ITMI951111A1

ITMI951111A1 - MODULAR STRUCTURE FOR ELECTRICAL APPLIANCES WITH SUPPORT ACCESSORY FOR A SWITCH BUTTON

Info

Publication number: ITMI951111A1
Application number: IT95MI001111A
Authority: IT
Original assignee: Bticino Spa
Priority date: 1995-05-29
Filing date: 1995-05-29
Publication date: 1996-11-29
Also published as: DE69604863D1; DE69604863T2; IT1275270B; ES2139307T3; ITMI951111A0; EP0747916A1; EP0747916B1

Abstract

Il trovato consiste in una struttura (1) componibile per l'applicazione a parete di apparecchi interruttori, dotata di un accessorio (60) che consente l'impiego di tasti (50) aventi dimensioni maggiori rispetto a quelle dell'interruttore (4) al quale sono associati; ciò permette di non introdurre modifiche alle strutture o agli apparecchi interruttori, i quali vengono solitamente prodotti con dimensioni standard per dare vita a delle serie di prodotti coordinati modularmente fra loro. In particolare l'accessorio (60) fornisce un punto di appoggio per una porzione del tasto (50) che si estende a sbalzo rispetto al corpo (41) dell'interruttore e grazie ad un accoppiamento a cerniera tra una forcella (56) ed un perno (61), esso ne consente il movimento oscillatorio solidalmente all'elemento attivo (42) dell'interruttore.The invention consists of a modular structure (1) for the application of switch devices to the wall, equipped with an accessory (60) which allows the use of keys (50) having larger dimensions than those of the switch (4) on the which are associated; this makes it possible not to introduce modifications to the switch structures or devices, which are usually produced with standard dimensions to create series of products coordinated modularly with each other. In particular, the accessory (60) provides a support point for a portion of the button (50) which extends overhanging the switch body (41) and thanks to a hinged coupling between a fork (56) and a pin (61), it allows the oscillatory movement integral with the active element (42) of the switch.

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha ad oggetto una struttura componibile per l'applicazione a parete di apparecchi elettrici, la quale comprende un telaio di supporto da fissare alla parete dotato di una sede di montaggio degli apparecchi nella quale è almeno un apparecchio interruttore provvisto di un corpo in cui sono contenuti i suoi contatti elettrici, un tasto essendo associato al corpo dalla parte opposta a quella corrispondente alla parete, il quale è attivo sui contatti mediante un movimento oscillatorio. The present invention relates to a modular structure for the wall application of electrical appliances, which comprises a support frame to be fixed to the wall equipped with a mounting seat of the appliances in which there is at least one switch appliance provided with a body in which contains its electrical contacts, a button being associated with the body on the opposite side to that corresponding to the wall, which is active on the contacts by means of an oscillating movement.

Le strutture alle quali è fatto qui riferimento sono ben note nel campo degli impianti elettrici per ambienti civili e similari. Come è noto infatti, gran parte degli apparecchi elettrici che comunemente si trovano nelle abitazioni vengono installati al giorno d'oggi in corrispondenti strutture componibili del tipo sopra richiamato; tale componibilità è intesa a consentire l'applicazione intercambiabile in una medesima struttura di apparecchi differenti, permettendo così di realizzare delle serie di prodotti coordinati in grado di conseguire notevoli vantaggi sia sotto il profilo produttivo· che commerciale. Per maggior chiarezza si pensi al caso degli interruttori che comunemente si trovano nelle nostre abitazioni: essi presentano di solito un telaio fissato alla parete analogo a quello che viene impiegato anche nelle prese di corrente; infatti questi telai sono generalmente prodotti con forme e dimensioni standard così che la sede di cui sono dotati è in grado di alloggiare in maniera intercambiabile il corpo dell'interruttore oppure quello dei contatti della presa. The structures to which reference is made are well known in the field of electrical systems for civil and similar environments. As is known, in fact, most of the electrical appliances commonly found in homes are nowadays installed in corresponding modular structures of the type referred to above; this modularity is intended to allow the interchangeable application of different apparatuses in the same structure, thus allowing to realize series of coordinated products capable of achieving considerable advantages both from a production and commercial point of view. For greater clarity, consider the case of the switches that are commonly found in our homes: they usually have a frame fixed to the wall similar to the one that is also used in power sockets; in fact these frames are generally produced with standard shapes and sizes so that the seat with which they are equipped is able to interchangeably house the body of the switch or that of the socket contacts.

