ITMI940638U1

ITMI940638U1 - PERFECTED NOZZLE FOR DISPENSING LIQUID AND SIMILAR PRODUCTS

Info

Publication number: ITMI940638U1
Application number: IT94MI000638U
Authority: IT
Original assignee: Ronchi Mario Off Mec
Priority date: 1994-09-23
Filing date: 1994-09-23
Publication date: 1996-03-23
Also published as: ITMI940638V0; IT234121Y1

Abstract

Bocchello o ugello erogatore di prodotti liquidi e simili per macchine automatiche volumetriche, a misuratore di flusso per il riempimento di bottiglie, flaconi e simili, costituito da un primo (1) e un secondo (2) corpo sostanzialmente cilindrici, fra loro coassialmente collegabili a tenuta, detto primo corpo (1) essendo provvisto ad una estremità di mezzi per l'attacco al condotto di mandata della pompa dosatrice, e una cavità (6) interna sostanzialmente ovoidale o ellittica, superiormente porta in comunicazione con l'estremità del corpo del bocchello tramite condotti (7) e, inferiormente, comunicante con un condotto (8) coassiale a detto elemento centratore, all'interno di detta cavità (6) essendo posizionato un corpo sostanzialmente conico (9) atto a definire una intercapedine (10) di sezione sostanzialmente costante fra la propria superficie esterna e la superficie interna di detta cavità in modo da attuare un flusso laminare di liquido verso il contenitore.Nozzle or nozzle for dispensing liquid and similar products for automatic volumetric machines, with flow meter for filling bottles, vials and the like, consisting of a first (1) and a second (2) substantially cylindrical body, which can be coaxially connected to each other seal, said first body (1) being provided at one end with means for attachment to the delivery duct of the metering pump, and an internal cavity (6) which is substantially ovoid or elliptical, at the top it communicates with the end of the body of the nozzle through conduits (7) and, below, communicating with a conduit (8) coaxial to said centering element, inside said cavity (6) being positioned a substantially conical body (9) suitable for defining an interspace (10) of substantially constant section between its external surface and the internal surface of said cavity so as to effect a laminar flow of liquid towards the container.

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un bocchello o ugello erogatore di prodotti liquidi, particolarmente adatto per l'impiego su macchine riempitrici volumetriche a misuratore di flusso per contenitori quali bottiglie, flaconi, tubetti e simili. The present invention relates to a nozzle or nozzle for dispensing liquid products, particularly suitable for use on flow meter volumetric filling machines for containers such as bottles, flasks, tubes and the like.

Come è noto, per il riempimento su scala industriale di bottiglie di vario tipo e dimensione, di flaconi, tubetti e contenitori a collo rastremato, con prodotti liquidi e/o fluidi quali acque minerali, bibite, detersivi liquidi e simili, vengono attualmente utilizzate delle apparecchiature riempitrici del tipo volumetrico a misuratore di flusso, in grado di erogare quantità dosate di liquido a seconda della capacità dei contenitori da riempire. As is known, for the filling on an industrial scale of bottles of various types and sizes, of bottles, tubes and containers with tapered necks, with liquid and / or fluid products such as mineral water, soft drinks, liquid detergents and the like, currently used are filling equipment of the volumetric type with flow meter, capable of dispensing metered quantities of liquid according to the capacity of the containers to be filled.

Normalmente, le attuali riempitrici volumetriche automatiche prevedono una pluralità di ugelli o bocchelli erogatori, alternativamente mobili in direzione verticale, per il riempimento in successione di una pluralità di contenitori, fatti avanzare sotto detti bocchelli mediante nastri trasportatori o piattaforme girevoli. Gli attuali ugelli o bocchelli sono normalmente dei raccordi tubolari, collegati all'estremità libera del tubo dì mandata dì ogni pompa dosatrice e provvisti, all'estremità opposta, di un allargamento sagomato in modo da accogliere e trattenere in battuta la bocca del collo del contenitore. Normally, current automatic volumetric fillers provide a plurality of nozzles or dispensing nozzles, alternately movable in a vertical direction, for the successive filling of a plurality of containers, made to advance under said nozzles by means of conveyor belts or rotating platforms. Current nozzles or nozzles are normally tubular fittings, connected to the free end of the delivery pipe of each metering pump and provided, at the opposite end, with a shaped enlargement so as to receive and hold the mouth of the container neck. .

