ITMI20130621A1 - DEVICE FOR ROLLER TINTING - Google Patents

DEVICE FOR ROLLER TINTING Download PDF

Info

Publication number
ITMI20130621A1
ITMI20130621A1 IT000621A ITMI20130621A ITMI20130621A1 IT MI20130621 A1 ITMI20130621 A1 IT MI20130621A1 IT 000621 A IT000621 A IT 000621A IT MI20130621 A ITMI20130621 A IT MI20130621A IT MI20130621 A1 ITMI20130621 A1 IT MI20130621A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
roller
painting device
painting
tray
rod
Prior art date
Application number
IT000621A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giacomo Massimi
Original Assignee
Giacomo Massimi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giacomo Massimi filed Critical Giacomo Massimi
Priority to IT000621A priority Critical patent/ITMI20130621A1/en
Publication of ITMI20130621A1 publication Critical patent/ITMI20130621A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
    • B05C17/0207Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts characterised by the cover, e.g. cover material or structure, special surface for producing patterns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
    • B05C17/0227Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts comprising several coating rollers
    • B05C17/023Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts comprising several coating rollers all of them having parallel axises

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

“DISPOSITIVO PER TINTEGGIATURA A RULLO†⠀ œDevice for roller dyeingâ €

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo per tinteggiatura a rullo. Più in particolare, la presente invenzione riguarda un dispositivo per la tinteggiatura a rullo specialmente idoneo ad essere utilizzato per lavori di tinteggiatura/imbiancatura in corrispondenza degli angoli di una parete o del soffitto di ambienti o locali interni e/o esterni di contesti civili e/o industriali. The present invention relates to a roller painting device. More particularly, the present invention relates to a roller painting device especially suitable to be used for painting / whitewashing work in correspondence with the corners of a wall or ceiling of internal and / or external environments or rooms of civil contexts and / or industrial.

Come à ̈ noto, la tinteggiatura/imbiancatura di locali interni o esterni ad uso civile o industriale à ̈ tipicamente realizzata facendo uso di pennelli o rulli imbevuti di vernice nel colore e nelle finiture più idonee all’effetto decorativo e coprente desiderato per lo specifico ambiente. As is known, the painting / whitewashing of internal or external premises for civil or industrial use is typically carried out using brushes or rollers soaked in paint in the color and finishes most suitable for the decorative and covering effect desired for the specific environment.

Le dimensioni e le tipologie dei pennelli e/o dei rulli variano in funzione delle dimensioni e della posizione della parete o degli elementi (porte, infissi, termosifoni, ecc.) che devono essere tinteggiati. The dimensions and types of brushes and / or rollers vary according to the size and position of the wall or elements (doors, fixtures, radiators, etc.) that need to be painted.

Un caso tipico à ̈ rappresentato dalla tinteggiatura o verniciatura delle zone angolari tra due pareti adiacenti o tra soffitto e pareti, per effettuare la quale à ̈ possibile utilizzare una pennellessa a testa lineare o obliqua oppure un pennello a testa tonda o, in alternativa, un rullino in spugna o in tessuto (in funzione del tipo di finitura che si intende ottenere e/o delle caratteristiche superficiali della parete) . A typical case is represented by the painting or varnishing of the corner areas between two adjacent walls or between ceiling and walls, to carry out which it is possible to use a straight or oblique head brush or a round head brush or, alternatively, a sponge or fabric roller (depending on the type of finish to be obtained and / or the surface characteristics of the wall).

Tuttavia, tali tipologie di utensili presentano alcuni inconvenienti di rilievo. L’uso del pennello, ad esempio, richiede molto tempo e fatica in quanto à ̈ necessario intingerlo ripetutamente per mantenerlo carico con continui movimenti di salita e discesa dalla scala o, in ogni caso, in direzione del secchio o contenitore con la vernice. However, these types of tools have some significant drawbacks. The use of the brush, for example, requires a lot of time and effort as it is necessary to dip it repeatedly to keep it charged with continuous movements up and down the ladder or, in any case, in the direction of the bucket or container with the paint.

Un ulteriore inconveniente legato all’ utilizzo del pennello à ̈ rappresentato dal suo gocciolamento se troppo carico di vernice e, conseguentemente, dalla non regolarità della finitura. A further drawback related to the use of the brush is represented by its dripping if too full of paint and, consequently, by the non-regularity of the finish.

Similmente, l’utilizzo di un rullino in spugna o in tessuto presenta alcuni inconvenienti legati al fatto che essendo di ridotte dimensioni, non può caricarsi con considerevoli quantitativi di vernice e, conseguentemente, deve essere ripetutamente intinto nel recipiente o contenitore della vernice. Similarly, the use of a sponge or fabric roll has some drawbacks linked to the fact that being small in size, it cannot be loaded with considerable quantities of paint and, consequently, must be repeatedly dipped in the paint container or container.

