ITMI20131178A1 - FLEXIBLE CONNECTION TUBE FOR FLUID TRANSPORT - Google Patents
FLEXIBLE CONNECTION TUBE FOR FLUID TRANSPORT Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20131178A1 ITMI20131178A1 IT001178A ITMI20131178A ITMI20131178A1 IT MI20131178 A1 ITMI20131178 A1 IT MI20131178A1 IT 001178 A IT001178 A IT 001178A IT MI20131178 A ITMI20131178 A IT MI20131178A IT MI20131178 A1 ITMI20131178 A1 IT MI20131178A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- connection
- connection head
- pipe
- flexible
- tubular connector
- Prior art date
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 31
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 14
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 14
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 10
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 8
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 3
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 13
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 2
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011900 installation process Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L21/00—Joints with sleeve or socket
- F16L21/02—Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
- F16L21/03—Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings placed in the socket before connection
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L11/00—Hoses, i.e. flexible pipes
- F16L11/14—Hoses, i.e. flexible pipes made of rigid material, e.g. metal or hard plastics
- F16L11/15—Hoses, i.e. flexible pipes made of rigid material, e.g. metal or hard plastics corrugated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L13/00—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints
- F16L13/14—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling
- F16L13/16—Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling the pipe joint consisting of overlapping extremities having mutually co-operating collars
- F16L13/166—Deformed by radially expanding an inner part
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
Description
T?tolo : ?Tubo flessibile di collegamento per trasporto di fluidi?. T? Tolo:? Connection hose for transporting fluids ?.
DESCRIZIO NE DESCRIPTION
La presente invenzione riguarda un tubo di collegamento per il trasporto e la distribuzione di fluidi, preferibilmente di gas, avente un corpo cavo flessibile per il passaggio del fluido al proprio intemo. Pi? in particolare la presente invenzione riguarda un tubo flessibile per il collegamento fluidico di due parti, o elementi, di un impianto per il trasporto e la distribuzione di fluidi, e preferibilmente per il collegamento fluidico di due tubazioni The present invention relates to a connection pipe for the transport and distribution of fluids, preferably gas, having a flexible hollow body for the passage of the fluid inside. Pi? in particular, the present invention relates to a flexible hose for the fluidic connection of two parts, or elements, of a system for the transport and distribution of fluids, and preferably for the fluidic connection of two pipes
Va fin da subito notato che pur se nel seguito si far? esplicito riferimento al trasporto di gas, il tubo secondo la presente invenzione nonva inteso limitato a tale utilizzo , infa tti, esso pu? essere impiegato per il trasporto e l alimentazione di altri tipi di fluidi It should be immediately noted that even if in the following it will be done? explicit reference to the transport of gas, the pipe according to the present invention was not intended limited to such use, in fact, it can? be used for the transport and feeding of other types of fluids
Attualmente la connessione fluidica tra le parti di un impianto periltrasporto e la distribuzione di fluidi, ed in particolare tra due tubazioni de ff impianto viene eseguita mediante raccordi, o simili elementi di c oHegamento rigidi, e cio? non in grado di consentire il movimento relativo delle parti del impianto che sono tra loro collegate. Currently the fluidic connection between the parts of a plant for the transport and distribution of fluids, and in particular between two pipes of the plant, is carried out by means of fittings, or similar rigid connecting elements, that is to say? not able to allow the relative movement of the parts of the system that are connected to each other.
S pensi ad esempio ai raccordi a oppure ai raccordi curviche consentono il collegamento fluidico tra tubazioni, o parti dell?impianto, poste inclinate tra loro che vengono utilizzati per posare e collegare tra loro tubazioni lungo un percorso determinato. S think, for example, of the fittings a or the curved fittings allow the fluidic connection between pipes, or parts of the system, placed inclined to each other that are used to lay and connect pipes together along a determined path.
L utilizzo di raccordi rigidi, ed in generale di mezzi di collegamento rigido tra le parti dell?impianto,come ad esempio due tubazioni, riduce notevolmente la insistenza dello stesso impedendo di fatto movimento relativo tra le parti collegate. Pi? in dettaglio, il colegamento rigido tra le parti di un impianto,ad esempio due tubazioni,non consente di resistere efficacemente alle vibrazioni ed ingenerale ale sollecitazioni generate da un evento sismico. The use of rigid fittings, and in general of rigid connection means between the parts of the system, such as two pipes, considerably reduces its insistence, effectively preventing relative movement between the connected parts. Pi? in detail, the rigid connection between the parts of a plant, for example two pipes, does not allow to effectively resist the vibrations and generally the stresses generated by a seismic event.
Infatti, nel corso degli ultimi anni ? fortemente cresciuta attenzione verso l?affidabilit? e la capacit? di resistenza offerta dagli impianti di distribuzione di fluidi, ed in particolare di gas, a seguito di eventi sismici In molti casi la formazione di piccole perdite nell?impianto pu? causare gravi danni agl edifici e addirittura causare la morte di persone,ad esempio nel caso in cui il fluido trasportato nel?impianto ? un gas combustibile Indeed, over the past few years? strongly increased attention to the reliability? and the capacity? of resistance offered by the systems of distribution of fluids, and in particular of gas, following seismic events. In many cases the formation of small leaks in the system can? cause serious damage to buildings and even cause the death of people, for example in the event that the fluid transported in the? plant? a combustible gas
Tale attenzione ? particolarmente rivolta agli impianti di distribuzione del gas, ed in particolare alla parte del?impianto in cui avviene il collegamento tra una tubazione principale preferibilmente interrata,e una tubazione did erivazione posta almeno parzialmente fuori terra, che trasporta e distribuisce il fluido ad un edificio Such attention? particularly addressed to gas distribution systems, and in particular to the part of the system in which the connection between a main pipe, preferably underground, and a diversion pipe placed at least partially above ground, which transports and distributes the fluid to a building
Il eolegamento tra la tubazione interrata e quella fuoriterra ? particolarmente critico visto che durante un evento sismico le due tubazioni avranno un comportamento differente tra loro in riposta alle sollecitazioni a cui sono sottoposte.Generalmente collegamento tra queste tubazioni viene realizzato permezzo diun tubo dimateriab plastico, preferibilmente poletilene, che viene collegato con mezzi rigidi alle tubazioni, ad esempio uno o pi? raccordi curvi che consentono il trasporto del gas dal basso,overo sia dalla tubazione interrata,verso la tubazione fuori terra The connection between the underground and above-ground piping? particularly critical since during a seismic event the two pipes will have a different behavior from each other in response to the stresses to which they are subjected. , for example one or more? curved fittings that allow gas to be transported from below, either from the underground pipeline, to the above ground pipeline
Questo tipo di collegamento presenta dunque bassa affidabilit? e resistenza in caso di eventi sismici. This type of connection therefore has low reliability? and resistance in case of seismic events.
Sono altre s? noti nella tecnica tubi flessibili che possono essere curvati in modo tale da potersi adattare a differenti percorsi e posizioni che l impianto deve seguire a seconda del luogo in cui esso viene installato. Are there other s? known in the art flexible pipes that can be bent in such a way as to be able to adapt to different paths and positions that the system must follow according to the place in which it is installed.
Inoltre, i tubi flessibili consentono di poter formare delle curve nell?impianto semplicemente piegando il tubo e senza utilizzare raccordi rigidi curvi, quindi consentendo di ridurre i numero di connessioni ed il numero di elementi,quali tubi curvi, raccordi,ecc che compongono rimpianto stesso. Furthermore, the flexible pipes allow to form curves in the system simply by bending the pipe and without using curved rigid fittings, thus allowing to reduce the number of connections and the number of elements, such as curved pipes, fittings, etc. that make up the regret itself. .
