ITMI20131071A1 - PROCEDURE FOR THE SUBSCRIPTION OF COMPUTERIZED DOCUMENTS THAT MEET THE REQUIREMENT OF THE WRITTEN FORM BY PROVISION OF ADVANCED ELECTRONIC SIGNATURE BY ITEM - Google Patents
PROCEDURE FOR THE SUBSCRIPTION OF COMPUTERIZED DOCUMENTS THAT MEET THE REQUIREMENT OF THE WRITTEN FORM BY PROVISION OF ADVANCED ELECTRONIC SIGNATURE BY ITEMInfo
- Publication number
- ITMI20131071A1 ITMI20131071A1 IT001071A ITMI20131071A ITMI20131071A1 IT MI20131071 A1 ITMI20131071 A1 IT MI20131071A1 IT 001071 A IT001071 A IT 001071A IT MI20131071 A ITMI20131071 A IT MI20131071A IT MI20131071 A1 ITMI20131071 A1 IT MI20131071A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- binary
- document
- sequence
- electronic document
- previous step
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 16
- 230000017105 transposition Effects 0.000 claims 12
- 238000009795 derivation Methods 0.000 claims 4
- 230000001755 vocal effect Effects 0.000 claims 4
- YTAHJIFKAKIKAV-XNMGPUDCSA-N [(1R)-3-morpholin-4-yl-1-phenylpropyl] N-[(3S)-2-oxo-5-phenyl-1,3-dihydro-1,4-benzodiazepin-3-yl]carbamate Chemical compound O=C1[C@H](N=C(C2=C(N1)C=CC=C2)C1=CC=CC=C1)NC(O[C@H](CCN1CCOCC1)C1=CC=CC=C1)=O YTAHJIFKAKIKAV-XNMGPUDCSA-N 0.000 claims 2
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 claims 2
- GNFTZDOKVXKIBK-UHFFFAOYSA-N 3-(2-methoxyethoxy)benzohydrazide Chemical compound COCCOC1=CC=CC(C(=O)NN)=C1 GNFTZDOKVXKIBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 claims 1
- 230000002463 transducing effect Effects 0.000 description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 description 2
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F21/00—Security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
- G06F21/60—Protecting data
- G06F21/64—Protecting data integrity, e.g. using checksums, certificates or signatures
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Bioethics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Description
TITOLO TITLE
Procedimento per la sottoscrizione di documenti informatici che soddisfino il requisito della forma scritta mediante apposizione di firma elettronica avanzata per mezzo della voce. Procedure for the signing of electronic documents that satisfy the requirement of the written form by affixing an advanced electronic signature by means of the voice.
IL PROBLEMA NON ANCORA RISOLTO THE PROBLEM NOT YET SOLVED
Allo stato attuale si pone il problema di far sottoscrivere un documento informatico a due o più sottoscrittori almeno uno dei quali non disponga di un certificato di firma digitale e/o di un dispositivo in grado di utilizzare tale certificato di firma digitale, o il sottoscrittore non intenda utilizzarlo, o per i casi in cui non ricorrano le condizioni per il suo uso nel luogo e nel tempo in cui si intende sottoscrivere il documento stesso, o ancora per i casi in cui almeno uno dei sottoscrittori disponga di un certificato di firma rispondente a uno standard differente da quello degli altri certificati digitali utilizzati dagli altri sottoscrittori . At present, the problem arises of having two or more subscribers sign an IT document, at least one of whom does not have a digital signature certificate and / or a device capable of using this digital signature certificate, or the subscriber does not intends to use it, or for cases in which the conditions for its use do not exist in the place and time in which the document itself is to be signed, or for cases in which at least one of the subscribers has a signature certificate corresponding to a different standard from that of other digital certificates used by other subscribers.
Anche quando sia possibile ricorrere a procedimenti di firma elettronica avanzata basati su dispositivi di firma grafometrica, tali dispositivi devono essere opportunamente configurati e collegati al sistema informatico che ha contribuito alla formazione del documento informatico, perchè possa ricevere in tempo utile il documento informatico, presentarlo al sottoscrittore per permetterne la consultazione, raccoglierne i dati di firma, integrare tali dati in modo indissolubile al documento informatico, e trasferire il tutto ad un archivio elettronico in grado di fornire un esemplare originale al sottoscrittore e farne conservazione sostitutiva. Even when it is possible to resort to advanced electronic signature procedures based on graphometric signature devices, these devices must be suitably configured and connected to the IT system that contributed to the formation of the IT document, so that it can receive the IT document in good time, present it to the subscriber to allow consultation, collect signature data, integrate such data indissolubly into the electronic document, and transfer everything to an electronic archive capable of providing an original copy to the subscriber and making it a replacement.
