ITMI950391A1

ITMI950391A1 - Method for applying a coating sheet on buildings through chemical and mechanical means.

Info

Publication number: ITMI950391A1
Application number: IT95MI000391A
Authority: IT
Inventors: Angelo Semeraro
Original assignee: Ce S I S R L
Priority date: 1995-03-01
Filing date: 1995-03-01
Publication date: 1996-09-01
Also published as: IT1275256B; ITMI950391A0

Abstract

This invention relates to a method for applying a coating sheet on buildings with "C" structural shapes with a set of two channels with dove-tailed section opened on a band, axially fixed on one side of the border, parallel to the flat bottom of the border; the anchoring of the coating sheet is secured by adhesives inserted in the channels, by a raised ridge in the middle of the band and by pins hooked between the sides of the sheet and the edges of the band.

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Descrizione dell' INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: Description of the INDUSTRIAL INVENTION entitled:

"SISTEMA PER L'APPLICAZIONE DI LASTRE DI RIVESTIMENTO SULLE FACCIATE DEGLI EDIFICI MEDIANTE MEZZI CHIMICI E MECCANICI" "SYSTEM FOR THE APPLICATION OF COVERING SHEETS ON THE FACADES OF BUILDINGS BY CHEMICAL AND MECHANICAL MEANS"

L'invenzione concerne i sistemi per l'ancoraggio di lastre in ceramica ed altro materiale per rivestimento sulle facciate, in specie ventilate, degli edifici. The invention relates to systems for anchoring ceramic plates and other material for cladding on the facades, especially ventilated ones, of buildings.

Quando è necessario riqualificare o modificare l'estetica della facciate d'un edificio anche per coprire situazioni di degrado dovute a crepe, condense, infiltrazioni d'acqua sui rivestimenti esterni, è noto l'uso di applicazioni a seconda dei casi, di lastre di marmo, vetroresina, alluminio ed altro. When it is necessary to redevelop or modify the aesthetics of the facades of a building also to cover situations of degradation due to cracks, condensation, water infiltration on external claddings, it is known the use of applications, depending on the case, of sheets of marble, fiberglass, aluminum and more.

Tali lastre consentono la ventilazione della facciata in quanto vengono ancorate a speciali profilati metallici di supporto . These sheets allow ventilation of the facade as they are anchored to special metal support profiles.

Tali profilati presentano una base fissabile sulle mura ed una testa sostanzialmente a "T" all'estremità d'una mensola, pressocchè orizzontale, della base. These profiles have a base which can be fixed to the walls and a substantially "T" shaped head at the end of an almost horizontal shelf of the base.

Le estremità della "T" sostanzialmente verticale, penetrano in canali longitudinali predisposti pressoccè in asse alle estremità superiore ed inferiore delle lastre di rivestimento. The ends of the substantially vertical "T" penetrate into longitudinal channels arranged almost in line with the upper and lower ends of the cladding plates.

Tali sistemi presentano notevoli inconvenienti. Such systems have considerable drawbacks.

Infatti i bordi dei canali necessariamente di piccolo spessore dato il limitato spessore delle lastre, facilmente si rompono o si deteriorano con gravi conseguenze sia per la sicurezza che l'estetica. In fact, the edges of the channels, which are necessarily thin due to the limited thickness of the slabs, easily break or deteriorate with serious consequences for both safety and aesthetics.

Il tratto dei supporti fungente da mensola, presenta una limitata resistenza alle sollecitazioni a causa del forte sbalzo creato dalle mensole, del forte peso delle lastre e del vento specie in conseguenza anche della rilevante estensione delle aree di rivestimento. The section of the supports acting as a shelf has a limited resistance to stress due to the strong overhang created by the shelves, the heavy weight of the slabs and the wind, especially as a result of the significant extension of the cladding areas.

L'invenzione in oggetto elimina i suddetti inconvenienti risolvendo sostanzialmente i problemi di sicurezza e di estetica così come verrà qui di seguito illustrato. The invention in question eliminates the aforementioned drawbacks by substantially solving the problems of safety and aesthetics as will be illustrated hereinafter.

Oggetto dell'invenzione è un sistema per l'applicazione di lastre di rivestimento sulle facciate degli edifici. The object of the invention is a system for applying cladding plates on the facades of buildings.