Prima di procedere oltre è da precisare che con l'espressione apparecchio interruttore o più semplicemente interruttore, si intende indicare sostanzialmente apparecchi elettrici di due tipi: gli interruttori unipolari semplici ad apertura di contatto noti anche con 1'acronimo SPST (Single pole-single throw), e gli interruttori unipolari deviatori a commutazione di contatto conosciuti anche con 1'acronimo SPDT (Single pole-double throw). Before proceeding further, it should be noted that with the expression switch device or more simply switch, we mean substantially electrical appliances of two types: simple unipolar switches with contact opening also known by the acronym SPST (Single pole-single throw ), and single pole diverter switches with contact switching also known by the acronym SPDT (Single pole-double throw).

E' opportuno precisare anche come la definizione apparecchi elettrici debba essere intesa in una accezione ampia nella quale rientrano oltre agli interruttori già citati, anche le prese di corrente, i pulsanti, le tastiere e le manopole per le più diverse applicazioni quali i normali campanelli oppure, i regolatori termostatici o i dispositivi temporizzatori, i segnalatori luminosi o acustici per sistemi di allarme e similari, i fusibili, le prese per antenne televisive o per là connessione di cavi coassiali oppure di altra natura, nonché guanto altro ancora possa trovare applicazione negli impianti elettrici. It is also appropriate to specify how the definition of electrical appliances must be understood in a broad sense which includes, in addition to the switches already mentioned, also the power sockets, buttons, keyboards and knobs for the most diverse applications such as normal doorbells or , thermostatic regulators or timing devices, light or acoustic indicators for alarm systems and the like, fuses, sockets for television antennas or for the connection of coaxial or other cables, as well as much more can be used in electrical systems .

L'assortimento dei prodotti coordinati appartenenti ad una medesima serie di cui si è detto in precedenza, è generalmente abbastanza ampio per venire incontro alle esigenze della clientela; ad esempio esistono attualmente sul mercato serie di prodotti in cui le strutture sono dotate di placche di rivestimento con varie colorazioni oppure le sedi di alloggiamento degli apparecchi hanno dimensioni tali da consentire di installare un numero differente di apparecchi a seconda dei casi. The assortment of coordinated products belonging to the same series as mentioned above is generally large enough to meet the needs of customers; for example, there are currently series of products on the market in which the structures are equipped with covering plates with various colors or the housing seats of the devices have such dimensions as to allow the installation of a different number of devices depending on the case.

Tuttavia è ovviò che non è opportuno avere una varietà eccessiva dell'assortimento dei prodotti per via dei costi nonché delle difficoltà produttive e industriali in genere che altrimenti potrebbero insorgere; si tenga ad esempio in considerazione che la maggior parte dei pezzi delle strutture componibili sono realizzati in materiale plastico e quindi per ogni differenziazione che viene introdotta sono necessari stampi e lavorazioni addizionali con tutto il relativo dispendio di risorse che da ciò può derivare. However, it is obvious that it is not advisable to have an excessive variety of the assortment of products due to costs as well as production and industrial difficulties in general that could otherwise arise; For example, it should be borne in mind that most of the pieces of the modular structures are made of plastic material and therefore for each differentiation that is introduced, additional molds and processes are required with all the relative expenditure of resources that can derive from this.

Talvolta però accade che esigenze pratiche contingenti richiedano di dover comunque differenziare prodotti equivalenti appartenenti ad una stessa serie: è il caso ad esempio dei prodotti destinati all'esportazione in stati diversi. Non è raro infatti che in simili circostanze le normative tecniche oppure i gusti della clientela differiscano magari anche di poco da nazione a nazione, creando quindi la necessità di introdurre modifiche a prodotti analoghi destinati ai vari mercati. Sometimes, however, it happens that contingent practical needs require the need to differentiate equivalent products belonging to the same series: this is the case, for example, of products destined for export to different states. In fact, it is not uncommon that in such circumstances the technical regulations or the tastes of the customers may differ even slightly from country to country, thus creating the need to introduce changes to similar products intended for various markets.