Inoltre, il rullino presenta sempre un perno sporgente o asta sporgente (a sostegno della rotazione del rullo) che crea rigature sulla parete richiedendo successive ed ulteriori passate, eventualmente con un pennello, per poterle eliminare. Furthermore, the roller always has a protruding pin or protruding rod (supporting the rotation of the roller) which creates scratches on the wall requiring subsequent and further passes, possibly with a brush, in order to eliminate them.

Un ulteriore inconveniente à ̈ rappresentato dal fatto che la fascia pitturata che si ottiene con il rullino o con il pennello à ̈ molto ristretta in quanto, se si utilizzasse un rullino o un pennello di dimensioni maggiori non sarebbe possibile realizzare agevolmente ed in modo completo/uniforme la tinteggiatura degli incroci degli angoli delle pareti con il soffitto o tra pareti adiacenti e sarebbe poi necessario rifinire la parte verniciata con un ulteriore apposito pennello con un correlato aggravio in termini di tempo, gocciolamento e simili; inoltre, l’utilizzo di un rullino di dimensioni maggiori rispetto a quelle tipicamente presenti sul mercato per la specifica funzione, aggraverebbe l’inconveniente rappresentato dal perno sopra citato. A further drawback is represented by the fact that the painted band obtained with the roller or with the brush is very narrow because, if a larger roller or brush were used, it would not be possible to create easily and completely / uniform painting of the intersections of the corners of the walls with the ceiling or between adjacent walls and it would then be necessary to finish the painted part with an additional special brush with a correlated increase in terms of time, dripping and the like; moreover, the use of a roller of larger dimensions than those typically present on the market for the specific function, would aggravate the drawback represented by the pin mentioned above.

Scopo principale della presente invenzione à ̈ quello di ovviare agli inconvenienti sopra riportati. The main purpose of the present invention is to obviate the above mentioned drawbacks.

Più in particolare, lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire un dispositivo per tinteggiatura a rullo che consenta di realizzare la tinteggiatura con fasce di adeguata larghezza delle regioni angolari tra pareti adiacenti e tra pareti e soffitto in modo rapido ed agevole. More particularly, the object of the present invention is to provide a roller painting device which allows to carry out painting with bands of adequate width of the angular regions between adjacent walls and between walls and ceiling in a quick and easy way.

Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire un dispositivo di tinteggiatura a rullo che non dia luogo a spruzzi o gocciolamenti di vernice durante la verniciatura. A further object of the present invention is to provide a roller painting device which does not give rise to splashes or drips of paint during painting.

Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire un dispositivo a rullo che permetta di stendere la vernice in modo uniforme e senza residui di gocce, grumi o simili imperfezioni. A further object of the present invention is to provide a roller device that allows the paint to be spread uniformly and without residues of drops, lumps or similar imperfections.

Un ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di fornire un dispositivo per tinteggiatura del tipo a rullo dagli ingombri contenuti e tale da non presentare elementi che possano creare interferenza con le superfici in fase di verniciatura. A further object of the present invention is to provide a roller-type painting device with limited overall dimensions and such as not to have elements that could create interference with the surfaces during the painting phase.

Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di mettere a disposizione degli utilizzatori un dispositivo per tinteggiatura a rullo atto a garantire un elevato livello di resistenza ed affidabilità nel tempo e tale, inoltre, da poter essere facilmente ed economicamente realizzato. A further object of the present invention is to make available to users a roller painting device capable of guaranteeing a high level of resistance and reliability over time and such, moreover, that it can be easily and economically produced.

Questi ed altri scopi, che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti in accordo all’invenzione con le caratteristiche elencate nell' annessa rivendicazione indipendente 1. These and other purposes, which will appear better below, are achieved in accordance with the invention with the characteristics listed in the attached independent claim 1.

Secondo l’invenzione si fornisce un dispositivo per tinteggiatura a rullo comprendente un primo rullo o rullo anteriore rotabilmente disposto rispetto ad un primo asse ed un secondo rullo o rullo posteriore rotabilmente disposto rispetto ad un secondo asse con detti primo e secondo asse paralleli tra loro, una scocca o carter a parziale copertura di detti primo e secondo rullo, un’asta fissata a detta scocca o carter e con il primo rullo e il secondo rullo sagomati con un profilo conico convesso. According to the invention, a roller painting device is provided comprising a first roller or front roller rotatably disposed with respect to a first axis and a second roller or rear roller rotatably disposed with respect to a second axis with said first and second axes parallel to each other. , a body or casing partially covering said first and second roller, a rod fixed to said body or casing and with the first roller and the second roller shaped with a convex conical profile.

Realizzazioni vantaggiose dell’invenzione appaiono dalle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention appear from the dependent claims.