Sebbene il collegamento possa essere di tipo wired o anche wireless, qualora non sia disponibile né l'uno né l'altro il sottoscrittore non può procedere. Although the connection can be wired or even wireless, if neither is available, the subscriber cannot proceed.
Inoltre il sottoscrittore è costretto a sottoscrivere il documento prima di poter disporre dell'esemplare per sé. Furthermore, the subscriber is forced to sign the document before being able to dispose of the copy for himself.
In tutti questi casi è necessario ricorrere alla formazione analogica del documento originariamente informatico, negli esemplari di numero necessario, e alla successiva sottoscrizione analogica di tutti gli esemplari apponendone la propria firma autografa. In all these cases it is necessary to have recourse to the analogical formation of the originally computerized document, in the copies of the necessary number, and to the subsequent analogical signature of all the copies by affixing their own handwritten signature.
La diretta conseguenza di ciò è la mancata diffusione su sufficiente scala di comportamenti e abitudini digitali, che permetterebbero di ridurre i costi, i tempi e le spese di tutti gli attori coinvolti nella sottoscrizione del documento informatico. The direct consequence of this is the lack of dissemination on a sufficient scale of digital behaviors and habits, which would make it possible to reduce the costs, times and expenses of all the actors involved in signing the IT document.
Il procedimento di firma elettronica avanzata che verrà descritto nel seguito permette di superare gli ostacoli succitati, poiché: The advanced electronic signature procedure that will be described below allows you to overcome the aforementioned obstacles, since:
1. garantisce l'identificazione del sottoscrittore 1. guarantees the identification of the subscriber
2. garantisce la connessione univoca della firma al sottoscrittore 3. garantisce il controllo esclusivo del firmatario sul sistema di generazione della firma 2. guarantees the unique connection of the signature to the subscriber 3. guarantees the exclusive control of the signer over the signature generation system
4. garantisce la possibilità di verificare che il documento informatico sottoscritto non abbia subito modifiche dopo l'apposizione della firma 4. guarantees the possibility of verifying that the signed electronic document has not undergone any changes after the signature has been affixed
5. garantisce la possibilità per il sottoscrittore di ottenere evidenza di quanto sottoscritto 5. guarantees the possibility for the subscriber to obtain evidence of what has been signed
6. garantisce l'individuazione di coloro che erogano soluzioni di firma elettronica avanzata al fine di utilizzarle nei rapporti intrattenuti con soggetti terzi per motivi istituzionali, societari o commerciali, realizzandole in proprio o anche avvalendosi di soluzioni realizzate da soggetti che, come attività d'impresa, realizzano soluzioni di firma elettronica avanzata a favore dei soggetti di cui sopra 6. guarantees the identification of those who provide advanced electronic signature solutions in order to use them in relationships with third parties for institutional, corporate or commercial reasons, creating them on their own or even making use of solutions created by subjects who, as business enterprise, create advanced electronic signature solutions for the aforementioned subjects
7. garantisce l'assenza di qualunque elemento nel documento informatico atto a modificarne gli atti, fatti o dati nello stesso rappresentati 7. guarantees the absence of any element in the electronic document capable of modifying the acts, facts or data represented therein
8. garantisce la connessione univoca della firma al documento sottoscritto 8. guarantees the unique connection of the signature to the signed document
9. non richiede alcun dispositivo informatico per la visualizzazione del documento informatico da sottoscrivere, 10.non è soggetto ai differenti standard tecnologici per l'utilizzazione dei certificati digitali, 9. does not require any IT device to display the IT document to be signed, 10. is not subject to the different technological standards for the use of digital certificates,
11.non costringe il sottoscrittore a sottoscrivere il documento prima di disporre dell'esemplare per sè 11. does not force the subscriber to sign the document before disposing of the copy for himself
UTILITÀ' DELL'INVENZIONE UTILITY OF THE INVENTION
Il procedimento è utile nei casi in cui è necessario sottoscrivere documenti informatici aventi requisito di forma scritta da parte di uno o più sottoscrittori dotati dell'uso della parola, in un luogo dove sia possibile procedere con la registrazione digitale della voce, e alla presenza di un contesto in cui ricorra almeno una delle seguenti condizioni: The procedure is useful in cases where it is necessary to sign electronic documents having a written form requirement by one or more subscribers with the use of the word, in a place where it is possible to proceed with the digital recording of the voice, and in the presence of a context in which at least one of the following conditions is met:
