ITMI20130982A1 - ANTIVIBRATION SUPPORT WITH INTERNAL ADJUSTMENT DEVICE - Google Patents
ANTIVIBRATION SUPPORT WITH INTERNAL ADJUSTMENT DEVICEInfo
- Publication number
- ITMI20130982A1 ITMI20130982A1 IT000982A ITMI20130982A ITMI20130982A1 IT MI20130982 A1 ITMI20130982 A1 IT MI20130982A1 IT 000982 A IT000982 A IT 000982A IT MI20130982 A ITMI20130982 A IT MI20130982A IT MI20130982 A1 ITMI20130982 A1 IT MI20130982A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- vibration support
- support according
- cover
- plate
- threaded
- Prior art date
Links
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 11
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 claims description 10
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 5
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 2
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 3
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 3
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000001010 compromised effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 230000003534 oscillatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/02—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems
- F16F15/04—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means
- F16F15/06—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means with metal springs
- F16F15/067—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means with metal springs using only wound springs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
- Jigging Conveyors (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Description
Descrizione della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: Description of the patent application for industrial invention entitled:
“Supporto antivibrante con dispositivo di regolazione interna†⠀ œAnti-vibration support with internal adjustment deviceâ €
Descrizione Description
La presente invenzione si riferisce a un supporto antivibrante a molle con dispositivo di regolazione interna. The present invention refers to an anti-vibration spring support with an internal adjustment device.
Più in particolare, la presente invenzione si riferisce a un supporto antivibrante come sopra definito, del tipo con struttura antisisma e specialmente adatto per isolare le vibrazioni di apparati come ad esempio refrigeratori o chiller e gruppi elettrogeni installati all’esterno, tipicamente su coperture o terrazzi di edifici. More particularly, the present invention refers to an anti-vibration support as defined above, of the type with an anti-earthquake structure and especially suitable for isolating the vibrations of apparatuses such as refrigerators or chillers and generators installed outdoors, typically on roofs or terraces of buildings.
E’ noto che l’installazione di tali apparati su strutture abitative, o comunque utilizzate da una molteplicità di persone anche a livello produttivo/commerciale, richiede specifici accorgimenti e comporta conseguenti interventi mirati a isolare o limitare le vibrazioni. It is known that the installation of such equipment on residential structures, or in any case used by a multiplicity of people, even at a production / commercial level, requires specific measures and involves consequent interventions aimed at isolating or limiting vibrations.
Questi fenomeni oscillatori, infatti, risultano tendenzialmente nocivi poiché, nel dissipare energia in modo incontrollato, danno luogo a rumori che si trasmettono facilmente lungo le strutture che supportano i citati apparati. These oscillatory phenomena, in fact, tend to be harmful because, in dissipating energy in an uncontrolled way, they give rise to noises that are easily transmitted along the structures that support the aforementioned devices.
Ne consegue, a partire dalle vibrazioni più o meno continue e intense, la possibilità a lungo termine di rotture per fatica o di riduzioni delle prestazioni dei relativi apparati, fermo restando il fastidio primario determinato dall’emissione di rumore. Questo problema à ̈ sempre più diffuso e interessa ambiti produttivi eterogenei, sollecitando costantemente soluzioni atte a minimizzare il livello di rumori continui o ripetitivi anche se non estremamente intensi. It follows, starting from the more or less continuous and intense vibrations, the long-term possibility of failure due to fatigue or reductions in the performance of the relative equipment, without prejudice to the primary annoyance caused by the emission of noise. This problem is more and more widespread and affects heterogeneous production areas, constantly soliciting solutions aimed at minimizing the level of continuous or repetitive noises even if not extremely intense.
In questa direzione si sono evoluti i dispositivi atti allo smorzamento delle vibrazioni, cosiddetti supporti antivibranti, che sono attualmente realizzati anche con riguardo alle problematiche sismiche. In this direction, the devices designed to dampen vibrations have evolved, so-called anti-vibration mounts, which are currently also made with regard to seismic problems.
Sono pertanto noti supporti antivibranti con strutture antisisma che comprendono uno o più elementi elastici, tipicamente costituiti da molle elicoidali, abbinati a intelaiature metalliche variamente configurate che si interpongono tra l’apparecchiatura fonte di vibrazioni e di rumorosità e il relativo piano di appoggio; tali supporti sono a volte applicati a basamenti che accolgono macchine da isolare. Therefore, anti-vibration mounts with anti-seismic structures are known which comprise one or more elastic elements, typically consisting of helical springs, combined with variously configured metal frames which are interposed between the equipment source of vibrations and noise and the relative support surface; these supports are sometimes applied to bases that accommodate machines to be insulated.
