ITMI20131595A1

ITMI20131595A1 - EXTERNAL STIMULATION DEVICE FOR ARTICULAR AND SIMILAR PAIN

Info

Publication number: ITMI20131595A1
Application number: IT001595A
Authority: IT
Inventors: Dott Virginio Mariani; Dott Giulio Picozzi
Original assignee: Giudo S R L; Il Mutamento Di Mariani V E De Mar Co E
Priority date: 2013-09-27
Filing date: 2013-09-27
Publication date: 2015-03-28
Also published as: ES2586488T3; EP2853244A1; EP2853244B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

DISPOSITIVO DI STIMOLAZIONE ESTERNA PER DOLORI ARTICOLARI E SIMILI EXTERNAL STIMULATION DEVICE FOR JOINT AND SIMILAR PAIN

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo di stimolazione esterna per dolori articolari e simili del tipo precisato nel preambolo della prima rivendicazione. The present invention relates to an external stimulation device for joint pains and the like of the type specified in the preamble of the first claim.

Come noto, sempre più persone, anche in giovane età, soffrono di reumatismi, dolori articolari o muscolari, artriti, mal di schiena, o altri dolori similari che rendono difficoltoso o, addirittura, pressoché impossibile eseguire movimenti altrimenti naturali e semplici. As is known, more and more people, even at a young age, suffer from rheumatism, joint or muscle pain, arthritis, back pain, or other similar pains that make it difficult or even almost impossible to perform otherwise natural and simple movements.

Per cercare di risolvere o, quantomeno, alleviare tali problemi sono stati realizzati molti rimedi che cercano di ridurre il dolore più rapidamente e più a lungo possibile. To try to solve or at least alleviate these problems, many remedies have been developed that try to reduce pain as quickly and as long as possible.

Un primo noto rimedio prevede l’applicazione di calore, ad esempio tramite appositi cerotti o borse di acqua calda, che riesce a dare sollievo alla zona interessata. A first known remedy involves the application of heat, for example through special patches or bags of hot water, which can give relief to the affected area.

Un altro rimedio prevede la somministrazione di farmaci: antinfiammatori, antidolorifici e miorilassanti o altri farmaci che rilassano la muscolatura prevenendone una dolorosa contrazione. Another remedy involves the administration of drugs: anti-inflammatories, pain relievers and muscle relaxants or other drugs that relax the muscles preventing a painful contraction.

Importanti terapie per il trattamento di dolori articolari, sono, infine, l’esercizio fisico che, soprattutto se eseguito sotto la supervisione di un fisioterapista, offre buoni risultati nelle forme croniche; ed i massaggi che rappresentano in genere un valido aiuto se eseguiti da personale qualificato. Finally, physical exercise which, especially if performed under the supervision of a physiotherapist, offers good results in chronic forms are important therapies for the treatment of joint pain; and massages which generally represent a valid help if performed by qualified personnel.

Nonostante, l’elevato numero di soluzioni fino ad oggi note, la maggior parte delle soluzioni, come ad esempio l’applicazione di calore, sono efficaci solo nel breve termine in quanto, non appena finisce il calore, i dolori tendono a comparire pressoché immediatamente. Despite the large number of solutions known to date, most of the solutions, such as the application of heat, are effective only in the short term since, as soon as the heat ends, the pains tend to appear almost immediately. .

Un altro inconveniente, proprio soprattutto dell’applicazione di calore e dell’uso di farmaci, è che tali soluzioni risultano valide solo per la cura di dolori allo stato iniziale, mentre sono pressoché inefficaci nel caso di stati di dolore cronico. Another drawback, especially of the application of heat and the use of drugs, is that these solutions are only valid for the treatment of pain in the initial state, while they are almost ineffective in the case of chronic pain.

Un ulteriore inconveniente, proprio soprattutto dei massaggi, è che essi devono essere eseguiti solo da personale preparato e, quindi, sono estremamente costosi. A further drawback, especially of massages, is that they must only be performed by trained personnel and, therefore, are extremely expensive.

Un importante inconveniente dei massaggi è rappresentato dalla necessità di presentarsi, previo appuntamento, presso studi appositamente attrezzati rendendo impossibile usufruirne nei momenti di reale bisogno, ossia ogni qual volta si presenta il dolore. An important drawback of massages is represented by the need to go, by appointment, to specially equipped studios, making it impossible to use them in moments of real need, that is, whenever pain occurs.

