ITMI20130362A1 - RADIATOR FOR HEATING AN ENVIRONMENT - Google Patents

RADIATOR FOR HEATING AN ENVIRONMENT

Info

Publication number
ITMI20130362A1
ITMI20130362A1 IT000362A ITMI20130362A ITMI20130362A1 IT MI20130362 A1 ITMI20130362 A1 IT MI20130362A1 IT 000362 A IT000362 A IT 000362A IT MI20130362 A ITMI20130362 A IT MI20130362A IT MI20130362 A1 ITMI20130362 A1 IT MI20130362A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
radiator
heating
radiant plate
environment according
transparent element
Prior art date
Application number
IT000362A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Longhi Giuseppe De
Original Assignee
Dl Radiators Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dl Radiators Spa filed Critical Dl Radiators Spa
Priority to IT000362A priority Critical patent/ITMI20130362A1/en
Priority to EP14158480.5A priority patent/EP2778545B1/en
Publication of ITMI20130362A1 publication Critical patent/ITMI20130362A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/06Casings, cover lids or ornamental panels, for radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un radiatore per il riscaldamento di un ambiente, particolarmente ad un radiatore da interni. The present invention refers to a radiator for heating an environment, particularly to an interior radiator.

Sono noti radiatori da interni comprendente una piastra radiante frontale, una piastra radiante posteriore e dei fianchi che delimitano un vano in cui à ̈ posizionato un circuito per un fluido termovettore comprendente un collettore di mandata, un collettore di ritorno ed una serie di tubi di collegamento tra il collettore di mandata ed il collettore di ritorno. Indoor radiators are known comprising a front radiant plate, a rear radiant plate and sides that delimit a compartment in which a circuit for a heat transfer fluid is positioned, comprising a delivery manifold, a return manifold and a series of connection pipes. between the delivery manifold and the return manifold.

Tali radiatori presentano una funzionalità limitata esclusivamente al mero riscaldamento dell’ambiente in cui sono installati. These radiators have a functionality limited exclusively to the mere heating of the environment in which they are installed.

Compito tecnico che si propone la presente invenzione à ̈, pertanto, quello di realizzare un radiatore per il riscaldamento di un ambiente del tipo sopra riferito che presenti una maggiore funzionalità. The technical task proposed by the present invention is, therefore, that of realizing a radiator for heating an environment of the type referred to above which has a greater functionality.

Il compito tecnico, nonché questi ed altri scopi, secondo la presente invenzione vengono raggiunti realizzando un radiatore per il riscaldamento di un ambiente comprendente una piastra radiante frontale, una piastra radiante posteriore, dei fianchi, un circuito per un fluido termovettore posizionato in un vano delimitato tra detta piastra frontale, detta piastra posteriore e detti fianchi, caratterizzato dal fatto di presentare almeno una sorgente luminosa associata ad almeno una guida di luce esposta verso l’esterno del radiatore. The technical task, as well as these and other purposes, according to the present invention are achieved by realizing a radiator for heating an environment comprising a front radiant plate, a rear radiant plate, sides, a circuit for a heat-carrying fluid positioned in a compartment delimited between said front plate, said rear plate and said sides, characterized in that it has at least one light source associated with at least one light guide exposed towards the outside of the radiator.

Grazie alla previsione dello specifico sistema di illuminazione, à ̈ possibile una agevole individuazione della sagoma del radiatore anche in assenza di illuminazione esterna onde evitare inciampi o urti che possono mettere a rischio l’integrità fisica di una persona. Il radiatore può essere utilizzato quale sorgente di illuminazione alternativa o supplementare ad una sorgente di luce esterna, fruibile qualora ad esempio il comando di accensione della sorgente di luce esterna fosse in posizione scomoda, poco accessibile o remota. Il fascio luminoso può essere guidato in punti ben localizzati per evidenziare dei componenti specifici del radiatore che devono preferibilmente essere visibili ed identificabili anche in assenza di illuminazione esterna, ad esempio parti sporgenti e quindi pericolose o elementi di regolazione o anche elementi puramente estetici da porre in risalto. Thanks to the provision of the specific lighting system, it is possible to easily identify the shape of the radiator even in the absence of external lighting in order to avoid tripping or collisions that can endanger the physical integrity of a person. The radiator can be used as an alternative or supplementary lighting source to an external light source, usable if, for example, the ignition control of the external light source is in an awkward, inaccessible or remote position. The light beam can be guided in well-located points to highlight specific components of the radiator which must preferably be visible and identifiable even in the absence of external lighting, for example protruding and therefore dangerous parts or adjustment elements or even purely aesthetic elements to be placed in prominence.