• Almeno una delle persone che intendono sottoscrivere non è titolare di alcun certificato di firma elettronica qualificata • Almeno una delle persone che intendono sottoscrivere è titolare di almeno un certificato di firma elettronica qualificata che tuttavia non intende utilizzare per la sottoscrizione di quel documento, o in quel momento • At least one of the persons who intend to subscribe does not hold any qualified electronic signature certificate • At least one of the persons who intend to subscribe holds at least one qualified electronic signature certificate which, however, does not intend to use for signing that document, or in that moment
• Almeno una delle persone che intendono sottoscrivere è titolare di almeno un certificato di firma elettronica qualificata, ma al momento di sottoscrivere il documento informatico non ne dispone • At least one of the persons who intend to subscribe holds at least one qualified electronic signature certificate, but at the time of signing the electronic document he does not have one
• Almeno una delle persone che intendono sottoscrivere è titolare di almeno un certificato di firma elettronica qualificata, ma al momento di sottoscrivere il documento informatico non dispone di un dispositivo informatico per il suo utilizzo • Almeno una delle persone che intendono sottoscrivere è titolare di almeno un certificato di firma elettronica qualificata, al momento di sottoscrivere il documento informatico dispone di un dispositivo informatico per il suo utilizzo, ma il disposi non è in grado di utilizzare il certificato di firma qualificata • At least one of the persons who intend to subscribe holds at least one qualified electronic signature certificate, but at the time of signing the electronic document does not have an IT device for its use • At least one of the persons who intend to subscribe holds at least one qualified electronic signature certificate, at the time of signing the IT document it has an IT device for its use, but the device is not able to use the qualified signature certificate
• Almeno una delle persone che intendono sottoscrivere dispone di almeno un certificato di firma elettronica qualificata ma può fare un uso ridotto degli arti superiori anche solo temporaneamente, e perciò non può procedere con esso • At least one of the people who intend to subscribe has at least a qualified electronic signature certificate but can make a reduced use of the upper limbs even only temporarily, and therefore cannot proceed with it
• Almeno una delle persone che intendono sottoscrivere non dispone di certificati di firma elettronica qualificata, sa scrivere ma può fare un uso ridotto degli arti superiori e perciò non può procedere con firma autografa su copia analogica del documento originale informatico • At least one of the people who intend to sign does not have qualified electronic signature certificates, can write but can make limited use of the upper limbs and therefore cannot proceed with an autograph signature on an analog copy of the original electronic document
• E' volontà di almeno una delle persone che intendono sottoscrivere il documento informatico ottenere prima della sottoscrizione una copia analogica che dia garanzia di opponibilità a terzi • It is the will of at least one of the people who intend to sign the electronic document to obtain before signing an analog copy that gives a guarantee of enforceability to third parties
• E' volontà di almeno una delle persone sottoscrittrici sottoscrivere il documento informatico per mezzo della propria voce • It is the will of at least one of the signatories to sign the electronic document using their own voice
• Il documento informatico oggetto di sottoscrizione deve essere sottoscritto da più persone, almeno una delle quali si trova in un contesto simile ad almeno uno dei contesti suindicati • The electronic document subject to subscription must be signed by several people, at least one of whom is in a context similar to at least one of the aforementioned contexts
• Nel luogo in cui deve svolgersi la sottoscrizione non si dispone di dispositivi informatici e/o di un collegamento informatico • In the place where the subscription is to take place, there are no IT devices and / or an IT connection
ESPOSIZIONE DELL'INVENZIONE EXPOSURE OF THE INVENTION
Definizioni Definitions
Per la corretta comprensione del procedimento si introducono le seguenti definizioni: For the correct understanding of the procedure, the following definitions are introduced:
Documento analogico su carta: documento formato utilizzando la carta come supporto fisico. Analog document on paper: Document formed using paper as the physical medium.