Un esempio tipico indicativo di questo fatto è rappresentato dai tasti degli interruttori di accensione della luce: essi infatti sono richiesti da alcuni mercati, soprattutto europei, secondo dimensioni che sono superiori rispetto a quelle in uso nella maggioranza degli altri paesi. Attualmente nella pratica ciò implica la necessità di introdurre delle modifiche agli interruttori oltre che ovviamente ai tasti medesimi, le quali comportano come effetto negativo quello di dover differenziare tra loro questi prodotti nei lotti destinati ai vari Stati. A typical example of this is represented by the keys of the light switches: in fact they are required by some markets, especially in Europe, according to dimensions that are greater than those used in most other countries. Currently in practice this implies the need to introduce modifications to the switches as well as obviously to the keys themselves, which have the negative effect of having to differentiate these products from each other in the lots destined for the various States.

Più in particolare è nota una soluzione volta ad affrontare questa esigenza, la quale consiste nel realizzare il corpo dell'interruttore, che è la parte ove sono alloggiate le componenti più propriamente elettriche (contatti, morsetti, ecc.), secondo dimensioni ingrandite in modo da adattarsi al tasto maggiorato il quale iviene montato su di esso con un accoppiamento a scatto di per sè noto. E' da segnalare che in questi apparecchi le componenti elettriche prima citate sono comunque le medesime di quelle adottate negli interruttori di dimensioni normali e pertanto è evidente che lo spazio disponibile all'interno del corpo più grande risulta sottoutilizzato; secondo una forma preferita, è da' segnalare che nella tecnica nota il corpo dell'interruttore è realizzato con dimensioni multiple di quelle corrispondenti ad un apparecchio normale, cosi che esso possa occupare nella sede del telaio in cui è alloggiato uno spazio corrispondente a due o più apparecchi a seconda dei casi. More specifically, a solution is known aimed at addressing this need, which consists in making the body of the circuit-breaker, which is the part where the more properly electrical components (contacts, terminals, etc.) are housed, according to dimensions enlarged so to be adapted to the oversized key which is mounted thereon with a snap coupling known per se. It should be noted that in these apparatuses the above-mentioned electrical components are in any case the same as those used in normal-sized switches and therefore it is evident that the space available inside the larger body is underused; according to a preferred embodiment, it should be noted that in the known art the body of the switch is made with dimensions that are multiple of those corresponding to a normal apparatus, so that it can occupy in the seat of the frame in which it is housed a space corresponding to two or more appliances as appropriate.

Da quanto appena esposto risulta evidente come una simile soluzione non è certamente ottimale: infatti il corpo degli interruttori realizzati secondo l'insegnamento conosciuto oltre ad essere sovradimensionato rispetto al necessario in vista di quanto sopra accennato, non è in grado di fornire una risposta di tipo modulare all'esigenza già citata. In altri termini, la realizzazione di corpi per interruttori con dimensioni differenti in funzione di quelle dei tasti implica di per sè un aumento della gamma dei prodotti da realizzare che è contraria alla tendenza di limitare la loro l'eccessiva proliferazione nell'ambito di una stessa serie; è infatti evidente che vista e considerata ,la necessità di dover comunque produrre dei tasti differenti, alla luce di quanto premesso sopra sarebbe opportuno almeno evitare di realizzare corpi specificamente previsti per adattarsi solo a tali tasti, limitando cosi il numero di prodotti da fabbricare per una stessa serie. From what has just been explained it is evident that such a solution is certainly not optimal: in fact the body of the switches made according to the known teaching in addition to being oversized compared to what is necessary in view of the above, is not able to provide a type response modular to the aforementioned need. In other words, the realization of bodies for switches with different dimensions according to those of the keys implies in itself an increase in the range of products to be manufactured which is contrary to the tendency to limit their excessive proliferation within the same series; in fact it is evident that, given and considered, the need to produce different keys in any case, in the light of the above it would be advisable to at least avoid making bodies specifically designed to adapt only to these keys, thus limiting the number of products to be manufactured for one same series.

Scopo dell'invenzione è pertanto quello di fornire una struttura componibile per apparecchi elettrici del tipo considerato all'inizio di questa descrizione, nella quale sia possibile l'impiego di tasti aventi diverse dimensioni senza incorrere nelle conseguenze negative che si verificano nella tecnica nota sopra illustrata. The aim of the invention is therefore to provide a modular structure for electrical appliances of the type considered at the beginning of this description, in which it is possible to use keys having different sizes without incurring the negative consequences that occur in the known art illustrated above. .

Tale scopo è raggiunto da una struttura componibile definita nelle rivendicazioni che seguono questa descrizione. This object is achieved by a modular structure defined in the claims which follow this description.