Il fascio luminoso vantaggiosamente può essere gestito da un apposito controllore elettronico che ne modifica la colorazione in funzione della temperatura rilevata da un apposito sensore di temperatura integrato nel radiatore stesso. In questo modo à ̈ possibile verificare visivamente le condizioni di funzionamento del radiatore senza doverlo toccare ed evitando pertanto fastidiose scottature. The light beam can advantageously be managed by a special electronic controller that changes its color according to the temperature detected by a special temperature sensor integrated in the radiator itself. In this way it is possible to visually check the operating conditions of the radiator without having to touch it and thus avoiding annoying burns.

Altre caratteristiche della presente invenzione sono definite, inoltre, nelle rivendicazioni successive. Other characteristics of the present invention are also defined in the subsequent claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita ma non esclusiva del radiatore per il riscaldamento di un ambiente secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become more evident from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the radiator for heating an environment according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista esplosa del radiatore; Figure 1 shows an exploded view of the radiator;

la figura 2 mostra una vista dall’alto del radiatore; figure 2 shows a top view of the radiator;

la figura 3 mostra una vista propsettica del radiatore; Figure 3 shows a perspective view of the radiator;

la figura 4 mostra una vista laterale del radiatore; e figure 4 shows a side view of the radiator; And

la figura 5 mostra una sezione del radiatore secondo la linea 5-5 di figura 4. figure 5 shows a section of the radiator along the line 5-5 of figure 4.

Con riferimento alle figure citate, viene mostrato un radiatore per il riscaldamento di un ambiente, in particolare un ambiente interno di una costruzione ad uso civile, indicato complessivamente con il numero di riferimento 1. With reference to the aforementioned figures, a radiator is shown for heating an environment, in particular an internal environment of a building for civil use, indicated as a whole with the reference number 1.

Il radiatore 1 comprende una piastra radiante frontale 2, una piastra radiante posteriore 3, fianchi 4, 4 preferibilmente incassati tra la piastra radiante frontale 2 e la piastra radiante posteriore 3, ed un circuito per un fluido termovettore che si sviluppa nel vano 6 delimitato tra la piastra radiante frontale 2, la piastra radiante posteriore 3 ed i fianchi 4, 4. The radiator 1 comprises a front radiant plate 2, a rear radiant plate 3, sides 4, 4 preferably recessed between the front radiant plate 2 and the rear radiant plate 3, and a circuit for a heat-carrying fluid which develops in the compartment 6 delimited between the front radiant plate 2, the rear radiant plate 3 and the sides 4, 4.

Il circuito del fluido termovettore comprende a sua volta un collettore di mandata 7, un collettore di ritorno 8, ed una serie di tubi di collegamento 9 tra il collettore di mandata 7 ed il collettore di ritorno 8. The heat-carrying fluid circuit in turn comprises a delivery manifold 7, a return manifold 8, and a series of connecting pipes 9 between the delivery manifold 7 and the return manifold 8.

La piastra frontale 2 e la piastra posteriore 3 presentano sostanzialmente la stessa sagoma esterna e la stessa dimensione e sono centrate l’una sopra l’altra in modo tale da presentare i loro bordi perimetrali allineati nella direzione della profondità P del radiatore 1. The front plate 2 and the rear plate 3 have substantially the same external shape and the same size and are centered one above the other in such a way as to have their perimeter edges aligned in the direction of the depth P of the radiator 1.

La piastra radiante frontale 2 Ã ̈ quadrangolare e presenta una leggera curvatura. The front radiant plate 2 is quadrangular and has a slight curvature.

La piastra radiante posteriore 3, oltre a essere anch’essa quadrangolare e presentare anch’essa una leggera curvatura, à ̈ munita di un incavo centrale 10 in cui sono alloggiati il collettore di mandata 7 ed il collettore di ritorno 8. The rear radiant plate 3, in addition to being quadrangular as well and also having a slight curvature, is equipped with a central recess 10 in which the delivery manifold 7 and the return manifold 8 are housed.