Questi noti bocchelli presentano in pratica alcuni seri inconvenienti dovuti in generale, al fatto che l’immissione del liquido nel contenitore, venendo effettuato in modo diretto e pulsante, può comportare irregolarità di erogazione che, specie nel caso di liquidi densi, può causare irregolarità di riempimento, nonché perdite di liquido per gocciolamento dopo ogni distacco dell'ugello dal collo del contenitore, con evidenti svantaggi e inconvenienti sia pratici sia economici. In practice, these known nozzles have some serious drawbacks due in general to the fact that the introduction of the liquid into the container, being carried out in a direct and pulsating way, can cause dispensing irregularities which, especially in the case of thick liquids, can cause irregularities of filling, as well as losses of liquid by dripping after each detachment of the nozzle from the neck of the container, with obvious disadvantages and drawbacks both practical and economic.

Inoltre, gli attuali ugelli o bocchelli non sempre sono in grado di consentire una efficace regolazione della portata del flusso erogato. Furthermore, current nozzles or nozzles are not always able to allow effective regulation of the flow rate of the delivered flow.

Si pone quindi il problema tecnico di realizzare un bocchello o ugello erogatore di prodotti liquidi e simili, utilizzabile sulle attuali riempitrici volumetriche automatiche, che sia in grado di eliminare gli inconvenienti e gli svantaggi presentati dagli ugelli noti, senza richiedere modifiche alle estremità dei tubi di mandata delle pompe dosatrici. The technical problem therefore arises of providing a nozzle or nozzle for dispensing liquid products and the like, usable on current automatic volumetric fillers, which is able to eliminate the drawbacks and disadvantages presented by known nozzles, without requiring modifications to the ends of the delivery of dosing pumps.

Nell'ambito di questo problema, scopo principale del trovato è quello di realizzare un bocchello erogatore per gli impieghi sopra specificati strutturato in modo da consentire l'erogazione del flusso di liquido a portata regolabile e costante a seconda dei tipi di liquido erogato e con moto del fluido sostanzialmente privo di turbolenze e cavitazioni responsabili della produzione di schiume e della riduzione del contenuto effettivo del contenitore. Within the scope of this problem, the main object of the invention is to provide a dispensing nozzle for the uses specified above structured in such a way as to allow the delivery of the liquid flow at an adjustable and constant flow rate according to the types of liquid dispensed and with motion. of the fluid substantially free of turbulence and cavitations responsible for the production of foams and the reduction of the actual contents of the container.

Altro scopo del trovato è quello di realizzare un ugello o bocchello provvisto di mezzi in grado di evitare in modo pressoché totale il gocciolamento di liquido sia nella fase di riempimento dei contenitori sia al momento del distacco dell’ugello dagli stessi. Another purpose of the invention is to provide a nozzle or nozzle equipped with means capable of practically avoiding the dripping of liquid both in the filling phase of the containers and at the moment of detaching the nozzle from them.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato appariranno più chiaramente dalla seguente dettagliata descrizione, fatta con riferimento alle allegate tavole di disegno, date a solo titolo indicativo, nelle quali si mostra: Further characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly from the following detailed description, made with reference to the attached drawing tables, given for information only, which show:

in figura 1 :una sezione assiale del bocchello oggetto del presente trovato in forma esplosa; in figure 1: an axial section of the nozzle according to the present invention in exploded form;

in figura 2 :una sezione assiale del bocchello assemblato e associata al collo di una bottiglia o simile; in figure 2: an axial section of the assembled spout associated with the neck of a bottle or the like;

in figura 3 runa vista della sola parte inferiore (centratore) del bocchello di figura 1; in figure 3 a view only of the lower part (centering device) of the nozzle of figure 1;

in figura 4 runa vista dall'alto del bocchello di figura 2; in figure 4 a top view of the nozzle of figure 2;

