ITMI950411U1

ITMI950411U1 - PROTECTIVE HELMET FOR CYCLISTS AND MOTORCYCLISTS WITH AN INTERCHANGEABLE COVER

Info

Publication number: ITMI950411U1
Application number: IT95MI000411U
Authority: IT
Original assignee: Levi Bianchi Fulvia
Priority date: 1995-06-08
Filing date: 1995-06-08
Publication date: 1996-12-08
Also published as: IT237676Y1; ITMI950411V0

Description

Descrizione del Modello di Utilità’ avente per tito lo: Description of the Utility Model having as its title:

"CASCO DI PROTEZIONE PER CICLISTI E MOTOCICLISTI, PROVVISTO DI UNA CALOTTA DI RIVESTIMENTO INTERCAMBIA-BILE" "PROTECTIVE HELMET FOR CYCLISTS AND MOTORCYCLISTS, EQUIPPED WITH AN INTERCHANGEABLE COVER"

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un casco di protezione per ciclisti e motociclisti, provvisto di una. calotta di rivestimento intercambiabile. The present invention relates to a protective helmet for cyclists and motorcyclists, provided with one. interchangeable cover cap.

Come e’ noto, i caschi dì protezione attualmente in uso per ciclisti e motociclisti si compongono generalmente dì una calotta, solitamente il poiìcarbonato o in fibra di vetro, all’interno della quale e’ disposto uno strato di imbottitura, che ha la funzione di assorbire la forza derivante da un urto acci dentale, per proteggere adeguatamente la testa dell 'utente. As is known, protective helmets currently in use for cyclists and motorcyclists generally consist of a shell, usually polycarbonate or fiberglass, inside which a padding layer is arranged, which has the function of absorb the force deriving from an accidental impact, to adequately protect the user's head.

La calotta, oltre a coadiuvare lo strato di bottitura nella funzione protettiva, ha una sua importanza anche da un punto di vista estetico, in quanto, con la sua particolare conformazione e con le decorazioni ad essa applicate, contraddistingue esteticamente il casco. The shell, in addition to assisting the bottling layer in the protective function, also has its own importance from an aesthetic point of view, as, with its particular conformation and the decorations applied to it, it aesthetically distinguishes the helmet.

Le decorazioni sono generalmente applicate alla superficie esterna della calotta e, per tale motivo, sono soggette a graffi ed a usure di vario genere, con l’inconveniente di venire alterate con l’uso, in tempi relativamente brevi. The decorations are generally applied to the outer surface of the shell and, for this reason, are subject to scratches and wear of various kinds, with the drawback of being altered with use, in a relatively short time.

Inoltre, essendo le decorazioni eseguite generalmente mediante verniciatura della calotta, risulta praticamente impossibile per l’utente provvedere al loro cambiamento o sostituzione, qualora desideri variare o personalizzare il casco, dopo l’acquisto. Solitamente, con i caschi attualmente in commercio, l’utente si deve accontentare di personalizzare in modo minimo il casco, mediante l’applicazione di decalcomanie, autoadesivi o altri elementi similari che, tuttavia, risultano facilmente asportabili, a seguito di urti ripetuti, che sì possono verificare durante l’uso del casco. Furthermore, since the decorations are generally carried out by painting the shell, it is practically impossible for the user to change or replace them, if he wishes to change or customize the helmet, after purchase. Usually, with the helmets currently on the market, the user must be satisfied with minimally personalizing the helmet, by applying decals, stickers or other similar elements which, however, are easily removable, following repeated impacts, which yes they can occur during the use of the helmet.

Il compito che si propone il presente trovato e’ quello di risolvere il problema sopra esposto, realizzando un casco di protezione, che lasci all’utente un’ampia possibilità’ di variazione estetica, con modifiche ottenibili con costi contenuti, in modo da soddisfare pienamente le esigenze estetiche dell’utente. The aim of the present invention is to solve the aforementioned problem, realizing a protective helmet, which leaves the user a wide possibility of aesthetic variation, with modifications obtainable at low costs, in order to fully satisfy the aesthetic needs of the user.