Per meglio comprendere l'invenzione, le sue ulteriori caratteristiche ed i vantaggi da essa raggiunti, viene riportata qui dì seguito la descrizione di un suo esempio di realizzazione, fornito a fini puramente indicativi e non limitativi, con riferimento ai disegni allegati nei quali: To better understand the invention, its further characteristics and the advantages achieved by it, the description of an example of its embodiment is given below, provided for purely indicative and non-limiting purposes, with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 mostra una vista in assonometria a parti staccate della struttura dell'invenzione; Figure 1 shows an axonometric view with detached parts of the structure of the invention;

- la figura 2 mostra una vista in assonometria di un tasto di un interruttore della struttura di figura 1; - le figure 3 e 4 mostrano una vista laterale sezionata di un particolare della figura 1, in rispettive condizioni operative. Figure 2 shows an axonometric view of a button of a switch of the structure of Figure 1; Figures 3 and 4 show a sectional side view of a detail of Figure 1, in respective operating conditions.

Sulla base dei disegni appena riepilogati, in essi è stata rappresentata una struttura secondo l'invenzione contrassegnandola nell'insieme con 1; questa struttura include un telaio 2 da fissare ad una parete ed una placca 3 di copertura accoppiata al telaio con un impegno a scatto in maniera di per sè nota. Un interruttore 4 è alloggiato in una sede 5 del telaio 2 alla quale è fissato in modo rimovibile mediante dei mezzi di impegno elastico anch'essi di tipo conosciuto e che pertanto non vengono illustrati in dettaglio in questa descrizione; tali mezzi sono comunque previsti sia nella sede che sul corpo 41 dell'interruttore e sono visibili, anche se non sono stati numerati, in figura 1. On the basis of the drawings just summarized, a structure according to the invention has been represented in them, marking it as a whole with 1; this structure includes a frame 2 to be fixed to a wall and a cover plate 3 coupled to the frame with a snap engagement in a per se known manner. A switch 4 is housed in a seat 5 of the frame 2 to which it is fixed in a removable way by means of elastic engagement means also of a known type and which are therefore not illustrated in detail in this description; these means are in any case provided both in the seat and on the body 41 of the circuit-breaker and are visible, even if they have not been numbered, in figure 1.

L'interruttore 4·comprende, come già detto, un corpo 41 all'interno del quale sono alloggiate le sue parti elettriche (morsetti, contatti etc.), non mostrate nei disegni allegati, ed un elemento a bilanciere 42 dotato di movimento oscillatorio a scatto intorno ad un asse trasversale al corpo; tale elemento a bilanciere è situato frontalmente rispetto al corpo 41 quando questo è inserito nella sede 5 del telaio ed è attivo sulle parti elettriche per attivare i contatti elettrici dell'interruttore. The switch 4 comprises, as already mentioned, a body 41 inside which its electrical parts (terminals, contacts, etc.) are housed, not shown in the attached drawings, and a rocker element 42 equipped with an oscillatory movement snap around an axis transverse to the body; this rocker element is located frontally with respect to the body 41 when this is inserted in the seat 5 of the frame and is active on the electrical parts to activate the electrical contacts of the switch.

Nel contempo l'elemento a bilanciere ha anche funzione di mezzo di fissaggio di un tasto 50 dell'interruttore; più precisamente, il tasto 50 appena citato è rimovibilmente fissato all'elemento a bilanciere 42 mediante un accoppiamento a scatto di nervature 53 e 43 rispettivamente formate su un bordo rialzato 54 ed un setto 55 del primo (vedi fig. 2), nonché sui lati principali del secondo (vedi fig. 1). At the same time, the rocker element also acts as a means for fixing a button 50 of the switch; more precisely, the aforementioned key 50 is removably fixed to the rocker element 42 by means of a snap coupling of ribs 53 and 43 respectively formed on a raised edge 54 and a septum 55 of the first (see fig. 2), as well as on the sides main of the second (see fig. 1).