Un altro inconveniente, proprio dell’esercizio fisico è rappresentato dalla necessità di eseguire tale attività con assiduità e regolarità e, pertanto, è frequentemente poco efficacie a causa della scarsa costanza di esercizio. Another drawback, typical of physical exercise, is represented by the need to perform this activity with diligence and regularity and, therefore, it is frequently not very effective due to poor consistency of exercise.

In questa situazione il compito tecnico alla base della presente invenzione è ideare un dispositivo di stimolazione esterna per dolori articolari e simili in grado di ovviare sostanzialmente agli inconvenienti citati. In this situation, the technical task underlying the present invention is to devise an external stimulation device for joint pains and the like capable of substantially obviating the aforementioned drawbacks.

Nell'ambito di detto compito tecnico è un importante scopo dell'invenzione ottenere un dispositivo di stimolazione esterna che sia facile, semplice e veloce da utilizzare. Within the scope of said technical task, it is an important object of the invention to obtain an external stimulation device which is easy, simple and quick to use.

Un altro importante scopo dell'invenzione è avere un dispositivo di stimolazione che sia rapidamente utilizzabile ogni qualvolta si renda necessario. Another important object of the invention is to have a stimulation device which can be rapidly used whenever necessary.

Il compito tecnico e gli scopi specificati sono raggiunti da un dispositivo di stimolazione esterna per dolori articolari e simili come rivendicato nella annessa Rivendicazione 1. The technical task and the specified aims are achieved by an external stimulation device for joint pains and the like as claimed in the attached Claim 1.

Esecuzioni preferite sono evidenziate nelle sottorivendicazioni. Preferred embodiments are highlighted in the sub-claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi dell’invenzione sono di seguito chiariti dalla descrizione dettagliata di esecuzioni preferite dell’invenzione, con riferimento agli uniti disegni, nei quali: The features and advantages of the invention are clarified below by the detailed description of preferred embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which:

la Fig. 1 mostra un dispositivo di stimolazione esterna; Fig. 1 shows an external stimulation device;

la Fig. 2 illustra una sezione del dispositivo di stimolazione esterna; Fig. 2 shows a section of the external stimulation device;

la Fig. 3 evidenzia un altro dispositivo di stimolazione esterna secondo l'invenzione; e Fig. 3 shows another external stimulation device according to the invention; And

la Fig. 4 presenta una sezione del dispositivo di stimolazione di Fig. 3. Fig. 4 shows a section of the stimulation device of Fig. 3.

Con riferimento alle Figure citate, il dispositivo di stimolazione esterna secondo l'invenzione è globalmente indicato con il numero 1. With reference to the aforementioned Figures, the external stimulation device according to the invention is globally indicated with the number 1.

Esso è atto ad essere utilizzato per la cura di dolori alle articolazioni, muscolature, (ad esempio, un mal di schiena) ponendo in trazione o in compressione, preferibilmente in trazione, una porzione di corpo. It is suitable to be used for the treatment of pains in the joints, muscles, (for example, back pain) by placing a portion of the body in traction or compression, preferably in traction.

Il dispositivo di stimolazione esterna 1 comprende due agganci 20 atti ad essere vincolati alla cute 1a opportunamente distanziati tra loro; ed un organo di carico 30 atto a strutturalmente connettere i due agganci 20 e ad applicare una forza di trazione o compressione agli agganci 20 e, quindi, alla porzione di corpo racchiusa tra gli stessi agganci 20. The external stimulation device 1 comprises two hooks 20 adapted to be fastened to the skin 1a suitably spaced from each other; and a load member 30 designed to structurally connect the two hooks 20 and to apply a traction or compression force to the hooks 20 and, therefore, to the portion of the body enclosed between the hooks 20.

Ciascun aggancio 20 è vantaggiosamente atto a vincolarsi solidalmente ed esternamente alla cute 1a, ossia ad attaccarsi alla cute 1a per incollaggio, per depressione o altra soluzione similare che permettere di realizzare un vincolo con la cute senza penetrare la stessa cute 1a. In particolare, esso è atto a vincolarsi alla cute 1a per depressione. Each coupling 20 is advantageously adapted to bond solidly and externally to the skin 1a, that is to attach itself to the skin 1a by gluing, by depression or other similar solution which allows a bond to be made with the skin without penetrating the skin 1a itself. In particular, it is suitable for binding to the skin 1a by depression.