Le caratteristiche costruttive e funzionali del dispositivo per tinteggiatura a rullo della presente invenzione potranno essere meglio comprese dalla dettagliata descrizione che segue, nella quale si fa riferimento alle allegate tavole di disegno che ne rappresentano una forma di realizzazione preferita e non limitativa e in cui: The constructive and functional characteristics of the roller painting device of the present invention can be better understood from the detailed description that follows, in which reference is made to the attached drawing tables which represent a preferred and non-limiting embodiment thereof and in which:

la figura 1 rappresenta a livello schematico una vista laterale del dispositivo per tinteggiatura a rullo della presente invenzione; Figure 1 is a schematic view of a side view of the roller painting device of the present invention;

la figura 2 rappresenta a livello schematico una vista dal basso del dispositivo di tinteggiatura dell’invenzione; Figure 2 schematically represents a bottom view of the painting device of the invention;

le figure 3 e 4 rappresentano schematicamente, rispettivamente, una vista frontale e una vista posteriore del dispositivo dell’invenzione, Figures 3 and 4 schematically represent, respectively, a front view and a rear view of the device of the invention,

la figura 5 rappresenta a livello schematico una vista in assonometria parzialmente esplosa del dispositivo per tinteggiatura a rullo dell’invenzione. Figure 5 is a schematic view of a partially exploded axonometric view of the roller painting device of the invention.

Con riferimento alle citate figure, il dispositivo per tinteggiatura a rullo dell’invenzione, indicato complessivamente con 10, comprende un primo rullo o rullo anteriore 12 rotabilmente disposto rispetto ad un primo asse 14 ed un secondo rullo o rullo posteriore 16 rotabilmente disposto rispetto ad un secondo asse 18, con detti primo asse 14 e secondo asse 18 disposti parallelamente tra loro e con detti primo e secondo rullo stabilizzati internamente ad una scocca o carter 20 definito da un pezzo unico o da componenti separati ed assemblati tra loro tramite incollaggio, incastro, saldatura o simili e noti mezzi di ritegno e realizzato in materiale plastico leggero, resistente e facilmente lavabile. With reference to the aforementioned figures, the roller painting device of the invention, indicated as a whole with 10, comprises a first roller or front roller 12 rotatably disposed with respect to a first axis 14 and a second roller or rear roller 16 rotatably disposed with respect to a second axis 18, with said first axis 14 and second axis 18 arranged parallel to each other and with said first and second roller stabilized internally to a body or casing 20 defined by a single piece or by separate components and assembled together by gluing, interlocking , welding or the like and known retaining means and made of light, resistant and easily washable plastic material.

Il primo rullo 12 ed il secondo rullo 16 hanno dimensioni tendenzialmente differenti quanto a spessore, diametro ed un profilo conico convesso. The first roller 12 and the second roller 16 have basically different dimensions in terms of thickness, diameter and a convex conical profile.

Il primo rullo o rullo anteriore 12 ha uno spessore tendenzialmente compreso tra 2 e 3 cm, mentre il secondo rullo o rullo posteriore 16 ha uno spessore tendenzialmente compreso tra 3 e 6 cm. The first roller or front roller 12 tends to be between 2 and 3 cm thick, while the second roller or rear roller 16 tends to be between 3 and 6 cm thick.

Inoltre, il profilo conico del primo rullo 12 definisce un angolo a inferiore a 90°, mentre quello del secondo rullo 16 definisce un angolo β maggiore o uguale a 90°. Furthermore, the conical profile of the first roller 12 defines an angle a of less than 90 °, while that of the second roller 16 defines an angle β greater than or equal to 90 °.

L’angolo a à ̈ ad esempio compreso tra 45 e 80° e di preferenza pari a 60°, mentre l’angolo β à ̈ ad esempio compreso tra 90 e 110° e di preferenza pari a 95°. The angle a is for example between 45 and 80 ° and preferably equal to 60 °, while the angle β is for example between 90 and 110 ° and preferably equal to 95 °.

Con riferimento alla forma di realizzazione preferita di cui alle figure, il primo rullo 12 ed il secondo rullo 16 presentano lo stesso diametro; tuttavia, in forme di realizzazione differenti i diametri dei due rulli possono essere diversi e, più particolarmente, il secondo rullo o rullo posteriore 16 può avere un diametro superiore rispetto a quello del primo rullo o rullo anteriore 12. With reference to the preferred embodiment of the figures, the first roller 12 and the second roller 16 have the same diameter; however, in different embodiments the diameters of the two rollers can be different and, more particularly, the second roller or rear roller 16 can have a diameter greater than that of the first roller or front roller 12.

Sia il primo rullo o rullo anteriore 12 che il secondo rullo o rullo posteriore 16 sono realizzati in spugna, velluto, in materiale naturale o sintetico o in altri differenti e idonei materiali e finiture scelti in funzione della tipologia di parete da tinteggiare o di vernice utilizzata o, ancora, dell’effetto finale desiderato. Both the first roller or front roller 12 and the second roller or rear roller 16 are made of sponge, velvet, natural or synthetic material or other different and suitable materials and finishes chosen according to the type of wall to be painted or paint used. or, again, the desired final effect.

