ITMI20130297A1

ITMI20130297A1 - CONNECTION DEVICE FOR TOOLS

Info

Publication number: ITMI20130297A1
Application number: IT000297A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Nespoli
Original assignee: Nespoli Group S P A
Priority date: 2013-02-28
Filing date: 2013-02-28
Publication date: 2014-08-29

Description

Descrizione di un brevetto d’invenzione a nome: Description of an invention patent in the name:

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo di connessione per attrezzi. The present invention relates to a connection device for tools.

In particolare, la presente invenzione si riferisce ad un dispositivo che collega un attrezzo ad un supporto quale ad esempio un manico o un bastone. A titolo di esempio, gli attrezzi possono essere pennelli, spazzole, scope, spatole. Preferibilmente, l’attrezzo è un rullo per pittura. I dispositivi noti comprendono uno spezzone tubolare cavo in cui viene inserito internamente il bastone. In particular, the present invention refers to a device which connects a tool to a support such as for example a handle or a stick. By way of example, the tools can be paintbrushes, brushes, brooms, spatulas. Preferably, the tool is a paint roller. Known devices comprise a hollow tubular length into which the stick is inserted internally.

L’attrezzo viene accoppiato esternamente al supporto tubolare. The tool is coupled externally to the tubular support.

In particolare, un supporto tubolare cavo dell’attrezzo viene inserito sopra lo spezzone tubolare. In particular, a hollow tubular support of the tool is inserted above the tubular piece.

Mezzi di aggancio sono interposti tra il dispositivo e l’attrezzo in modo da vincolare correttamente quest’ultimo. Coupling means are interposed between the device and the tool in order to correctly constrain the latter.

I mezzi di aggancio comprendono due ganci, montati su due linguette flessibili, che si muovono tra una posizione di aggancio ed una posizione di sgancio. The hooking means comprise two hooks, mounted on two flexible tabs, which move between a hooking position and a release position.

Quando è necessario rimuovere l’attrezzo dal supporto, si portano i ganci nella posizione di sgancio e, afferrando l’attrezzo, lo si separa dal dispositivo di connessione manualmente. When it is necessary to remove the tool from the support, the hooks are brought into the release position and, by grasping the tool, it is separated from the connection device manually.

Soprattutto nel caso in cui l’attrezzo sia un rullo per pittura, o similari, può capitare frequentemente che l’attrezzo sia sporco, per esempio di vernice. Especially if the tool is a paint roller, or similar, it can frequently happen that the tool is dirty, for example with paint.

In tal caso, l’operatore esegue una manovra scomoda in cui, toccando l’attrezzo si sporca. In this case, the operator performs an uncomfortable maneuver in which, touching the tool, gets dirty.

In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione è proporre un dispositivo di connessione per attrezzi che superi l’inconveniente della tecnica nota sopra citato. In particolare, è scopo della presente invenzione mettere a disposizione un dispositivo di connessione per attrezzi che permetta di sganciare l’attrezzo in maniera veloce e maneggevole. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose a connection device for tools that overcomes the aforementioned drawback of the known art. In particular, it is the aim of the present invention to provide a connection device for tools that allows the tool to be released in a quick and easy way.

Il compito tecnico precisato e lo scopo specificato sono sostanzialmente raggiunti da un dispositivo di connessione per attrezzi comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified purpose are substantially achieved by a connection device for tools comprising the technical characteristics set out in one or more of the appended claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un dispositivo di connessione per attrezzi, come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a connection device for tools, as illustrated in the accompanying drawings in which:

- la figura 1 è una vista prospettica di una vista laterale di un dispositivo di connessione per attrezzi in accordo con la presente invenzione; Figure 1 is a perspective view of a side view of a connection device for tools according to the present invention;

- la figura 2 è una vista laterale del dispositivo di figura 1 con un elemento rimosso, per meglio evidenziarne gli altri; figure 2 is a side view of the device of figure 1 with one element removed, to better highlight the others;

- la figura 3 è una vista in sezione trasversale del dispositivo di figura 1 secondo la linea III-III di figura 1; Figure 3 is a cross-sectional view of the device of Figure 1 along the line III-III of Figure 1;

- le figure 4 e 5 sono viste in sezione trasversale di due componenti del dispositivo 1 di figura 1. - Figures 4 and 5 are cross-sectional views of two components of the device 1 of Figure 1.

Con riferimento alle allegate figure, con 1 è stato compressivamente indicato un dispositivo di connessione per attrezzi in accordo con la presente invenzione. With reference to the attached figures, 1 indicates a connection device for tools according to the present invention.

Il dispositivo 1 comprende uno spezzone tubolare 2 cavo. Lo spezzone tubolare 2 presenta una superficie interna 2a accoppiabile ad un supporto ed una superficie esterna 2b accoppiabile ad un attrezzo. The device 1 comprises a hollow tubular length 2. The tubular length 2 has an internal surface 2a which can be coupled to a support and an external surface 2b which can be coupled to a tool.