L’aggancio 20 comprende un guscio, opportunamente colorato ed in materiale trasparente preferibilmente polimerico, definente un volume interno 21 atto ad essere messo in depressione ed un’apertura 22 di detto volume 21 atta ad andare a contatto con la cute 1a chiudendo ermeticamente il volume interno 21 e, quindi, consentendo la depressione dello stesso volume 21 e, di conseguenza, il vincolo dell’aggancio 20 alla cute 1a. The coupling 20 comprises a shell, suitably colored and made of transparent, preferably polymeric material, defining an internal volume 21 able to be depressed and an opening 22 of said volume 21 able to come into contact with the skin 1a, hermetically closing the volume. internal 21 and, therefore, allowing the depression of the same volume 21 and, consequently, the constraint of the hook 20 to the skin 1a.

Per ottenere la depressione del volume 21, l’aggancio 20 può comprendere una valvola 23 atta a permettere ad una pompa di aspirare aria dal volume interno 21 e mettere in depressione lo stesso volume 21. In alternativa, la depressione è ottenuta riscaldando l’aggancio 20 e, quindi, l’aria al suo interno che, raffreddandosi, abbassa la propria pressione realizzando detto vincolo. To obtain the depression of the volume 21, the coupling 20 can comprise a valve 23 able to allow a pump to suck air from the internal volume 21 and to depress the same volume 21. Alternatively, the depression is obtained by heating the coupling 20 and, therefore, the air inside it which, cooling down, lowers its pressure creating said constraint.

In alternativa, gli agganci 20 comprendono una placca, realizzata in materiale polimerico, e comprendente una superficie di incollaggio 20a atta a vincolarsi esternamente alla cute 1a (Figg. 3 e 4). Alternatively, the hooks 20 comprise a plate, made of polymeric material, and comprising a gluing surface 20a capable of binding externally to the skin 1a (Figs. 3 and 4).

Strutturalmente connesso ai due agganci 20, il dispositivo di stimolazione esterna 1 presenta l’organo di carico 30 atto ad esercitare sugli agganci 20 forza in direzione di allontanamento o avvicinamento ponendo così in trazione o in compressione il dispositivo di stimolazione esterna 1. Structurally connected to the two hooks 20, the external stimulation device 1 has the load member 30 capable of exerting force on the hooks 20 in the direction of moving away or approaching, thus placing the external stimulation device 1 in traction or compression.

Preferibilmente, l’organo 30 è atto ad esercitare sugli agganci 20 forza in direzione di allontanamento e, quindi a porre in trazione il dispositivo di stimolazione esterna 1. Preferably, the member 30 is able to exert force on the hooks 20 in the direction of removal and, therefore, to put in traction the external stimulation device 1.

L’organo di carico 30, evidenziato in Fig. 2, comprende due corpi di attacco 31 ciascuno dei quali solidale ad un aggancio 20; ed almeno un apparato di tensionamento 32 connettente detti corpi di attacco 31 ed atto a creare detta forza in direzione di allontanamento; e due cerniere 33 atte a permettere ai corpi 31 e, quindi, agli agganci 20 di ruotare follemente rispetto all’apparato 32 intorno ad assi di rotazione sostanzialmente paralleli tra loro ed alla cute 1a. Preferibilmente, l’’organo di carico 30 comprende due apparati di tensionamento 32 disposti in prossimità degli estremi delle cerniere 33. The loading member 30, highlighted in Fig. 2, includes two attachment bodies 31, each of which is integral with a coupling 20; and at least one tensioning apparatus 32 connecting said attachment bodies 31 and adapted to create said force in the away direction; and two hinges 33 designed to allow the bodies 31 and, therefore, the hooks 20 to rotate madly with respect to the apparatus 32 around rotation axes substantially parallel to each other and to the skin 1a. Preferably, the loading member 30 comprises two tensioning apparatuses 32 arranged near the ends of the hinges 33.