I noti supporti antivibranti di questo genere, tuttavia, presentano un inconveniente di rilievo, in quanto spesso rendono difficoltoso o almeno molto laborioso l’allineamento e la regolazione dell’assetto dell’apparato che appoggia sui supporti stessi. The known anti-vibration mounts of this kind, however, have a significant drawback, as they often make it difficult or at least very laborious to align and adjust the structure of the apparatus that rests on the supports themselves.
Se tale posizionamento risulta impreciso e crea sbilanciamenti anche minimi, la funzione di assorbimento o dissipazione delle vibrazioni può risultare seriamente compromessa, con la conseguenza che la rumorosità non à ̈ adeguatamente ridotta e il pericolo di rotture o di una riduzione dell’efficacia dell’apparato non sono scongiurate. If this positioning is imprecise and creates even minimal imbalances, the function of absorption or dissipation of vibrations can be seriously compromised, with the consequence that the noise is not adequately reduced and the danger of breakage or a reduction in the effectiveness of the ™ apparatus are not averted.
Tali condizioni determinano un ricorso più frequente a verifiche funzionali e manutenzioni periodiche approfondite, con conseguenti costi aggiuntivi. These conditions lead to a more frequent use of functional checks and periodic in-depth maintenance, with consequent additional costs.
Scopo della presente invenzione à ̈ quello di ovviare agli inconvenienti sopra lamentati. The purpose of the present invention is to obviate the above-mentioned drawbacks.
Più in particolare, lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di provvedere un supporto antivibrante a molla atto a consentire, al proprio interno, la regolazione per l’allineamento e il posizionamento ottimali dell’apparato disposto sul supporto medesimo o su una molteplicità di tali supporti. More in particular, the purpose of the present invention is to provide an anti-vibration spring support suitable to allow, internally, the adjustment for the optimal alignment and positioning of the apparatus arranged on the same support or on a multiplicity of such supports.
Ulteriore scopo dell’invenzione à ̈ quello di provvedere un supporto antivibrante come sopra definito in cui tali regolazioni in rapporto all’apparato siano realizzabili in modo agevole, preciso e rapido. A further purpose of the invention is to provide an anti-vibration support as defined above in which such adjustments in relation to the apparatus can be made easily, precisely and quickly.
Non ultimo scopo dell’invenzione à ̈ quello di provvedere un supporto antivibrante in cui la registrazione del livello possa essere agevolmente effettuata a prescindere dal tipo di elementi elastici utilizzati, ossia molle elicoidali, cuscinetti in elastomero o equivalenti. Not the least object of the invention is to provide an anti-vibration support in which the level can be easily adjusted regardless of the type of elastic elements used, ie coil springs, elastomer bearings or equivalent.
Ulteriore scopo dell’invenzione à ̈ quello di mettere a disposizione degli utilizzatori un supporto antivibrante atto a garantire un elevato livello di resistenza e affidabilità nel tempo, tale inoltre da poter essere facilmente ed economicamente realizzato. A further purpose of the invention is to make available to users an anti-vibration support capable of guaranteeing a high level of resistance and reliability over time, such that it can be easily and economically realized.
Questi e altri scopi ancora vengono raggiunti dal supporto antivibrante a molle con dispositivo di regolazione interna della presente invenzione che comprende una base costituita da un cuscinetto in gomma, una sovrastante piastra di un basamento, una o più molle elicoidali sormontate da una piastrina e un elemento di copertura o coperchio conformato a “U†capovolta i cui contrapposti e paralleli rami sono collegati con viti a rispettive spalle con profilo a “C†tra loro contrapposte che si sviluppano verso l’alto da detta piastra, presentano una cava centrale passante estesa in verticale e sono provviste di un profilo di guida con una complementare cava centrale passante a sviluppo verticale, e che si caratterizza fondamentalmente per il fatto che ciascuna molla elicoidale à ̈ abbinata a uno stelo filettato con porzione superiore d’estremità a diametro ridotto e filettata oppure liscia, avvitata o fissata in corrispondenti aperture passanti realizzate sull’elemento di copertura, su detti steli essendo avvitato un dado. These and other purposes are achieved by the anti-vibration spring support with internal adjustment device of the present invention which comprises a base consisting of a rubber bearing, an overlying plate of a base, one or more helical springs surmounted by a plate and an element overturned U-shaped cover or lid whose opposite and parallel branches are connected with screws to respective shoulders with a â € œCâ € profile opposite each other that extend upwards from said plate, have a central hollow through vertical extension and are equipped with a guide profile with a complementary central through slot with vertical development, and which is basically characterized by the fact that each helical spring is combined with a threaded stem with an upper portion of the end diameter reduced and threaded or smooth, screwed or fixed in corresponding through openings made on the element cover, a nut being screwed onto said stems.
