ITMI940420U1

ITMI940420U1 - CARDBOARD PACKAGING FOR DISPLAY ITEMS, IN PARTICULAR ARTI COLI FOR IRRIGATION

Info

Publication number: ITMI940420U1
Application number: IT94MI000420U
Authority: IT
Original assignee: Claber Spa
Priority date: 1994-06-09
Filing date: 1994-06-09
Publication date: 1995-12-09
Also published as: FR2721008A3; FR2721008B3; DE29509443U1; ITMI940420V0; IT233489Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del modello industriale di utilità avente per titolo: of the industrial utility model entitled:

"Confezione in cartone per articoli da esposizione, in particolare articoli per irrigazione" "Cardboard packaging for display items, especially irrigation items"

Il presente trovato concerne una confezione in cartone per articoli da esposizione, in particolare articoli per irrigazione. The present invention relates to a cardboard package for display articles, in particular articles for irrigation.

Gli articoli per irrigazione, in particolare raccordi di vario tipo, lance di erogazione e così via, sono solitamente imballati per L'esposizione in confezioni di tipo blister, formate da un cartoncino piano dotato di finestrella di aggancio ad un espositore e da una copertura di plastica trasparente, che trattiene l'articolo imballato contro il cartoncino, nello stesso tempo lasciandolo in bella vista per L'osservazione da parte del compratore interessato. The articles for irrigation, in particular fittings of various types, dispensing lances and so on, are usually packaged for display in blister-type packages, consisting of a flat cardboard equipped with a window for hooking to a display unit and a cover of transparent plastic, which holds the packaged item against the cardboard, at the same time leaving it in plain sight for observation by the interested buyer.

Per questo tipo di confezione sono sorti recentemente, specialmente in alcuni Paesi, seri problemi che Lo penalizzano nei confronti di altri possibili imballaggi. For this type of packaging, serious problems have recently arisen, especially in some countries, which penalize him against other possible packaging.

Un primo problema è rappresentato dal fatto che in alcuni Paesi esiste una tassa sull'imballaggio, che è basata sul peso della confezione (e quindi è più alta per la plastica che per il cartoncino) e che il consumatore ha il diritto di non pagare se lascia La confezione alla cassa, depositandola in raccoglitori specifici per il materiale utilizzato. Ciò penalizza moltissimo le confezioni miste come quella sopra descritta di plastica e cartone, perchè la colla che tiene insieme i due materiali impedisce di fatto la separazione degli stessi. A first problem is represented by the fact that in some countries there is a tax on packaging, which is based on the weight of the package (and therefore is higher for plastic than for cardboard) and that the consumer has the right not to pay if leaves the package at the checkout, depositing it in specific bins for the material used. This greatly penalizes mixed packages such as the one described above made of plastic and cardboard, because the glue that holds the two materials together effectively prevents their separation.

Un secondo problema è rappresentato dall'orientamento ecologico dell'opinione pubblica, che è contraria all'impiego della plastica e che è spesso sostenuta da apposite leggi sulla raccolta ed il riciclo degli imballaggi, che nel contempo mirano ad incentivare al massimo La riduzione d'impiego anche del cartone e carta sempre per salvaguardare L'equilibrio ecologico. A second problem is represented by the ecological orientation of public opinion, which is opposed to the use of plastic and which is often supported by specific laws on the collection and recycling of packaging, which at the same time aim to provide maximum incentives for the reduction of I also use cardboard and paper, always to safeguard the ecological balance.

D'altra parte resta immutata la necessità di imballare L'articolo in modo da consentire da una parte il suo aggancio ad un espositore e dall'altra parte La sua osservazione da pai te della clientela. On the other hand, the need to pack the article remains unchanged in such a way as to allow on the one hand its hooking to an exhibitor and on the other hand its observation by the customer's side.

In vista di tutto questo, scopo del presente trovato è stato quello di realizzare una confezione per articoli da esposizione, particolarmente ma non esclusivamente articoli per irrigazione, che fosse fatta di un unico materiale di basso peso specifico e di facile smaltimento e riciclaggio e Lasciasse nel contempo un'ampia superficie espositiva dell'articolo, riducendo al massimo quella occupata dal materiale di imballaggio. In view of all this, the purpose of the present invention was to provide a package for display items, particularly but not exclusively articles for irrigation, which was made of a single material with a low specific weight and easy to dispose and recycle and left in the at the same time a large display area of the article, minimizing that occupied by the packaging material.