Ogni apparato di tensionamento 32 comprende un primo condotto 32a cavo e solidale ad una delle cerniere 33; un secondo condotto 32b atto ad essere almeno parzialmente alloggiato nel primo condotto 32a ed a scorrere rispetto ad esso definendo un asse di scorrimento pressoché perpendicolare agli assi di rotazione e giacente sul piano di giacitura di detti assi di rotazione; ed un pressore 32c atto ad imporre ai condotti 32a e 32b detta forza in direzione di allontanamento; e mezzi di fermo dello scorrimento relativo tra i condotti 32a e 32b. Each tensioning apparatus 32 comprises a first hollow conduit 32a integral with one of the hinges 33; a second duct 32b adapted to be at least partially housed in the first duct 32a and to slide with respect to it, defining a sliding axis almost perpendicular to the rotation axes and lying on the plane of lying of said rotation axes; and a presser 32c adapted to impose on the ducts 32a and 32b said force in the direction of removal; and means for stopping the relative sliding between the ducts 32a and 32b.

Il pressore 32c comprende una molla (Fig. 2), preferibilmente una molla a compressione, disposta nell’alloggiamento interno delimitato dai condotti 32a e 32b ed atta a variare la propria estensione in funzione dello scorrimento reciproco tra i condotti 32a e 32b e, quindi, della distanza tra gli agganci 20 così da creare una forza di allontanamento reciproco sui condotti 32a e 32b e, di conseguenza, sugli agganci 20 ponendo così in trazione o in compressione il dispositivo di stimolazione esterna 1. The presser 32c comprises a spring (Fig. 2), preferably a compression spring, arranged in the internal housing delimited by the ducts 32a and 32b and able to vary its extension according to the reciprocal sliding between the ducts 32a and 32b and, therefore , of the distance between the couplings 20 so as to create a mutual separation force on the ducts 32a and 32b and, consequently, on the couplings 20, thus placing the external stimulation device 1 in traction or compression.

In alternativa, il pressore 32c è atto a mettere in trazione il dispositivo 1 e, quindi, creare detta forza di allontanamento sui condotti 32a e 32b attraverso una variazione di pressione di un fluido (aria, olio, ecc.) opportunamente racchiuso nell’alloggiamento interno definito dai condotti 32a e 32b. Alternatively, the presser 32c is adapted to put the device 1 in traction and, therefore, to create said removal force on the ducts 32a and 32b through a pressure variation of a fluid (air, oil, etc.) suitably enclosed in the housing internal defined by ducts 32a and 32b.

Esso, pertanto, comprende una valvola di comando atta a permettere di connettere all’apparato di tensionamento 32 e, in particolare, a detto alloggiamento interno una pompa munita di manometro per porre in pressione il fluido presente nell’alloggiamento interno. In particolare, questa valvola di comando permette di aumentare la pressione all’interno del primo condotto 32a così da imporre ai condotti 32a e 32b la suddetta forza di allontanamento reciproco. It, therefore, includes a control valve designed to allow to connect to the tensioning apparatus 32 and, in particular, to said internal housing a pump equipped with a pressure gauge to pressurize the fluid present in the internal housing. In particular, this control valve allows to increase the pressure inside the first duct 32a so as to impose on the ducts 32a and 32b the aforementioned mutual distancing force.

Aggiuntivamente, l’apparato di tensionamento 32 può comprendere un’asta telescopica 32d alloggiata all’interno dei condotti 32a e 32b, connettente le due cerniere 33 ed intorno alla quale è avvolta la molla; ed un cursore 32e atto a scorrere lungo l’asta telescopica 32d e frapposto tra secondo condotto 32b e molla 32c così da comandare la compressione/espansione della molla, il pressore 32c, in funzione del moto relativo tra i condotti 32a e 32b. Additionally, the tensioning apparatus 32 may include a telescopic rod 32d housed inside the ducts 32a and 32b, connecting the two hinges 33 and around which the spring is wound; and a cursor 32e able to slide along the telescopic rod 32d and interposed between the second conduit 32b and spring 32c so as to control the compression / expansion of the spring, the presser 32c, as a function of the relative motion between the conduits 32a and 32b.

In ulteriore alternativa, ciascun apparato 32 può comprendere un tubo elasticamente flessibile congiungenti gli agganci 20, una valvola atta a permettere, ad una pompa munita di manometro, di variare la pressione interna al tubo così da variarne la flessione e, quindi, creare una forza di allontanamento o avvicinamento sugli agganci 20 e, quindi, mettere in trazione o compressione il dispositivo 1. As a further alternative, each apparatus 32 can comprise an elastically flexible tube joining the couplings 20, a valve capable of allowing a pump equipped with a pressure gauge to vary the pressure inside the tube so as to vary its bending and, therefore, create a force. moving away or approaching on the hooks 20 and, therefore, putting the device 1 in traction or compression.