Le caratteristiche costruttive e funzionali del supporto antivibrante a molle con dispositivo di regolazione interna della presente invenzione potranno essere meglio comprese dalla dettagliata descrizione che segue, in cui si fa riferimento alle allegate tavole di disegni che ne rappresentano una forma di realizzazione preferita e non limitativa e in cui: The constructive and functional characteristics of the anti-vibration spring support with internal adjustment device of the present invention can be better understood from the detailed description that follows, in which reference is made to the attached drawings which represent a preferred and non-limiting embodiment and in which:
la figura 1 rappresenta schematicamente, in vista prospettica dal fronte anteriore, il supporto antivibrante a molle della presente invenzione; la figura 2 rappresenta schematicamente, in vista frontale longitudinale, lo stesso supporto antivibrante della presente invenzione; Figure 1 is a schematic view, in perspective view from the front front, of the anti-vibration spring support of the present invention; Figure 2 schematically represents, in a longitudinal front view, the same antivibration support of the present invention;
la figura 3 rappresenta schematicamente lo stesso supporto secondo la sezione G-G di figura 2; figure 3 schematically represents the same support according to section G-G of figure 2;
la figura 4 rappresenta schematicamente un dettaglio ingrandito del supporto antivibrante di figura 2 secondo una prima forma di realizzazione; figure 4 schematically represents an enlarged detail of the anti-vibration support of figure 2 according to a first embodiment;
la figura 5 rappresenta schematicamente un dettaglio ingrandito del supporto antivibrante di figura 2 secondo una forma di realizzazione alternativa; figure 5 schematically represents an enlarged detail of the anti-vibration support of figure 2 according to an alternative embodiment;
la figura 6 rappresenta schematicamente una vista esplosa del supporto antivibrante secondo le figure 1 e 4; figure 6 schematically represents an exploded view of the anti-vibration support according to figures 1 and 4;
la figura 7 rappresenta schematicamente una vista esplosa del supporto antivibrante secondo le figure 1 e 5; figure 7 schematically represents an exploded view of the anti-vibration support according to figures 1 and 5;
la figura 8 rappresenta schematicamente, in vista prospettica dal fronte anteriore, il supporto antivibrante della presente invenzione nella versione con cuscinetti in elastomero o equivalenti; Figure 8 schematically represents, in perspective view from the front front, the anti-vibration support of the present invention in the version with bearings made of elastomer or equivalent;
la figura 9 rappresenta schematicamente una sezione longitudinale del supporto di figura 8. figure 9 schematically represents a longitudinal section of the support of figure 8.
Con riferimento iniziale alle figure 1, 6 e 7, il supporto antivibrante a molle della presente invenzione, indicato nel complesso con 10 a figura 1, comprende fondamentalmente una base 12 costituita da un cuscinetto in gomma con rilievi antiscivolo, un basamento 14 con piastra 14’ che appoggia sulla base 12 cui à ̈ reso solidale, una o più molle elicoidali 16, una piastrina 20 che sormonta dette molle e un elemento di copertura 22 conformato a “U†capovolta con base a sviluppo planare. With initial reference to figures 1, 6 and 7, the spring antivibration support of the present invention, indicated as a whole with 10 in figure 1, basically comprises a base 12 consisting of a rubber bearing with non-slip reliefs, a base 14 with plate 14â Which rests on the base 12 to which it is made integral, one or more helical springs 16, a plate 20 which surmounts said springs and a cover element 22 in the shape of an inverted "U" with a planar base.
Il basamento 14 à ̈ fissato a pavimento, a partire dalla sua piastra 14’ che sormonta il cuscinetto in gomma costituente la base 12, mediante viti con boccole in nylon 15 inserite in fori 15’ realizzati sia su detto cuscinetto che sulla piastra 14’. The base 14 is fixed to the floor, starting from its plate 14â € ™ which surmounts the rubber pad constituting the base 12, by means of screws with nylon bushings 15 inserted in holes 15â € ™ made both on said bearing and on the plate 14â € ™.