Sono attualmente noti tubi flessibili per il trasporto e l alimentazione di gas o altri fluidi comprendenti un corpo flessibile a sezione circolare formato generalmente da acciaio corrugato, dotati in corrispondenza delle proprie estremit? di raccordi che ne consentono la connessione con altri elementi del'impianto.Tali raccordi sono generalmente realizzati in materiale metallico e solitamente comprendono, manicotti metallici dotati di filettature di tipo maschio o femmina posti ad una estremit? del tubo, e un dado liberamente ruotabfle vincolato all?altra estremit? del tubo che ? dotata di una flangia.Pi? in dettaglio l installazione del dado di connessione sul corpo del tubo viene effettuata mediante la realizzazione di una flangia, o bordino, in corrispondenza diuna estremit? del corpo del tubo. There are currently known flexible pipes for the transport and supply of gas or other fluids comprising a flexible body with a circular section generally formed of corrugated steel, equipped at their ends? of fittings that allow the connection with other elements of the system. These fittings are generally made of metallic material and usually include metal sleeves with male or female threads placed at one end? of the tube, and a freely rotabfle nut constrained to the other end? of the tube which? equipped with a flange. in detail, the installation of the connection nut on the body of the pipe is carried out by making a flange, or border, at one end? of the tube body.
Questo tipo di connessione,noto come connessione a dado e girello,oltre alla presenza dei manicotti metallici filettati,determina per? alcuni inconvenienti Infatti, questo tipo dimezzi di connessione rende complicato il processo di produzione del tubo, che deve provedere la realizzazione di una flangia sull estremit? deltubo in modo tale che il dado possa essere trattenuto sul tubo stesso. This type of connection, known as nut and swivel connection, in addition to the presence of the threaded metal sleeves, determines for? some drawbacks In fact, this type of connection means complicates the production process of the tube, which must provide for the realization of a flange on the extremity? of the tube so that the nut can be held on the tube itself.
Inoltre nel caso in cui i mezzi di connessione ed in particolare il dado debba essere vincolato all?estremit? del tubo direttamente durante la posa in opera del'impianto, ad esempio nel caso in cui sia lo stesso installatore a tagliare il tubo della lunghezza desiderata e a vincolare il dado di connessione al'estremit? del tubo,i problemi sopra discussi risultano pi? accentuat?. Furthermore, in the event that the connection means and in particular the nut must be constrained at the extremity? of the pipe directly during the installation of the system, for example in the case in which the installer himself cuts the pipe of the desired length and constrains the connection nut to the extremity? of the tube, the problems discussed above are more? accentuated ?.
Infatti, l installatore dovr? direttamente in cantiere realizzare la flangia sull?estremit? del tubo in corrispondenza della quale viene vincolato in modo ruotabile il dado di connessione. In fact, the installer will have to? directly on site, make the flange on the extremity? of the pipe in correspondence with which the connection nut is rotatably constrained.
La necessit? di dovere seguire tali operazioni rende per? complesso e lungo il processo di installazione del'impianto,oltre a determinare una riduzione della sicurezza dell?impianto,infatti,la realizzazione della flangia e l installazione del dado di connessione possono non essere eseguite correttamente o comunque presentare difetti che con passare del tempo possono addirittura causare perdite di fluido. The necessity? of having to follow these operations makes for? complex and long the installation process of the system, in addition to determining a reduction in the safety of the system, in fact, the realization of the flange and the installation of the connection nut may not be carried out correctly or in any case present defects that over time may even cause fluid leaks.
Sono altres? noti tubi di collegamento corrugati che presentano ad una estremit? un elemento tubolare di materiale plastico che viene sovrastampato in corrispondenza di un elemento metallico,il quale a sua volta viene saldato su un?estremit? del corpo flessibile del tubo. Are they also? known corrugated connection pipes that have at one end? a tubular element of plastic material that is overmolded in correspondence with a metal element, which in turn is welded on one end? of the hose body.
Inoltre, un manicotto o un simile elemento di materiale plastico, o metallico viene vincolato esternamente al'elemento tubolare di materiale plastico per evitare la separazione dal'elemento tubolare metanico. Furthermore, a sleeve or a similar element of plastic or metal material is bound externally to the tubular element of plastic material to avoid separation from the methane tubular element.
Questa tipologi? di connessione ? complicata da realizzare oltre che poco economica. Inoltre, il vincolo dell elemento in materiale plastico sovrastampato su un elemento metallico saldato al corpo del tubo, o eventualmente sovrastampato direttamente sul corpo del tubo, risulta poco sicuro ed affidabile e necessita l applicazione di un manicotto esterno o di un simile elemento di sicurezza.Ne segue che i tubi flessibili attualmente disponibili pur presentando caratteristiche di elasticit? e flessibilit? in grado di assorbire le vibrazioni trasmesse a seguito del evento sismico proprio perch? presentano un corpo flessibile presentano alcune criticit? in corrispondenza dei mezzi di connessone che sono difficili da realizzare, complicati da installare oltre che poco affidabili in caso di eventi sismici. This typologists? connection? complicated to make as well as inexpensive. Furthermore, the constraint of the plastic element overmolded on a metal element welded to the tube body, or possibly overmolded directly on the tube body, is unsafe and reliable and requires the application of an external sleeve or a similar safety element. It follows that the hoses currently available, while presenting characteristics of elasticity? and flexibility? able to absorb the vibrations transmitted as a result of the seismic event precisely why? have a flexible body have some criticalities? in correspondence with the connection means which are difficult to make, complicated to install as well as unreliable in the event of seismic events.
Infatti, i mezzi di connessione di cui essi sono dotati, ed in particolare il raccordo nella forma di un dado vincolato in corrispondenza della flangia di estremit? del corpo del tubo,determina inevitabilmente la formazione diuna zona rigida che ? maggiormente soggetta afle vibrazioni che si propagano durante l evento sismico. In fact, the connection means with which they are equipped, and in particular the fitting in the form of a nut constrained at the end flange? of the tube body, inevitably determines the formation of a rigid zone which? more subject to vibrations that propagate during the seismic event.
Scopo della presente invenzione ? queflo di superare i probbmi sopra brevemente discussi, e di mettere a disposizione un tubo di collegamento flessibile per il trasporto di fluidi, ed in particolare di gas, che sia semplice ed econombo da realizzare oltre che facilmente installabile. Purpose of the present invention? to overcome the above briefly discussed problems, and to provide a flexible connection pipe for the transport of fluids, and in particular gas, which is simple and economical to make as well as easy to install.
Ulteriore scopo della presente invenzione ? queflo dimettere a disposizione un tubo di collegamento flessibile che consenta l?efficace e sbura connessone con una o pi? parti del'impianto di distribuzione del fluido, ed in particolare che consenta la rapida ed efficace connessione fluidica tra due tubazioni Inoltre ? scopo della presente invenzione quello di mettere a disposizione un tubo di collegamento flessibile affidabile e molto resistente anche in caso di eventi sismici A further purpose of the present invention? queflo put at your disposal a flexible connection tube that allows the effective and unbearable connection with one or more? parts of the fluid distribution system, and in particular that allows the rapid and effective fluidic connection between two pipes. the object of the present invention is to provide a flexible connection tube that is reliable and very resistant even in the event of seismic events
Questi ed altri scopi vengono raggiunti mediante un tubo flessibile di collegamento secondo la rivendicazione 1. Ulteriori aspettie caratteristiche del tubo di collegamento sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti These and other objects are achieved by means of a flexible connecting pipe according to claim 1. Further characteristic features of the connecting pipe are described in the dependent claims.