In ulteriore alternativa, l’apparato di tensionamento 32 può prevedere una lamina 32f (Fig. 3 e 4), realizzata in materiale polimerico, vincolata ai corpi di attacco 31 attraverso le cerniere 33 ed atta a flettersi elasticamente così da porre in trazione gli agganci 20 e, quindi, la porzione di cute 1a tra essi racchiusa. As a further alternative, the tensioning apparatus 32 can provide a lamina 32f (Fig. 3 and 4), made of polymeric material, constrained to the attachment bodies 31 through the hinges 33 and capable of flexing elastically so as to put the hooks in traction. 20 and, therefore, the portion of skin 1a enclosed between them.

I mezzi di fermo, non mostrati in figura, comprendono almeno una sede ricavata nel primo condotto 32a ed almeno un dente flettente e protrudente dal secondo condotto 32b così da impegnarsi in detta sede impedendo un moto relativo tra i condotti 32a e 32b. The stop means, not shown in the figure, comprise at least one seat made in the first duct 32a and at least one bending tooth protruding from the second duct 32b so as to engage in said seat preventing relative movement between the ducts 32a and 32b.

Il funzionamento di un dispositivo di stimolazione esterna, sopra descritto in senso strutturale, è il seguente. The operation of an external stimulation device, described above in a structural sense, is as follows.

Per prima cosa uno degli agganci 20 è vincolato esternamente alla cute 1a. In dettaglio, l’operatore preme l’apertura 22 degli agganci 20 contro la cute 1a rendendo sostanzialmente stagno il volume interno 21 e, mantenendo l’aggancio premuto contro la cute 1a, associa una pompa alla valvola 23 e, quindi, aspirando aria dal volume interno 21 e, quindi, abbassa la pressione del volume 21 vincolando per depressione l’aggancio 20 alla cute. First, one of the hooks 20 is externally bound to the skin 1a. In detail, the operator presses the opening 22 of the hooks 20 against the skin 1a, making the internal volume 21 substantially airtight and, keeping the hook pressed against the skin 1a, associates a pump with the valve 23 and, therefore, sucking air from the internal volume 21 and, therefore, lowers the pressure of the volume 21 by constraining the coupling 20 to the skin by depression.

In alternativa il vincolo alla cute 1a è realizzato per incollaggio. Alternatively, the bond to the skin 1a is made by gluing.

A questo punto, l’operatore precarica, in particolare a compressione o a trazione l’apparato di tensionamento 32. Tale operazione avviene tramite scorrimento relativo tra i condotti 32a e 32b e, di conseguenza, una compressione della molla, oppure tramite un inarcamento o flessione della lamina 22f o tramite l’immissione di aria compressa o tramite pistoni fluidodinamici, attuatori elettrici od altro ancora. At this point, the operator preloads, in particular by compression or traction, the tensioning apparatus 32. This operation takes place by relative sliding between the ducts 32a and 32b and, consequently, by compression of the spring, or by arching or bending of the lamina 22f either through the introduction of compressed air or through fluid-dynamic pistons, electric actuators or the like.

Infine, l’operatore, ripetendo le operazioni sopra descritte, vincola il secondo aggancio 20 esternamente alla cute 1a mantenendo precaricato l’apparato di tensionamento 32. Finally, the operator, by repeating the operations described above, constrains the second coupling 20 externally to the skin 1a while keeping the tensioning apparatus 32 preloaded.

Una volta completato il vincolo del dispositivo di stimolazione esterna 1 alla cute, la molla, ossia il pressore 32c, esercita sui condotti 32a e 32b e, quindi, sugli agganci 20 una forza atta ad allontanare gli stessi agganci 20 e, quindi, porre in trazione il dispositivo di stimolazione esterna 1 e, di conseguenza, la porzione di cute compresa tra gli agganci 20. Once the attachment of the external stimulation device 1 to the skin has been completed, the spring, that is the presser 32c, exerts on the ducts 32a and 32b and, therefore, on the hooks 20 a force capable of removing the same hooks 20 and, therefore, placing in traction the external stimulation device 1 and, consequently, the portion of skin comprised between the hooks 20.