Il primo rullo o rullo anteriore 12 à ̈ un rullo di tinteggiatura ed ha la funzione di tinteggiare l’angolo della parete e lo spigolo compreso tra gli incroci delle pareti e del soffitto; ciò à ̈ consentito dal fatto che detto primo rullo, presenta un angolo del profilo conico inferiore a 90° e una larghezza inferiore a quella del secondo rullo 16. The first roller or front roller 12 is a painting roller and has the function of painting the corner of the wall and the edge between the intersections of the walls and the ceiling; this is allowed by the fact that said first roller has a conical profile angle lower than 90 ° and a width lower than that of the second roller 16.

Il secondo rullo o rullo posteriore 16, invece, ha una funzione lisciante ed uniformante in quanto consente di stendere in modo più uniforme lo strato di vernice deposto a mezzo del primo rullo e, avendo uno spessore maggiore rispetto a quello del primo rullo 12, permette di aumentare la dimensione della fascia angolare pitturata così da consentire poi l’utilizzo di un rullo o pennello idoneo alla tinteggiatura di superfici ampie. The second roller or rear roller 16, on the other hand, has a smoothing and uniforming function as it allows the layer of paint deposited by means of the first roller to be spread more uniformly and, having a greater thickness than that of the first roller 12, allows to increase the size of the painted corner band so as to then allow the use of a roller or brush suitable for painting large surfaces.

La scocca o carter 20 comprende una porzione anteriore 22 a parziale copertura del primo rullo o rullo frontale 12 e una porzione posteriore 24 a parziale copertura del secondo rullo o rullo posteriore 16. The body or casing 20 comprises a front portion 22 partially covering the first roller or front roller 12 and a rear portion 24 partially covering the second roller or rear roller 16.

La porzione anteriore 22, con riferimento alla forma di realizzazione di cui alle figure, ricopre il primo rullo 12 per un angolo tendenzialmente pari o inferiore a 90°, mentre la porzione posteriore 24 ricopre il secondo rullo 16 per un angolo tendenzialmente pari a 180°. The front portion 22, with reference to the embodiment of the figures, covers the first roller 12 for an angle basically equal to or less than 90 °, while the rear portion 24 covers the second roller 16 for an angle basically equal to 180 ° .

La scocca o carter 20, nella regione compresa tra la porzione anteriore 22 e la porzione posteriore 24, sviluppa esternamente una forcella 26 rispetto alla quale à ̈ incernierata, a mezzo di un perno 28, un’asta 30 provvista di un’impugnatura ed eventualmente allungabile in modo telescopico oppure tramite l’innesto di opportune prolunghe. The body or casing 20, in the region between the front portion 22 and the rear portion 24, externally develops a fork 26 with respect to which a rod 30 equipped with a handle is hinged by means of a pin 28 and possibly extendable in a telescopic way or by inserting suitable extensions.

La conformazione interna ed, eventualmente anche esterna, della porzione anteriore 22 e della porzione posteriore 24 della scocca o carter 20 à ̈ realizzata con una sagomatura a profilo conico corrispondente a quello dei due rulli, in modo tale che gli spruzzi o particelle nebulizzate di vernice, generati dal rotolamento dei rulli sulla superficie da tinteggiare, si raccolgano nell’intercapedine formata tra le porzioni anteriore e posteriore della scocca o carter ed i rispettivi rulli anteriore e posteriore. The internal and, possibly also external, conformation of the front portion 22 and of the rear portion 24 of the body or casing 20 is made with a conical profile shape corresponding to that of the two rollers, so that the spray or nebulized particles of paint , generated by the rolling of the rollers on the surface to be painted, collect in the gap formed between the front and rear portions of the body or casing and the respective front and rear rollers.

La porzione anteriore 22 e la porzione posteriore 24 sono unite inferiormente a mezzo di contrapposti risalti piastriformi 23 che definiscono una base o fronte inferiore della scocca o carter 20 disposta secondo un piano parallelo e superiormente disposto rispetto al piano sul quale giacciono gli assi di rotazione del primo rullo 12 e del secondo rullo 16. The front portion 22 and the rear portion 24 are joined at the bottom by means of opposing plate-like projections 23 which define a base or lower front of the body or carter 20 arranged according to a parallel plane and arranged above with respect to the plane on which the rotation axes of the first roller 12 and second roller 16.

Sulla superficie esterna della porzione posteriore 24 della scocca o carter 20 à ̈ disposto un elemento di arresto o blocco 32 per l’asta 30 atto a realizzare un vincolo ad incastro meccanico del tipo snap-fit o a deformazione o un vincolo di tipo magnetico; tale elemento di arresto 32 ha la funzione di bloccare il movimento dell’asta 30 durante la fase di caricamento dei rulli con la vernice secondo le modalità descritte in seguito. On the external surface of the rear portion 24 of the body or casing 20 there is a stop element or block 32 for the rod 30 suitable for realizing a mechanical interlocking constraint of the snap-fit or deformation type or a constraint of the magnetic type; this stop element 32 has the function of blocking the movement of the rod 30 during the step of loading the rollers with the paint according to the methods described below.