Il tubo di collegamento periltrasporto e la distribuzione difluidi, secondo la presente invenzione comprende un corpo cavo flessibile, realizzato in materiale metallico,per il passaggio del fluido al proprio interno, avente due estremit? e almeno una testa di connessione solidale, o resa solidale, a ciascuna estremit? del tubo.Inoltre,almeno un connettore tubolare,realizzato in materiale plastico e preferibilmente in polietilene, ? fissato ad almeno una testa di connessione in modo tale che il connettore tubolare comprenda almeno una porzione sporgente dal' almeno una testa di connessione alla quale ? fissato. The connection pipe for the transport and distribution of fluids, according to the present invention, comprises a flexible hollow body, made of metallic material, for the passage of the fluid inside, having two ends. and at least one connection head integral, or made integral, to each end? Furthermore, at least one tubular connector, made of plastic material and preferably of polyethylene,? fixed to at least one connection head in such a way that the tubular connector comprises at least a portion protruding from the at least one connection head to which? fixed.
Vantaggiosamente la presenza di connettori tubolari fissati alle teste di connessione consente di semplificare la produzione e le operazioni di posa in opera del tubo secondo la presente invenzione. Infatti, contrariamente a quanto avviene nei tubi flessibili noti nella tecnica non vi ? la necessit? di realizzare la flangia in corrispondenza dell?estremit? del corpo del tubo. Advantageously, the presence of tubular connectors fixed to the connection heads allows to simplify the production and installation operations of the tube according to the present invention. In fact, contrary to what happens in the flexible pipes known in the art there is no? the need? to realize the flange in correspondence of the extremity? of the tube body.
Infatti,le teste di connessione possono essere realizzate di pezzo con il corpo cavo del tubo,oppure essere rese solidali ad esso tramite mezzi di vincolo noti, ad esempio tramite saldatura. In fact, the connection heads can be made in one piece with the hollow body of the tube, or be made integral with it by means of known fastening means, for example by welding.
Inoltre, il tubo secondo l invenzione pu? essere facilmente collegato ad altre parti di un impianto di distribuzione del fluido,quali ad esempio due tubazioni, grazie alla presenza dei connettori tubolari, ed in particolare grazie alla presenza dialmeno una bro porzione sporgente dalla testa di connessione che pu? essere fissata ad esempio in un manicotto di attacco noto nella tecnica. Furthermore, the tube according to the invention can? be easily connected to other parts of a fluid distribution system, such as for example two pipes, thanks to the presence of the tubular connectors, and in particular thanks to the presence of at least one portion protruding from the connection head which can be fixed, for example, in an attachment sleeve known in the art.
Diverse modalit? di fissaggio dei connettori tubolari alle teste di connessione possono essere impiegate,e secondo differenti possibili forme di realizzazione il vincolo tra questi elementi pu? essere di tipo reversibile o irreversibile. Different modes fixing of the tubular connectors to the connection heads can be used, and according to different possible embodiments the connection between these elements can be used. be of the reversible or irreversible type.
Secondo una forma di realizzazione preferita l almeno un connettore tubolare ? fissato con inserimento almeno parziale in detta almeno una testa di connessione. In altre parole, almeno una porzione del connettore tubolare ? inserita al'interno della testa di connessione, semplificando notevolmente le operazioni di produzione e di posa in opera del tubo secondo la presente invenzione. According to a preferred embodiment, the at least one tubular connector? fixed with at least partial insertion in said at least one connection head. In other words, at least a portion of the tubular connector? inserted inside the connection head, considerably simplifying the production and installation operations of the pipe according to the present invention.
Pi? in dettaglio, l almeno un connettore tubolare comprende almeno una porzione inserita in detta almeno una testa di connessione e almeno una porzione sporgente dal almeno una testa di connessione. Pi? in detail, the at least one tubular connector comprises at least one portion inserted in said at least one connection head and at least one portion protruding from the at least one connection head.
La modalit? di fissaggio del connettore tubolare alla testa di connessione che prevede l inserimento almeno parziale alsuo interno risulta molto sicura oltre che semplice da realizzare non necessitando di eseguire il sovrastampaggio del materiale plastico sulcorpo deltubo dimateriale metallico, come invece avviene inaleunitubiflessibilinotineHa tecnica. The mode? fixing the tubular connector to the connection head which involves at least partial insertion inside it is very safe as well as simple to carry out as it does not need to overmold the plastic material on the body of the metal material tube, as is the case in the technical hose units.
Secondo un aspetto della presente invenzione, il tubo flessibile di collegamento comprende mezzi di vincolo stabile per fissare l?almeno un connettore tubolare al'almeno una testa di connessione. Secondo una forma di realizzazione preferita detti mezzi di vincolo stabile comprendono almeno una boccola che di preferenza viene installata internamente al connettore tubolare,in corrispondenza della porzione che ? inserita al'interno della testa di connessione. Cos? facendo il connettore tubolare pu? essere fissato in modo semplice e rapido alla testa di connessione. According to an aspect of the present invention, the flexible connection tube comprises stable attachment means for fixing the at least one tubular connector to the at least one connection head. According to a preferred embodiment, said stable fastening means comprise at least one bushing which is preferably installed inside the tubular connector, in correspondence with the portion which? inserted inside the connection head. What? making the tubular connector can? be fastened easily and quickly to the connection head.
Secondo una possibile forma direalizzazione l almeno una boccola ? inserita con interferenza al interno del connettore tubolare in corrispondenza dela testa di connessione, in modo tale che almeno una porzione del connettore tubolare sia interposta tra l?almeno una boccola la testa di connessione. According to a possible embodiment of the at least one bushing? inserted with interference inside the tubular connector at the connection head, so that at least a portion of the tubular connector is interposed between the at least one bushing and the connection head.
La boccola svolge la funzione dispingere radialmente il connettore tubolare al'interno della testa di connessione in modo tale da consentire il contatto con almeno una superficie interna della testa di connessione. The bushing performs the function of radially displacing the tubular connector inside the connection head in such a way as to allow contact with at least one internal surface of the connection head.
A tal proposito, secondo un aspetto della presente invenzione, almeno una superficie interna della testa di connessione destinata ad essere posta a contatto con almeno una porzione del connettore tubolare pu? comprendere una o pi? scanalature atte a rendere pi? efficace il vincolo con interferenza del connettore tubolare al'interno della testa di connessione. In this regard, according to an aspect of the present invention, at least one internal surface of the connection head intended to be placed in contact with at least a portion of the tubular connector can understand one or more? grooves designed to make pi? the interference constraint of the tubular connector inside the connection head is effective.
Secondo un aspetto della presente invenzione, il corpo cavo flessibile realizzato in materiale metallico ? preferibilmente corrugato. According to an aspect of the present invention, the flexible hollow body made of metallic material? preferably corrugated.