In accordo con il trovato tale scopo è stato raggiunto con una confezione caratterizzata dal fatto di essere formata da un unico foglio di cartone sagomato comprendente una parte piana dotata di mezzi di aggancio ad un espositore ed almeno una parte ripiegata attorno all'articolo imballato e agganciata a detta parte piana in modo da trattenere detto articolo e lasciarlo in vista per la maggior parte della sua superficie. In accordance with the invention, this object has been achieved with a package characterized in that it is formed by a single sheet of shaped cardboard comprising a flat part equipped with means for hooking to a display unit and at least a part folded around the packaged and hooked article. to said flat part so as to hold said article and leave it in view for most of its surface.

Questa confezione ha il pregio di essere in un unico materiale di basso peso specifico, che rende minima La tassa sull'imballaggio e consente d'altra parte di evitarla senza problemi Lasciando La confezione alla cassa nel raccoglitore del cartone. Inoltre è ecologicamente apprezzabile dato il noto favore che raccoglie il cartone nei confronti di altri materiali per effetto della sua insita ricidabilità. This package has the advantage of being made of a single material with low specific weight, which minimizes the tax on packaging and allows on the other hand to avoid it without problems Leaving the package at the cash desk in the cardboard collector. Furthermore, it is ecologically appreciable given the well-known favor that cardboard collects with respect to other materials due to its inherent re-reliability.

Le caratteristiche del presente trovato saranno rese maggiormente evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di suoi esempi di applicazione a vari articoli per irrigazione, illustrati a titolo non limitativo negli uniti disegni in cui: The characteristics of the present invention will be made clearer by the following detailed description of its examples of application to various articles for irrigation, illustrated without limitation in the accompanying drawings in which:

la fig. 1 mostra in vista frontale, parzialmente sezionata, una confezione secondo il trovato applicata ad una Lancia per irrigazione; fig. 1 shows a partially sectioned front view of a package according to the invention applied to an irrigation lance;

La fig. 2 mostra la stessa confezione in sezione longitudinale secondo La linea II-II di fig. 1; Fig. 2 shows the same package in longitudinal section along the line II-II of fig. 1;

La fig. 3 mostra L'unico foglio di cartone sagomato di detta confezione in condizione distesa prima del ripiegamento di una sua parte ripiegabile attorno all'articolo da imballare; la fig. 4 mostra in vista frontale una confezione secondo il trovato applicata ad un puntale di sostegno per spruzzatore; La fig. 5 mostra La stessa confezione in vista Laterale parzialmente sezionata; Fig. 3 shows the only shaped cardboard sheet of said package in an extended condition before the folding of a foldable part thereof around the article to be packaged; fig. 4 shows a front view of a package according to the invention applied to a support tip for a sprayer; Fig. 5 shows the same package in a partially sectioned side view;

La fig. 6 mostra L'unico foglio di cartone sagomato di detta confezione in condizione distesa prima del ripiegamento di una sua parte ripiegabile attorno all'articoLo da imballare; Fig. 6 shows the only sheet of shaped cardboard of said package in an extended condition before the folding of a foldable part thereof around the article to be packed;

La fig. 7 mostra in vista frontale una confezione secondo il trovato applicata ad una giunzione a due vie; Fig. 7 shows a front view of a package according to the invention applied to a two-way junction;

La fig. 8 mostra La stessa confezione in sezione Longitudinale secondo La linea VIII-VIII di fig. 7; Fig. 8 shows the same package in longitudinal section according to the line VIII-VIII of fig. 7;

La fig.<'>9 mostra L'unico foglio di cartone sagomato di detta confezione in condizione distesa prima del ripiegamento di una sua parte ripiegabile attorno all'articoLo da imballare; Fig. 9 shows the single sheet of shaped cardboard of said package in an extended condition before the folding of a foldable part thereof around the article to be packed;

La fig. 10 mostra in vista frontale parzialmente sezionata una confezione secondo il trovato applicata ad un giunto riparatore; Fig. 10 shows a partially sectioned front view of a package according to the invention applied to a repairing joint;

La fig. 11 mostra La stessa confezione in vista Laterale parzialmente sezionata; Fig. 11 shows the same package in a partially sectioned side view;

La fig. 12 mostra in vista frontale, parzialmente sezionata, una confezione secondo il trovato applicata ad una Lancia a pistoLa; Fig. 12 shows a partially sectioned front view of a package according to the invention applied to a pistol lance;

La fig. 13 mostra La stessa confezione in sezione Longitu-dinale secondo La linea XIII-XIII di fig. 12; Fig. 13 shows the same package in longitudinal section along the line XIII-XIII of fig. 12;