Detto basamento 14, di forma preferibilmente rettangolare, à ̈ provvisto di contrapposte spalle 24 saldate alla piastra 14’ ed estese verticalmente con profilo a “C†, lungo le quali à ̈ realizzata una cava centrale passante 26 che si sviluppa pressoché per l’intera altezza delle spalle medesime. Queste ultime sono collegate tra loro sugli opposti fronti da rispettive traverse 28, saldate o vincolate con equivalenti mezzi a dette spalle 24, che schermano le molle elicoidali 16. Said base 14, preferably rectangular in shape, is provided with opposing shoulders 24 welded to the plate 14â € ™ and vertically extended with a â € œCâ € profile, along which a central through hollow 26 is created which extends almost to the entire height of the shoulders themselves. The latter are connected to each other on opposite sides by respective crosspieces 28, welded or constrained with equivalent means to said shoulders 24, which shield the helical springs 16.
Guarnizioni 30 in polietilene sono disposte alle estremità superiore e inferiore di ciascuna molla elicoidale 16, che nella forma esemplificativa di cui alle figure sono due. Polyethylene gaskets 30 are arranged at the upper and lower ends of each helical spring 16, which in the exemplary form of the figures are two.
Alle spalle 24 sono abbinati rispettivi profili di guida 32, che riprendono la profilatura a “C†delle spalle stesse e sono provvisti di una cava passante centrale verticalmente estesa 34; detti profili di guida 32 sono vantaggiosamente realizzati in elastomero termoplastico e sono provvisti, lungo il fronte posteriore rivolto alle spalle 24, di un bordo sbalzato 36 perimetralmente esteso lungo la cava 34. The shoulders 24 are combined with respective guide profiles 32, which take up the â € œCâ € profiling of the shoulders themselves and are provided with a central through slot 34 vertically extended; said guide profiles 32 are advantageously made of thermoplastic elastomer and are provided, along the rear front facing the shoulders 24, with a cantilevered edge 36 extending perimeter along the groove 34.
Il bordo 36 costituisce il mezzo di ancoraggio dei profili di guida 32 nelle rispettive cave passanti 26 delle spalle 24. In aggiunta, tale ancoraggio può essere eventualmente rafforzato mediante sostanze adesive disposte tra i profili di guida 32 e le spalle 24. The edge 36 constitutes the means of anchoring the guide profiles 32 in the respective through hollows 26 of the shoulders 24. In addition, this anchoring can possibly be strengthened by means of adhesive substances arranged between the guide profiles 32 and the shoulders 24.
Dette spalle 24 con i relativi profili di guida definiscono, sui contrapposti fronti aperti, altrettante sedi di posizionamento e parziale scorrimento in verticale della copertura 22, in particolare degli opposti rami verticali della copertura stessa indicati con 22’ e ripiegati verso il basso, in direzione della piastra 14’. Detti rami verticali 22’ sono provvisti di almeno un foro passante filettato 38 in cui à ̈ disposta una vite 40. Lo stelo della vite 40 à ̈ avvitato nel foro 38 di ciascun ramo 22’ della copertura 22, dopo che la stessa à ̈ stata posizionata sopra la piastrina 20 che sormonta le molle; l’estremità più avanzata dello stelo filettato delle viti 40 sporge verso l’interno dei rami 22’ e attraversa la cava passante 26 della rispettiva spalla 24 e la cava passante 34 del relativo profilo di guida 32. In questo modo la copertura 22 à ̈ accoppiata al basamento 14, rispetto al quale può muoversi in verticale grazie alle cave passanti 26, 34 lungo le quali scorrono le estremità avanzate degli steli delle viti 40; in pari tempo, i profili di guida 32 in elastomero termoplastico favoriscono il movimento dei rami 22’ della copertura lungo la spalle 24, evitando il contatto diretto delle due parti metalliche. Said shoulders 24 with the relative guide profiles define, on the opposite open fronts, as many positioning seats and partial vertical sliding of the cover 22, in particular of the opposite vertical branches of the cover itself indicated with 22â € ™ and folded downwards, in direction of plate 14â € ™. Said vertical branches 22â € ™ are provided with at least one threaded through hole 38 in which a screw 40 is arranged. The stem of the screw 40 is screwed into the hole 38 of each branch 22â € ™ of the cover 22, after the same is It has been positioned on the plate 20 which surmounts the springs; the most advanced end of the threaded stem of the screws 40 protrudes towards the inside of the branches 22 'and passes through the through slot 26 of the respective shoulder 24 and the through slot 34 of the relevant guide profile 32. In this way the cover 22 is coupled to the base 14, with respect to which it can move vertically thanks to the through slots 26, 34 along which the advanced ends of the stems of the screws 40 slide; at the same time, the guide profiles 32 in thermoplastic elastomer favor the movement of the branches 22â € ™ of the cover along the shoulders 24, avoiding direct contact of the two metal parts.
