sheets characterized by the fact of comprising a frame supporting a first rotating roller equipped with needles involving a face of an extruded panel movable in correspondence with the surface of said rotating roller, being also provided, in correspondence with the face opposite of said plate, a counter-roller positioned correspondingly to said rotatable roller.

8. Apparatus according to the preceding claim, characterized in that it comprises a second rotatable roller with needles acting in correspondence with the other face of said plate, a second counter-roller correspondingly positioned being provided.

9. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said rotatable roller is connected to means for heating said needles.

10. Extruded alveolar sheet characterized in that it comprises, in correspondence with at least one face, a plurality of micro-perforations with frayed edges to produce non-slip sheets.

11. Process for the microperforation of extruded alveolar sheets, apparatus for obtaining the alveolar sheets, as well as the obtained alveolar sheets, characterized in that they include one or more of the characteristics described and / or illustrated.