• Documento informatico: rappresentazione informatica di atti, fatti o dati giuridicamente rilevanti. • IT document: IT representation of legally relevant deeds, facts or data.
• Evidenza informatica: sequenza di simboli binari (bit) che può essere elaborata da una procedura informatica. • Computer evidence: sequence of binary symbols (bits) that can be processed by a computer procedure.
• Impronta di un documento informatico: sequenza di simboli binari (bit) di lunghezza predefinita generata mediante l'applicazione al documento informatico di una opportuna funzione di hash • Fingerprint of a computer document: sequence of binary symbols (bits) of predefined length generated by applying a suitable hash function to the computer document
• Funzione di hash: funzione che ha per dominio i documenti informatici e per codominio le evidenze informatiche; • Hash function: function that has computer documents as its domain and computer evidence as its domain;
• Funzione di hash fonetica: funzione di hash che ha per dominio l'insieme dei documenti informatici e per codominio l'insieme dei fonemi di un dato sistema linguistico. • Phonetic hash function: hash function which has the set of computer documents as its domain and the set of phonemes of a given linguistic system as its range.
• Impronta fonetica di un documento informatico: sequenza di fonemi generata mediante l'applicazione di una opportuna funzione di hash fonetica al documento informatico. • Phonetic imprint of an IT document: sequence of phonemes generated by applying a suitable phonetic hash function to the IT document.
• Funzione di fonetizzazione: funzione che, dato un sistema linguistico, associa ad una funzione di hash H una e una soltanto funzione di hash fonetica HF tale che, preso un qualsivoglia documento informatico, l'impronta I ottenuta applicando H al documento informatico sia in relazione biunivoca con l'impronta IF ottenuta applicando HF allo stesso documento informatico. • Phonetic function: function which, given a linguistic system, associates one and only one phonetic hash function HF with a hash function H such that, having taken any computer document, the imprint I obtained by applying H to the computer document is in one-to-one relationship with the IF fingerprint obtained by applying HF to the same IT document.
• Versione fonetica dell'impronta di un documento informatico: • Phonetic version of the fingerprint of a computer document:
l'impronta fonetica IF di un dato documento informatico tale che esista una funzione di fonetizzazione di H in HF dove: o H è la funzione di hash che applicata al documento informatico genera l'impronta I the phonetic imprint IF of a given IT document such that there is a phonetic function of H in HF where: o H is the hash function that applied to the IT document generates the imprint I
o HF è la funzione di hash fonetica che applicata al documento informatico genera l'impronta fonetica IF o HF is the phonetic hash function that, applied to the IT document, generates the phonetic imprint IF
• Emittente: ente che ha la responsabilità di formare il documento informatico • Issuer: body responsible for preparing the electronic document
• Ente trasduttore: ente che ha la responsabilità di associare, ad un dato documento informatico, una impronta fonetica • Transducer body: body that is responsible for associating a phonetic imprint to a given IT document
• Ente sottoscrittore: persona in grado di leggere a voce alta e chiara una arbitraria sequenza di fonemi secondo un sistema linguistico noto a priori, che intenda sottoscrivere per mezzo della propria voce un documento informatico avente caratteristiche di documento scritto secondo un sistema linguistico anch'esso noto a priori seppur eventualmente diverso da quello citato precedentemente. • Subscriber body: person able to read aloud and clear an arbitrary sequence of phonemes according to a linguistic system known a priori, who intends to sign by means of his own voice a computer document with the characteristics of a document written according to a linguistic system also known a priori although possibly different from the one mentioned above.
• Documento informatico derivato • Derived IT document
Documento informatico ottenuto mediante congiunzione di un documento informatico con la sua impronta I ottenuta mediante applicazione di una funzione di hash H e la sua impronta IF ottenuta mediante applicazione di una funzione di hash fonetico HF tale per cui IF sia la versione fonetica dell'impronta I secondo una funzione di fonetizzazione F nota. IT document obtained by joining a computer document with its fingerprint I obtained by applying a hash function H and its fingerprint IF obtained by applying a phonetic hash function HF such that IF is the phonetic version of the fingerprint I according to a known phoneticization function F.