Vantaggiosamente, la presenza dei connettori tubolari realizzati in materiab plastico consente di aumentare la sicurezza offerta dal tubo flessibile anche in caso di eventi sismici Infatti, contrariamente ai raccordi rigidi di connessione attualmente utilizzati, i connettori tubolari di materiale plastico, accoppiati al corpo cavo flessibile realizzato in materiale metallico, consentono di aumentare la flessibilit? del tubo di collegamento oltre che di incrementare la resistenza alle sollecitazioni generate ad esempio da un evento sismici Inoltre la modalit? di fissaggio dei connettori tubolari almeno parzialmente inseriti al interno della testa di connessione risulta semplice da realizzare oltre che sicura ed affidabile anche incaso di eventi sismici Advantageously, the presence of tubular connectors made of plastic material allows to increase the safety offered by the flexible hose even in the event of seismic events. in metal material, allow you to increase flexibility? of the connection pipe as well as to increase the resistance to the stresses generated for example by a seismic event. fixing of the tubular connectors at least partially inserted inside the connection head is simple to make as well as safe and reliable even in the event of seismic events
Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno pi? evidenti dalla seguente descrizione, fatta a titolo di esempio non limitativo, con riferimento alle figure allegate,incui Further features and advantages of the present invention will be more apparent. evident from the following description, given by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which
? la Figura 1 ? una vista laterale diuna forma di realizzazione deltubo flessibile di collegamento secondo la presente invenzione; ? Figure 1? a side view of an embodiment of the connecting hose according to the present invention;
? la Flgura 2 ? una vista insezione deltubo flessibile illustrato in F?gura ? Figure 2? an inset view of the flexible tube illustrated in Figure
1; 1;
? la Figura 3 mostra una ulteriore possibile forma di realizzazione del tubo di collegamento secondo la presente invenzione dotato di una valvola di sicurezza ? Figure 3 shows a further possible embodiment of the connection pipe according to the present invention equipped with a safety valve
Con riferimento alle figure allegate, secondo una possibile forma di realizzazione, il tubo di collegamento secondo la presente invenzione comprende un corpo cavo flessibile 2, preferibilmente sostanzialmente cilindrico, per il trasporto di un fluido attraverso di esso. With reference to the attached figures, according to a possible embodiment, the connection pipe according to the present invention comprises a flexible hollow body 2, preferably substantially cylindrical, for transporting a fluid through it.
Come detto sopra, il tubo secondo la presente invenzione pu? essere utilizzato per il trasporto di diversi fluidi, ed in particolare per il trasporto di gas. As stated above, the tube according to the present invention can? be used for the transport of different fluids, and in particular for the transport of gas.
In particolare il tubo flessibile 1 secondo la presente invenzione trava particolare applicazione nella realizzazione di impianti per il trasporto di gas combustibile. In particular, the flexible pipe 1 according to the present invention has particular application in the construction of plants for the transport of combustible gas.
In particolare, il tubo flessibile secondo la presente invenzione pu? essere utilizzato perla connessione didue tubazioni di un impianto perla distribuzione del gas, ed in particolare di una tubazione principale, ad esempio un allacciamento interrato, con una tubazione di derivazione,quale ad esempio una colonna montante. Pi? in particolare, il tubo flessibile secondo l invenzione pu? essere utilizzato,anche se non deve essere considerato limitato solo a tale utilizzo,per la connessione tra una tubazione interrata ed una tubazione posta almeno parzialmente fuori terra. Infatti,come si vedr? meglio nel seguito la sua flessibilit? e la sua semplicit? diconnessione con le tubazioni gli consente di resistere efficacemente,senza causare perdite indesiderate di fluido,anche in caso di eventi sismici,che possono provocare il movimento relativo tra le due tubazioni collegate. In particular, the flexible hose according to the present invention can? be used for the connection of two pipes of a gas distribution system, and in particular of a main pipe, for example an underground connection, with a branch pipe, such as a riser column. Pi? in particular, the flexible hose according to the invention can? be used, even if it must not be considered limited only to such use, for the connection between an underground pipe and a pipe placed at least partially above ground. In fact, how will it be seen? better in the following its flexibility? and its simplicity? connection with the pipes allows it to resist effectively, without causing unwanted fluid losses, even in the event of seismic events, which can cause relative movement between the two connected pipes.
Va notato che il termine flessibile viene qui utilizzato per indicare che il corpo 2 del tubo non ? rigido ma esso pu? essere curvato senza rotture,ed in generale per indicare che esso pu? modificare la propria forma,anche manualmente o confausilio di utensili adatti a tale scopo. It should be noted that the term flexible is used here to mean that the tube body 2 is not? rigid but it can? be curved without breaking, and in general to indicate that it can? modify its shape, even manually or with the aid of tools suitable for this purpose.
Inaltre parole, il tubo 1 secondo la presente invenzione pu? essere curvato in modo tale che Tasse delcorpo 2 non sia retto, ovverosia che il tubo non si estenda lungo una linea retta. La flessibilit? del corpo cavo 2 consente vantaggiosamente di poter resistere efficacemente alle sollecitazioni generate da un evento sismico e quindi consente 1 movimento relativo delle parti del'impianto collegate per mezzo del tubo 1, senza causare perdite indesiderate difluido. In other words, the tube 1 according to the present invention can? be bent in such a way that Body 2 is not straight, i.e. the tube does not extend in a straight line. Flexibility of the hollow body 2 advantageously allows to effectively resist the stresses generated by a seismic event and therefore allows the relative movement of the parts of the plant connected by means of the tube 1, without causing undesired fluid losses.
Va altres? notato che la flessibilit? del tubo 1 secondo l invenzione consente anche di poter variare lunghezza del tubo stesso. It also goes? noticed that the flexibility? of the tube 1 according to the invention also allows the length of the tube itself to be varied.
Come detto, 1 tubo flessibile comprende un corpo 2 cavo sostanzialmente cilindrico, ovverosia 1 corpo 2 presenta sezioni trasversali sostanzialmente circolari in modo tale da consentire 1 passaggio del fluido al suo intemo. Ovviamente altre forme della sezione del corpo cavo 2 del tubo 1 secondo la presente invenzioni, differenti da quella sopra descritta possono essere utilizzate. As said, the flexible tube comprises a substantially cylindrical hollow body 2, ie the body 2 has substantially circular cross sections so as to allow the fluid to pass inside it. Obviously, other shapes of the section of the hollow body 2 of the tube 1 according to the present invention, different from the one described above, can be used.
Le caratteristiche di flessibilit? del corpo 2 del tubo 1 possono essere fornite secondo differenti modalit?. Infatti, la flessibilit? del tubo pu? dipendere ad esempio dal materiale utilizzato, oltre che dalle sue dimensioni e dalla sua conformazione. Secondo una forma di realizzazione preferita, il corpo 2 del tubo secondo la presente invenzione ? corrugato, ovvero sia esso presenta una altemanza di porzioni piegate della propria superficie. The characteristics of flexibility? of the body 2 of the tube 1 can be supplied in different ways. In fact, the flexibility? of the tube can? depend for example on the material used, as well as on its size and shape. According to a preferred embodiment, the body 2 of the tube according to the present invention? corrugated, i.e. it has an alternation of folded portions of its surface.
Ad esempio, nella forma di realizzazione illustrata nelle figure,la superficie del corpo 2 del tubo l? piegata in modo tale da risultare ondulata. For example, in the embodiment illustrated in the figures, the surface of the body 2 of the tube 1? folded in such a way that it is wavy.
Pi? in dettaglio, come visibile nella vista insezione di figura 2, la superficie del corpo 2 del tubo 1 ? piegata in modo tale da formare una pluralit? di porzioni sostanzialmente conformate ad ?U?, poste in sequenza in modo tale da formare un profilo sinusoidale. Pi? in detail, as visible in the inset view of Figure 2, the surface of the body 2 of the tube 1? folded in such a way as to form a plurality? of substantially U-shaped portions, placed in sequence in such a way as to form a sinusoidal profile.
Tale conformazione consente al tubo 1 di poter essere piegato e altres? di potervabare la propria lunghezza ad esempio determinando una estensione delle porzioni piegate della superficie corrugata. Vantaggiosamente, la flessibilit? del tubo secondo la presente invenzione ne determina una elevata resistenza in caso dieventi sismici This conformation allows the tube 1 to be bent and also? to be able to use its own length, for example by determining an extension of the folded portions of the corrugated surface. Advantageously, the flexibility? of the pipe according to the present invention determines its high resistance in case of seismic events
Ovviamente, le caratteristiche diflessibilit? deltubo possono essere ottenute secondo altre modalit?, ad esempio comagando la superficie del tubo secondo altre forme rispetto a quella illustrata nelle figure, in curia superficie del tubo presenta un profilo sinusoidale. Obviously, the characteristics of flexibility? of the tube can be obtained according to other methods, for example by controlling the surface of the tube according to other shapes than that illustrated in the figures, while the surface of the tube has a sinusoidal profile.
