ITMI942202A1

ITMI942202A1 - TAPE GUIDE TRACK FOR CLAMPS WEAVING FRAMES

Info

Publication number: ITMI942202A1
Application number: IT002202A
Authority: IT
Inventors: Giuliano Cortinovis
Original assignee: Somet Soc Mec Tessile
Priority date: 1994-10-27
Filing date: 1994-10-27
Publication date: 1996-04-27
Also published as: EP0709505B1; ITMI942202A0; DE69509036T2; DE69509036D1; EP0709505A1; IT1270681B; ES2131248T3

Description

PISTA GUIDANASTRI PER TELAI DI TESSITURA A PINZE BELT GUIDING TRACK FOR PLIERS WEAVING FRAMES

La presente invenzione si riferisce ad una pista guidanastri per telai di tessitura a pinze, e cioè ad una pista che consente di guidare i due nastri flessibili che portano le pinze e ne comandano il movimento, durante il loro veloce movimento di va e vieni all'interno del passo. The present invention refers to a web guiding track for rapier weaving looms, that is to say to a track which allows to guide the two flexible belts that carry the grippers and control their movement, during their fast back and forth movement. inside the pitch.

E' noto come nella tecnica anteriore vi sia stata una costante evoluzione della struttura e del concetto di funzionamento di queste "piste" per permettere un regolare funzionamento del telaio, ed in particolare dello scambio della trama tra le pinze, pur ai crescenti ritmi di velocità dei telai stessi. Un'attenzione particolare è stata posta poi al fenomento di usura dei nastri, sia con riferimento alla durata utile del nastro, sia anche alle condizioni di accresciuta ruvidità della sua superficie, dovute appunto all'usura, che possono compromettere l'integrità dei fili di ordito che vanno a sfregare sui bordi del nastro, specialmente nella fase di chiusura del passo. It is known that in the prior art there has been a constant evolution of the structure and of the concept of operation of these "tracks" to allow a regular operation of the loom, and in particular of the exchange of the weft between the grippers, albeit at increasing rates of speed. of the frames themselves. Particular attention was then paid to the wear of the belts, both with reference to the useful life of the belt, and also to the conditions of increased roughness of its surface, precisely due to wear, which can compromise the integrity of the warp that rub on the edges of the tape, especially in the closing phase of the shed.

In un primo tipo di soluzione, i nastri appoggiavano con la loro superficie inferiore su un'apposito piano di scorrimento ricavato sulla cassa battente, correndo sui fili di ordito inferiori ed erano guidati lateralmente da ganci che ne abbracciavano parte della superficie superiore ed a volte inferiore e tutta la superficie laterale. In alcune realizzazioni, ovviamente da uno solo dei due lati, il nastro era guidato dallo stesso pettine. Esempi di guide del tipo sopra descritto sono quelle descritte nel brevetto US-A-4.076.053. Questo tipo di guide "appoggiate" è stato in seguito abbandonato, dal momento che le sollecitazioni da esse impartite ai fili di ordito, specie quando questi si trovano in posizioni irregolari e non sono perfettamente tesi, e le conseguenti rotture degli stessi erano divenute del tutto inaccettabili, considerati anche i successivi aumenti di prestazioni in velocità. In a first type of solution, the belts rested with their lower surface on a special sliding surface obtained on the sley, running on the lower warp threads and were guided laterally by hooks that embraced part of the upper and sometimes lower surface. and all the lateral surface. In some embodiments, obviously from only one of the two sides, the belt was guided by the same reed. Examples of guides of the type described above are those described in US-A-4,076,053. This type of "supported" guides was later abandoned, since the stresses imparted by them to the warp yarns, especially when these are in irregular positions and are not perfectly stretched, and the consequent breakages of the same had become completely unacceptable, also considering the subsequent increases in speed performance.

Si è così passati a guide cosiddette "galleggianti", che mantengono cioè il nastro in una posizione intermedia all'interno del passo, evitandone lo strusciamento sui fili di ordito inferiori. Anche per questo tipo di guide sono state proposte numerosissime soluzioni, che variano tra di loro sia per la giacitura del nastro, che può essere parallela o perpendicolare al pettine, che per la forma dei gancini di ritenuta del nastro. Questi ultimi erano inizialmente disposti da entrambi i lati del nastro. In this way, so-called "floating" guides have been used, which keep the tape in an intermediate position inside the shed, preventing it from rubbing on the lower warp yarns. Numerous solutions have also been proposed for this type of guides, which vary from each other both for the position of the belt, which can be parallel or perpendicular to the reed, and for the shape of the belt retaining hooks. The latter were initially arranged on both sides of the belt.