Descrizione Del Procedimento Description of the procedure
Sia dato che: Let it be given that:
1. L'Emittente EMITTENTE abbia formato un documento informatico denominato DOCUMENTO INFORMATICO destinato ad essere sottoscritto anche da un ente sottoscrittore denominato ENTE SOTTOSCRITTORE che si trovi in almeno un contesto simile a quelli indicati al paragrafo sull'utilità del procedimento. 1. The ISSUER has formed an IT document called IT DOCUMENT intended to be signed also by a subscriber body called SUBSCRIBER ENTITY which is in at least a context similar to those indicated in the paragraph on the usefulness of the procedure.
2. EMITTENTE abbia incaricato l'ente trasduttore ENTE TRASDUTTORE di rendere possibile la sottoscrizione di DOCUMENTO INFORMATICO da parte di ENTE SOTTOSCRITTORE per mezzo della voce 2. ISSUER has charged the transducer body TRANSDUCER ENTITY to make it possible for the SUBSCRIBING ENTITY to sign an IT DOCUMENT by means of the voice
3. EMITTENTE abbia incaricato un altro ente, compreso lo stesso ENTE TRASDUTTORE, di far sottoscrivere il documento informatico agli altri sottoscrittori diversi da ENTE SOTTOSCRITTORE 3. ISSUER has appointed another body, including the TRANSDUCER BODY itself, to have the IT document signed by other subscribers other than the SUBSCRIBER BODY
4. I sottoscrittori diversi da ENTE SOTTOSCRITTORE intendano procedere anch'essi come ENTE SOTTOSCRITTORE, oppure con procedimenti diversi dal procedimento oggetto del presente documento e tuttavia valido ai fini della sottoscrizione di documenti informatici. 4. The subscribers other than the SUBSCRIBING BODY also intend to proceed as the SUBSCRIBING BODY, or with procedures other than the procedure described in this document and nevertheless valid for the purpose of signing electronic documents.
Allora si proceda come segue: Then proceed as follows:
5. ENTE TRASDUTTORE seleziona una funzione di hash H(es) e una funzione di hash fonetica HF(es) secondo un sistema linguistico prescelto in modo che l'impronta fonetica IF di un qualsivoglia documento informatico sia la versione fonetica dell'impronta I del documento informatico stesso tramite opportuna funzione di fonetizzazione F(H(es); HF(es)) 5. TRANSDUCING ENTITY selects a hash function H (es) and a phonetic hash function HF (es) according to a selected linguistic system so that the phonetic imprint IF of any computer document is the phonetic version of the imprint I of the IT document itself through an appropriate phonetic function F (H (es); HF (es))
6. ENTE TRASDUTTORE comunica a ENTE EMITTENTE la funzione H(es) da utilizzarsi per la formazione del DOCUMENTO INFORMATICO da far sottoscrivere a SOTTOSCRITTORE 6. TRANSDUCING BODY communicates to the ISSUING BODY the function H (es) to be used for the formation of the IT DOCUMENT to be signed by the SUBSCRIBER
7. ENTE EMITTENTE forma il documento informatico e ne calcola l'impronta I(es) mediante la funzione H(es). 7. ISSUING BODY forms the electronic document and calculates the I (es) footprint using the H (es) function.
8. ENTE EMITTENTE trasmette per via telematica a ENTE TRASDUTTORE 1'impronta I(es) e il DOCUMENTO INFORMATICO e da far sottoscrivere a ENTE SOTTOSCRITTORE 8. ISSUING BODY transmits electronically to the TRANSDUCING BODY the I (es) imprint and the IT DOCUMENT and to be signed by the SUBSCRIBING BODY
9. ENTE TRASDUTTORE verifica che l'impronta I(es) sia realmente corrispondente all'impronta che si ottiene su DOCUMENTO INFORMATICO mediante la funzione di hash H(es) e poi procede con la generazione dell'impronta fonetica IF(es) applicando la funzione di hash fonetica HF(es) 9. TRANSDUCING ENTITY verifies that the imprint I (es) is actually corresponding to the imprint obtained on IT DOCUMENT using the hash function H (es) and then proceeds with the generation of the phonetic imprint IF (es) applying the phonetic hash function HF (es)