Ilcorpo 2 del tubo 1 ? preferibilmente realizzato in materiale metallico, pi? preferibilmente inacciaio.Ovviamente, altri materiali possono essere utilizzatia patto di mantenere le caratteristiche di flessibilit? del tubo stesso. The body 2 of the tube 1? preferably made of metallic material, pi? preferably in steel. Obviously, other materials can be used as long as the characteristics of flexibility are maintained. of the tube itself.
Secondo un aspetto della presente invenzione, il corpo 2 del tubo pu? presentare altres? un rivestimento superficiale esterno 3, preferibilmente realizzato mediante una guaina di materiale plastico. Ovviamente il rivestimento esterno 3 ? tale da non compromettere le caratteristiche di flessibilit? del tubo 1.Ovviamente, secondo una possibile forma di realizzazione anche le teste di connessione 6 del tubo possono presentare un rivestimento superficiale. According to an aspect of the present invention, the body 2 of the tube can be also present? an external surface coating 3, preferably made by means of a sheath of plastic material. Obviously the outer coating 3? such as not to compromise the characteristics of flexibility? of the pipe 1. Obviously, according to a possible embodiment, the connection heads 6 of the pipe may also have a surface coating.
Inoltre,il tubo 1 secondo la presente invenzione comprende due estremit? 4 e 5,ed in corrispondenza di ciascuna estremit? 4,5 il tubo comprende almeno una testa di connessione 6. Furthermore, the tube 1 according to the present invention comprises two ends? 4 and 5, and in correspondence of each extremity? 4,5 the tube comprises at least one connection head 6.
Infatti,secondo una forma di realizzazione preferita,e cos?come illustrato nelle figure 1 e 2, il tubo secondo la presente invenzione comprende una testa di connessione 6 in corrispondenza di ciascuna delle due estremit? 4e 5. In fact, according to a preferred embodiment, and as illustrated in Figures 1 and 2, the tube according to the present invention comprises a connection head 6 at each of the two ends. 4 and 5.
Pi? in dettaglio, la testa di connessione 6? solidale,o resa solidale,ad almeno una delle estremit? 4, 5 del corpo cavo 2. Con l espressione ?solidale, o resa solidale? si vuole intendere che la testa di connessione 6pu? essere realizzata in pezzo unico con il corpo cavo 2 del tubo 1, oppure essa pu? essere vincolata ad essa mediante opportuni mezzi di vincolo, e quindi essere resa solidale al corpo cavo 2. Pi? in detail, the connection head 6? solidarity, or made solidarity, to at least one of the extremities? 4, 5 of the hollow body 2. With the expression? Integral, or rendered integral? do you mean the 6pu connection head? be made in a single piece with the hollow body 2 of the tube 1, or it can? be connected to it by means of suitable fastening means, and therefore be made integral with the hollow body 2.
Diverse modalit? di vincolo della testa di connessione 6 al corpo cavo 2 del tubo, in corrispondenza di una sua estremit? 4, 5 possono essere impiegate. Secondo una forma di realizzazione preferita, la testa di connessione 6 viene saldata corrispondenza di una estremit? 4, 5 del corpo 2 del tubo 1. Different modes of the connection head 6 to the hollow body 2 of the pipe, at one end thereof? 4, 5 can be used. According to a preferred embodiment, the connection head 6 is welded at one end. 4, 5 of body 2 of tube 1.
Il tubo flessibile secondo la presente invenzione comprende altres? almeno un connettore tubolare 7 fissato ad almeno una testa di connessione 6 in modo tale che almeno una porzione 7a, con la relativa estremit?, risulti sporgente dal?almeno una testa di connessione 6. The hose according to the present invention also comprises? at least one tubular connector 7 fixed to at least one connection head 6 in such a way that at least a portion 7a, with its relative end, protrudes from the at least one connection head 6.
Come sivedr? meglio nelseguito, i connettori tubolari 7 svolgono la funzione di consentire il rapido collegamento con le parti del'impianto di distribuzione del fluido che si desidera collegare tramite il tubo di collegamento 1.Infatti, la porzione sporgente 7a del connettore tubolare 7 consente la rapida e semplice connessione ad una o pi? parti di un impianto, come ad esempio una tubazione, non mostrata nelle figure allegate. How will you see? better in the following, the tubular connectors 7 perform the function of allowing rapid connection with the parts of the fluid distribution system to be connected by means of the connection pipe 1 In fact, the protruding portion 7a of the tubular connector 7 allows rapid and simple connection to one or more? parts of a plant, such as a pipe, not shown in the attached figures.
Ovviamente differenti modalit? di fissaggio del?almeno un connettore tubolare 7ala testa dieonnessione 6 possono essere impiegate. Obviously different modalities? fixing the at least one tubular connector 7 to the connection head 6 can be used.
Secondo una forma di realizzazione preferita, l?almeno un connettore tubolare 7 ? fissato con inserimento almeno parziale in detta almeno una testa di connessione 6. Infatti, come visibile nella vista in sezione di figura 2, 1 connettore tubolare 7 viene almeno parzialmente inserito in una testa di connessione 6. In altre parole, almeno una porzione 7b del connettore tubolare 7 viene inserita al?interno della testa di connessane 6 a patto che almeno una porzione 7a del connettore tubolare 7, con la sua relativa estremit?, risulti sporgente da essa. According to a preferred embodiment, the at least one tubular connector 7? fixed with at least partial insertion in said at least one connection head 6. In fact, as visible in the sectional view of Figure 2, the tubular connector 7 is at least partially inserted into a connection head 6. In other words, at least a portion 7b of the tubular connector 7 is inserted inside the connection head 6 provided that at least a portion 7a of the tubular connector 7, with its relative end, protrudes from it.
Di preferenza i connettori tubolari 7 presentano sezione sostanzialmente circolare costante, come nella forma di realizzazione illustrata nelle figure allegate. Preferably the tubular connectors 7 have a substantially constant circular section, as in the embodiment illustrated in the attached figures.
Ovviamente la lunghezza dei connettori tubolari 7 pu? essere scelta a seconda delle esigenze installative, a patto di prevedere il fissaggio del connettore alla testa di connessione 6 in modo tale che almeno una porzione 7a del connettore tubolare 7 risulti sporgente da essa. Obviously the length of the tubular connectors 7 can? be chosen according to the installation requirements, provided that the connector is fastened to the connection head 6 in such a way that at least a portion 7a of the tubular connector 7 protrudes from it.
Va notato che secondo una forma di realizzazione preferita i connettori tubolari 7 vengono spinti (inseriti) al'interno della testa di connessione 6 mediante un movimento di traslazione assiale. Ovviamente secondo ulteriori possibili forme di realizzazione l?inserimento del connettore tubolare 7 al'interno della testa 6 pu? anche prevedere l avvitamento di parte del connettore tubolare 7 al'interno della testa dieonnessione. It should be noted that according to a preferred embodiment the tubular connectors 7 are pushed (inserted) inside the connection head 6 by means of an axial translation movement. Obviously, according to further possible embodiments, the insertion of the tubular connector 7 inside the head 6 can? also provide for the screwing of part of the tubular connector 7 inside the connection head.