L’incavo 10 si prolunga longitudinalmente per l’intera altezza della piastra radiante posteriore 3. The recess 10 extends longitudinally for the entire height of the rear radiant plate 3.

Il radiatore 1 à ̈ altresì munito di elementi perimetrali di chiusura del vano 6, ed in particolare una piastrina 11 di copertura del lato superiore del vano 6, munita di fori 12 e rispettivamente 13 per il passaggio del collettore di mandata 7 e rispettivamente del collettore di ritorno 8, una piastrina 14 di copertura del lato inferiore del vano 6, munita di fori 15 e rispettivamente 16 per il passaggio del collettore di mandata 7 e rispettivamente del collettore di ritorno 8, e elementi angolari 17, 18, 19, 20 di raccordo tra le piastrine 11 e 14 e i fianchi 4 e 5. The radiator 1 is also equipped with perimeter closing elements of the compartment 6, and in particular a cover plate 11 for the upper side of the compartment 6, equipped with holes 12 and 13 respectively for the passage of the delivery manifold 7 and respectively of the return manifold 8, a cover plate 14 for the lower side of the compartment 6, equipped with holes 15 and 16 respectively for the passage of the delivery manifold 7 and respectively of the return manifold 8, and corner elements 17, 18, 19, 20 connecting plates 11 and 14 and sides 4 and 5.

Preferibilmente le piastre radianti 2, 3 sono fissate direttamente ai tubi di collegamento 9 che fungono pertanto anche da telaio di supporto. Preferably, the radiating plates 2, 3 are fixed directly to the connecting pipes 9 which therefore also act as a support frame.

Essendo i tubi di collegamento 9 leggermente curvi, la piastra radiante frontale 2 e la piastra radiante posteriore 3 possono essere fornite inizialmente piane per incurvarsi poi direttamente quando vengono adagiate contro i tubi di collegamento 9. In questo modo si risparmia l’operazione di curvatura della piastra radiante frontale 2 e della piastra radiante posteriore 3 prima della applicazione ai tubi di collegamento 9. Since the connection pipes 9 are slightly curved, the front radiant plate 2 and the rear radiant plate 3 can be supplied initially flat and then bend directly when they are placed against the connecting pipes 9. In this way, the bending operation is avoided. of the front radiant plate 2 and of the rear radiant plate 3 before being applied to the connection pipes 9.

Eventualmente può essere previsto in alternativa un telaio dedicato per il supporto delle piastre radianti 2, 3. Optionally, a dedicated frame can be provided as an alternative to support the radiant plates 2, 3.

Il radiatore à ̈ del tipo presentante una dimensione nella direzione della larghezza L e della altezza A nettamente prevalenti rispetto alla dimensione nella direzione della profondità P. The radiator is of the type having a dimension in the direction of the width L and height A clearly prevailing with respect to the dimension in the direction of the depth P.

Almeno uno dei fianchi 4, ed in particolare ciascun fianco 4, presenta almeno una sorgente luminosa 21 associata ad almeno una guida di luce 22 a sua volta esposta verso l’esterno del radiatore 1 per l’emissione almeno laterale di un fascio luminoso. At least one of the sides 4, and in particular each side 4, has at least one light source 21 associated with at least one light guide 22 in turn exposed towards the outside of the radiator 1 for the at least lateral emission of a light beam .

Per emissione laterale si intende emissione di un fascio luminoso nella direzione L della larghezza del radiatore 1. Side emission means emission of a light beam in the L direction of the radiator 1 width.

In particolare la guida di luce 22 comprende almeno un elemento trasparente longitudinale 23, mentre la sorgente luminosa 21 comprende una stringa longitudinale di LED 24. In particular, the light guide 22 comprises at least one longitudinal transparent element 23, while the light source 21 comprises a longitudinal string of LEDs 24.

L’elemento trasparente può essere colorato e preferibilmente à ̈ realizzato in policarbonato per la sua buona resistenza ai gradienti termici. The transparent element can be colored and is preferably made of polycarbonate for its good resistance to thermal gradients.