Inoltre, il collegamento a cerniera dell’asta 30 rispetto alla forcella 26 della scocca o carter 20 può essere di tipo frizionato così da permetter il bloccaggio del movimento dell’asta stessa in qualsiasi posizione angolare. Furthermore, the hinged connection of the rod 30 with respect to the fork 26 of the body or casing 20 can be of the friction type so as to allow the movement of the rod itself to be blocked in any angular position.

Il dispositivo per verniciatura a rullo, sopra dettagliatamente descritto con riferimento alle proprie caratteristiche costruttive, Ã ̈ tipicamente accoppiato ad un gruppo vaschetta per rullo di tinteggiatura (non rappresentato in figura) atto a permettere il caricamento del dispositivo a rullo con la vernice. The roller painting device, described in detail above with reference to its construction characteristics, is typically coupled to a painting roller tray unit (not shown in the figure) suitable for allowing the roller device to be loaded with the paint.

Tale gruppo vaschetta per rullo à ̈ sostanzialmente analogo a quello descritto in una precedente domanda di brevetto europeo (EP2452828) a nome dello stesso richiedente e, pertanto, non viene descritto in dettaglio con riferimento agli elementi costitutivi e alla modalità di funzionamento. This tray unit for roller is substantially similar to that described in a previous European patent application (EP2452828) in the name of the same applicant and, therefore, is not described in detail with reference to the constituent elements and the operating mode.

Nel caso specifico del dispositivo per verniciatura con rulli a profilo conico della presente invenzione, il gruppo vaschetta per rullo presenta una vaschetta di raccolta vernice atta a raccogliere un quantitativo di vernice proveniente da un recipiente integrato al gruppo vaschetta medesimo in quantità sufficiente ad impregnare i rulli senza la necessità di attuare la rimozione della vernice in eccesso e provvista di un una gola o incavo longitudinalmente esteso e con profilo in sezione trasversale ad “U†o a “V†sostanzialmente corrispondente al profilo del primo rullo 12 e del secondo rullo 16. In questo modo, la vernice proveniente dal recipiente per la vernice, con le modalità descritte nel citato brevetto europeo, fluisce nella vaschetta e nella gola o incavo internamente alla quale scorrono rotabilmente, in avanzamento e retrocessione, il primo rullo 12 e il secondo rullo 16 del dispositivo dell’invenzione impregnandosi di vernice. Durante tale fase di scorrimento dei rulli nella gola o incavo, l’asta 30 à ̈ in posizione di accoppiamento con l’elemento di arresto 32 che ne impedisce il movimento rotatorio rispetto alla cerniera 26. In tal modo, se necessario, il secondo rullo può essere tenuto sollevato rispetto al primo rullo o rullo anteriore così da caricare con la vernice solo detto primo rullo. Lo stesso risultato si può ottenere anche grazie al ffizionamento del collegamento a cerniera tra l’asta 30 e la forcella 26 del carter 20, senza la necessità di tenere l’asta 30 accoppiata all’elemento di arresto 32. In the specific case of the device for painting with conical profile rollers of the present invention, the tray group for roller has a paint collection tray suitable for collecting a quantity of paint coming from a container integrated with the tray group itself in sufficient quantity to impregnate the rollers. without the need to remove the excess paint and provided with a longitudinally extended groove or recess and with a `` U '' or `` V '' cross-section profile substantially corresponding to the profile of the first roller 12 and the second roller 16 In this way, the paint coming from the container for the paint, with the methods described in the aforementioned European patent, flows into the tray and into the groove or recess inside which the first roller 12 and the second roller run rotatably, in advance and backward. 16 of the device of the invention by impregnating it with paint. During this sliding phase of the rollers in the groove or recess, the rod 30 is in the position of coupling with the stop element 32 which prevents its rotational movement with respect to the hinge 26. In this way, if necessary, the second roller can be kept raised with respect to the first roller or front roller so as to load only said first roller with paint. The same result can also be obtained thanks to the hinge connection between the rod 30 and the fork 26 of the crankcase 20, without the need to keep the rod 30 coupled to the stop element 32.

Il dispositivo per tinteggiatura con rulli conici dell’invenzione à ̈, a questo punto, pronto per essere utilizzato in corrispondenza degli angoli tra pareti adiacenti e tra pareti e soffitto. The device for painting with conical rollers of the invention is, at this point, ready to be used in correspondence with the corners between adjacent walls and between walls and ceiling.

Come si può rilevare da quanto precede, sono evidenti i vantaggi che il dispositivo dell’invenzione consegue. As can be seen from the foregoing, the advantages that the device of the invention achieves are evident.

Il dispositivo per tinteggiatura a rulli della presente invenzione, essendo provvisto di rulli conici consente vantaggiosamente di realizzare in tempi brevi la tinteggiatura delle porzioni angolari tra pareti adiacenti e/o tra pareti e soffitto di un ambiente ad uso civile o industriale, senza sporcare e senza incresciosi gocciolamenti. The roller painting device of the present invention, being provided with tapered rollers, advantageously allows the painting of the corner portions between adjacent walls and / or between walls and ceiling of an environment for civil or industrial use in a short time, without dirtying and without unpleasant drips.