Secondo l’invenzione, ciascuna molla elicoidale 16 à ̈ abbinata a uno stelo filettato 18, la cui estremità superiore termina in una porzione a diametro ridotto rispetto al resto del corpo. Detta porzione a diametro ridotto può essere filettata, come nella forma di realizzazione di figure 4 e 6, oppure liscia, come nella realizzazione alternativa di figure 5 e 7; nel primo caso à ̈ indicata con 42 per ogni stelo filettato 18, nel secondo caso à ̈ indicata con 44. La parte o base a sviluppo planare della copertura 22 à ̈ provvista di due aperture passanti 46, che nella soluzione di cui a figura 6 sono filettate per accogliere le estremità superiori a diametro inferiore 42, parimenti filettate, degli steli 18. In modo vantaggioso, la filettatura di dette estremità 42 e dei relativi fori 46 à ̈ opposta alla filettatura degli steli 18; in particolare, se detti steli presentano una filettatura destrorsa, le estremità 42 e i relativi fori 46 presentano filettatura sinistrorsa, o viceversa. According to the invention, each helical spring 16 is combined with a threaded stem 18, the upper end of which ends in a portion with a reduced diameter with respect to the rest of the body. Said portion with reduced diameter can be threaded, as in the embodiment of figures 4 and 6, or smooth, as in the alternative embodiment of figures 5 and 7; in the first case it is indicated with 42 for each threaded stem 18, in the second case it is indicated with 44. The planar part or base of the cover 22 is provided with two through openings 46, which in the solution in figure 6 they are threaded to receive the upper ends with a lower diameter 42, which are likewise threaded, of the rods 18. Advantageously, the threading of said ends 42 and of the relative holes 46 is opposite to the thread of the rods 18; in particular, if said stems have a right-hand thread, the ends 42 and the relative holes 46 have a left-hand thread, or vice versa.
Su ciascuno degli steli filettati 18 à ̈ avvitato un dado 48 che sovrasta una rondella 50; il dado 48 à ̈ avvitato alla parte superiore di ciascun stelo 18, e dal dado stesso sporge superiormente l’estremità a diametro ridotto 42 che si avvita nei fori filettati 46 della copertura 22. A nut 48 is screwed onto each of the threaded rods 18 which overhangs a washer 50; the nut 48 is screwed to the upper part of each stem 18, and the reduced diameter end 42 protrudes from the nut itself and is screwed into the threaded holes 46 of the cover 22.
Le rondelle 50 riscontrano il fronte superiore della piastrina 20 che sormonta le molle 16 con relativa guarnizione 30. Detta piastrina à ̈ ovviamente provvista di fori passanti, indicati con 52, attraversati dagli steli 18, il cui fronte inferiore presenta un incavo sagomato 56, visibile alle figure 4 e 5, per una chiave di manovra. The washers 50 meet the upper face of the plate 20 which surmounts the springs 16 with relative gasket 30. Said plate is obviously provided with through holes, indicated with 52, crossed by the stems 18, whose lower front has a shaped recess 56, visible in figures 4 and 5, for an operating wrench.
Sulla base a sviluppo planare della copertura 22, in posizione centrale e intermedia rispetto ai fori 46, à ̈ realizzato un ulteriore foro passante 58 per lo stelo di una vite 60 atto a impegnare, con un dado (non illustrato), il supporto 10 nel suo complesso alla sovrastante apparecchiatura cui à ̈ abbinato. On the planar base of the cover 22, in a central and intermediate position with respect to the holes 46, a further through hole 58 is made for the stem of a screw 60 able to engage, with a nut (not shown), the support 10 in the as a whole to the overlying equipment to which it is combined.