Successivamente, per ridurre l'ingombro delle piste all'interno del passo, sono state proposte piste con gancini da una sola parte, ciascuno dei quali "abbraccia" il nastro in modo quasi completo, così da impedire ogni grado di libertà dello stesso diverso da quello di scorrimento assiale, e nello stesso tempo da lasciare un lato dei nastri in vista e libero dai gancini per il fissaggio della pinza. Un esempio di una guida di questo tipo con nastri a giacitura verticale (parallela al pettine) è quella proposta dalla ditta SAURER. Un altro esempio di una guida di questo tipo con nastri a giacitura orizzontale (perpendicolare al pettine) è quella proposta da VAMATEX in EP-B-275.479. Subsequently, to reduce the encumbrance of the tracks inside the pitch, tracks with hooks on one side were proposed, each of which "embraces" the belt almost completely, so as to prevent any degree of freedom of the same other than that of axial sliding, and at the same time to leave one side of the belts visible and free from the hooks for fixing the caliper. An example of a guide of this type with belts in a vertical position (parallel to the reed) is the one proposed by the SAURER company. Another example of a guide of this type with horizontal strips (perpendicular to the reed) is the one proposed by VAMATEX in EP-B-275.479.

La pista guidanastri descritta in quest'ultimo brevetto, che costituisce la tecnica nota anteriore più vicina alla presente invenzione, ha consentito di ottenere rilevanti vantaggi per quanto riguarda gli incrementi di velocità di movimento dei nastri e la sicurezza della loro guida, ma non è tuttavia esente da inconvenienti. Tra questi, in primo luogo ricordiamo la rottura dei fili di ordito. A causa della particolare forma dei ganci descritti in questo brevetto, essi formano un'ansa molto profonda, che si estenda nella stessa direzione dei fili di ordito; può accadere perciò con una certa frequenza che durante l'operazione di chiusura del passo fili di ordito rimangano impigliati all'interno di detta ansa. Alla battuta succesiva, quando uno dei nastri si inserisce a grande velocità in detta ansa, il filo di ordito, che non ha alcuna via di fuga da questa, ne rimane inevitabilmente tranciato. The web guiding track described in the latter patent, which constitutes the prior known art closest to the present invention, has made it possible to obtain significant advantages as regards the increases in the speed of movement of the webs and the safety of their guide, but it is not however free from drawbacks. Among these, in the first place we remember the breaking of the warp threads. Due to the particular shape of the hooks described in this patent, they form a very deep loop, which extends in the same direction as the warp yarns; it can therefore happen with a certain frequency that during the closing operation of the shed warp threads become entangled inside said loop. At the next beat, when one of the ribbons is inserted at great speed into said loop, the warp thread, which has no escape route from it, is inevitably cut off.

Un secondo inconveniente di questo tipo di pista guidanastri deriva dalla non perfetta planarità delle superfici dei ganci sulle quali scorrono i nastri, che determinano alle alte velocità di funzionamento del telaio vibrazioni dei nastri ed un'usura eccessiva degli stessi. Tali superfici di guida infatti, a causa della loro conformazione ad ansa di modesta luce (pochi mm), possono essere meccanicamente ottenute solamente con un'operazione di bocciardatura, la quale non consente di ottenere quei livelli di planarità e di levigatezza particolarmente elevati che risulterebbero necessari appunto alle alte ed altissime velocità di funzionamento dei telai, oggi sempre più diffuse. Un terzo inconveniente risiede infine nel fatto che la guida del nastro viene effettuata anche su uno dei due bordi del nastro, provocandone quei fenomeni di usura ed irruvidimento che è invece necessario evitare per impedire ogni possibile fenomeno di "impigliamento" dei fili di ordito sul nastro, durante la chiusura del passo, fenomeni che quasi mai portano direttamente ad una rottura del filo ma ne determinano un disallineamento e ne favoriscono quindi il succesivo imprigionamento all'interno dell'ansa dei ganci. A second drawback of this type of web guiding track derives from the imperfect planarity of the surfaces of the hooks on which the belts slide, which cause vibrations of the belts and excessive wear of the same at the high operating speeds of the loom. In fact, these guiding surfaces, due to their modest span (a few mm) loop conformation, can be mechanically obtained only with a bush hammering operation, which does not allow to obtain those particularly high levels of flatness and smoothness that would result necessary precisely at the high and very high operating speeds of the looms, which are more and more widespread today. Finally, a third drawback resides in the fact that the guiding of the tape is also carried out on one of the two edges of the tape, causing those phenomena of wear and roughening that it is instead necessary to avoid in order to prevent any possible phenomenon of "entanglement" of the warp yarns on the tape. , during the closure of the shed, phenomena that almost never lead directly to a breakage of the thread but determine a misalignment and therefore favor its subsequent imprisonment inside the loop of the hooks.