Ulteriormente vantaggioso à ̈ il fatto che con il dispositivo dell’invenzione i rulli a profilo conico consentono un agevole accesso alle porzioni angolari delle pareti senza la necessità di utilizzare un pennello per operazioni di rifinitura. Further advantageous is the fact that with the device of the invention the conical profile rollers allow easy access to the corner portions of the walls without the need to use a brush for finishing operations.

Ulteriormente vantaggioso à ̈ il fatto che il secondo rullo o rullo posteriore, presentando uno spessore sostanzialmente maggiore rispetto a quello del primo rullo, permette di aumentare la fascia pitturata in corrispondenza degli angoli e, conseguentemente, rende più rapido ed agevole l’utilizzo del rullo per la tinteggiatura della parete. Further advantageous is the fact that the second roller or rear roller, having a substantially greater thickness than that of the first roller, allows to increase the painted band at the corners and, consequently, makes the use of the roller for painting the wall.

Un ulteriore vantaggio à ̈ rappresentato dal fatto che la porzione anteriore 22 della scocca o copertura 20 ricopre solo parzialmente il primo rullo o rullo frontale 12 e, più specificatamente, si sviluppa con un angolo di copertura inferiore a 90°; in questo modo il rullo anteriore raggiunge agevolmente gli spigoli tra le pareti e il soffitto. A further advantage is represented by the fact that the front portion 22 of the body or cover 20 only partially covers the first roller or front roller 12 and, more specifically, develops with a coverage angle of less than 90 °; in this way the front roller easily reaches the edges between the walls and the ceiling.

Un ulteriore vantaggio à ̈ rappresentato dal fatto che il dispositivo dell’invenzione non presenta perni o parti lateralmente sporgenti tali da poter entrare in contatto con le pareti con conseguente malaugurata formazione di righe che devono essere successivamente eliminate usando un pennello; la posizione e la sagomatura della scocca o carter di copertura contribuiscono a scongiurare questo malaugurato inconveniente. A further advantage is represented by the fact that the device of the invention does not have pins or parts protruding laterally such as to be able to come into contact with the walls with consequent unfortunate formation of lines which must subsequently be eliminated using a brush; the position and shape of the body or cover help to avoid this unfortunate inconvenience.