Secondo una forma di realizzazione preferita, il connettore tubolare 7 ? realizzato in materiale plastico e preferibilmente in polietilene. Vantaggiosamente l utilizzo di materiale plastico consente di garantire la flessibilit? del tubo di collegamento 1 anche in corrispondenza dei connettori tubolari 7, che come detto vengono collegati a parti dell?impianto di distribuzione del fluido,ed in particolare a tubazioni del'impianto. According to a preferred embodiment, the tubular connector 7? made of plastic and preferably of polyethylene. Advantageously, the use of plastic material allows to guarantee flexibility? of the connection pipe 1 also in correspondence with the tubular connectors 7, which as mentioned are connected to parts of the fluid distribution system, and in particular to the pipes of the system.
Ovviamente, altri materiali possono essere ovviamente utilizzati per la realizzazione dei connettori tubolari. Obviously, other materials can obviously be used for making the tubular connectors.
In dettaglio, i connettori tubolari 7 consentono il collegamento tramite mezzi di vincolo noti, ad esempio dei manicotti elettrosaldabili, a due tubazioni dell?impianto di distribuzione che risultano cos? collegate fluidicamente tra loro Inoltre, b due tubazioni collegate in virt? dela flessibilit? del tubo 1 possono muoversi l una rispetto affaltra cos? che eventuali sollecitazioni dovute ad eventi sismici non causino rotture e quindi perdite nel?impianto. In detail, the tubular connectors 7 allow the connection by means of known fastening means, for example electro-weldable sleeves, to two pipes of the distribution system which are thus fluidically connected to each other Furthermore, b two pipes connected by virtue of? dela flexibility of tube 1 can move relative to each other cos? that any stresses due to seismic events do not cause breakages and therefore losses in the system.
Secondo un aspetto della presente invenzione i connettori tubolari 7 sono fissati in modo stabile alle teste di connessione 6,in altre parole una volta che i connettori tubolari 7 sono inseriti al'interno della testa 6 non sono facilmente rimovibili da esse, ad esempio tramite l applicazione di una forza di trazione Va notato che fissaggio del connettore tubolare 7 ad almeno una testa di connessione 6 pu? essere di tipo reversibile o irreversibile. According to an aspect of the present invention the tubular connectors 7 are fixed in a stable way to the connection heads 6, in other words once the tubular connectors 7 are inserted inside the head 6 they are not easily removable from them, for example by means of the application of a traction force It should be noted that fixing the tubular connector 7 to at least one connection head 6 can? be of the reversible or irreversible type.
A tal proposito il tubo flessibile 1 secondo la presente invenzione, comprende mezzi di vincolo stabile 8 per fissare almeno un connettore tubolare 7 ad almeno una testa di connessione 6. In this regard, the flexible tube 1 according to the present invention comprises stable fastening means 8 for fixing at least one tubular connector 7 to at least one connection head 6.
Nella forma di realizzazione illustrata nelle figure, i mezzi di vincolo stabile comprendono almeno una boccola 8 che viene inserita affinterno del connettore tubolare 7. Preferibilmente la boccola 8 viene installata internamente al connettore tubolare 7 in corrispondenza della porzione 7b che ? inserita al'interno della testa di connessione 6, si veda a tal proposito la vista insezione di figura 2. In the embodiment illustrated in the figures, the stable fastening means comprise at least one bush 8 which is inserted inside the tubular connector 7. Preferably, the bush 8 is installed inside the tubular connector 7 at the portion 7b which? inserted inside the connection head 6, see in this regard the inset view of figure 2.
Cos? facendo almeno una porzione 7b del connettore tubolare 7 ? interposta tra almeno una boccola 8e la testa di connessione 6. What? making at least a portion 7b of the tubular connector 7? interposed between at least one bushing 8 and the connection head 6.
Va notato che i mezzi di vincolo stabile 8 del tubo 1 di preferenza generano attrito tra la testa di connessione 6 ed il connettore tubolare 7 inserito al suo interno in modo tale da impedirne la rimozione. It should be noted that the stable fastening means 8 of the tube 1 preferably generate friction between the connection head 6 and the tubular connector 7 inserted inside it in such a way as to prevent its removal.
Pi? in dettaglio, secondo un aspetto della presente invenzione l?almeno una testa di connessione 6 comprende una sede circolare 6a atta a ricevere almeno una porzione 7b del connettore tubolare 7. Va notato che la sede circolare 6a della testa di connessione 6 presenta dimensioni tali da consentire l inserimento del connettore tubolare 7 al suo interno. In particolare, il connettore tubolare 7 viene inserito nella testa di connessione 6 in modo tale che la superficie estema del connettore tubolare 7 possa essere posta a contatto con la superficie interna 6d della sede circolare 6a della testa di connessione 6. Inoltre, la testa di connessione comprende una porzione di battuta 6b in corrispondenza della quab l estremit? del connettore tubolare 7 inserito al'interno della testa di connessione 6 viene posta a contatto a seguito del suo inserimento. Pi? in detail, according to an aspect of the present invention, the at least one connection head 6 comprises a circular seat 6a adapted to receive at least a portion 7b of the tubular connector 7. It should be noted that the circular seat 6a of the connection head 6 has dimensions such as to allow the insertion of the tubular connector 7 inside. In particular, the tubular connector 7 is inserted into the connection head 6 in such a way that the outer surface of the tubular connector 7 can be placed in contact with the internal surface 6d of the circular seat 6a of the connection head 6. Furthermore, the connection head connection includes a portion of abutment 6b in correspondence of the quab the end? of the tubular connector 7 inserted inside the connection head 6 is placed in contact following its insertion.
Secondo una possibile forma di realizzazione, e come visibile nella vista in sezione di figura 2, la testa di connessione 6 pu? comprendere in corrispondenza della propria superficie interna 6d, che come detto ? destinata ad entrare a contatto con il connettore tubolare 7, una o pi? scanalature 6c che svolgono la funzione di trattenere il connettore tubolare 7 al suo interno. According to a possible embodiment, and as can be seen in the sectional view of Figure 2, the connection head 6 can? understand in correspondence of its internal surface 6d, that as mentioned? destined to come into contact with the tubular connector 7, one or more? grooves 6c which perform the function of retaining the tubular connector 7 inside it.
Inparticolare, a seguito del inserimento del connettore tubolare 7 al interno della testa di connessione 6,la boccola 8 che viene spinta con interferenza al suo interno, dall?estremo libero del connettore tubolare 7 che sporge dalla testa di connessione 6. Cos? facendo la boccola 8 spinge radialmente la porzione 7b del connettore tubolare 7 contro la superficie interna 6d della testa di connessione 6.Pi? in dettaglio, la boccola 8 spinge la porzione 7b del connettore tubolare 7 contro la superficie interna 6d della sede circolare 6a della testa di connessione 6. In particular, following the insertion of the tubular connector 7 inside the connection head 6, the bushing 8 which is pushed with interference inside it, by the free end of the tubular connector 7 which protrudes from the connection head 6. What? making the bushing 8 radially pushes the portion 7b of the tubular connector 7 against the internal surface 6d of the connection head 6.Pi? in detail, the bush 8 pushes the portion 7b of the tubular connector 7 against the internal surface 6d of the circular seat 6a of the connection head 6.
In altre parole il connettore tubolare 7? trattenuto con interferenza interno della testa di connessione 6 a causa del attrito causato dalcontatto dela superficie estema del connettore tubolare 7 con la superficie intema 6d dela sede circolare 6a entro cuiesso viene inserito. In other words, the tubular connector 7? retained with internal interference of the connection head 6 due to the friction caused by the contact of the external surface of the tubular connector 7 with the internal surface 6d of the circular seat 6a into which it is inserted.