Tale sistema comprende un profilato composto almeno da due lati a 90°, un lato di base largo e piano destinato ad essere ancorato alla facciata dell'edificio ed il secondo lato fornito in prossimità della sua estremità, di una banda sostanzialmente piana, simmetrica e parallela al lato di base . This system includes a profile composed of at least two sides at 90 °, a wide and flat base side intended to be anchored to the facade of the building and the second side provided near its end, of a substantially flat, symmetrical and parallel band to the base side.

Tale banda presenta almeno due canali longitudinali e paralleli, collocati da una parte e l'altra di tale secondo lato . This band has at least two longitudinal and parallel channels, located on one side and the other of this second side.

Tali canali presentano un'apertura di larghezza minore di quella interna. These channels have an opening with a width smaller than the internal one.

La estremità di tale secondo lato piano sporgente tra i detti canali, dà luogo ad una sorta di mensola. The end of this second flat side protruding between said channels gives rise to a sort of shelf.

Pertanto collocando orizzontalmente sulla facciata il primo lato largo di tale profilato, riempendo di adesivo i canali e poggiando le lastre di rivestimento verticalmente su tale mensola, in modo da aderire alla banda, la stabilizzazione delle dette lastre viene assicurata al tempo stesso dell'azione meccanica creata dalla detta mensola e dalla azione creata dall'adesivo. Therefore, by placing the first wide side of this profile horizontally on the facade, filling the channels with adhesive and placing the cladding plates vertically on this shelf, so as to adhere to the band, the stabilization of the said plates is ensured at the same time as the mechanical action. created by the said shelf and the action created by the adhesive.

Tale adesivo,indurendosi, dà luogo ad un corpo la cui parte interna ai canali presenta una larghezza maggiore della apertura di quest'ultimi rimanendo saldamente ancorato al profilato anche se la presa diretta dell'adesivo sul profilato stesso fosse insufficiente o venisse a cessare. This adhesive, when hardened, gives rise to a body whose internal part of the channels has a greater width than the opening of the latter, remaining firmly anchored to the profile even if the direct grip of the adhesive on the profile itself is insufficient or comes to an end.

Il sistema comprende spinotti d'ancoraggio ottenuti da una barretta con un'estremità arcuata o comunque a 90° e l'altra estremità retta, a 90°, sia rispetto alla barretta che alla prima estremità. The system comprises anchoring pins obtained from a bar with one end arched or in any case at 90 ° and the other end straight, at 90 °, both with respect to the bar and at the first end.

Pertanto introducendo l'estremità retta di tale spinotto in un foro predisposto nella fiancata laterale di una lastra ed ancorando l'altra estremità dello spinotto al bordo della banda, l'ancoraggio della lastra risulterà assicurato oltre che dalla mensola e dall'adesivo, anche da tale spinotto. Therefore, by introducing the straight end of this pin into a hole provided in the lateral side of a slab and anchoring the other end of the pin to the edge of the band, the anchorage of the slab will be ensured not only by the shelf and by the adhesive, but also by such pin.

Si ottiene quindi ulteriore resistenza anche alle massime forze agenti nelle condizioni climatiche più avverse come forte vento, uragani ed altro. Therefore, further resistance is obtained even to the maximum forces acting in the most adverse climatic conditions such as strong winds, hurricanes and more.

Le estremità della banda presentano bordi piegati a 90° verso l'interno per l'aumento della rigidità e della resistenza di tali bordi al tiro degli spinotti d'ancoraggio. Vantaggiosamente il profilato presenta un terzo lato parallelo al secondo così da presentare una sezione a "C" squadrata. The ends of the band have edges bent at 90 ° inwards to increase the rigidity and resistance of these edges to the pull of the anchoring pins. Advantageously, the section has a third side parallel to the second so as to present a squared "C" section.

Il bordo di tale fiancata è piegato a 90° verso l'esterno così da aumentare la rigidezza e la resistenza di tale profilato. The edge of this side is bent at 90 ° towards the outside so as to increase the rigidity and resistance of this section.