La fig. 14 mostra La stessa confezione in sezione trasversale secondo La linea XIV-XIV di fig. 12; Fig. 14 shows the same package in cross section along the line XIV-XIV of fig. 12;

La fig. 15 mostra in vista frontale una confezione secondo il trovato applicata ad un attacco per rubinetto; Fig. 15 shows a front view of a package according to the invention applied to a tap attachment;

la fig. 16 mostra la stessa confezione in sezione Longitudinaie secondo la linea XVI-XVI di fig. 15; fig. 16 shows the same package in longitudinal section along the line XVI-XVI of fig. 15;

la fig. 17 mostra la stessa confezione in sezione trasversale secondo La linea XVII-XVII di fig. 15;. fig. 17 shows the same package in cross section along the line XVII-XVII of fig. 15 ;.

la fig. 18 mostra l'unico foglio di cartone sagomato di detta confezione in condizione distesa prima del ripiegamento di sue parti ripiegabili attorno all'articolo da imballare. fig. 18 shows the only shaped cardboard sheet of said package in an extended condition before the folding of its foldable parts around the article to be packaged.

Con riferimento alle figure 1 e 2, una confezione 1 secondo il presente trovato è mostrata applicata ad una lancia per irrigazione 2 di tipo in sè noto, comprendente una ghiera di afferramento 3, un manicotto girevole di regolazione 4 ed un elemento di raccordo 5. With reference to Figures 1 and 2, a package 1 according to the present invention is shown applied to an irrigation lance 2 of a per se known type, comprising a grasping ring nut 3, a rotating adjustment sleeve 4 and a connecting element 5.

La confezione 1 è realizzata in un unico foglio di cartoncino mostrato in condizione distesa in fig. 3 e composto da una parte piana 6 munita di finestrella 7 per L'aggancio ad un espositore e da una parte ripiegata 8, che è avvoLta attorno alla ghiera 3 della lancia 2 ed è a sua volta formata da una prima porzione 9 dotata di asola sagomata 10 per il passaggio dell'elemento di raccordo 5, da una seconda porzione 11, da una terza porzione 12 dotata di foro circolare 13 per il passaggio del manicotto di regolazione 4 e da una linguetta terminale 14 inserita e agganciata in un taglio 15 della parte piana 6. The package 1 is made of a single sheet of cardboard shown in the extended condition in fig. 3 and composed of a flat part 6 equipped with a window 7 for hooking to a display unit and a folded part 8, which is wound around the ring nut 3 of the lance 2 and is in turn formed by a first portion 9 equipped with a slot shaped 10 for the passage of the connecting element 5, from a second portion 11, from a third portion 12 provided with a circular hole 13 for the passage of the adjustment sleeve 4 and from an end tab 14 inserted and hooked into a cut 15 of the flat part 6.

Come è possibile rilevare dalle figure 1 e 2, la lancia 2 resta ben ancorata alla confezione 1 e nello stesso tempo ben visibile in tutte le sue parti. As can be seen from figures 1 and 2, the lance 2 remains well anchored to the package 1 and at the same time clearly visible in all its parts.

Con riferimento alle figure 4 e 5, una confezione 16 secondo il presente trovato è mostrata applicata ad un puntale di sostegno 17, pure di tipo in sè noto, comprendente un corpo a-Lettato 18 con ghiera stringitubo 19 ed elemento di raccordo trasversale 20 ed una punta 21 con sezione a stella. With reference to Figures 4 and 5, a package 16 according to the present invention is shown applied to a support tip 17, also of a per se known type, comprising an angled body 18 with a pipe ring nut 19 and a transverse connecting element 20 and a tip 21 with a star section.

La confezione 16 è realizzata in un unico foglio di cartoncino mostrato in condizione distesa in fig. 6 e composto da una parte piana 22 munita di finestrella 23 per L'aggancio ad un espositore e da una parte ripiegata 24, che è avvolta attorno al corpo alettato 18 e alla ghiera 19 del puntale 17 ed è a sua volta formata da una prima porzione 25 dotata di foro a stella 26 per il passaggio della punta 21, da una seconda porzione-27, da una terza porzione 28 dotata di linguetta 29 impegnata nella ghiera 19 e da una linguetta terminale 30 inserita e agganciata in un taglio 31 della parte piana 22. The package 16 is made of a single sheet of cardboard shown in the extended condition in fig. 6 and composed of a flat part 22 equipped with a window 23 for hooking to a display unit and a folded part 24, which is wrapped around the finned body 18 and the ring nut 19 of the tip 17 and is in turn formed by a first portion 25 provided with a star hole 26 for the passage of the tip 21, by a second portion 27, by a third portion 28 provided with a tab 29 engaged in the ring nut 19 and by an end tab 30 inserted and hooked into a cut 31 of the part flat 22.