Imezzi di vincolo 8, ed in particolare la boccola utilizzata nella forma di realizzazione illustrata nelle figure, consentono di esercitare una forza che pone a contatto E connettore tubolare 7,ed in particolare la sua porzione 7b inserita nela testa di connessione 6, con la superficie intema 6d dela sede 6a dela testa di connessione 6entro cui? inserito. The restraining means 8, and in particular the bushing used in the embodiment illustrated in the figures, allow to exert a force which places the tubular connector 7 in contact, and in particular its portion 7b inserted in the connection head 6, with the surface interior 6d dela seat 6a dela connection head 6within which? inserted.
Cos? facendo, anche grazie alla presenza di una o pi? scanalature 6c, la porzione 7b di connettore tubolare 7 inserito al'interno della testa di connessione ? fissata in modo stabile ad essa e la sua rimozione ? difatto impedita. What? doing, also thanks to the presence of one or more? grooves 6c, the portion 7b of tubular connector 7 inserted inside the connection head? firmly attached to it and its removal? in fact prevented.
Inoltre,al fine di garantire la conetta tenuta fluidica,il tubo flessibile secondo la presente invenzione comprende altres?, in corrispondenza del'almeno una testa di connessione 6, almeno un anelo elastico di tenuta 9. Nella forma di realizzazione illustrata nele figure, siveda in particolare la vista in sezione di figura 2, un anello elastico 9 ? disposto in corrispondenza della superficie interna 6d della sede circolare 6a della testa di connessione 6, in modo tale da entrare in contatto, a tenuta, conla superficie esterna della porzione 7b del connettore tubolare 7 inserita al interno della testa di connessione 6.Pi? in dettaglo, fanello elastico 9 ? alloggiato in un?apposita sede realizzata sulla superficie interna 6d della testa di connessione 6. Furthermore, in order to guarantee the fluidic seal, the flexible tube according to the present invention also comprises, in correspondence with the at least one connection head 6, at least one elastic sealing ring 9. In the embodiment illustrated in the figures, see in particular the sectional view of Figure 2, an elastic ring 9? arranged in correspondence with the internal surface 6d of the circular seat 6a of the connection head 6, in such a way as to come into sealed contact with the external surface of the portion 7b of the tubular connector 7 inserted inside the connection head 6.Pi? in detail, elastic linnet 9? housed in a special seat made on the internal surface 6d of the connection head 6.
Vantaggiosamente tubo secondo la presente invenzione risulta economico da produrte, oltre che sicuro ed affidabile da utilizzare,infatti,la connessione con le parti del impianto ed in particolare con le tubazioni,risulta facilmente eseguibile mediante i connettori tubolari 7. Infatti, la flessibilit? delcorpo cavo del tubo di collegamento 1 anche grazie alla presenza dei connettori tubolari 7 di materiale plastico che sono inseriti al'interno delle teste diconnessione 6, consente di ottenere la desidera flessibilit? del collegamento alle tubazioni del'impianto in modo tale da poter efficacemente resistere anche alle sollecitazioni generate da eventuali eventi sismici Advantageously, the pipe according to the present invention is economical to produce, as well as safe and reliable to use, in fact, the connection with the parts of the system and in particular with the pipes, is easily performed by means of the tubular connectors 7. In fact, the flexibility? of the hollow body of the connection tube 1, also thanks to the presence of the tubular connectors 7 of plastic material which are inserted inside the connection heads 6, allows to obtain the desired flexibility. of the connection to the piping of the system in such a way as to be able to effectively resist the stresses generated by any seismic events
A tal proposito, va notato che l utilizzo del materiale metallico per la realizzazione del corpo cavo flessibile 2 e del materiale plastico per la realizzazione dei connettori tubolari 7 consente di incrementare la flessibilit? del tubo di collegamento 1 secondo la presente invenzione. In this regard, it should be noted that the use of the metal material for making the flexible hollow body 2 and of the plastic material for making the tubular connectors 7 allows to increase flexibility. of the connecting pipe 1 according to the present invention.
Inoltre,la produzione del tubo flessibile 1 risulta semplificata,infatti, il processo prevede la realizzazione inpezzo unico del?almeno una testa di connessione con 1 corpo cavo 2 del tubo, o eventualmente 1 vincolo della testa di connessione al corpo cavo in modo tale da rendere solidali elementi, e 1 successivo fissaggio del connettore tubolare 7 alla testa di connessione 6. Furthermore, the production of the flexible tube 1 is simplified, in fact, the process provides for the realization in a single piece of the at least one connection head with 1 hollow body 2 of the tube, or possibly 1 constraint of the connection head to the hollow body in such a way as to make the elements integral, and 1 subsequent fixing of the tubular connector 7 to the connection head 6.
La Egura 3 mostra una ulteriore possibile forma di realizzazione del tubo di colegamento 1 secondo la presente invenzione che ? dotato diuna valvola di sicurezza 20. Pi? dettaglio , il tubo 1 comprende una valvola 20 atta ad interrompere 1 flusso di fluido quando affinterno del tubo passa una quantit? eccessiva difluido. Figure 3 shows a further possible embodiment of the connecting tube 1 according to the present invention which? equipped with a safety valve 20. Pi? detail, the tube 1 comprises a valve 20 adapted to interrupt the flow of fluid when a quantity passes inside the tube. excessive difluid.
Tali valvole,note nella tecnica come ?valvole ad eccesso di flusso? sono tal da interrompere l'erogazione del fluido in caso di eccesso di portata, ad esempio nelcaso in cui si verifichi una rottura nella parte di impianto posto a vale della valvola stessa. Such valves, known in the art as? Excess flow valves? they are such as to interrupt the delivery of the fluid in case of excess flow, for example in the case in which there is a break in the part of the system placed in the direction of the valve itself.
Nella forma realizzazione illustrata in figura 3, la valvola 20 ? disposta internamente alla testa di connessione 6, che a differenza di quelle mostrate nelle figure l e 2, presenta lunghezza maggiore alfine di poter alloggiare al proprio interno la valvola 20. In the embodiment illustrated in FIG. 3, the valve 20? arranged inside the connection head 6, which unlike those shown in figures 1 and 2, has a greater length in order to be able to house the valve 20 inside.
La presente invenzione riguarda altres? un impianto, o una parte di impianto, per trasporto e la distribuzione di fluidi, preferibilmente di gas, comprendente almeno un tubo flessibile di collegamento deltipo sopra descritto. The present invention also relates to a plant, or a part of a plant, for the transport and distribution of fluids, preferably gas, comprising at least one flexible connection pipe of the type described above.
Come detto in precedenza, 1 tubo flessibile di collegamento 1 secondo la presente invenzione consente di collegare due parti dell?impianto ed in particolare due tubazioni Vantaggiosamente la flessibilit? del tubo di collegamento 1, ottenuta anche per mezzo della presenza dei connettori tubolari 7, che di preferenza sono realizzati in materiale plastico, consente di realizzare un collegamento fluidico aff?dabile e sicuro tra le tubazioni collegate ai connettori tubolari 7. As previously mentioned, the flexible connection pipe 1 according to the present invention allows to connect two parts of the system and in particular two pipes. Advantageously, flexibility is achieved. of the connection pipe 1, also obtained by means of the presence of the tubular connectors 7, which are preferably made of plastic material, allows to realize a reliable and safe fluidic connection between the pipes connected to the tubular connectors 7.
Infatti, la flessibilit? del tubo secondo la presente invenzione consente di resistere ale sollecitazioni dovute ad esempio ad un evento sismico, consentendo 1 movimento relativo delle tubazioni collegate tra loro per mezzo del tubo flessibile 1,garantendo al contempo la tenuta fluidica. In fact, the flexibility? of the pipe according to the present invention allows to withstand the stresses due for example to a seismic event, allowing the relative movement of the pipes connected to each other by means of the flexible pipe 1, while ensuring the fluidic seal.