Con riferimento alla figura 2, è infatti visibile come la faccia del tasto 50 rivolta verso il corpo dell'interruttore è divisa in due parti dal setto 55, la prima delle quali è destinata ad accoppiarsi frontalmente con il corpo 41 in corrispondenza delle nervature di questo, mentre la seconda è dotata di una forcella 56 destinata;ad accogliere un perno 61 di un accessorio 60 per il supporto del tasto dell'interruttore. Tale accessorio è essenzialmente un pezzo di forma simile alla metà del corpo dell'interruttore , del quale ha gli stessi mezzi di impegno elastico per il suo montaggio ed occupa uno spazio uguale nella sede 5; il perno 61 di cui sopra è ricavato in corrispondenza di una apertura 62 posta al culmine di un rilievo superficiale della parte dell'accessorio rivolta verso il tasto 50 nella condizione assemblata della struttura. With reference to Figure 2, it is in fact visible how the face of the button 50 facing the body of the switch is divided into two parts by the septum 55, the first of which is intended to couple frontally with the body 41 in correspondence with the ribs of this , while the second is equipped with a fork 56 intended to receive a pin 61 of an accessory 60 for supporting the switch button. This accessory is essentially a piece with a shape similar to the half of the body of the switch, of which it has the same elastic engagement means for its assembly and occupies an equal space in the seat 5; the above pin 61 is obtained in correspondence with an opening 62 located at the apex of a surface relief of the part of the accessory facing the key 50 in the assembled condition of the structure.

Il perno 61 e la forcella 56 sono in pratica in un accoppiamento a cerniera grazie al quale il tasto 50 può assumere un movimento rotatorio intorno al perno 61 (vedi figure 3 e 4), impedendo tuttavia traslazioni reciproche tra di essi che allontanino il tasto dall'accessorio; ulteriormente in virtù dell'elasticità della forcella che, come il coperchio 50, secondo una forma preferita è realizzata in materiale plastico, è comunque possibile rimuovere il primo dal secondo per smontare la struttura in caso di necessità. The pin 61 and the fork 56 are practically in a hinged coupling thanks to which the key 50 can assume a rotary movement around the pin 61 (see Figures 3 and 4), however preventing reciprocal translations between them which move the key away from the 'accessory; further by virtue of the elasticity of the fork which, like the cover 50, according to a preferred form is made of plastic material, it is in any case possible to remove the first from the second to disassemble the structure in case of need.

Nella configurazione assemblata della struttura dell'invenzione, l'accessorio 60 e l'interruttore 4 sono montati nella sede 5 l'uno a lato dell'altro ed il tasto 50 è impegnato con l'elemento a bilanciere 42 con il quale è solidale nel suo movimento oscillatorio; contestualmente, l'accoppiamento a cerniera del perno 61 con la forcella 56 fornisce un appoggio per il tasto il quale è quindi sostenuto in maniera equilibrata rispetto al setto ,e può quindi essere premuto frontalmente in qualsiasi punto senza pericolo di un suo distacco dall’elemento a bilanciere. In the assembled configuration of the structure of the invention, the accessory 60 and the switch 4 are mounted in the seat 5 side by side and the button 50 is engaged with the rocker element 42 with which it is integral in the its oscillatory movement; at the same time, the hinged coupling of the pin 61 with the fork 56 provides a support for the key which is therefore supported in a balanced manner with respect to the septum, and can therefore be pressed frontally at any point without the danger of its detachment from the element rocker.

In questa fase si noti anche come l'accoppiamento a cerniera perno-forcella non è di ostacolo al movimento oscillatorio del tasto, solidalmente all'elemento a bilanciere. In this phase it should also be noted that the pin-fork hinge coupling does not hinder the oscillatory movement of the key, integral with the rocker element.

E' dunque comprensibile come la struttura dell'invenzione raggiunga lo scopo prefissato inizialmente, poiché essa consente l'uso di tasti di dimensioni superiori senza dover modificare appositamente la struttura stessa o gli apparecchi interruttori normali ma anzi permettendo la compatibilità con quelli già esistenti. Alla luce di quanto illustrato sopra, è infatti chiaro come il tasto 50 possa essere scelto secondo una qualsiasi larghezza maggiore di quella di un interruttore normale, cioè un interruttore corrispondente allo standard di produzione, il quale può tuttavia venire utilizzato secondo quanto descritto nell'esempio e montato pertanto in una struttura anch'essa di tipo standard; a tal fine è appena il caso di segnalare che sarà solo necessario prevedere che la configurazione definita dal setto 55 e dal bordo rialzato 54 del tasto 50 visti nell'esempio precedenti riproduca, includendo anche le nervature 51, la stessa sagoma di un tasto di tipo standard. It is therefore understandable how the structure of the invention achieves the initially set aim, since it allows the use of buttons of larger dimensions without having to modify the structure itself or the normal switch apparatuses on purpose, but rather allowing compatibility with the already existing ones. In the light of the above, it is in fact clear how the key 50 can be chosen according to any width greater than that of a normal switch, i.e. a switch corresponding to the production standard, which can however be used as described in the example. and therefore mounted in a structure which is also of a standard type; for this purpose it is hardly necessary to point out that it will only be necessary to provide that the configuration defined by the septum 55 and by the raised edge 54 of the fret 50 seen in the previous example reproduces, also including the ribs 51, the same shape of a fret type standard.