L’elemento trasparente 23 ha una conformazione piatta e presenta su una sua faccia piana principale 25 una impronta 40 di forma coniugata alla stringa di LED 24 dove la stringa di LED 24 à ̈ alloggiata in modo tale da posizionarsi a filo con la faccia piana principale 25 dell’elemento trasparente 23. The transparent element 23 has a flat conformation and presents on one of its main flat face 25 an imprint 40 of a shape conjugated to the LED string 24 where the LED string 24 is housed in such a way as to be positioned flush with the flat face main 25 of the transparent element 23.

Il fianco 4 comprende altresì un elemento scatolare 26 in cui à ̈ posizionato l’elemento trasparente 23 con incorporata la stringa di LED 24. The side 4 also comprises a box-like element 26 in which the transparent element 23 is positioned with the LED string 24 incorporated.

Il corpo scatolare 26 presenta una parete di delimitazione frontale piana 27 fissata contro il lato interno della piastra radiante frontale 2, una parete di delimitazione posteriore 28 piana fissata contro il lato interno della piastra radiante posteriore 3, ed una parete di delimitazione interna piana 29 che separa la parete di delimitazione frontale 27 e la parete di delimitazione posteriore 28 con una distanza pari allo spessore dell’elemento trasparente 23. La parete di delimitazione interna 29 à ̈ in posizione arretrata verso l’interno del vano 6 rispetto ai bordi perimetrali laterali delle piastre radianti 2, 3 ed à ̈ orientata con il suo piano di giacitura principale nella direzione della profondità P del radiatore 1. The box-like body 26 has a flat front delimiting wall 27 fixed against the inner side of the front radiant plate 2, a flat rear boundary wall 28 fixed against the inner side of the rear radiant plate 3, and a flat inner boundary wall 29 which separates the front boundary wall 27 and the rear boundary wall 28 with a distance equal to the thickness of the transparent element 23. The internal boundary wall 29 is set back towards the inside of the compartment 6 with respect to the perimeter edges side of the radiant plates 2, 3 and is oriented with its main plane in the direction of the depth P of the radiator 1.

La parete di delimitazione interna 29 à ̈ realizzata in un pezzo separato dalla parete di delimitazione frontale 27 e dalla parete di delimitazione posteriore 28 a cui à ̈ fissata tramite impegno di apposite alette 30 in apposite sedi di aggancio 31. The internal boundary wall 29 is made in a piece separated from the front boundary wall 27 and from the rear boundary wall 28 to which it is fixed by engaging suitable fins 30 in suitable coupling seats 31.

Il corpo scatolare 26 ha quindi una configurazione genericamente a “U†ed à ̈ completamente incassato tra la piastra radiante frontale 2 e la piastra radiante posteriore 3. The box-like body 26 therefore has a generically U-shaped configuration and is completely recessed between the front radiant plate 2 and the rear radiant plate 3.

In una variante costruttiva del corpo scatolare 26 la parete interna 29, la parete di delimitazione posteriore 28 e la parete di delimitazione frontale 27 possono essere realizzate in un solo pezzo mediante stampaggio di materia plastica o utilizzo di comune estruso profilato di alluminio o simili. In a constructive variant of the box-like body 26, the internal wall 29, the rear delimiting wall 28 and the front delimiting wall 27 can be made in a single piece by molding plastic material or using common extruded aluminum profiles or the like.

Il bordo longitudinale laterale libero della parete di delimitazione frontale 27 Ã ̈ in battuta contro il lato interno di un risvolto 32 ortogonale del bordo perimetrale laterale della piastra radiante frontale 2, ed il bordo longitudinale laterale libero della parete di delimitazione posteriore 28 Ã ̈ in battuta contro il lato interno di un risvolto 33 ortogonale del bordo perimetrale laterale della piastra radiante posteriore 3. The free lateral longitudinal edge of the front boundary wall 27 abuts against the internal side of an orthogonal flap 32 of the lateral perimeter edge of the front radiant plate 2, and the free lateral longitudinal edge of the rear boundary wall 28 is abutment against the inner side of an orthogonal flap 33 of the lateral perimeter edge of the rear radiant plate 3.

Il risvolti 32, 33 hanno larghezza pari allo spessore delle pareti di delimitazione frontale 27 e posteriore 28 in modo tale da nasconderle completamente. The flaps 32, 33 have a width equal to the thickness of the front 27 and rear 28 delimiting walls so as to completely hide them.