Nell’ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del presente trovato e’ quello di realizzare un casco di protezione, con caratteristiche di sicurezza praticamente inalterate o addirittura superiori, rispetto ai caschi di tipo tradizionale. Within the scope of the aforementioned task, a particular purpose of the present invention is to provide a protective helmet, with safety characteristics practically unchanged or even superior, compared to traditional helmets.

Il presente casco di protezione, inoltre, può’ essere prodotto con materiali dì comune reperibilità’ in commercio. Furthermore, this safety helmet can be produced with commonly available materials on the market.

Il compito sopra esposto, nonché’ gli scopi accennati ed altri che, eventualmente, potranno apparire meglio evidenziati in seguito, vengono conseguiti da un casco di protezione per ciclisti e motociclisti, dotato di una calotta di rivestimento intercambiabile, e caratterizzato dal fatto di comprendere una calotta primaria, provvista internamente di uno strato di imbottitura e di mezzi di ritenzione impegnabili con la testa dell’utente; e’, inoltre, prevista una calotta di rivestimento, calzabile amovibilmente sulla suddetta calotta primaria. The aforementioned task, as well as the aforementioned purposes and others which, possibly, may appear better highlighted later, are achieved by a protective helmet for cyclists and motorcyclists, equipped with an interchangeable covering cap, and characterized by the fact that it comprises a primary shell, internally provided with a padding layer and with retention means engageable with the user's head; a covering cap is also provided, which can be removably worn on the aforementioned primary shell.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del casco dì protezione, che costituisce l’oggetto del presente Modello di Utilità’, risulteranno maggiormente evidenziati attraverso un esame della descrizione del casco di protezione medesimo, illustrato, a titolo indicativo, ma non limitativo, con l’ausilio dei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the protective helmet, which is the subject of this Utility Model, will be highlighted more through an examination of the description of the protective helmet itself, illustrated, as an indication, but not limited to, with the help of attached drawings, in which:

la figura 1 illustra il casco di protezione in oggetto, in vista prospettica esplosa; Figure 1 illustrates the protective helmet in question, in an exploded perspective view;

la figura 2 illustra, in vista prospettica esplosa, il casco, secondo il trovato, con una calotta di rivestimento decorata; Figure 2 is an exploded perspective view of the helmet according to the invention with a decorated covering cap;

la figura 3 illustra un casco, secondo il trovato, in vista prospettica; Figure 3 is a perspective view of a helmet according to the invention;

la figura 4 illustra il casco, secondo il trovato, con una calotta di rivestimento decorata diversamente. Figure 4 illustrates the helmet, according to the invention, with a differently decorated covering cap.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, il casco di protezione in oggetto, indicato nella sua globalita’ con il numero di riferimento 1, comprende una calotta primaria 2, che può’ essere realizzata, come nei caschi di tipo noto, in policarbonato o in fibra di vetro. With particular reference to the numerical symbols of the aforementioned figures, the protective helmet in question, indicated in its entirety with the reference number 1, comprises a primary shell 2, which can be made, as in known helmets, in polycarbonate. or fiberglass.

La calotta primaria 2 e’ aperta frontalmente e inferiormente, in modo da consentire un’agevole calzata, da parte dell’utente, ed e’ provvista internamente di uno strato di imbottitura 3. The primary shell 2 is open at the front and at the bottom, in order to allow an easy fit by the user, and is internally provided with a layer of padding 3.

La calotta primaria 2 e’, inoltre, dotata di mezzi per la ritenzione, che sono impegnabili con la testa dell’utente, in modo da evitare lo sfilamento accidentale del casco, durante l’impiego. The primary shell 2 is also equipped with means for retention, which can be engaged with the user's head, in order to avoid accidental removal of the helmet during use.