Scopo della presente invenzione è dunque quello di fornire una pista guidanastri del tipo "galleggiante" che consenta di evitare tutti gli inconvenienti sopra menzionati, permettendo quindi l'impiego di telai ad altissima velocità aventi un numero di rotture dei fili di ordito estremamente ridotto. The object of the present invention is therefore to provide a web guiding track of the "floating" type which allows to avoid all the aforementioned drawbacks, thus allowing the use of very high speed looms having an extremely reduced number of warp yarn breaks.

Tale scopo viene raggiunto, secondo la presente invenzione, mediante una pista guidanastri per telai di tessitura a pinze, del tipo in cui la pista è formata da una pluralità di elementi di supporto e di guida fissati alla cassa battente del telaio e reciprocamente distanziati, caratterizzata da ciò che comprende elementi di supporto e di guida inferiori ed elementi di supporto e di guida superiori alternatamente disposti lungo detta pista, rispettivamente foggiati a mensola diritta ed a mensola rovescia ed idonei a cooperare con cavità longitudinali di scorrimento previste sulle facce contrapposte dei nastri. This object is achieved, according to the present invention, by means of a web guiding track for rapier weaving looms, of the type in which the track is formed by a plurality of supporting and guiding elements fixed to the beater of the loom and mutually spaced, characterized from which it comprises lower supporting and guiding elements and upper supporting and guiding elements arranged alternately along said track, respectively shaped as a straight shelf and an inverted shelf and suitable for cooperating with longitudinal sliding cavities provided on the opposite faces of the belts.

L'invenzione risulterà comunque meglio compresa dalla dettagliata descrizione della stessa che ora segue, data con riferimento ad una preferita forma di esecuzione della stessa, illustrata nei disegni allegati, in cui: The invention will however be better understood from the detailed description of the same which now follows, given with reference to a preferred embodiment thereof, illustrated in the attached drawings, in which:

fig. 1 è una sezione schematica longitudinale di un telaio di tessitura incorporante una pista guidanastro secondo la presente invenzione, vista in corrispondenza di un elemento di supporto e di guida a mensola diritta; fig. 1 is a schematic longitudinal section of a weaving loom incorporating a web guiding track according to the present invention, seen in correspondence with a support and guide element with straight bracket;

fig. 2 è una sezione analoga a quella di fig. 1, vista in corrispondenza di un elemento di supporto e di guida a mensola rovescia; fig. 2 is a section similar to that of fig. 1, seen in correspondence with a support and guide element with an inverted bracket;

fig. 3 è una vista che illustra in dettaglio, sia in pianta (con e senza rappresentazione dei fili di ordito) che in alzato laterale e frontale, la forma degli elementi di supporto e di guida a mensola diritta e rovescia; e fig. 3 is a view which illustrates in detail, both in plan (with and without representation of the warp yarns) and in lateral and front elevation, the shape of the support and guide elements with straight and inverted brackets; And

fig. 4 è una vista prospettica che illustra, in vista di ' insieme e in dettaglio a scala maggiorata, la pista guidanastri secondo la presente invenzione. fig. 4 is a perspective view which illustrates, in overall view and in detail on an enlarged scale, the web guiding track according to the present invention.

Nelle figg. 1, 2 e 4 sono chiaramente visibili gli elementi base del telaio di tessitura, nella zona del passo di tessitura, all'interno del quale è appunto montata la pista guidanastri secondo la presente invenzione. In figs. 1, 2 and 4 the basic elements of the weaving loom are clearly visible, in the area of the weaving shed, inside which the web guiding track according to the present invention is mounted.