Benché l’invenzione sia stata sopra descritta con particolare riferimento a una sua forma di realizzazione data solo a scopo esemplificativo e non limitativo, numerose modifiche e varianti appariranno evidenti ad un tecnico del ramo alla luce della descrizione sora riportata. La presente invenzione intende, pertanto, abbracciare tutte le modifiche e varianti che rientrano nell’ambito delle rivendicazioni sotto riportate. Although the invention has been described above with particular reference to an embodiment thereof given only by way of non-limiting example, numerous modifications and variations will appear evident to a person skilled in the art in the light of the above description. The present invention therefore intends to embrace all the modifications and variations that fall within the scope of the claims reported below.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Un dispositivo (10) per la tinteggiatura a rullo, specialmente idoneo ad essere utilizzato per lavori di tinteggiatura/imbiancatura in corrispondenza degli angoli tra pareti adiacenti o del soffitto di ambienti o locali interni e/o esterni di contesti civili e/o industriali, comprendente un primo rullo o rullo anteriore (12) rotabilmente disposto rispetto ad un primo asse (14) ed un secondo rullo o rullo posteriore (16) rotabilmente disposto rispetto ad un secondo asse (18) con detti primo e secondo asse paralleli tra loro, una scocca o carter (20) a parziale copertura di detti primo e secondo rullo, un’asta (30) fissata a detta scocca o carter (20), il dispositivo caratterizzato dal fatto che detti primo rullo (12) e secondo rullo (16) presentano ciascuno un profilo conico convesso con differenti aperture angolari. CLAIMS 1. A device (10) for roller painting, especially suitable to be used for painting / whitewashing work in correspondence with the corners between adjacent walls or the ceiling of internal and / or external environments or rooms of civil and / or industrial contexts , comprising a first roller or front roller (12) rotatably disposed with respect to a first axis (14) and a second roller or rear roller (16) rotatably disposed with respect to a second axis (18) with said first and second axes parallel to each other , a body or casing (20) partially covering said first and second roller, a rod (30) fixed to said body or casing (20), the device characterized in that said first roller (12) and second roller (16) each have a convex conical profile with different angular openings. 2. Il dispositivo per tinteggiatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il profilo conico del primo rullo o rullo anteriore (12) definisce un angolo a inferiore 90° e il profilo conico del secondo rullo o rullo posteriore (16) definisce un angolo β maggiore o uguale a 90°. 2. The painting device according to claim 1, characterized in that the conical profile of the first roller or front roller (12) defines an angle of less than 90 ° and the conical profile of the second roller or rear roller (16) defines an angle β greater than or equal to 90 °. 3. Il dispositivo di tinteggiatura secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che il primo rullo (12) ha uno spessore compreso tra 2 e 3 cm e il secondo rullo (16) ha uno spessore compreso tra 3 e 6 cm. 3. The painting device according to claim 1 characterized in that the first roller (12) has a thickness of between 2 and 3 cm and the second roller (16) has a thickness of between 3 and 6 cm. 4. Il dispositivo per tinteggiatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il primo rullo o rullo anteriore (12) ha diametro minore del secondo rullo o rullo posteriore (16). 4. The painting device according to claim 1, characterized in that the first roller or front roller (12) has a smaller diameter than the second roller or rear roller (16). 5. Il dispositivo per tinteggiatura secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il primo rullo o rullo anteriore (12) ed il secondo rullo o rullo posteriore (16) hanno diametro uguale. 5. The painting device according to claim 1, characterized in that the first roller or front roller (12) and the second roller or rear roller (16) have the same diameter. 6. Il dispositivo per tinteggiatura secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la scocca o carter (20) comprende un porzione anteriore (22) a parziale copertura del primo rullo o rullo frontale (12) per un angolo tendenzialmente pari o inferiore a 90° e una porzione posteriore (24) a parziale copertura del secondo rullo o rullo posteriore (16) per un angolo tendenzialmente pari a 180°, dette porzioni anteriore e posteriore aventi sagomatura o profilo conico corrispondente a quello dei corrispondenti primo rullo (12) e secondo rullo (16) e unite inferiormente a mezzo di contrapposti risalti piastriformi (23) definenti una base o ironie inferiore della scocca o carter (20) disposto secondo un piano parallelo e superiormente posizionato rispetto al piano definito dagli assi di rotazione del primo rullo (12) e del secondo rullo (16). 6. The painting device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the body or casing (20) comprises a front portion (22) partially covering the first roller or front roller (12) for an angle that tends to be equal to or lower than 90 ° and a rear portion (24) partially covering the second roller or rear roller (16) for an angle basically equal to 180 °, said front and rear portions having a shape or conical profile corresponding to that of the corresponding first roller ( 12) and second roller (16) and joined at the bottom by means of opposing plate-like projections (23) defining a base or lower ironie of the body or carter (20) arranged according to a parallel plane and positioned above the plane defined by the rotation axes of the first roller (12) and second roller (16). 7. Il dispositivo per tinteggiatura secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la scocca o carter (20) comprende una forcella (26) esternamente sviluppata nella regione compresa tra la porzione anteriore (22) e la porzione posteriore (24) e atta a definire un vincolo a cerniera per l’asta (30) che à ̈ provvista di un’impugnatura ed eventualmente allungabile in modo telescopico oppure tramite l’innesto di opportune prolunghe. 7. The painting device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the body or casing (20) comprises an externally developed fork (26) in the region between the front portion (22) and the rear portion (24) and able to define a hinge constraint for the rod (30) which is provided with a handle and possibly extendable in a telescopic way or by inserting suitable extensions. 8. Il dispositivo per tinteggiatura secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto di comprendere un elemento di arresto o blocco (32) per l’asta (30) atto a realizzare un vincolo ad incastro meccanico del tipo snap-fìt o a deformazione o un vincolo di tipo magnetico. 8. The painting device according to claim 7, characterized by the fact of comprising a stop or block element (32) for the rod (30) able to realize a mechanical interlocking constraint of the snap-fìt or deformation or a magnetic constraint. 9. Il dispositivo per tinteggiatura secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che il vincolo a cerniera tra l’asta (30) eia forcella (26) à ̈ di tipo frizionato. 9. The painting device according to claim 7, characterized in that the hinged link between the rod (30) and the fork (26) is of the friction type. 10. Kit per tinteggiatura a rullo comprendente un dispositivo per tinteggiatura a rullo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti e un gruppo vaschetta con vaschetta avente un incavo a “V†o ad “U†atto a consentire il caricamento di detto dispositivo a rullo con vernice contenuta in detto gruppo vaschetta. 10. Roller painting kit comprising a roller painting device according to one or more of the preceding claims and a tray unit with tray having a `` V '' or `` U '' recess suitable for allowing the loading of said device to roller with paint contained in said tray group. 11. Metodo di utilizzo del dispositivo per tinteggiatura a rullo secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: scorrimento di detto dispositivo di tinteggiatura (10) rispetto al gruppo vaschetta per rullo provvisto di una vaschetta di raccolta vernice atta a raccogliere la vernice proveniente da un recipiente integrato al gruppo vaschetta medesimo, la vaschetta che presenta una gola o incavo longitudinalmente esteso con profilo in sezione trasversale ad “U†o a “V†corrispondente al profilo dei rulli (12, 14) del dispositivo di tinteggiatura; caricamento di uno o di entrambi i rulli (12, 14) con la vernice contenuta nella gola o incavo della vaschetta tramite un movimento di avanzamento e retrocessione del dispositivo di tinteggiatura, con l’asta (30) in relazione di contatto con l’elemento di arresto o blocco (32); posizionamento del dispositivo di tinteggiatura rispetto agli angoli da verniciare e movimentazione del medesimo con il primo rullo o rullo anteriore (12) che tinteggia l’angolo della parete e/o lo spigolo compreso tra gli incroci delle pareti e del soffitto e il secondo rullo o rullo posteriore (16) con funzione lisciante ed uniformante e che aumenta la dimensione della fascia angolare tinteggiata con il primo rullo.11. Method of use of the roller painting device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises the steps of: sliding of said painting device (10) with respect to the tray group for roller provided with a paint collection tray suitable for collecting the paint coming from a container integrated with the same tray group, the tray having a longitudinally extended groove or recess with profile in transversal section to â € œUâ € or to â € œVâ € corresponding to the profile of the rollers (12, 14) of the painting device; loading of one or both rollers (12, 14) with the paint contained in the groove or recess of the tray through a forward and backward movement of the painting device, with the rod (30) in contact with the ™ stop or block element (32); positioning of the painting device with respect to the corners to be painted and handling it with the first roller or front roller (12) that paints the corner of the wall and / or the edge between the intersections of the walls and ceiling and the second roller or rear roller (16) with smoothing and uniforming function and which increases the size of the corner band painted with the first roller.
IT000621A 2013-04-16 2013-04-16 DEVICE FOR ROLLER TINTING ITMI20130621A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000621A ITMI20130621A1 (en) 2013-04-16 2013-04-16 DEVICE FOR ROLLER TINTING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000621A ITMI20130621A1 (en) 2013-04-16 2013-04-16 DEVICE FOR ROLLER TINTING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20130621A1 true ITMI20130621A1 (en) 2014-10-17