Il lato largo del profilato presenta una serie di fori per il passaggio delle viti di ancoraggio alla facciata degli edifici. The wide side of the profile has a series of holes for the passage of the anchoring screws to the facade of the buildings.

Le viti d'ancoraggio sono quelle dei noti tasselli per il fissaggio murale o possono rendere solidale il profilato ai distanziali generalmente usati per la interposizione di strati isolanti o altro nelle facciate. The anchoring screws are those of the known anchors for wall fixing or they can make the section integral with the spacers generally used for the interposition of insulating or other layers in the facades.

Vantaggiosamente i canali presentano una sezione a coda di rondine e sono due in coppia, simmetrici, rispetto alla mensola così da consentire l'azione dell'adesivo nella parte inferiore delle lastre poggiate sulla mensola e sulla parte superiore delle lastre poggiate sulla mensola d'un profilato disposto in corrispondenza dell'estremità inferiore di quest'ultime lastre. Advantageously, the channels have a dovetail section and are two in pairs, symmetrical with respect to the shelf so as to allow the action of the adhesive in the lower part of the plates resting on the shelf and on the upper part of the plates resting on the shelf of a profile arranged at the lower end of the latter plates.

Le strisce della banda tra i bordi dei canali ed i bordi della banda stessa, sono parallele alla parte centrale di tale banda ma disposte in posizione più arretrata rispetto a tale parte centrale. The strips of the band between the edges of the channels and the edges of the band itself are parallel to the central part of this band but arranged in a more rearward position with respect to this central part.

Sono evidenti i vantaggi dell'invenzione. The advantages of the invention are evident.

Le lastre di rivestimento risultano ancorate sia mediante il collante che mediante gli spinotti superiore ed inferiore inseriti a scatto durante la posa della lastra. The cladding slabs are anchored both by means of the glue and by means of the upper and lower pins snapped in during the laying of the slab.

Il collante solidificandosi resta incastrato nella sua sede assicurando l'ancoraggio delle lastre al profilo, anche se la sua adesione superficiale con lo stesso fosse insufficiente. Once the glue solidifies, it remains stuck in its seat ensuring the anchoring of the slabs to the profile, even if its surface adhesion with it is insufficient.

Il peso viene sopportato principalmente dalle mensole. The weight is mainly borne by the shelves.

Tutto ciò con ottimale sinergia tra i mezzi chimici come il collante, i mezzi meccanici come gli spinotti e la mensola e quindi con risultati di sicurezza, estetica e funzionalità mai raggiunta. All this with optimal synergy between the chemical means such as the glue, the mechanical means such as the pins and the shelf and therefore with results of safety, aesthetics and functionality never achieved.

Le caratteristiche e gli scopi del ritrovato risulteranno ancora più chiari dagli esempi d'ttuazione che seguono corredato da figure schematiche. The characteristics and purposes of the invention will become even clearer from the following embodiment examples, accompanied by schematic figures.

Le figg. 1-4) illustrano l'invenzione con esempi di realizzazione . Figs. 1-4) illustrate the invention with examples of embodiment.

Fig. 1) Profilato oggetto dell'invenzione Fig. 1) Profile object of the invention

Fig. 2) Particolare d'uno spinotto d'aggancio in due viste ortogonali Fig. 2) Detail of a coupling pin in two orthogonal views

Fig. 3) Profilato oggetto dell'invenzione applicato ad una facciata Fig. 3) Profile object of the invention applied to a facade

Fig. 4) Il profilato oggetto dell'invenzione applicato ad una facciata mediante un distanziale. Fig. 4) The profile object of the invention applied to a facade by means of a spacer.

Il sistema oggetto dell'invenzione s'avvale d'un profilato 20 in alluminio o altro materiale adatto, con sezione sostanzialmente a larga "U" destinato ad essere collocato in orizzontale. The system object of the invention makes use of a section 20 made of aluminum or other suitable material, with a substantially large "U" section intended to be placed horizontally.

Tale profilato presenta un fondo 11 piano da ancorare sulle mura e due fiancate 12 e 13 ortogonali al fondo rispettivamente superiore ed inferiore. This section has a flat bottom 11 to be anchored on the walls and two sides 12 and 13 orthogonal to the bottom respectively upper and lower.