Tali elementi sono dunque la cassa battente A, il pettine P ad essa solidale, i fili dì ordito O che durante la loro divaricazione creano il passo F, il nastro N, la pinza S ed infine il tes- « suto T. These elements are therefore the sley A, the reed P integral with it, the warp threads O which during their spreading create the shed F, the strip N, the gripper S and finally the fabric T.

La pista guidanastri secondo la presente invenzione è, come si è visto, del tipo "galleggiante" e cioè formata da una pluralità di elementi di supporto e di guida 1, atti a guidare i nastri, senza che questi ultimi appoggino sulla superficie della cassa battente A. The web guiding track according to the present invention is, as we have seen, of the "floating" type, that is, formed by a plurality of support and guide elements 1, suitable for guiding the webs, without the latter resting on the surface of the sley TO.

Al contrario di quanto avviene nelle piste guidanastri di tipo noto, in cui tutti gli elementi di supporto e di guida sono identici tra di loro e sono atti ad impedire i movimenti del nastro in tutte e quattro le direzioni possibili (alto, basso, destra e sinistra), nella pista guidanastri secondo la presente c invenzione tali elementi sono di due differenti tipi, ciascuno dei quali è idoneo a limitare il movimento del nastro solo in tre direzioni (destra e sinistra e, rispettivamente, alto o basso). Contrary to what happens in known type web guiding tracks, in which all the supporting and guiding elements are identical to each other and are able to prevent the belt from moving in all four possible directions (top, bottom, right and left), in the web guiding track according to the present invention these elements are of two different types, each of which is suitable for limiting the movement of the web only in three directions (right and left and, respectively, up or down).

Più in particolare si hanno quindi elementi di supporto e di guida inferiori li ed elementi di supporto e di guida superiori ls, la cui forma è dettagliatamente illustrata nelle figg. 1, 2 e 3. In queste figure si può notare infatti chiaramente la caratteristica forma a mensola, rispettivamente diritta e rovescia che caratterizza tali elementi di supporto e di guida della pista guidanastrl dell'invenzione. More specifically, there are therefore lower support and guide elements ls and upper support and guide elements ls, the shape of which is illustrated in detail in figs. 1, 2 and 3. In fact, in these figures it is possible to clearly note the characteristic bracket shape, respectively straight and inverted, which characterizes these supporting and guiding elements of the web guiding track of the invention.

Ogni elemento di supporto e di guida inferiore li comprende un piedino 2 per il fissaggio alla cassa battente che si prolunga verticalmente in un puntale 3, dalla cui base aggetta una mensola diritta 4 a sbalzo. La parte superiore della mensola 4 ha dimensioni tali da entrare, con il necessario gioco, entro una cavità inferiore dei nastri N che ha sezione rettangolare e si estende longitudinalmente per tutta la lunghezza del nastro. La mensola 4 coopera con la cavità del nastro N mediante la sua superficie superiore 4' e le sue superfici laterali 4", per supportare e guidare il nastro nelle tre corrispondenti direzioni perpendicolari a dette superfici. L'elemento li viene fissato infine alla cassa battente Ά, e precisamente su un'apposita rotaia R in essa prevista, mediante un morsetto a vite M alloggiato nel foro 5 del piedino 2, foro che presenta una certa inclinazione verso il basso in direzione della rotaia R, per gli scopi che saranno più chiari in seguito. Each lower support and guide element comprises a foot 2 for fixing to the sash box which extends vertically in a tip 3, from whose base a straight cantilevered shelf 4 projects. The upper part of the shelf 4 has dimensions such as to enter, with the necessary clearance, a lower cavity of the belts N which has a rectangular section and extends longitudinally for the entire length of the belt. The shelf 4 cooperates with the cavity of the belt N by means of its upper surface 4 'and its side surfaces 4 ", to support and guide the belt in the three corresponding directions perpendicular to said surfaces. The element is finally fixed to the sash box Ά, and precisely on a special rail R provided therein, by means of a screw clamp M housed in the hole 5 of the foot 2, a hole which has a certain downward inclination in the direction of the rail R, for the purposes that will be clearer afterwards.