Lo spezzone tubolare 2 si sviluppa da una prima 2c ad una seconda estremità 2d lungo un asse di sviluppo longitudinale “L”. Preferibilmente, lo spezzone tubolare 2 è realizzato in materiale plastico come, ad esempio, PP, POM, PA, PBT, ecc. Preferibilmente, l’attrezzo è un rullo per pitturare avente un corpo tubolare di sostegno ed un rullo vero e proprio rotabilmente accoppiato al corpo tubolare. The tubular segment 2 extends from a first 2c to a second end 2d along a longitudinal axis "L". Preferably, the tubular length 2 is made of plastic material such as, for example, PP, POM, PA, PBT, etc. Preferably, the tool is a roller for painting having a tubular support body and a real roller rotatably coupled to the tubular body.

In alternativa, il dispositivo 1 è accoppiabile ad altri tipi di attrezzo, come ad esempio pennelli, spazzole, scope, spatole, aventi il corpo tubolare di sostegno. Alternatively, the device 1 can be coupled to other types of tools, such as for example brushes, brushes, brooms, spatulas, having a tubular supporting body.

Il supporto può essere un manico, in genere. Vantaggiosamente, il supporto è un bastone utile per raggiungere distanze o altezze elevate. L’accoppiamento tra il supporto e lo spezzone tubolare 2 avviene attraverso mezzi di vincolo che comprendono, ad esempio, nervature e/o rilievi o anche rivetti. The support can usually be a handle. Advantageously, the support is a stick useful for reaching great distances or heights. The coupling between the support and the tubular section 2 takes place through constraint means which include, for example, ribs and / or reliefs or even rivets.

Il dispositivo 1 comprende inoltre mezzi di aggancio 3 disposti sullo spezzone tubolare 2 ed attivi sull’attrezzo. The device 1 also comprises hooking means 3 arranged on the tubular section 2 and active on the tool.

I mezzi di aggancio 3 sono commutabili tra una configurazione di aggancio in cui mantengono l’attrezzo in sede ed una configurazione di sgancio in cui consentono l’inserimento o l’estrazione dell’attrezzo dallo spezzone tubolare 2. The coupling means 3 can be switched between a coupling configuration in which they keep the tool in place and a release configuration in which they allow the insertion or extraction of the tool from the tubular section 2.

I mezzi di aggancio 3 possono essere di qualunque tipo. The hooking means 3 can be of any type.

A titolo di esempio, il dispositivo 1 comprende almeno un gancio 4 collegato allo spezzone tubolare 2 e mobile tra una posizione di aggancio, in cui impegna l’attrezzo, e una posizione di sgancio in cui libera l’attrezzo. By way of example, the device 1 includes at least one hook 4 connected to the tubular section 2 and movable between a coupling position, in which it engages the tool, and a release position in which the tool is released.

In particolare, l’attrezzo presenta, nel corpo tubolare di sostegno, una spalla entro cui il gancio 4 si impegna. In particular, the tool has, in the tubular support body, a shoulder within which the hook 4 engages.

Preferibilmente, a titolo di esempio, il dispositivo 1 comprende due ganci 4 disposti, l’uno opposto all’altro, sulla superficie esterna 2b dello spezzone tubolare 2. Preferably, by way of example, the device 1 comprises two hooks 4 arranged, one opposite to the other, on the external surface 2b of the tubular section 2.

I ganci 4 si muovono, entrambi, trasversalmente alla superficie esterna 2b. I ganci 4 definiscono dunque i mezzi di aggancio 3. The hooks 4 both move transversely to the external surface 2b. The hooks 4 therefore define the hooking means 3.

Preferibilmente, lo spezzone tubolare 2 presenta due asole 5 che si sviluppano parallelamente all’asse longitudinale “L”. Le asole 5 sono passanti. Preferably, the tubular section 2 has two slots 5 which develop parallel to the longitudinal axis "L". Buttonholes 5 are through.

Due linguette 6 flessibili sono fissate allo spezzone tubolare 2 in corrispondenza delle asole 5. Two flexible tabs 6 are fixed to the tubular section 2 in correspondence with the slots 5.

Più in dettaglio, ciascuna linguetta 6 presenta una prima estremità 6a fissata allo spezzone tubolare 2 ed una seconda estremità 6b libera. More in detail, each tab 6 has a first end 6a fixed to the tubular length 2 and a second free end 6b.

Ciascuna linguetta 6 giace lungo la rispettiva asola 5, essendo fissata a sbalzo allo spezzone tubolare 2 e flettendo attraverso di essa. Each tab 6 lies along the respective slot 5, being fixed in cantilever fashion to the tubular length 2 and flexing through it.