Su detta base della copertura 22 Ã ̈ disposto un cuscinetto ammortizzante e antiscivolo 62. A shock-absorbing and non-slip pad 62 is arranged on said base of the cover 22.
La soluzione illustrata alla figura 5 e 7 si differenzia da quella di figure 4 e 6 per il fatto che le porzioni a diametro ridotto 44 degli steli 18 sono lisce e sono conseguentemente prive di filettatura le aperture passanti 46 della base della copertura 22. The solution illustrated in Figures 5 and 7 differs from that of Figures 4 and 6 in that the reduced diameter portions 44 of the stems 18 are smooth and the through openings 46 of the base of the cover 22 are consequently devoid of threads.
Il fissaggio degli steli 18 a detta copertura si realizza quindi, in questo caso, mediante saldatura di testa effettuata su dette porzioni a diametro ridotto 44 inserite nelle aperture passanti 46, come illustrato in particolare a figura 5. The fixing of the stems 18 to said cover is therefore carried out, in this case, by butt welding carried out on said portions with reduced diameter 44 inserted in the through openings 46, as illustrated in particular in figure 5.
Sia in un caso (figure 4 e 6) che nell’altro (figure 5 e 7), i dadi 48 possono essere avvitati sugli steli 18 senza che essi si muovano nel momento in cui à ̈ necessario, attraverso i dadi stessi, spingere sulla piastrina 20 e conseguentemente sulle molle 16; ciò si verifica tipicamente allorché si rende necessario portare a livello uno o più dei supporti antivibranti 10 sui quali à ̈ stato posizionato un apparato che emette vibrazioni. In tal caso, con una convenzionale chiave esagonale si interviene sull’uno o sull’altro dei dadi 48 che si trovano disposti tra la piastrina 20 e la copertura 22 e che riscontrano il fronte inferiore della base della copertura stessa. Ruotando più o meno uno dei citati dadi lungo il rispettivo stelo filettato 18 si provoca l’innalzamento o l’abbassamento della copertura 22 a seconda che si sia effettuata un’operazione di avvitamento o di svitamento dalla parte in cui à ̈ stato avvitato e quindi abbassato del dado 48. Both in one case (figures 4 and 6) and in the other (figures 5 and 7), the nuts 48 can be screwed onto the stems 18 without them moving when it is necessary, through the nuts themselves, to push on the plate 20 and consequently on the springs 16; this typically occurs when it becomes necessary to level one or more of the anti-vibration supports 10 on which an apparatus that emits vibrations has been positioned. In this case, with a conventional hexagonal wrench one can intervene on one or the other of the nuts 48 which are arranged between the plate 20 and the cover 22 and which meet the lower front of the base of the cover itself. Turning one of the aforementioned nuts more or less along the respective threaded stem 18 causes the raising or lowering of the cover 22 depending on whether a screwing or unscrewing operation has been carried out on the part in which it was screwed and then lowered of the nut 48.
Previamente vengono sfilate le viti 40 per disimpegnarle dalle spalle 24 e permettere alla copertura 22 di abbassarsi della quota richiesta per ottenere l’allineamento preciso dell’apparato per evitare che nella successiva fase di regolazione il contatto tra tali viti e il limite superiore delle cave passanti 26 e 34 determini una situazione di blocco della base 22. L’apparato à ̈ vincolato ai supporti 10 mediante la vite 60 che sporge dalla base 22 e appoggia sul cuscinetto in gomma 62 che ricopre la base stessa. Durante l’intervento sul dado/dadi 48 che vengono avvitati in senso orario, gli steli 18 non si muovono dai fori 46; ciò in quanto in un caso la loro estremità a diametro inferiore 42 presenta filettatura opposta a quella degli steli, mentre nell’altro caso le estremità 44 sono saldate nei fori 46 della copertura 22. Una volta regolato l’allineamento della copertura 22 sulla quale insiste l’apparato, le viti 40 sono riposizionate per impegnare la copertura stessa con le spalle 24. The screws 40 are removed beforehand to disengage them from the shoulders 24 and allow the cover 22 to lower by the required height to obtain the precise alignment of the apparatus to prevent contact between these screws and the upper limit of the through slots 26 and 34 determine a blocking situation of the base 22. The apparatus is constrained to the supports 10 by means of the screw 60 which protrudes from the base 22 and rests on the rubber pad 62 which covers the base itself. During the intervention on the nut / nuts 48 which are screwed clockwise, the stems 18 do not move from the holes 46; this is because in one case their end with a smaller diameter 42 has the opposite thread to that of the stems, while in the other case the ends 44 are welded in the holes 46 of the cover 22. Once the alignment of the cover 22 has been adjusted on the as the apparatus insists, the screws 40 are repositioned to engage the cover itself with the shoulders 24.