Tali mezzi di ritenzione possono esse costituiti, ad esempio, da un sottogola 4 regolabile, costituito da due porzioni nastriformi 4a e 4b, provviste di mezzi di chiusura 5 e fissate alla calotta primaria 2, in modo di per se’ noto. These retention means can consist, for example, of an adjustable chin strap 4, consisting of two ribbon-like portions 4a and 4b, provided with closing means 5 and fixed to the primary cap 2, in a per se known way.

Il casco di protezione in oggetto, oltre alla calotta primaria, comprende anche una calotta di rivestimento 6, che e’ calzabile, in modo amovibile, sulla calotta primaria 2. The protective helmet in question, in addition to the primary shell, also includes a covering cap 6, which can be fitted, in a removable way, on the primary shell 2.

In questo modo, la calotta di rivestimento 6 può’ essere facilmente sostituita con analoghe calotte di rivestimento 6, aventi caratteristiche estetiche diverse, per soddisfare pienamente le piu’ svariate esigenze dell’utente. In this way, the covering cap 6 can be easily replaced with similar covering caps 6, having different aesthetic characteristics, to fully satisfy the most varied needs of the user.

La calotta-di rivestimento 6 presenta un corpo 6a, che e’ calzabile sulla calotta primaria 2 e che e’ provvisto, sul lato anteriore, di una visiera 7, che e' incernierata lateralmente al corpo 6a. The shell-covering 6 has a body 6a, which can be worn on the primary shell 2 and which is provided, on the front side, with a visor 7, which is hinged laterally to the body 6a.

La calotta di rivestimento 6 e’ realizzata, preferibilmente in policarbonato trasparente, trasparente e colorato, oppure colorata con colori coprenti o con decorazione, a seconda delle esigenze. The covering cap 6 is made, preferably of transparent, transparent and colored polycarbonate, or colored with opaque colors or with decoration, depending on the needs.

Queste ultime potranno essere applicate sulla superficie esterna della calotta di rivestimento, oppure sulla superfìcie interna. The latter can be applied on the external surface of the covering cap, or on the internal surface.

In quest’ultimo caso, le decorazioni applicate presentano un’elevata resistenza all’usura, in quanto le stesse sono protette contro la possibilità’ di graffi o urti accidentali. In the latter case, the applied decorations have a high resistance to wear, as they are protected against the possibility of scratches or accidental bumps.

La calotta di rivestimento 6 potrà’ essere realizzata con colorazioni analoghe a quelle degli occhiali da sole, come ad esempio, azzurro, grigio, verde, color fumo chiaro o scuro, giallo e simili. The covering cap 6 can be made with colors similar to those of sunglasses, such as, for example, blue, gray, green, light or dark smoke, yellow and the like.

Qualora la calotta di rivestimento 6 e la calotta primaria 2 siano realizzate ambedue in materiale trasparente, sara’ possibile prevedere lo strato di imbottitura 3, dotato di decorazioni sulla sua faccia rivolta verso la calotta primaria 2, in modo che queste decorazioni risultino visibili dall’esterno, costituendo di per se’ una decorazione del casco. If the covering shell 6 and the primary shell 2 are both made of transparent material, it will be possible to provide the padding layer 3, equipped with decorations on its face facing the primary shell 2, so that these decorations are visible from the external, constituting in itself a decoration of the helmet.

Nel caso in cui la calotta di rivestimento 6 e la calotta primaria 2 siano entrambe realizzate in materiale trasparente, si ottiene un casco particolarmente sicuro, che, qualora si verifichi un incidente, consente di ispezionare la testa del motociclista o dell’utente, senza dovere togliere il casco dall’infortunato e senza la necessita’ di spostarne il corpo, per eseguire tale operazione. In the event that the covering shell 6 and the primary shell 2 are both made of transparent material, a particularly safe helmet is obtained, which, in the event of an accident, allows the head of the motorcyclist or user to be inspected, without having to remove the helmet from the injured person and without the need to move the body, to perform this operation.