Anche in questo caso l'articolo imballato resta ben ancorato alla confezione di cartone e nello stesso tempo ben visibile in tutte le sue parti. Also in this case the packaged article remains well anchored to the cardboard package and at the same time clearly visible in all its parts.

Con riferimento alle figure 7 e 8, una confezione 32 secondo il presente trovato è mostrata applicata ad una giunzione a due vie 33, pure di tipo in sè noto, comprendente una coppia di elementi di raccordo allineati 34 ed una flangia circolare intermedia 35. With reference to Figures 7 and 8, a package 32 according to the present invention is shown applied to a two-way joint 33, also of a per se known type, comprising a pair of aligned connecting elements 34 and an intermediate circular flange 35.

La confezione 32 è realizzata in un unico foglio di cartoncino mostrato in condizione distesa in fig. 9 e composto da una parte piana 36 munita di finestrella 37 per L'aggancio ad un espositore e da una parte ripiegata 38, che è avvolta attorno alla parte centrale della giunzione 33 ed è a sua voLta formata da tre porzioni consecutive 39, 40 e 41, tutte dotate di una finestra longitudinale 42 che si prolunga anche nella parte piana 36 per il passaggio della flangia 35, e da una linguetta terminale 43 inserita e agganciata in un taglio 44 della parte piana 36. The package 32 is made of a single sheet of cardboard shown in the extended condition in fig. 9 and composed of a flat part 36 equipped with a window 37 for coupling to a display unit and a folded part 38, which is wrapped around the central part of the junction 33 and is in turn formed by three consecutive portions 39, 40 and 41, all equipped with a longitudinal window 42 which also extends into the flat part 36 for the passage of the flange 35, and by a terminal tab 43 inserted and hooked into a cut 44 of the flat part 36.

Con riferimento alle figure 10 e 11, una confezione 45.secondo il presente trovato è mostrata applicata ad un giunto riparatore 46, pure di tipo in sè noto, comprendente una coppia di ghiere stringitubo 47 avvitate su opposte estremità filettate di un corpo centrale dotato di flangia circolare 48. With reference to Figures 10 and 11, a package 45 according to the present invention is shown applied to a repairing joint 46, also of a per se known type, comprising a pair of pipe clamps 47 screwed onto opposite threaded ends of a central body provided with circular flange 48.

La confezione 45 è realizzata in un unico foglio di cartoncino comprendente una parte piana 49 munita di una finestrella 50 per l'aggancio ad un espositore e di una più ampia finestra 51 con linguetta ripiegata 52 per il passaggio e L'aggancio di una delle due ghiere 47 ed una parte ripiegata a squadra 53> che è posizionata tra la suddetta ghiera 47 e la flangia 48 ed è attraversata da un foro semicircolare 54 comunicante con La suddetta finestra 51 della parte piana 49 per il passaggio dell'estremità filettata su cui è avvitata la suddetta ghiera 47. The package 45 is made of a single sheet of cardboard comprising a flat part 49 equipped with a window 50 for attachment to a display unit and a larger window 51 with a folded tab 52 for the passage and attachment of one of the two ring nuts 47 and an angle bent part 53> which is positioned between the aforementioned ring nut 47 and the flange 48 and is crossed by a semicircular hole 54 communicating with the aforementioned window 51 of the flat part 49 for the passage of the threaded end on which it is screwed the aforementioned ring nut 47.

Anche in questo caso L'articolo imballato resta ben ancorato alta confezione di cartone e nello stesso tempo ben visibile in tutte le sue parti. Also in this case the packaged article remains well anchored to the high cardboard package and at the same time clearly visible in all its parts.

Con riferimento alle figure 12, 13 e 14, una confezione 54 secondo il presente trovato è mostrata applicata ad una Lancia a pistola 55, pure di tipo in sè noto, comprendente un'impugnatura 56 con flangia circolare inferiore 57 ed elemento di raccordo 58, un diffusore 59, una Leva di attivazione 60 ed una linguetta dentata 61 cooperante con un dado dentato 62 impegnato con La Leva 60 per il bloccaggio della leva stessa in varie posizioni prefissabili. With reference to figures 12, 13 and 14, a package 54 according to the present invention is shown applied to a pistol lance 55, also of a per se known type, comprising a handle 56 with lower circular flange 57 and connecting element 58, a diffuser 59, an activation lever 60 and a toothed tab 61 cooperating with a toothed nut 62 engaged with the lever 60 for locking the lever itself in various predetermined positions.