in figura 5 :una vista dal basso del bocchello. Con riferimento alle sopracitate figure, il bocchello o ugello erogatore è, in sostanza, costituito da un primo corpo sostanzialmente cilindrico 1, inferiormente rastremato in la e provvisto di filettatura lb, e da un secondo corpo 2 assialmente cavo, costituente il centratore del bocchello sul collo 3 di una bottiglia o flacone 4, detto centratore 2 è associato al corpo 1 del bocchello mediante avvitamento di una sua flangia anulare 2a, dotata di madrevite 2b sulla filettatura lb del corpo 1, con interposizione di una guarnizione toroidale o simile 5 di tenuta. in figure 5: a bottom view of the nozzle. With reference to the aforementioned figures, the nozzle or dispensing nozzle is essentially constituted by a first substantially cylindrical body 1, tapered at the bottom in la and provided with a thread 1b, and by a second axially hollow body 2, constituting the centering device of the nozzle on the neck 3 of a bottle or bottle 4, said centering device 2 is associated with the body 1 of the spout by screwing one of its annular flange 2a, equipped with a nut screw 2b on the thread lb of the body 1, with the interposition of a toroidal or similar sealing gasket 5 .

Il corpo 1 del bocchello è provvisto, ad una estremità, di una cavità le filettata, atta a permettere il suo collegamento all'estremità filettata del condotto di mandata di una pompa dosatrice o simile (non rappresentata nelle figure). The body 1 of the nozzle is provided, at one end, with a threaded cavity 1, adapted to allow its connection to the threaded end of the delivery duct of a metering pump or the like (not shown in the figures).

Lo stesso corpo 1 presenta, all'altra estremità, un'ampia cavità 6 sostanzialmente ellittica o sferica schiacciata, la quale è posta in comunicazione con la cavità superiore le mediante condotti assiali 7 con il proprio asse disposto su una circonferenza concentrica alla cavità le stessa; la detta cavità 6 è inferiormente in comunicazione con un condotto 8 ricavato nel corpo centratore 2. The same body 1 has, at the other end, a large substantially elliptical or spherical flattened cavity 6, which is placed in communication with the upper cavity 1a by means of axial ducts 7 with their own axis arranged on a circumference concentric to the cavity 1a. ; the said cavity 6 is in communication at the bottom with a duct 8 obtained in the centering body 2.

Coassialmente alla cavità ellittica 6 è posizionato un corpo 9 divaricatore del flusso di liquido proveniente dai condotti 7, il quale è sagomato sostanzialmente a forma di cono e dimensionato in modo da definire una intercapedine 10 (fig.2) fra la propria superficie esterna e la superficie interna della cavità 6; detta intercapedine presenta una sezione trasversale praticamente costante. La stessa intercapedine 10 consente in pratica di ricevere il flusso attraverso i condotti 7 e di convogliarlo al condotto 8 del centratore mantenendo un moto laminare privo di gorgogliamenti e/o discontinuità. Coaxially to the elliptical cavity 6 is positioned a diverter body 9 of the liquid flow coming from the ducts 7, which is substantially shaped in the shape of a cone and sized so as to define an interspace 10 (fig. 2) between its external surface and the internal surface of cavity 6; said interspace has a practically constant cross section. The same interspace 10 allows in practice to receive the flow through the ducts 7 and to convey it to the duct 8 of the centering device while maintaining a laminar motion without bubbling and / or discontinuity.

Detto corpo conico 9 è ancorato centralmente al cerchio su cui sono disposti i condotti di immissione 7 mediante un codolo filettato 9a, inserito in una corrispondente sede del corpo 1 del bocchello. Pertanto, mediante spostamento assiale del codolo 9a è possibile regolare la portata del flusso di liquido alimentato, secondo le necessità. Said conical body 9 is centrally anchored to the rim on which the inlet ducts 7 are arranged by means of a threaded shank 9a, inserted in a corresponding seat of the body 1 of the nozzle. Therefore, by axial displacement of the shank 9a it is possible to adjust the flow rate of the fed liquid flow, according to requirements.