In modo del tutto analogo l'elemento di supporto e di guida superiore ls comprende un piedino 6 che si prolunga verticalmente in un puntale 7, avente un'altezza di poco superiore a quella del puntale 3, dalla cui sommità aggetta trasversalmente una mensola rovescia 8 a sbalzo. La parte inferiore della mensola 8 ha dimensioni tali da entrare, con il necessario gioco, entro una cavità superiore dei nastri N che ha sezione rettangolare e si estende, come la precedente cavità inferiore, per tutta la lunghezza del nastro. La mensola 8 coopera con la corrispondente cavità del nastro N mediante la sua superficie inferiore 8' e le sue superfici laterali 8<n>, per supportare e guidare il nastro N nelle tre corrispondenti direzioni perpendicolari a dette superfici. L'elemento ls viene anch'esso fissato alla sopraddetta rotaia R della cassa battente A mediante un morsetto a vite M alloggiato nel foro 9 del piedino 6, che presenta anch'esso un’inclinazione verso il basso analoga a quella del foro 5 dell'elemento li. In a completely analogous way, the upper support and guide element 1s comprises a foot 6 which extends vertically into a tip 7, having a height slightly higher than that of the tip 3, from whose top an inverted shelf 8 projects transversally. cantilevered. The lower part of the shelf 8 has such dimensions as to enter, with the necessary clearance, an upper cavity of the belts N which has a rectangular section and extends, like the previous lower cavity, for the entire length of the belt. The shelf 8 cooperates with the corresponding cavity of the belt N by means of its lower surface 8 'and its side surfaces 8 <n>, to support and guide the belt N in the three corresponding directions perpendicular to said surfaces. The element ls is also fixed to the aforementioned rail R of the sash box A by means of a screw clamp M housed in the hole 9 of the foot 6, which also has a downward inclination similar to that of the hole 5 of the element li.

Gli elementi di supporto e di guida inferiori e superiori li ed ls sono disposti alternati lungo la rotaia R, come chiaramente illustrato nella fig. 4, così da costituire una guida stabile e sicura dei nastri N, con i rilevanti vantaggi che verranno illustrati nel seguito. The lower and upper support and guide elements l1 and ls are arranged alternately along the rail R, as clearly illustrated in fig. 4, so as to constitute a stable and safe guide of the belts N, with the relevant advantages which will be illustrated below.

Infatti, la particolare conformazione "aperta" degli elementi di supporto e di guida li ed ls della pista guidanastri secondo la presente invenzione, consente di effettuare sugli stessi lavorazioni meccaniche del tutto irrealizzabili sugli elementi di supporto e di guida delle piste guidanastri di tipo noto, e conseguentemente di ottenere un allineamento straordinariamente più preciso delle superfici di guida dei nastri, così da eliminare ogni vibrazione dei nastri stessi e ridurne fortemente l'usura. E' - così possibile, grazie a queste vantaggiose condizioni, aumentare ulteriormente la velocità del telaio, senza temere conseguenze dannose sui nastri. In fact, the particular "open" conformation of the supporting and guiding elements l and ls of the web guiding track according to the present invention, allows to carry out mechanical machining operations on the same which are completely unattainable on the supporting and guiding elements of the web guiding tracks of known type. and consequently to obtain an extraordinarily more precise alignment of the guiding surfaces of the belts, so as to eliminate any vibration of the belts themselves and greatly reduce their wear. Thanks to these advantageous conditions, it is thus possible to further increase the speed of the loom, without fear of damaging consequences on the belts.

Tali lavorazioni meccaniche consistono in una operazione di rettifica sia delle superfici di guida che delle superfici dì posizionamento degli elementi di supporto e di guida li ed ls. Le superfici di guida sono costituite dalle superfici 4' e 4" della mensola diritta 4 e dalle superfici 8' e 8" della mensola rovescia 8 le quali, dopo la rettifica, possono eventualmente essere lappate per ottenere un perfetto grado di levigatura. Le superfici di posizionamento sono costituite dalle superfici di riscontro dei piedini 2 e 6, e precisamente dalle superfici 2', 2", 6' e 6" che vengono utilizzate per conseguire un posizionamento riproducibile e costante di detti piedini sia nella macchina utensile che provvede alla lavorazione delle sopraddette superfici di guida, sia nella collocazione finale sulla cassa battente A. A questo scopo la rotaia R, ricavata da un profilo estruso, prevede una specifica sede di appoggio per i piedini 2 e 6, costituita dalle due superfici R' ed R" sulle quali vanno ad appoggiare le superfici 2', 6' e rispettivamente 2 e 6" dei piedini 2 e 6. These mechanical processes consist in a grinding operation both of the guiding surfaces and of the positioning surfaces of the support and guiding elements 1 and 1. The guiding surfaces consist of the surfaces 4 'and 4 "of the straight shelf 4 and the surfaces 8' and 8" of the inverted shelf 8 which, after grinding, can possibly be lapped to obtain a perfect degree of polishing. The positioning surfaces are constituted by the abutment surfaces of the feet 2 and 6, and precisely by the surfaces 2 ', 2 ", 6' and 6" which are used to achieve a reproducible and constant positioning of said feet both in the machine tool that provides to the machining of the aforementioned guide surfaces, both in the final location on the sley A. For this purpose the rail R, obtained from an extruded profile, provides a specific support seat for the feet 2 and 6, consisting of the two surfaces R 'and R "on which the surfaces 2 ', 6' and respectively 2 and 6" of the feet 2 and 6 rest.