10. ENTE TRASDUTTORE procede con la generazione di un nuovo documento informatico denominato DOCUMENTO INFORMATICO DERIVATO, ottenuto mediante congiunzione di DOCUMENTO INFORMATICO con I(es) e IF(es) 10. TRANSDUCER BODY proceeds with the generation of a new IT document called DERIVATIVE IT DOCUMENT, obtained by joining IT DOCUMENT with I (es) and IF (es)
11. ENTE TRASDUTTORE procede con il calcolo dell'impronta 11. TRANSDUCER BODY proceeds with the calculation of the footprint
I(derivato; es) del DOCUMENTO INFORMATICO DERIVATO e la conservazione di DOCUMENTO INFORMATICO DERIVATO stesso I (derivative; es) of the DERIVATIVE COMPUTER DOCUMENT and the conservation of the DERIVATIVE COMPUTER DOCUMENT itself
12. ENTE TRASDUTTORE procede con la generazione di copia analogica preferibilmente su carta di DOCUMENTO INFORMATICO DERIVATO 13. ENTE TRASDUTTORE si attiva per far pervenire a ENTE SOTTOSCRITTORE la copia analogica di DOCUMENTO DERIVATO, in modo diretto oppure per il tramite di intermediari incaricati dotati di un generico dispositivo in commercio per la registrazione dei suoni in grado di registrare su 12. TRANSDUCER BODY proceeds with the generation of an analog copy, preferably on paper, of the DERIVATIVE COMPUTER DOCUMENT 13. TRANSDUCER BODY takes action to send to the SUBSCRIBING BODY the analog copy of the DERIVATIVE DOCUMENT, directly or through intermediaries in charge with a generic device on the market for recording sounds capable of recording on
digitale con una frequenza minima di campionamento di 8.000 Hertz. Tra essi rientrano i comuni registratori portatili in commercio, i registratori digitali portatili, i telefoni cellulari funzionanti su standard GSM o successivi, i telefoni di rete fissa, i tablet, i notebook o i personal computer dotati di scheda audio e microfono incorporato o esterno, ecc. E' possibile utilizzare anche una linea telefonica, di rete fissa o mobile, per mezzo della quale chiamare un opportuno numero di telefono al quale è collegato un generico apparato di registrazione delle comunicazioni telefoniche. digital with a minimum sampling rate of 8,000 Hertz. These include the common portable recorders on the market, portable digital recorders, mobile phones operating on GSM or later standards, landline phones, tablets, notebooks or personal computers equipped with sound card and built-in or external microphone, etc. . It is also possible to use a fixed or mobile telephone line, by means of which to call an appropriate telephone number to which a generic telephone communications recording device is connected.
ENTE SOTTOSCRITTORE riceve la copia analogica di DOCUMENTO INFORMATICO DERIVATO, ne legge il contenuto e si forma così la propria volontà se sottoscrivere o meno il DOCUMENTO INFORMATICO DERIVATO SUBSCRIBING INSTITUTION receives the analog copy of the DERIVATIVE COMPUTER DOCUMENT, reads its content and thus forms its will whether to sign the DERIVATIVE COMPUTER DOCUMENT or not
Se ENTE SOTTOSCRITTORE desidera sottoscrivere il DOCUMENTO INFORMATICO DERIVATO, provvede a seguire le istruzioni ivi riportate affinchè sul dispositivo per la registrazione dei suoni su supporto digitale venga registrata l'impronta fonetica IF(es) e preferibilmente le sue generalità e la data corrente oltre che eventualmente ulteriori frasi pronunciate a voce che agevolino l'esame spettroacustico successivo. If the SUBSCRIBING ENTITY wishes to sign the DERIVATIVE COMPUTER DOCUMENT, it will follow the instructions contained therein so that the phonetic fingerprint IF (es) is recorded on the device for recording the sounds on digital support and preferably its personal details and the current date as well as possibly additional phrases pronounced aloud to facilitate the subsequent spectroacoustic examination.