Inoltre, l'estremità libera del centratore 2 è provvista di un bordo esterno 2b o collare, atto ad essere inserito con leggero gioco sul collo 3 del contenitore, e perifericamente a questo collare, sono previsti quattro settori conici 11 (fig.5), disposti a campana, atti a costituire un mezzo di appoggio a pressione e a tenuta sul bordo esterno di vari tipi di colli, anche di diametro diverso. Il bordo in rilievo o collare 2b del centratore è assottigliato o ridotto di spessore su un suo tratto in modo da formare uno sfiato 12 per l'evacuazione sia dell'aria dal contenitore durante il riempimento di quest'ultimo che dell'eventuale schiuma formatosi durante il riempimento. Furthermore, the free end of the centering device 2 is provided with an external edge 2b or collar, able to be inserted with slight play on the neck 3 of the container, and peripherally to this collar, there are four conical sectors 11 (fig. 5), bell-shaped, capable of forming a pressure and sealing support means on the outer edge of various types of packages, even of different diameters. The raised edge or collar 2b of the centering device is thinned or reduced in thickness on a portion thereof so as to form a vent 12 for the evacuation of both the air from the container during the filling of the latter and of any foam formed during filling.

Infine, all'interno del condotto 8 del centratore 2 sono disposte, in posizione equidistanziata, delle reticelle metalliche 13 con funzione di rompigetto e di mezzo di trattenimento delle gocce di liquido al termine di ogni erogazione. Finally, inside the duct 8 of the centering device 2 are arranged, in an equidistant position, some metal screens 13 with the function of a jet breaker and a means of retaining the drops of liquid at the end of each dispensing.

In pratica, la struttura di bocchello sopra descritta è realizzata in materiale plastico rigido, mentre il corpo conico 9 è realizzato in acciaio di elevata resistenza all'usura e all’ossidazione. In practice, the nozzle structure described above is made of rigid plastic material, while the conical body 9 is made of steel with high resistance to wear and oxidation.

Per facilitare l'accoppiamento a vite del corpo 1 sul centratore 2, quest'ultimo presenta la superficie esterna della ghiera filettata 2a totalmente zigrinata o dentata, come mostra chiaramente la figura 3. To facilitate the screw coupling of the body 1 on the centering device 2, the latter has the external surface of the threaded ring nut 2a totally knurled or toothed, as clearly shown in figure 3.

Ovviamente, nella realizzazione pratica, al trovato come descritto ed illustrato possono essere apportate varianti e/o modifiche nei materiali impiegati e nelle dimensioni dei vari elementi costitutivi, senza uscire dall'ambito di protezione del trovato stesso. Obviously, in the practical embodiment, variations and / or modifications in the materials used and in the dimensions of the various constituent elements can be made to the invention as described and illustrated, without departing from the scope of protection of the invention itself.

Claims

CLAIMS 1. Nozzle or nozzle for dispensing liquid products and the like for automatic volumetric machines, with a flow meter for filling bottles, vials and the like, characterized in that it consists of a first (1) and a second (2) body substantially cylindrical, coaxially connectable to each other to seal, respectively constituting the body (1) of the spout and the centering element (2) of the neck (3) of a container (4), said first body (1) being provided at one end with means for connection to the delivery duct of the metering pump, and a substantially internal cavity (6). ovoid or elliptical, at the top it leads into communication with the end of the body of the nozzle through ducts (7) and, at the bottom, communicating with a duct (8) coaxial to said centering element, inside said cavity (6) being positioned a substantially conical body (9) able to define a gap (10) of substantially constant section between its external surface and the internal surface of said cavity so as to effect a laminar flow of liquid towards the container (4), said centering device (2 ) having its lower end provided with an annular edge (2b) for centering in the neck (3) of the container and with a conical sector countersink (11) for the stable and airtight retention of the nozzle on the edge of the same neck (3) , being further provided means (13) for retaining the drop interposed between said first (1) and second (2) body of the nozzle.

2. Dispensing nozzle according to claim 1, characterized in that said substantially conical body (9) is kept centrally positioned to the cavity (6) of said body (1) of the nozzle by means of a shank (9a) anchored by screw, and therefore in adjustable way at the top of said cavity (6).

3. Delivery nozzle according to claim 1, characterized in that the axis of said ducts (7) is positioned on a circumference concentric to said body (1) of the nozzle.

4. Nozzle structure according to claim 1, characterized in that said drop retaining means consist of a plurality of screens (13) housed in the duct (8) of said second centering body (2), said screens being suitable for hold the drops of liquid at the end of each delivery and perform the function of jet breaker.

5. Nozzle according to the preceding claims, characterized in that an interruption (12) is provided in the annular edge (2b) of said centering device, capable of constituting a vent for the expulsion of the air and, possibly, of the foam and / or regurgitation of liquid when filling the container.