In particolare, 1 tubo flessibile 1 secondo la presente invenzione pu? essere utilizzato per la connessione di due tubazioni di un impianto perla distribuzione di fluidi ed in particolare di una tubazione principale, preferibilmente interrata, conuna tubazione di derivazione, preferibilmente posta fuoriterra. In particular, the flexible hose 1 according to the present invention can? be used for the connection of two pipes of a system for the distribution of fluids and in particular of a main pipe, preferably underground, with a branch pipe, preferably placed above ground.
Pi? in particolare, tubo flessibile l secondo l invenzione pu? essere utilizzato, anche se non deve essere considerato limitato solo a tale utilizzo, per la connessione tra una tubazione interrata,quale ad esempio un allacciamento interrato,e una tubazione,ad esempio una colonna montante,posta almeno parzialmente fuoriterra di un impianto per la distribuzione del gas. Pi? in particular, the hose according to the invention can? be used, even if it must not be considered limited only to this use, for the connection between an underground pipe, such as an underground connection, and a pipe, for example a riser column, placed at least partially above the ground of a distribution system of gas.
Va notato che l?utilizzo del tubo di collegamento 1 secondo la presente invenzione ? particolarmente indicato perla connessione diuna tubazione interrata con una parzialmente posta fuori terra, poich? in caso di eventi sismici le due tubazioni risponderanno in modo differente ale sollecitazione generate,e in alcuni casi si determiner? un movimento relativo tra le tubazbni con una variazione della distanza tra di esse. It should be noted that the use of the connection tube 1 according to the present invention? particularly suitable for the connection of an underground piping with one partially above ground, since? in the event of seismic events, the two pipes will respond differently to the stress generated, and in some cases it will be determined? a relative movement between the pipes with a variation in the distance between them.
1 tubo flessibile 1 consente di mantenere 1 collegamento fluidico tra b tubazioni anche in caso di movimento relativo delle stesse, senza causare pericolose ed indesiderate perdite di fluido, specialmente nel caso in cui il fluido trasportato ? un gas combustibile . 1 flexible pipe 1 allows to maintain the fluidic connection between pipes b even in case of relative movement of the same, without causing dangerous and undesired fluid leaks, especially in the case in which the transported fluid? a combustible gas.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT001178A ITMI20131178A1 (en) | 2013-07-12 | 2013-07-12 | FLEXIBLE CONNECTION TUBE FOR FLUID TRANSPORT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT001178A ITMI20131178A1 (en) | 2013-07-12 | 2013-07-12 | FLEXIBLE CONNECTION TUBE FOR FLUID TRANSPORT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20131178A1 true ITMI20131178A1 (en) | 2015-01-12 |
Family
ID=49182359
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT001178A ITMI20131178A1 (en) | 2013-07-12 | 2013-07-12 | FLEXIBLE CONNECTION TUBE FOR FLUID TRANSPORT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | ITMI20131178A1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3221333A1 (en) * | 1982-06-05 | 1983-12-08 | Witzenmann GmbH, Metallschlauch-Fabrik Pforzheim, 7530 Pforzheim | Corrugated hose with plastic cladding |
| JPH0538488U (en) * | 1991-10-24 | 1993-05-25 | 東京瓦斯株式会社 | Pipe fitting |
| DE4222234A1 (en) * | 1992-07-07 | 1994-01-13 | Immanuel Jeschke | Device for bringing gas supply into building - has plastic gas pipe surrounded by short length of corrugated metal pipe welded to end cap |
| DE19542335A1 (en) * | 1995-07-20 | 1997-01-23 | Rheinauer Maschinen & Armature | Flexible sleeve, eg for supplying gas into home |
| DE19819718A1 (en) * | 1998-05-02 | 1999-11-11 | Asp Armaturen Schilling Puspas | Pipe for introducing gas into buildings |
| EP1106890A1 (en) * | 1999-11-30 | 2001-06-13 | Rasmussen GmbH | Diffusion tight fluid conduit |
| FR2917151A1 (en) * | 2007-06-05 | 2008-12-12 | Suiken Co Ltd | JUNCTION STRUCTURE WITHOUT BOLT. |
-
2013
- 2013-07-12 IT IT001178A patent/ITMI20131178A1/en unknown
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3221333A1 (en) * | 1982-06-05 | 1983-12-08 | Witzenmann GmbH, Metallschlauch-Fabrik Pforzheim, 7530 Pforzheim | Corrugated hose with plastic cladding |
| JPH0538488U (en) * | 1991-10-24 | 1993-05-25 | 東京瓦斯株式会社 | Pipe fitting |
| DE4222234A1 (en) * | 1992-07-07 | 1994-01-13 | Immanuel Jeschke | Device for bringing gas supply into building - has plastic gas pipe surrounded by short length of corrugated metal pipe welded to end cap |
| DE19542335A1 (en) * | 1995-07-20 | 1997-01-23 | Rheinauer Maschinen & Armature | Flexible sleeve, eg for supplying gas into home |
| DE19819718A1 (en) * | 1998-05-02 | 1999-11-11 | Asp Armaturen Schilling Puspas | Pipe for introducing gas into buildings |
| EP1106890A1 (en) * | 1999-11-30 | 2001-06-13 | Rasmussen GmbH | Diffusion tight fluid conduit |
| FR2917151A1 (en) * | 2007-06-05 | 2008-12-12 | Suiken Co Ltd | JUNCTION STRUCTURE WITHOUT BOLT. |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6929510B2 (en) | Piping coupler with pipe cover function | |
| US8596692B1 (en) | Method and apparatus for sleeve for hose coupling | |
| BR112015002547B1 (en) | set of tubes | |
| PL212450B1 (en) | Device for connecting pipes subject to axial length change | |
| US20170191597A1 (en) | Method of installing an expansion compensator and an expansion compensator | |
| KR930004673A (en) | Pipes and plumbing and how to fasten them | |
| KR20110033548A (en) | Helical Corrugated Joint | |
| ITMI20131178A1 (en) | FLEXIBLE CONNECTION TUBE FOR FLUID TRANSPORT | |
| ITUD940195A1 (en) | COMBINATION OF A FLEXIBLE HOSE FOR AIR AND A CONNECTION NOZZLE AND CONNECTION NOZZLE FOR THIS | |
| KR20170065989A (en) | connection assembly of hose | |
| ITTO20080159U1 (en) | TUBULAR JOINT ELEMENT. | |
| KR101339734B1 (en) | Pipe connector of dual pipe type | |
| CN101134187A (en) | Shower device | |
| ITMI20130261U1 (en) | FLEXIBLE CONNECTION TUBE FOR FLUID TRANSPORT | |
| JP5841496B2 (en) | Sheath tube reinforcing member and lotus tube | |
| KR20090002986U (en) | Joint structure of gas pipe connector | |
| KR20080002553U (en) | Hanging Pipe | |
| JP6894276B2 (en) | Piping structure construction method and piping structure | |
| KR101498694B1 (en) | Assembly for cold and hot water piping | |
| KR100576259B1 (en) | Deviation prevention device of tap water pipe | |
| KR101394559B1 (en) | Reinforcing ring for septic tank | |
| KR200420424Y1 (en) | Piping connector | |
| KR102691675B1 (en) | Connector for sprinkler piping pipe | |
| KR102705244B1 (en) | Sprinkler Flexible Pipe With Joint Part Of CPVC Pipe Connection | |
| CN218207429U (en) | Sleeve for inhaul cable |