ENTE TRASDUTTORE ottiene il supporto digitale da ENTE SOTTOSCRITTORE o tramite intermediari incaricati TRANSDUCER BODY obtains digital support from the SUBSCRIBING BODY or through appointed intermediaries
ENTE TRASDUTTORE provvede a estrarre il contenuto audio dal dispositivo utilizzato per la registrazione ed eseguire l'esame spettroacustico della voce registrata per verificare che si tratti di una voce umana TRANSDUCER BODY extracts the audio content from the device used for recording and performs the spectroacoustic examination of the recorded voice to verify that it is a human voice
ENTE TRASDUTTORE provvede a eseguire l'analisi della voce per verificare che sia contenuta l'impronta fonetica IF(es) ENTE TRASDUTTORE provvede a calcolare l'impronta I(audio; es) del contenuto audio TRANSDUCER BODY performs the analysis of the voice to verify that the phonetic fingerprint is contained IF (es) TRANSDUCER BODY calculates the I (audio; es) fingerprint of the audio content
ENTE TRASDUTTORE provvede conservare in regime sostitutivo il contenuto audio TRANSDUCER BODY will keep the audio content in a substitute regime
ENTE TRASDUTTORE provvede a popolare una struttura dati contenente le seguenti informazioni minime: TRANSDUCING ENTITY populates a data structure containing the following minimum information:
O ENTE EMITTENTE OR ISSUING BODY
o ENTE SOTTOSCRITTORE o SUBSCRIBING BODY
o H(es) o H (es)
o HF(es) o HF (es)
o I(es) o I (es)
o IF(es) o IF (es)
o I(derivato; es) o I (derivative; es)
o I(audio; es) o I (audio; es)
o Esito delle verifiche espresso in valore percentuale compreso tra 0% e 100%, dove o Result of the checks expressed as a percentage value between 0% and 100%, where
<■>0% indica un esito negativo <■> 0% indicates a failure
<■>100% indica un esito indubitabilmente positivo <■> 100% indicates an undoubtedly positive outcome
22.ENTE TRASDUTTORE provvede a conservare in regime sostitutivo la struttura dati 22. TRANSDUCER ENTITY shall keep the data structure in a replacement regime
23.ENTE TRASDUTTORE provvede a trasmettere a ENTE EMITTENTE la struttura dati e preferibilmente il DOCUMENTO INFORMATICO DERIVATO . 23. TRANSDUCER BODY transmits the data structure and preferably the DERIVATIVE IT DOCUMENT to the ISSUING BODY.
CONSIDERAZIONI SUL DISPOSITIVO PER LA REGISTRAZIONE DEI SUONI SU SUPPORTO DIGITALE CONSIDERATIONS ON THE DEVICE FOR THE RECORDING OF SOUNDS ON DIGITAL MEDIA
Il dispositivo per la registrazione dei suoni su supporto digitale può anche non essere in custodia dell'intermediario incaricato, oppure dell'ENTE SOTTOSCRITTORE stesso, bensì essere disponibile in modalità remota e utilizzato tramite chiamata telefonica a un numero di telefono prestabilito ed eventuale presenza di un filtro all'accesso costituito da personale di centralino o da un risponditore interattivo automatico. The device for recording sounds on digital support may also not be in the custody of the intermediary in charge, or of the SUBSCRIBER ENTITY itself, but rather be available remotely and used by telephone call to a predetermined telephone number and the possible presence of a access filter consisting of switchboard personnel or an automatic interactive responder.
In tal caso ENTE SOTTOSCRITTORE compone il numero di telefono prestabilito e interagisce con il filtro all'accesso per essere identificato. Una volta identificato, procede con la registrazione del l'impronta fonetica IF(es). In tal caso, è preferibile che anche i suoni emessi da ENTE SOTTOSCRITTORE siano registrati su supporto digitale, e sempre preferibilmente anche il numero di telefono utilizzato da ENTE SOTTOSCRITTORE per eseguire la chiamata telefonica, la data e l'orario di inizio conversazione e la durata della conversazione stessa. In this case, the SUBSCRIBER ENTITY dials the pre-established telephone number and interacts with the access filter to be identified. Once identified, it proceeds with the registration of the phonetic fingerprint IF (es). In this case, it is preferable that the sounds emitted by the SUBSCRIBING ENTITY are also recorded on digital support, and always preferably also the telephone number used by the SUBSCRIBING ENTITY to make the telephone call, the date and time of the start of the conversation and the duration of the conversation itself.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT001071A ITMI20131071A1 (en) | 2013-06-27 | 2013-06-27 | PROCEDURE FOR THE SUBSCRIPTION OF COMPUTERIZED DOCUMENTS THAT MEET THE REQUIREMENT OF THE WRITTEN FORM BY PROVISION OF ADVANCED ELECTRONIC SIGNATURE BY ITEM |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT001071A ITMI20131071A1 (en) | 2013-06-27 | 2013-06-27 | PROCEDURE FOR THE SUBSCRIPTION OF COMPUTERIZED DOCUMENTS THAT MEET THE REQUIREMENT OF THE WRITTEN FORM BY PROVISION OF ADVANCED ELECTRONIC SIGNATURE BY ITEM |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITMI20131071A1 true ITMI20131071A1 (en) | 2014-12-28 |