La fiancata 13 inferiore presenta all'estremità una banda 14 sostanzialmente parallela al fondo 11, con striscia piana, centrale 15 e due strisce 16 e 17 laterali anch'essi piane e parellele al fondo 11 ma leggermente arretrate, completate da bordi 18 e 19 piegati verso l'interno a 90°. Tra la striscia centrale orizzontale e quelle laterali della banda 14, sono predisposti due canali 30, 31 in coppia aperti verso l'esterno del profilato. The lower side 13 has at the end a band 14 substantially parallel to the bottom 11, with a flat, central strip 15 and two lateral strips 16 and 17 which are also flat and parallel to the bottom 11 but slightly set back, completed by folded edges 18 and 19 inwards at 90 °. Between the central horizontal strip and the lateral ones of the strip 14, two channels 30, 31 are arranged in pairs and open towards the outside of the section.

La sezione di tali canali è a coda di rondine cosi da presentare verso l'esterno, una fessura 32 più piccola della larghezza del fondo del canale. The section of these channels is dovetailed so as to present towards the outside, a slot 32 smaller than the width of the bottom of the channel.

La fiancata 12 superiore presenta l'estremità 20 piegata a 90° verso l'esterno e quindi parallela al fondo 11. The upper side 12 has the end 20 bent at 90 ° outwards and therefore parallel to the bottom 11.

Su tale fondo è predisposta una serie di fori 25 per il passaggio dei tasselli 40 d'ancoraggio alle pareti, forniti dei dadi 26. On this bottom there is a series of holes 25 for the passage of the anchoring blocks 40 to the walls, provided with the nuts 26.

La fiancata 13 inferiore presenta un prolungamento 21 che sporge sul piano della banda 14 a guisa di mensola. The lower side 13 has an extension 21 which protrudes on the plane of the band 14 in the manner of a shelf.

Il sistema comprende inoltre gli spinotti 35 in acciaio inox comprendenti un corpo 36, una testina arcuata 37 e l'altra estremità 38 a 90°. The system further comprises the stainless steel pins 35 comprising a body 36, an arched head 37 and the other end 38 at 90 °.

La fig. 3) mostra l'utilizzazione del profilo 10 per l'ancoraggio delle lastre 50, 51 di rivestimento in ceramica alle mura 52. Fig. 3) shows the use of the profile 10 for anchoring the ceramic cladding slabs 50, 51 to the walls 52.

Come è chiaro il profilato 10 viene applicato alle mura 52 mediante il tassello 40. As is clear, the profile 10 is applied to the walls 52 by means of the plug 40.

All'interno dei canali 30 e 31 è collocato il collante 45.La lastra 50 viene appoggiata sulla mensola 21 e quindi ancorata alla banda 14 mediante lo spinotto 35 facendo agganciare la testina 37 al bordo 18 del corpo 16 della banda 14 mentre l'estremità 38 a 90° di tale spinotto viene fatta penetrare nei fori laterali 56 predisposti nelle fiancate della lastra 50. The glue 45 is placed inside the channels 30 and 31.The sheet 50 is placed on the shelf 21 and then anchored to the band 14 by means of the pin 35 making the head 37 hook to the edge 18 of the body 16 of the band 14 while the end 38 at 90 ° of this pin is made to penetrate into the lateral holes 56 provided in the sides of the plate 50.

Superiormente la lastra 50 viene ancorata con un'altro spinotto 35' ad un'altro profilato 10 così come illustrato per la seconda lastra 51 che viene fissata inferiormente, ancorandola con uno spinotto 35' la cui testina 37' viene fatta agganciare al bordo 19 del corpo 17 della banda 14. Above the plate 50 is anchored with another pin 35 'to another profile 10 as illustrated for the second plate 51 which is fixed at the bottom, anchoring it with a pin 35' whose head 37 'is hooked to the edge 19 of the body 17 of band 14.

I mezzi di ancoraggio della lastra 51 sono indicati rispettivamente con 45', 56', 35',37'. The anchoring means of the plate 51 are indicated respectively with 45 ', 56', 35 ', 37'.