Quando gli elementi li ed ls vengono fissati alla rotaia R stringendo i morsetti M, i morsetti stessi, grazie alla inclinazione dei loro fori di alloggiamento 5 e 9 esercitano sia una componente di spinta verso il basso, e cioè in direzione della superficie R', che naturalmente la ordinaria componente di ser-' raggio in direzione della superficie R". Con questi accorgimenti dunque, e senza che debba essere compiuta nessuna particolare operazione di regolazione, si ottiene facilmente un perfetto combaciamento delle sopraddette superfici di riscontro dei piedini 2 e 6 con le corrispondenti superiici R' ed R" della rotaia R e, di When the elements li and ls are fixed to the rail R by tightening the clamps M, the clamps themselves, thanks to the inclination of their housing holes 5 and 9, exert both a downward thrust component, i.e. in the direction of the surface R ', that of course the ordinary clamping component in the direction of the surface R ". With these expedients, therefore, and without any particular adjustment operation having to be performed, a perfect match of the aforementioned abutment surfaces of the feet 2 and 6 is easily obtained with the corresponding surfaces R 'and R "of the rail R and, of

conseguenza, un perfetto allineamento delle superfici di guida consequently, a perfect alignment of the driving surfaces

delle mensole 4 e 8, raggiungendo cosi uno degli scopi dell1invenzione. of the shelves 4 and 8, thus achieving one of the objects of the invention.

La particolare conformazione "aperta" degli elementi di The particular "open" conformation of the elements of

supporto e di guida della pista guidanastri secondo la presente * invenzione riduce inoltre notevolmente le possibilità che un filo support and guiding of the web guiding track according to the present invention also considerably reduces the chances of a thread

di ordito, non perfettamente orientato o non ben teso, venga warp, not perfectly oriented or not well stretched, come

tranciato dai nastri durante il passaggio di questi negli elementi sheared by the tapes during the passage of these in the elements

di supporto e di guida. Per migliorare ulteriormente questo già support and guidance. To further improve this already

ottimo risultato, tutte le superfici di detti elementi che possono excellent result, all the surfaces of said elements that can

venire a contatto con i fili di ordito sono completamente prive di come into contact with the warp yarns are completely free of

spigoli vivi e sono tra di loro raccordate con gradualità. Inoltre, l'area delle superfici piane 4' e 8' con le quali le mensole sharp edges and are joined together gradually. Furthermore, the area of the flat surfaces 4 'and 8' with which the shelves

4 e 8 appoggiano sui nastri N, già di per sé modesta, viene ulteriormente ridotta da smussature laterali 10 che costituiscono 4 and 8 rest on the belts N, which is already modest in itself, is further reduced by the lateral bevels 10 which constitute

inviti di entrata ed uscita dei fili di ordito che accidentalmente » si dovessero appoggiare su queste superfici. Infine, sia il puntale 3 dell'elemento di supporto e di guida li che il corrispondente puntale 7 del piedino 6 dell'elemento di supporto e di guida inserts and exits of the warp yarns that accidentally "should rest on these surfaces. Finally, both the tip 3 of the supporting and guiding element 11 and the corresponding tip 7 of the foot 6 of the supporting and guiding element

ls presentano la superficie superiore smussata a V rovescia e sono ls have an inverted V-shaped upper surface and are