Family
ID=49447639
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT001071A ITMI20131071A1 (en) | 2013-06-27 | 2013-06-27 | PROCEDURE FOR THE SUBSCRIPTION OF COMPUTERIZED DOCUMENTS THAT MEET THE REQUIREMENT OF THE WRITTEN FORM BY PROVISION OF ADVANCED ELECTRONIC SIGNATURE BY ITEM |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | ITMI20131071A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002023796A1 (en) * | 2000-09-11 | 2002-03-21 | Sentrycom Ltd. | A biometric-based system and method for enabling authentication of electronic messages sent over a network |
WO2002080116A1 (en) * | 2001-03-28 | 2002-10-10 | Ron Shimon Estrin | Authentication methods, apparatus, media and signals |
US20040143556A1 (en) * | 2003-01-17 | 2004-07-22 | Richard Graubart | Voice signature with strong binding |
US20050132195A1 (en) * | 2003-12-16 | 2005-06-16 | Josef Dietl | Electronic signing apparatus and methods |
-
2013
- 2013-06-27 IT IT001071A patent/ITMI20131071A1/en unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002023796A1 (en) * | 2000-09-11 | 2002-03-21 | Sentrycom Ltd. | A biometric-based system and method for enabling authentication of electronic messages sent over a network |
WO2002080116A1 (en) * | 2001-03-28 | 2002-10-10 | Ron Shimon Estrin | Authentication methods, apparatus, media and signals |
US20040143556A1 (en) * | 2003-01-17 | 2004-07-22 | Richard Graubart | Voice signature with strong binding |
US20050132195A1 (en) * | 2003-12-16 | 2005-06-16 | Josef Dietl | Electronic signing apparatus and methods |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10360915B2 (en) | System and method for automated legal proceeding assistant | |
CN105489221B (en) | A kind of audio recognition method and device | |
CN106575500B (en) | Method and apparatus for synthesizing speech based on facial structure | |
CN110223705A (en) | Phonetics transfer method, device, equipment and readable storage medium storing program for executing | |
CN108806696A (en) | Establish method, apparatus, computer equipment and the storage medium of sound-groove model | |
Wagner | Yellowstone's destabilized ecosystem: elk effects, science, and policy conflict | |
CN107274906A (en) | Voice information processing method, device, terminal and storage medium | |
US11676735B2 (en) | Generation of medical records based on doctor-patient dialogue | |
TW201214413A (en) | Modification of speech quality in conversations over voice channels | |
CN103632668B (en) | A kind of method and apparatus for training English speech model based on Chinese voice information | |
US20120046949A1 (en) | Method and apparatus for generating and distributing a hybrid voice recording derived from vocal attributes of a reference voice and a subject voice | |
Rangan et al. | Thinking with an accent: Toward a new object, method, and practice | |
AU771032B2 (en) | A method of natural language communications using a mark-up language | |
Karpf | The human voice and the texture of experience | |
Stadler | Introduction: breaking sound barriers | |
ITMI20131071A1 (en) | PROCEDURE FOR THE SUBSCRIPTION OF COMPUTERIZED DOCUMENTS THAT MEET THE REQUIREMENT OF THE WRITTEN FORM BY PROVISION OF ADVANCED ELECTRONIC SIGNATURE BY ITEM | |
US20200126644A1 (en) | Applying machine learning to scribe input to improve data accuracy | |
Mokhtari | An acoustic-phonetic and articulatory study of speech-speaker dichotomy | |
Virdi et al. | Phyllis M. Tookey Kerridge and the science of audiometric standardization in Britain | |
US20230136822A1 (en) | Method and system to modify speech impaired messages utilizing neural network audio filters | |
Mirra | Putting words in your mouth: The evidentiary impact of emerging voice editing software | |
Srivastava | Speaker anonymization: representation, evaluation and formal guarantees | |
Kollmeier | Psychoacoustics, Speech and Hearing Aids-Proceedings of the Summer School and International Symposium | |
CN109800323A (en) | A kind of voice data management method, system and storage medium | |
Rangan et al. | Thinking with an Accent |