A figura 8 à ̈ illustrata ed à ̈ indicata nel complesso con 10’ una soluzione alternativa del supporto antivibrante dell’invenzione, che comprende elementi elastici sotto forma di uno o più cuscinetti 66 in elastomero, in particolare in elastomero termoplastico, in luogo delle molle elicoidali 16. Ferme restando tutte le caratteristiche strutturali e i componenti della versione con molle elicoidali 16, per i quali sono utilizzati gli stessi riferimenti numerici, nel supporto antivibrante 10’ sono ovviamente previsti dei fori passanti sul cuscinetto 66 o su ciascuno dei cuscinetti 66 per consentire il passaggio degli steli filettati 18 sui quali sono avvitati i dadi 48. Figure 8 illustrates and is indicated as a whole with 10â € ™ an alternative solution of the anti-vibration support of the invention, which comprises elastic elements in the form of one or more bearings 66 in elastomer, in particular in thermoplastic elastomer, in place of the coil springs 16. Without prejudice to all the structural characteristics and components of the version with coil springs 16, for which the same numerical references are used, in the anti-vibration support 10â € ™ there are obviously through holes on the bearing 66 or on each of the bearings 66 to allow the passage of the threaded rods 18 on which the nuts 48 are screwed.
Detti steli, anche in questa ipotesi possono essere avvitati o saldati nei fori 46 della copertura o coperchio 22. Said stems, also in this hypothesis, can be screwed or welded into the holes 46 of the cover or lid 22.
Come si può rilevare da quanto precede, sono evidenti i vantaggi che l’invenzione consegue. As can be seen from the foregoing, the advantages that the invention achieves are evident.
Il supporto antivibrante a molle della presente invenzione permette di regolare con precisione l’allineamento e il posizionamento dell’apparato disposto su di esso, più precisamente su una pluralità di detti supporti, evitandone sbilanciamenti che possono alterare la dissipazione delle vibrazioni. Grazie alla presenza degli steli filettati 18 e dei relativi dadi 48, la regolazione à ̈ effettuata in modo semplice, rapido e con garanzie di affidabilità nel tempo. The spring antivibration support of the present invention allows to precisely adjust the alignment and positioning of the apparatus arranged on it, more precisely on a plurality of said supports, avoiding any imbalances which can alter the dissipation of vibrations. Thanks to the presence of the threaded rods 18 and the relative nuts 48, the adjustment is carried out in a simple, rapid way and with guarantees of reliability over time.
Benché l’invenzione sia stata sopra descritta con particolare riferimento a una sua forma di realizzazione, data a scopo esemplificativo e non limitativo, numerose modifiche e varianti appariranno evidenti a un esperto del ramo alla luce della descrizione sopra riportata. La presente invenzione, pertanto, intende abbracciare tutte le modifiche e le varianti che rientrano nello spirito e nell’ambito protettivo delle rivendicazioni che seguono. Although the invention has been described above with particular reference to an embodiment thereof, given by way of non-limiting example, numerous modifications and variations will appear evident to an expert in the art in the light of the above description. The present invention, therefore, intends to embrace all the modifications and variations that fall within the spirit and protective scope of the following claims.