Family

ID=48579259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000621A ITMI20130621A1 (en) 2013-04-16 2013-04-16 DEVICE FOR ROLLER TINTING

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20130621A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3009197A1 (en) * 2014-10-14 2016-04-20 Giacomo Massimi Device for roller painting

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2577339A (en) * 1949-02-24 1951-12-04 Joseph O Lee Ceiling and wall paint applicator
US2929089A (en) * 1958-10-06 1960-03-22 Warren L Nall Paint applicator for corners
US3409929A (en) * 1967-11-13 1968-11-12 Fisher Sandor Paint roller spray shield and leveller
DE19517737A1 (en) * 1995-05-15 1996-11-21 Wolfgang Meinhard Paint application rollers with V=sectioned edge
US5857795A (en) * 1997-10-28 1999-01-12 Liou; Sam Foo Paint roller device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2577339A (en) * 1949-02-24 1951-12-04 Joseph O Lee Ceiling and wall paint applicator
US2929089A (en) * 1958-10-06 1960-03-22 Warren L Nall Paint applicator for corners
US3409929A (en) * 1967-11-13 1968-11-12 Fisher Sandor Paint roller spray shield and leveller
DE19517737A1 (en) * 1995-05-15 1996-11-21 Wolfgang Meinhard Paint application rollers with V=sectioned edge
US5857795A (en) * 1997-10-28 1999-01-12 Liou; Sam Foo Paint roller device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3009197A1 (en) * 2014-10-14 2016-04-20 Giacomo Massimi Device for roller painting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9463662B1 (en) Portable utility storage apparatus and associated use thereof
US9272304B1 (en) Paint edger devices
US2810148A (en) Paint applicator
US8001695B2 (en) Axle guide assembly for drywall coating box
ITVI20080261A1 (en) TOOL FOR TRACING STRIPS AND DECORATIVE LINES.
KR20200038029A (en) Paint roller
ITMI20130621A1 (en) DEVICE FOR ROLLER TINTING
CA2778425A1 (en) Painting apparatus
US9061315B1 (en) Apparatus, system and method for painting a surface
EP3009197A1 (en) Device for roller painting
ITMI20122040A1 (en) PERFECT DEVICE FOR ROLLER TINTING
KR20120110474A (en) Planar roller brush having paint container dispensing paint by centrifugal force
US7909529B2 (en) Painting tool having adjustable masking guide
KR20120110473A (en) Inclined roller brush having paint container dispensing paint by centrifugal force
CN101367075B (en) Roller hub with cover and loading device
ITFI20090093A1 (en) DEVICE FOR COATING RIGID PANELS WITH LIQUID PRODUCTS
US6976284B1 (en) Paint roller cover extender
US10384228B2 (en) Touch up painter
CN205777356U (en) A kind of leak-proof coating brush
CN106607314A (en) Coating brush
KR102232358B1 (en) Plate for Arranging Paint Brush
ITMI20030515U1 (en) BASIC PLATE FOR STRUCTURE OF A CURTABLE BLIND THAT CAN BE BLOCKED TO THE GROUND AND IS EASY TO USE
CN211641684U (en) Palette for art design
JPH07284718A (en) Joint coating roller cover and roller
JPS62250969A (en) Liquid applicator