Essendo la distanza che separa i risvolti 32, 33 pari allo spessore dell’elemento trasparente piatto 23, il corpo scatolare 26 à ̈ completamente celato alla vista mentre del fianco 4 resta esposto il bordo longitudinale laterale esterno dell’elemento trasparente 23 posizionato a filo con i risvolti 32, 33. Since the distance that separates the flaps 32, 33 is equal to the thickness of the flat transparent element 23, the box-like body 26 is completely hidden from view while the external lateral longitudinal edge of the transparent element 23 positioned at thread with cuffs 32, 33.

Preferibilmente almeno una porzione 34 dell’elemento trasparente 23 si estende al di fuori del corpo scatolare 26 ma in posizione arretrata all’interno del vano 6 rispetto al corpo scatolare 26. Preferably at least a portion 34 of the transparent element 23 extends outside the box-like body 26 but in a rearward position inside the compartment 6 with respect to the box-like body 26.

La porzione 34 si affaccia direttamente ad una zona della piastra radiante frontale 2 presentante almeno una incisione 35 passante attraverso il suo spessore di parete. The portion 34 faces directly to an area of the front radiant plate 2 having at least one incision 35 passing through its wall thickness.

Preferibilmente tale porzione 34 ha uno spessore maggiorato di una entità pari allo spessore della parete di delimitazione frontale 27 del corpo scatolare 26 al fine di garantire il contatto superficiale esteso con la piastra radiante frontale 2. Preferably, this portion 34 has a thickness increased by an amount equal to the thickness of the front delimitation wall 27 of the box-like body 26 in order to ensure extended surface contact with the front radiant plate 2.

L’elemento trasparente 23 in questo caso assicura l’illuminazione laterale del radiatore 1 ma anche la retroilluminazione della incisione 35 a cui può essere associato un valore estetico o anche funzionale. In this case, the transparent element 23 ensures the lateral illumination of the radiator 1 but also the backlighting of the incision 35 to which an aesthetic or even functional value can be associated.

In particolare può essere previsto un sensore di temperatura collegato ad un controllore elettronico della sorgente luminosa per modificare il colore del fascio luminoso emesso in funzione della temperatura rilevata. In particular, a temperature sensor can be provided connected to an electronic controller of the light source to change the color of the light beam emitted as a function of the detected temperature.

Nella parte inferiore del radiatore inoltre può essere integrato un sensore di presenza (o di passaggio uomo) in grado di attivare il sistema di illuminazione per una illuminazione di cortesia a tempo preimpostato precedentemente sul pannello comandi del radiatore o tramite un controllore remoto. In questo modo à ̈ possibile garantire una lieve illuminazione di sicurezza nei movimenti senza creare un eventuale disturbo notturno oppure facilitare il raggiungimento del comando di accensione dell’illuminazione generale dell’ambiente. Il radiatore così concepito à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti. In addition, a presence sensor (or man passage) can be integrated in the lower part of the radiator, capable of activating the lighting system for courtesy lighting at a pre-set time on the radiator control panel or via a remote controller. In this way it is possible to guarantee a slight safety lighting during movements without creating any disturbance at night or to facilitate the achievement of the command to switch on the general lighting of the environment. The radiator thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

In pratica i materiali utilizzati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi a secondo delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the needs and the state of the art.

Claims (14)