II profilato 10 può essere applicato alle mura 53 mediante distanziali 60 con il pannello termocoibente 54 indicato nella fig. 4). The section 10 can be applied to the walls 53 by means of spacers 60 with the heat-insulating panel 54 indicated in fig. 4).

Tale distanziale comprende una forcella 61, un profilato tubolare squadrato 62, un tassello 63 e viti d'ancoraggio 64. This spacer comprises a fork 61, a square tubular section 62, a block 63 and anchoring screws 64.

Dato che il ritrovato in oggetto è stato descritto e rappresentato solamente a titolo di esempio indicativo e non limitativo e per la dimostrazione delle sue caratteristiche essenziali, si intende che potrà subire numerose varianti a seconda delle esigenze industriali, commerciali ed altro, nonché includere altri sistemi a mezzi il tutto senza uscire dal suo ambito. Since the invention in question has been described and represented only by way of indicative and non-limiting example and for the demonstration of its essential characteristics, it is understood that it may undergo numerous variations according to industrial, commercial and other needs, as well as include other systems to means all without going out of its ambit.

Pertanto deve essere inteso che nella domanda di privativa sia compresa ogni equivalente applicazione dei concetti ed ogni equivalente prodotto attuato e/o operante secondo una o più qualsiasi delle caratteristiche indicate nelle seguenti rivendicazioni. Therefore it must be understood that any equivalent application of the concepts and any equivalent product implemented and / or operating according to one or more any of the characteristics indicated in the following claims must be included in the patent application.

Claims

R IV E N D I C A Z I O N I 1) System for the application of cladding plates on the facades of buildings characterized in that it comprises a profile composed of at least two sides at 90 °, a wide and flat base side intended to be anchored to the facade of the building and the second side provided near its end, of a substantially flat, symmetrical band and parallel to the base side, presenting this band at least two longitudinal and parallel channels, located on one side and the other of this second side, presenting such channels an opening of a width smaller than the internal one, giving rise to the end of this second flat side protruding between said channels, to a sort of shelf so that placing the first wide side of this section horizontally on the façade, filling the channels with adhesive and placing the cladding plates vertically on said shelf so as to adhere to the band , their stabilization is ensured at the same time by the mechanical action created by the said shelf and by the action created by the surface which hardens, gives rise to a body whose internal part of the channels having a greater width than the opening from the latter remains firmly anchored to the profile even if the surface grip of the adhesive on the profile is insufficient or ceases.

2) System as per claim 1), characterized in that it comprises anchoring pins obtained from a bar with an arched end or in any case at 90 ° and the other end straight, at 90 °, both with respect to the bar and at the other end, so introducing the end straight line of this pin in a hole provided in the lateral side of a slab and by anchoring the other end of the pin to the edges of said band, the anchorage of the slab will be ensured not only by the shelf and by the adhesive but also by these pins, with further resistance even to the maximum forces acting in the most adverse climatic conditions such as strong winds, hurricanes and more.

3) System as per claims 1) and 2), characterized in that the edges of the band have edges bent at 90 ° towards the inside due to the increase in the rigidity and resistance of these edges to the pull of the anchoring pins.

4) System as per claim 1), characterized in that the profile has a third side parallel to the second so as to present a squared "C" section, the edge of this third side being bent at 90 ° outwards so as to increase the rigidity and resistance of this profile .

5) System as per claim 1), characterized by that the wide side of the profile has a series of holes for the passage of the anchoring screws to the facade of the buildings.

6) System as per claim 5), characterized by the fact that the anchoring screws are those of the known wall anchors.

7) System as per claim 5), characterized in that the anchoring screws make the section integral with the spacers generally used for the arrangement of intermediate insulating layers or other in the facades.

8) System as per claim 5), characterized by the fact that the channels have a dovetail section.

9) System as per claim 1), characterized by the fact that the channels are two in pairs symmetrical with respect to the shelf so as to allow the action of the adhesive in the lower part of the plates resting on the shelf and in the upper part of the plates resting on the shelf of an underlying profile arranged in correspondence with the lower end of the latter plates.

10) System as per claim 1), characterized by the fact that the channels are two in pairs, symmetrical with respect to the shelf and by what the strips of the band between the edges of the channels and the edges of the band itself, are parallel to the central part of this band and arranged in a more rearward position than to that central part.