L'invenzione consente importanti vantaggi. The invention allows important advantages.

Un primo vantaggio è rappresentato dalla semplicità di uso del dispositivo di stimolazione esterna 1. A first advantage is represented by the simplicity of use of the external stimulation device 1.

Infatti, come appare evidente dalla descrizione del funzionamento, il dispositivo di stimolazione esterna 1 è applicabile ala porzione di corpo da trattare eseguendo semplici e rapide operazioni. In fact, as is evident from the description of its operation, the external stimulation device 1 can be applied to the portion of the body to be treated by carrying out simple and rapid operations.

Un altro vantaggio è dato dalla possibilità di regolare la forza applicata alla porzione di corpo in maniera semplice e veloce agendo sul pressore 32c e, in particolare, variando la compressione della molla o la pressione presente nell’alloggiamento interno definito dai condotti 32a e 32b. Another advantage is given by the possibility of adjusting the force applied to the body portion in a simple and fast way by acting on the presser 32c and, in particular, by varying the compression of the spring or the pressure present in the internal housing defined by the ducts 32a and 32b.

Un ulteriore vantaggio, dato dalle suddette semplicità di utilizzo ed applicazione, è rappresentato dal fatto che il dispositivo di stimolazione esterna 1 è facilmente utilizzabile da chiunque e, pertanto, non richiede la presenza di personale qualificato. A further advantage, given by the aforementioned simplicity of use and application, is represented by the fact that the external stimulation device 1 can be easily used by anyone and, therefore, does not require the presence of qualified personnel.

Un altro vantaggio è, quindi, dato dal ridotto costo di utilizzo del dispositivo 1. L'invenzione è suscettibile di varianti rientranti nell'ambito del concetto inventivo. Tutti gli elementi descritti e rivendicati sono reciprocamente mutualmente accoppiabili e/o sostituibili da elementi equivalenti ed i dettagli, i materiali, le forme e le dimensioni possono essere qualsiasi. Another advantage is therefore given by the reduced cost of using the device 1. The invention is susceptible of variants falling within the scope of the inventive concept. All the elements described and claimed are mutually combinable and / or replaceable by equivalent elements and the details, materials, shapes and dimensions can be any.

Claims

CLAIMS 1. External stimulation device (1) for joint pains and the like, characterized in that it comprises two hooks (20) adapted to be attached externally to the skin (1a); and a load member (30) adapted to structurally connect said hooks (20) and to apply to said hooks (20) a force in the direction of moving away or approaching said hooks (20) thus placing said device in traction or compression external stimulation (1).

External stimulation device (1) according to claim 1, wherein said load member (30) is adapted to put in traction said stimulation device (1).

External stimulation device (1) according to claim 2, wherein said load member (30) comprises at least one tensioning apparatus (32) comprising a first hollow duct (32a) integral with one of said hooks (20) ; a second conduit (32b) adapted to be at least partially housed in said first conduit (32a) defining an internal housing; and a presser (32c) adapted to create a reciprocal movement force on said ducts (32a, 32b).

4. External stimulation device (1) according to claim 3, wherein said presser (32c) comprises a compression spring adapted to vary its extension as a function of the distance between said hooks (20).

5. External stimulation device (1) according to claim 3, wherein said presser (32c) comprises a control valve adapted to allow to vary the pressure in said internal housing.

6. External stimulation device (1) according to claim 2, wherein said at least one tensioning apparatus (32) comprises a plate (32f) adapted to flex according to the distance between said hooks (20).

7. External stimulation device (1) according to claim 3 or 4, wherein said loading member (30) comprises hinges (33) adapted to allow said hooks (20) to rotate with respect to said at least one tensioning apparatus (32 ).

8. External stimulation device (1) according to one or more of the preceding claims, in which said coupling (20) is adapted to be connected to said skin (1a) by depression.

9. External stimulation device (1) according to the preceding claim, wherein said hooks (20) comprise an internal volume (21) adapted to be put in depression and an opening (22) of said internal volume (21) adapted to going into contact with said skin (1a) hermetically closing said internal volume (21) so as to allow the depression of said internal volume (21).

10. External stimulation device (1) according to one or more of claims 1-5, wherein said hook (20) is able to bind to said skin (1a) by gluing.