RIVENDICAZIONI 1. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente comprendente una piastra radiante frontale (2), una piastra radiante posteriore (3), dei fianchi (4), ed un circuito per un fluido termovettore che si sviluppa in un vano (6) delimitato tra detta piastra frontale (2), detta piastra posteriore (3) e detti fianchi (4), caratterizzato dal fatto che almeno un fianco (4) presenta almeno una sorgente luminosa (21) associata ad almeno una guida di luce (22) esposta verso l’esterno del radiatore. CLAIMS 1. Radiator (1) for heating an environment comprising a front radiant plate (2), a rear radiant plate (3), sides (4), and a circuit for a heat-carrying fluid that develops in a compartment (6 ) delimited between said front plate (2), said rear plate (3) and said sides (4), characterized in that at least one side (4) has at least one light source (21) associated with at least one light guide (22 ) exposed towards the outside of the radiator. 2. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta guida di luce (22) comprende almeno un elemento trasparente longitudinale (23), e detta sorgente luminosa (21) comprende una stringa longitudinale di LED (24). 2. Radiator (1) for heating an environment according to claim 1, characterized in that said light guide (22) comprises at least one longitudinal transparent element (23), and said light source (21) comprises a longitudinal string of LED (24). 3. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detta stringa di LED (24) à ̈ alloggiata in una impronta di forma coniugata ricavata lungo detto elemento trasparente (23). 3. Radiator (1) for heating an environment according to the preceding claim, characterized in that said LED string (24) is housed in an imprint of conjugate shape obtained along said transparent element (23). 4. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo una qualunque rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detto elemento trasparente (23) à ̈ piatto. 4. Radiator (1) for heating an environment according to any preceding claim, characterized in that said transparent element (23) is flat. 5. Radiatore per il riscaldamento di un ambiente secondo una qualunque rivendicazione da 2 a 4, caratterizzato dal fatto che detto elemento trasparente (23) longitudinale à ̈ alloggiato in un corpo scatolare (26) completamente incassato tra detta piastra radiante frontale (2) e detta piastra radiante posteriore (3). 5. Radiator for heating a space according to any one of claims from 2 to 4, characterized in that said longitudinal transparent element (23) is housed in a box-like body (26) completely recessed between said front radiant plate (2) and said rear radiant plate (3). 6. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detto corpo scatolare (26) à ̈ conformato ad “U†. 6. Radiator (1) for heating an environment according to the preceding claim, characterized in that said box-like body (26) is shaped like a "U". 7. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo una qualunque rivendicazione 5 e 6, caratterizzato dal fatto che detta piastra radiante frontale (2) e detta piastra radiante posteriore (3) presentano in corrispondenza dei loro bordi perimetrali laterali dei risvolti ortogonali (32, 33) che nascondono detto corpo scatolare (26). 7. Radiator (1) for heating an environment according to any one of claims 5 and 6, characterized in that said front radiant plate (2) and said rear radiant plate (3) have orthogonal flaps corresponding to their lateral perimeter edges (32, 33) which hide said box-like body (26). 8. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che la distanza tra detti risvolti (32, 33) à ̈ pari allo spessore di detto elemento trasparente piatto (23). 8. Radiator (1) for heating an environment according to the preceding claim, characterized in that the distance between said flaps (32, 33) is equal to the thickness of said flat transparent element (23). 9. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo una qualunque rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detto elemento trasparente (23) à ̈ direttamente affacciato ad almeno una zona di detta piastra radiante frontale (2) presentante almeno una incisione (35) passante attraverso il suo spessore di parete. 9. Radiator (1) for heating an environment according to any preceding claim, characterized in that said transparent element (23) faces directly at least one area of said front radiant plate (2) having at least one incision (35 ) passing through its wall thickness. 10. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo una qualunque rivendicazione da 2 a 9, caratterizzato dal fatto che detto elemento trasparente (23) à ̈ in policarbonato. 10. Radiator (1) for heating an environment according to any one of claims 2 to 9, characterized in that said transparent element (23) is made of polycarbonate. 11. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo una qualunque rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detto circuito comprende un collettore di mandata (7), un collettore di ritorno (8) e una serie di tubi di collegamento (9) tra il collettore di mandata (7) ed il collettore di ritorno (8). 11. Radiator (1) for heating a space according to any preceding claim, characterized in that said circuit comprises a delivery manifold (7), a return manifold (8) and a series of connection pipes (9) between the delivery manifold (7) and the return manifold (8). 12. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo una qualunque rivendicazione da 2 a 11, caratterizzato dal fatto che detto elemento trasparente (23) à ̈ disposto a filo con il bordo perimetrale laterale della piastra radiante frontale (2) e della piastra radiante posteriore (3). 12. Radiator (1) for heating a room according to any one of claims from 2 to 11, characterized in that said transparent element (23) is arranged flush with the lateral perimeter edge of the front radiant plate (2) and of the rear radiant plate (3). 13. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo una qualunque rivendicazione da 11 a 12, caratterizzato dal fatto che detti tubi di collegamento (9) fungono da telaio di supporto per detta piastra radiante frontale (2) e detta piastra radiante posteriore (3). 13. Radiator (1) for heating an environment according to any one of claims 11 to 12, characterized in that said connection pipes (9) act as a support frame for said front radiant plate (2) and said rear radiant plate (3). 14. Radiatore (1) per il riscaldamento di un ambiente secondo una qualunque rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto di presentare un sensore di temperatura collegato ad un controllore elettronico della detta sorgente luminosa per modificare il colore del fascio luminoso emesso in funzione della temperatura rilevata.14. Radiator (1) for heating an environment according to any preceding claim, characterized in that it has a temperature sensor connected to an electronic controller of said light source to modify the color of the light beam emitted as a function of the detected temperature.
IT000362A 2013-03-11 2013-03-11 RADIATOR FOR HEATING AN ENVIRONMENT ITMI20130362A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000362A ITMI20130362A1 (en) 2013-03-11 2013-03-11 RADIATOR FOR HEATING AN ENVIRONMENT
EP14158480.5A EP2778545B1 (en) 2013-03-11 2014-03-10 Radiator for heating a room