La confezione 54 è realizzata in un unico foglio di cartoncino comprendente una parte piana 63 munita di una finestrella 64 per l'aggancio ad un espositore, di un taglio 65 con linguetta 66 per l'accoglimento della flangia 57 e di una linguetta 67 ripiegata a squadra e a sua volta munita di un foro 68 per il passaggio della linguetta dentata 61. E' inoltre prevista una parte ripiegata 69 che è formata da quattro porzioni consecutive 70, 71, 72 e 73 avvoLte attorno alila parte inferiore dell'impugnatura 56 e vincolate per incollamento alla parte piana 63. The package 54 is made of a single sheet of cardboard comprising a flat part 63 equipped with a window 64 for hooking to a display, a cut 65 with a tab 66 for receiving the flange 57 and a tab 67 folded to square and in turn provided with a hole 68 for the passage of the toothed tongue 61. A folded part 69 is also provided which is formed by four consecutive portions 70, 71, 72 and 73 wrapped around the lower part of the handle 56 and constrained for gluing to the flat part 63.

Con riferimento alle figure 15-18, una confezione 74 secondo il presente trovato è infine mostrata applicata ad un attacco 75 per rubinetto non filettato, pure di tipo in sè noto, comprendente un corpo cilindrico 76 con dentelli 77, un elemento di raccordo 78 ed una guarnizione di gomma 79 con fascetta di serraggio 80 e chiavetta di manovra 81. With reference to Figures 15-18, a package 74 according to the present invention is finally shown applied to a connection 75 for a non-threaded tap, also of a per se known type, comprising a cylindrical body 76 with teeth 77, a connecting element 78 and a rubber gasket 79 with clamping band 80 and operating key 81.

La confezione 74 è realizzata in un unico foglio di cartoncino, mostrato in condizione distesa in fig. 18, comprendente una parte piana 82 munita di fori 83 e 84 per il passaggio dell‘elemento di raccordo 78 e dei dentelli 77, come pure di una finestrella 85 per l'aggancio ad un espositore, che si ripete anche in un'appendice ripiegata 86 della stessa parte piana 82. E' inoltre prevista una parte ripiegata 87 che è formata da quattro porzioni consecutive 88-91, di cui la prima e La terza dotate di rispettive alette trasversali ripiegate 92 e 93 e La seconda attraversata da un foro circolare 94 per il passaggio della guarnizione 79 (figure 16 e 17). Dalla parte piana 82 si estendono anche due ulteriori falde ripiegate 95 dotate di linguette sagomate ripiegate 96. L'ancoraggio in posizione ripiegata è ottenuto in questo caso per impegno reciproco delle parti ripiegate. The package 74 is made of a single sheet of cardboard, shown in an extended condition in fig. 18, comprising a flat part 82 equipped with holes 83 and 84 for the passage of the connecting element 78 and the teeth 77, as well as a window 85 for coupling to a display, which is also repeated in a folded appendix 86 of the same flat part 82. A folded part 87 is also provided which is formed by four consecutive portions 88-91, of which the first and the third have respective folded transversal fins 92 and 93 and the second crossed by a circular hole 94 for the passage of the gasket 79 (figures 16 and 17). Two further folded flaps 95 also extend from the flat part 82 provided with folded shaped tabs 96. Anchoring in the folded position is obtained in this case by mutual engagement of the folded parts.

Claims

CLAIMS 1. Packaging for display items, in particular articles for irrigation, characterized in that it is formed from a single sheet of shaped cardboard (1, 16, 32, 45, 54, 74) comprising a flat part (6, 22, 36 , 49, 63, 82) equipped with hooking means (7, 23, 37, 50, 64, 85) to an exhibitor and at least one part (8, 16, 38, 53, 69, 74, 95) folded around the The article is packaged and hooked to said flat part (6, 22, 36, 49, 63, 82) so as to hold said article and leave it in view for most of its surface.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that said folded part (8, 16, 38, 53, 69, 74, .95) comprises terminal tabs (14, 30, 43) inserted into engagement engagement in receiving cuts (15, 31, 44) obtained in said flat part (6, 22, 36, 49, 63, 82).

3. Packaging according to claim 1, characterized in that at least one of said flat (6, 22, 36, 49, 63, 82) and folded (8, 16, 38, 53, 69, 74, 95) parts are provided of holes (10, 13, 26, 42, 51, 83, 84, 94) for the passage of prominent parts of the packaged item.