muniti di risalti divaricatori 11, sotto forma di protuberanze laterali perfettamente raccordate al corpo di detti elementi. Compito di questi smussi e risalti è di divaricare dolcemente i fili di provided with retractable projections 11, in the form of lateral protuberances perfectly connected to the body of said elements. The task of these bevels and protrusions is to gently spread the threads of

ordito, durante l'apertura del passo, per permettere un facile inserimento di detti fili tra i singoli elementi di supporto e di guida. La sommità smussata del puntale 3 ha in particolare lo scopo di separare i fili di ordito 0 durante la fase di chiusura del passo e, coadiuvata dai risalti divaricatori 11, di evitare che gli stessi fili rimangano appoggiati sulla superficie 4' e possano conseguentemente essere rotti durante lo scorrimento del nastro N. warp, during the opening of the shed, to allow easy insertion of said yarns between the individual support and guide elements. The blunt top of the toe 3 has in particular the purpose of separating the warp yarns 0 during the shed closing phase and, assisted by the retractor ridges 11, to prevent the yarns from remaining resting on the surface 4 'and consequently being broken. while running the tape N.

Grazie a queste particolari caratteristiche di forma degli elementi di supporto e di guida, il numero di rotture di fili di ordito dovuti al movimento dei nastri sugli elementi di supporto e di guida viene ridotto a valori del tutto trascurabili, ottenendo così pienamente un altro scopo dell'invenzione. Thanks to these particular shape characteristics of the support and guide elements, the number of warp yarn breaks due to the movement of the tapes on the support and guide elements is reduced to completely negligible values, thus fully achieving another purpose of the 'invention.

Infine, come si potrà notare dall'esame delle figg. 1, 2 e 3, le cavità 12 che separano le mensole 4 e 8 dai rispettivi puntali 3 e 7 hanno dimensioni trasversali maggiori del bordo dei nastri N che in esse trova alloggiamento. Detti bordi dei nastri N non entrano perciò in contatto in nessun punto con gli elementi di supporto e di guida e non ne vengono quindi usurati, raggiungendo così il terzo ed ultimo scopo della presente invenzione. Finally, as can be seen from the examination of figs. 1, 2 and 3, the cavities 12 which separate the shelves 4 and 8 from the respective tips 3 and 7 have transversal dimensions greater than the edge of the strips N which is housed therein. Said edges of the strips N therefore do not come into contact at any point with the support and guide elements and are therefore not worn by them, thus achieving the third and final object of the present invention.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Web guiding track for rapier weaving looms, of the type in which the track is formed by a plurality of supporting and guiding elements fixed to the beater of the loom and mutually spaced, characterized in that it comprises supporting and guiding elements lower and upper support and guide elements arranged alternately along said track, respectively shaped as a straight bracket and as an inverted bracket and suitable for cooperating with longitudinal sliding cavities provided on the opposite faces of said belts.

2) Web guiding track as in claim 1), in which each lower support and guide element comprises a foot for fixing to the sash box which extends vertically into a tip, from whose base a straight shelf projects transversely.

3) Belt guiding track as in claim 1), in which each upper support and guide element comprises a foot for fixing to the sash box which extends vertically into a tip, from the top of which an overturned shelf projects transversally.

4) Web guiding track as in claims 1), 2) or 3), in which all the surfaces of said support and guide elements which can come into contact with the warp yarns are devoid of sharp edges and are gradually joined together.

5) Web guiding track as in claims 2) or 3), in which the coupling surfaces of said feet with the respective fixing seat on the sash box are ground.

6) Web guiding track as in claims 2) or 3), in which said fixing feet have a through hole for housing a screw clamp for tightening on the sash box, said hole having an axis inclined in a direction such as to determine useful components of the force clamping in two directions perpendicular to corresponding abutment surfaces on the sash box.

7) Belt guiding track as in claims 2) or 3), in which the surfaces of said shelves which are slidingly engaged on corresponding surfaces of said belts are ground or lapped.

8) Belt guiding track as in claims 2) or 3), in which the horizontal flat surface of said brackets is reduced due to the presence of lateral guiding bevels.

9) Web guiding track as in claims 2) or 3), in which the lateral surfaces of said tips of the supporting and guiding elements have, near their top, opposing pairs of retractor projections.

10) Web guiding track as in claims 2) or 3), in which the upper surface of said tips has an inverted V-shaped bevel for the spreading of the warp yarns.