In definitiva cioè, per l'applicazione di un tasto con dimensioni ingrandite nella struttura della presente invenzione, non sono necessarie modifiche o alterazioni di essa nè un corpo dell'interruttore specificamente adattato ma è sufficiente prevedere l'uso dell'accessorio 60; quest'ultimo può venire realizzato in serie e con dimensioni preferibilmente uguali a quelle di un apparecchio, poiché così facendo esse ne occuperebbe lo stesso spazio nella sede di montaggio. Si noti anche che in caso di necessità possono venire montati più accessori nella stessa struttura; a tale proposito si pensi al caso di un tasto d'interruttore che abbia una larghezza pari a tre o più apparecchi elettrici destinati alla struttura: sarebbe senz'altro conveniente avere almeno due accessori affiancati lateralmente da parti opposte di un interruttore nella sede del telaio, supportanti entrambi il tasto impegnato con l'elemento a bilanciere dell'interruttore. Si tratterebbe semplicemente in questo caso di prevedere due forcelle e due setti nel tasto, anziché una unità per ciascuno dì essi come indicato nell'esempio precedente, realizzando una variante rispetto a quanto visto sopra la quale rientrerebbe comunque nell'insegnamento della presente invenzione, così come esso deriva da questa descrizione e dalle successive rivendicazioni. Ultimately, that is, for the application of a button with enlarged dimensions in the structure of the present invention, neither modifications or alterations thereof nor a specifically adapted switch body are necessary but it is sufficient to provide for the use of the accessory 60; the latter can be made in series and with dimensions preferably equal to those of an apparatus, since by doing so they would occupy the same space in the assembly seat. It should also be noted that if necessary, more accessories can be mounted in the same structure; in this regard, consider the case of a switch button that has a width equal to three or more electrical devices intended for the structure: it would certainly be convenient to have at least two accessories side by side on opposite sides of a switch in the seat of the frame, both supporting the key engaged with the rocker element of the switch. In this case, it would simply be a matter of providing two forks and two septa in the key, instead of one unit for each of them as indicated in the previous example, realizing a variant with respect to what has been seen above which would in any case fall within the teaching of the present invention, thus as it derives from this description and the subsequent claims.

Claims

CLAIMS 1. Modular structure for wall mounting of electrical appliances which comprises a support frame (2) to be fixed to the wall equipped with an apparatus assembly seat (5) in which there is at least one switch apparatus (4) equipped with a body (41) in which its electrical contacts are contained, a button (50) being associated with the body on the side opposite to that corresponding to the wall, which is active on the contacts by means of an oscillatory movement, characterized in that a portion of the button extends projecting from the body of the appliance into the mounting seat where an accessory (60) is located, able to form a hinged coupling with the cantilevered portion of the button according to an axis substantially parallel to that of its oscillatory movement.

2. Structure according to claim 1, characterized in that the accessory is provided with a body provided with elastic engagement means for its removable assembly in the seat.

3. Structure according to claim 2, characterized in that the elastic engagement means of the accessory are the same as those of the devices intended for the structure itself.

Structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the button (50) is removably fixed to a rocker element (42) peripherally mounted in the body of the switch device, provided with oscillatory movement.

5. Structure according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the accessory has a width equal to that of the devices intended for the structure.

6. Structure according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the body of the accessory (60) is provided with a relief in the part of it juxtaposed to the switch button when the structure is in the assembled condition, in correspondence of which it is an opening (62) transversely bearing a pin (61).

Structure according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the key is provided with an edge (54) raised along its contour, as well as with a septum (55) which divides the face of the key intended to be facing the switch in at least two parts, one of which is equipped with engagement means (51) with the rocker element and another, corresponding to the cantilevered portion of the key, is equipped with a fork (56) suitable to receive the pin of the accessory forming said hinge coupling.

Structure according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the accessory and the switch button are made of plastic material.

9. Accessory for a structure according to any one of claims 1 to 8.

Button for a structure according to any one of claims 1 to 8.