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000982A ITMI20130982A1 (en) | 2013-06-14 | 2013-06-14 | ANTIVIBRATION SUPPORT WITH INTERNAL ADJUSTMENT DEVICE |
| ES201430903A ES2525713B2 (en) | 2013-06-14 | 2014-06-12 | ANTI-VIBRATORY SUPPORT WITH INTERNAL REGULATION DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000982A ITMI20130982A1 (en) | 2013-06-14 | 2013-06-14 | ANTIVIBRATION SUPPORT WITH INTERNAL ADJUSTMENT DEVICE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI20130982A1 true ITMI20130982A1 (en) | 2014-12-15 |
Family
ID=48877386
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000982A ITMI20130982A1 (en) | 2013-06-14 | 2013-06-14 | ANTIVIBRATION SUPPORT WITH INTERNAL ADJUSTMENT DEVICE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2525713B2 (en) |
| IT (1) | ITMI20130982A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1826126A (en) * | 1926-07-19 | 1931-10-06 | Chrysler Corp | Motor support |
| US2200859A (en) * | 1939-01-31 | 1940-05-14 | York Ice Machinery Corp | Machinery base stabilizer |
| US2359941A (en) * | 1942-03-31 | 1944-10-10 | Rosenzweig Siegfried | Chock device |
| CH279410A (en) * | 1949-01-25 | 1951-11-30 | Rosenzweig Siegfried | Vibration damper. |
| US4356992A (en) * | 1980-08-29 | 1982-11-02 | Benkert Donald E | Earthquake protected vibration isolator |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2466480A (en) * | 1945-12-18 | 1949-04-05 | Rosenzweig Siegfried | Vibroisolator |
| US2823882A (en) * | 1953-12-30 | 1958-02-18 | Bernard A Ross | Vibration damper |
| US2929592A (en) * | 1958-02-25 | 1960-03-22 | Theodore W Spaetgens | Vibration mounting |
| ES2235649A1 (en) * | 2003-12-23 | 2005-07-01 | Juan Muñoz Molina | Vibration isolating damper used in industrial machinery, has rectangular tabs oriented upwards from lower part and downwards from upper part, and covered totally or partially with elastic material on lower part |
| ES2302445B1 (en) * | 2006-10-06 | 2009-05-05 | Suspensiones Elasticas Del Norte S.L. | NEW VIBRATION LEVELING AND AMORTIGUATION SYSTEM. |
-
2013
- 2013-06-14 IT IT000982A patent/ITMI20130982A1/en unknown
-
2014
- 2014-06-12 ES ES201430903A patent/ES2525713B2/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1826126A (en) * | 1926-07-19 | 1931-10-06 | Chrysler Corp | Motor support |
| US2200859A (en) * | 1939-01-31 | 1940-05-14 | York Ice Machinery Corp | Machinery base stabilizer |
| US2359941A (en) * | 1942-03-31 | 1944-10-10 | Rosenzweig Siegfried | Chock device |
| CH279410A (en) * | 1949-01-25 | 1951-11-30 | Rosenzweig Siegfried | Vibration damper. |
| US4356992A (en) * | 1980-08-29 | 1982-11-02 | Benkert Donald E | Earthquake protected vibration isolator |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2525713B2 (en) | 2016-03-29 |
| ES2525713A2 (en) | 2014-12-29 |
| ES2525713R1 (en) | 2015-03-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN109494646B (en) | A antidetonation gallows for installation of cable testing bridge | |
| CN205016332U (en) | Damping device of transformer | |
| KR200457648Y1 (en) | Anti-vibration device for control panel of electric power | |
| KR101324078B1 (en) | Vertical roller of stage equipment | |
| ITMI20130982A1 (en) | ANTIVIBRATION SUPPORT WITH INTERNAL ADJUSTMENT DEVICE | |
| KR101466137B1 (en) | Cable tray for preventing electric shock drawing at substation | |
| KR20160027027A (en) | Mounting frame and rail for electronics and instrumentation enclosure | |
| CN204494001U (en) | A kind of lathe anticreep damper mechanism | |
| CN208738636U (en) | A kind of fixed division type low-voltage switch cabinet | |
| KR20130108841A (en) | Sealing structure of upper window frame | |
| CN214750555U (en) | Anti-falling type direct current resistance tester | |
| CN214890301U (en) | Valve electric actuator support | |
| CN213124036U (en) | Shock-proof device of transformer | |
| CN203927332U (en) | A kind of body of wall equipment mounting bracket | |
| CN204311366U (en) | The fixture of the bottom of noise barrier and fixed leg thereof | |
| CN103362207A (en) | Steel member high-altitude pre-assembled structure | |
| CN211792574U (en) | Installation adjusting device of regulator cubicle guide rail | |
| CN104434443A (en) | Adjustable head fixator | |
| CN210024211U (en) | Shape structure is preapred for an unfavorable turn of events to channel steel | |
| CN209190378U (en) | A kind of hermetically sealed mute guide rail protection cover of multi-shaft numerical control milling machine | |
| CN207761413U (en) | High-carbon ecthoaeum mounting bracket | |
| CN206988984U (en) | A kind of wall lamp of easy installation | |
| CN204505289U (en) | A kind of belt tension fixed mechanism of five axle servo manipulators | |
| KR101548101B1 (en) | Fixing bracket for windows and doors | |
| CN205778442U (en) | A kind of rolling screen door adjustable support plate |