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000362A ITMI20130362A1 (en) 2013-03-11 2013-03-11 RADIATOR FOR HEATING AN ENVIRONMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20130362A1 true ITMI20130362A1 (en) 2014-09-12

Family

ID=48917612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000362A ITMI20130362A1 (en) 2013-03-11 2013-03-11 RADIATOR FOR HEATING AN ENVIRONMENT

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2778545B1 (en)
IT (1) ITMI20130362A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105757783A (en) * 2016-03-31 2016-07-13 天津巨龙暖通设备开发有限公司 Radiator temperature monitoring method and device
FR3072157B1 (en) * 2017-10-05 2019-11-01 Thermor RADIATOR COMPRISING AT LEAST TWO SEPARATE DRIVING MECHANISMS FOR PILOTTING THE SAME LIGHTING CONTROL PARAMETER
FR3080441B1 (en) * 2018-04-20 2022-11-18 Thermor ELECTRIC RADIATOR COMPRISING AT LEAST ONE LIGHT SOURCE AND ONE LIGHT DIFFUSER

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2177840A1 (en) * 2008-10-13 2010-04-21 Jean-Michel Perrier domestic heating radiator
DE202010006457U1 (en) * 2009-06-17 2010-08-19 CO.GE.FIN. S.R.L., Nave Radiator with light cover
EP2233872A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-29 DL Radiators S.p.A. Accessory of a radiator for room heating

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2177840A1 (en) * 2008-10-13 2010-04-21 Jean-Michel Perrier domestic heating radiator
EP2233872A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-29 DL Radiators S.p.A. Accessory of a radiator for room heating
DE202010006457U1 (en) * 2009-06-17 2010-08-19 CO.GE.FIN. S.R.L., Nave Radiator with light cover

Also Published As

Publication number Publication date
EP2778545B1 (en) 2016-06-22
EP2778545A1 (en) 2014-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD862758S1 (en) Wall lamp with sensor
USD839756S1 (en) Temperature measurement control device
USD834399S1 (en) Perimeter strip for wall panel system
USD890057S1 (en) Front door panel for an automobile
USD868951S1 (en) Control panel for vehicle heating and air conditioning systems
USD848658S1 (en) Solar wall lamp with four lighted sides
USD859255S1 (en) Rear door panel for an automobile
USD766413S1 (en) Panel for air conditioner
USD957364S1 (en) Intelligent control box
USD861218S1 (en) Ceiling fan light
USD823800S1 (en) Inverter
USD886338S1 (en) Lighting unit for a vehicle light
USD945648S1 (en) Wall panel with drainage features
ITMI20130362A1 (en) RADIATOR FOR HEATING AN ENVIRONMENT
USD886331S1 (en) Wall base with curved profile
USD950692S1 (en) Tankless water heater housing
USD929011S1 (en) Solar LED wall light
USD882834S1 (en) Lighting unit for a vehicle light
USD812668S1 (en) Camera with solar panel
USD834924S1 (en) Pulley assembly for sliding door
USD964569S1 (en) Coagulometer
ITMI20090295A1 (en) ACCESSORY OF A RADIATOR FOR THE HEATING OF AN ENVIRONMENT
CN208058602U (en) A kind of illuminator
ITBS20090016U1 (en) RADIATOR WITH BRIGHT COVER
USD725799S1 (en) Facade for window-mounted air conditioner