Qualora si verifichi un incìdente, sara’ possibile per i soccorritori rimuovere la calotta di rivestimento 6 e la relativa decorazione, in modo da potere ispezionare, attraverso la calotta 2 e lo strato di imbottitura interna, le condizioni e la posizione dell’eventuale lesione del capo. In the event of an accident, it will be possible for the rescuers to remove the covering cap 6 and the relative decoration, so as to be able to inspect, through the shell 2 and the internal padding layer, the conditions and the position of the possible lesion of the head.

In tali condizioni la trasparenza della calotta primaria consente ai soccorritori di formulare una prima sommaria prognosi, mantenendo il casco applicato alla testa dell’infortunato, preservandolo da ulteriori danni durante le operazioni di soccorso e di trasporto. In such conditions, the transparency of the primary shell allows rescuers to formulate a first summary prognosis, keeping the helmet applied to the injured person's head, protecting it from further damage during rescue and transport operations.

Da quanto descritto in precedenza e dall’analisi delle varie figure dei disegni allegati risulta evidente come il casco dì protezione in oggetto, in vii— tu’ dell’intercambiabilità’ della calotta di rivestimento, possa soddisfare pienamente le piu’ svariate esigenze, di tipo estetico dell’utente. From what has been described above and from the analysis of the various figures of the attached drawings it is evident that the protective helmet in question, in view of the interchangeability of the covering cap, can fully satisfy the most varied requirements, of the type aesthetic of the user.

Inoltre, in considerazione del fatto che il casco di protezione in oggetto risulta costituito, in condizione di impiego, da due calotte sovrapposte, si ottiene anche un maggior,grado di protezione, in caso di urto. Furthermore, in consideration of the fact that the protective helmet in question is constituted, in conditions of use, of two superimposed caps, a greater degree of protection is also obtained in the event of an impact.

In pratica, i materiali impiegati , purché’ coirpatibili con l’uso specifico, nonché’ le sue dimensìoni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze . In practice, the materials used, as long as it is compatible with the specific use, as well as its dimensions, can be any, depending on the needs.

Claims

R I V E N D I C A C IO N I 1. Protective helmet for cyclists and motorcyclists provided with an interchangeable covering cap, characterized in that it comprises a primary shell provided internally with a padding layer and with retention means engageable with the user's head, and which is furthermore, a covering cap is provided, which can be removably worn on the aforesaid primary cap.

2. Protective helmet for cyclists and motorcyclists, as in claim 1, characterized by the fact that the same is provided with a covering cap and a primary shell, both made of transparent material.

3. Protective helmet, as in the previous claims, characterized by the fact that the aforementioned primary shell is open from the front and bottom, and that the covering cap has a body that can be worn on the primary shell and a hinged visor, laterally to the aforementioned body.

4. Protective helmet, as per one or more previous claims, characterized by the fact that the aforementioned covering cap is made of transparent material.

5. Protective helmet, as per one or more previous claims, characterized by the fact that the covering cap is decorated externally.

6. Protective helmet, as per one or more previous claims, characterized by the fact that the covering cap is internally decorated.

7. Protective helmet, as per one or more previous claims, characterized by the fact that the covering cap is made of polycarbonate.

8. Protective helmet, as per one or more preceding claims, characterized by the fact that the covering cap has a color similar to that of sunglasses such as: blue, yellow, gray, green, smoke, light or dark color, and similar.

9. Protective helmet, as per one or more preceding claims, characterized by the fact that the aforementioned retention means comprise an adjustable chin strap, consisting of two ribbon-like portions with relative closing means, fixed to the primary shell.

10. Protective helmet for cyclists and motorcyclists with interchangeable cover cap, as per one or more previous claims, all, in essence, as more fully described and illustrated for the specified purposes