Le linguette 6 sono realizzate di pezzo con lo spezzone tubolare 2. Le linguette 6 sono realizzate in materiale elastico flessibile. The tabs 6 are made in one piece with the tubular length 2. The tabs 6 are made of flexible elastic material.

I ganci 4 sono disposti sulle linguette 6. In dettaglio, i ganci 4 sono disposti in corrispondenza delle seconde estremità 6b delle linguette 6. The hooks 4 are arranged on the tabs 6. In detail, the hooks 4 are arranged at the second ends 6b of the tabs 6.

I ganci 4 sono dunque mobili nelle descritte posizioni di aggancio e di sgancio grazie alla flessibilità delle linguette 6. The hooks 4 are therefore movable in the described hooking and unhooking positions thanks to the flexibility of the tabs 6.

Le linguette 6, dunque, costituiscono mezzi elastici 7 attivi sui ganci 4. The tabs 6 therefore constitute elastic means 7 active on the hooks 4.

Come accennato, in altre forme realizzative, i mezzi di aggancio 3 possono essere di qualunque tipo. As mentioned, in other embodiments, the hooking means 3 can be of any type.

Preferibilmente, ma non esclusivamente, il dispositivo 1 comprende un organo di manovra 8, montato sullo spezzone tubolare 2 ed agente, indirettamente, sui ganci 4 per muoverli tra le dette posizioni di aggancio e di sgancio. Preferably, but not exclusively, the device 1 comprises a maneuvering member 8, mounted on the tubular length 2 and indirectly acting on the hooks 4 to move them between the said hooking and unhooking positions.

In questo caso, l’organo di manovra 8 agisce sulle linguette 6, flettendole e consentendone il ritorno in posizione di riposo. In this case, the operating member 8 acts on the tabs 6, flexing them and allowing them to return to the rest position.

I mezzi elastici 7, dunque, si trovano interposti tra l’organo di manovra 8 e i ganci 4. In tal modo, il movimento dalla posizione di aggancio alla posizione di sgancio avviene forzando l’organo di manovra 8 che spinge, come si vedrà, le linguette 7. Il movimento di ritorno dalla posizione di aggancio alla posizione di aggancio avviene per mezzo delle linguette 6 che, per effetto elastico, spingono l’organo di manovra 8. The elastic means 7, therefore, are interposed between the operating member 8 and the hooks 4. In this way, the movement from the coupling position to the release position occurs by forcing the operating member 8 which pushes, as will be seen, the tabs 7. The return movement from the coupling position to the coupling position takes place by means of the tabs 6 which, by means of an elastic effect, push the operating member 8.

Nella forma realizzativa illustrata, l’organo di manovra 8 è una ghiera 9 di forma sostanzialmente tubolare montata coassialmente allo spezzone tubolare 2 ed agente sulle linguette 6. In the illustrated embodiment, the operating member 8 is a ring nut 9 of a substantially tubular shape mounted coaxially to the tubular section 2 and acting on the tabs 6.

La ghiera 9 presenta una superficie interna 9a, sostanzialmente cilindrica, accostata alla superficie esterna 2b dello spezzone tubolare 2 ed una superficie esterna 9b. The ring nut 9 has an internal surface 9a, substantially cylindrical, close to the external surface 2b of the tubular length 2 and an external surface 9b.

La ghiera 9 presenta inoltre un’appendice di presa 10 fissata alla sua superficie esterna 9b per facilitarne la presa. The ring nut 9 also has a gripping appendix 10 fixed to its external surface 9b to facilitate gripping.

Sulla superficie interna 9a della ghiera 9 sono ricavati due elementi di contatto 11 con le linguette 6 in posizione reciprocamente opposta (figure 3 e 4). On the inner surface 9a of the ring nut 9 two contact elements 11 are formed with the tabs 6 in mutually opposite positions (Figures 3 and 4).

Ciascun elemento di contatto 11 presenta un profilo a camma agente sulle linguette 6. Each contact element 11 has a cam profile acting on the tabs 6.

Nel dettaglio, ciascun elemento di contatto 11 presenta una prima porzione 11a a raggio costante ed una seconda porzione 11b a raggio decrescente. La prima 11a e la seconda porzione 11b sono tra loro raccordate. In detail, each contact element 11 has a first portion 11a with a constant radius and a second portion 11b with a decreasing radius. The first 11a and the second portion 11b are joined together.

La seconda porzione 11b presenta un andamento non lineare. In altre parole, la seconda porzione presenta un andamento incurvato, preferibilmente, concavo. The second portion 11b has a non-linear trend. In other words, the second portion has a curved, preferably concave, pattern.

Preferibilmente, ciascun elemento di contatto 11 non agisce direttamente sulle linguette 6. Preferably, each contact element 11 does not act directly on the tabs 6.

A tal fine, ciascuna linguetta 6 presenta una rispettiva sporgenza 12, preferibilmente realizzata di pezzo con la medesima linguetta 6, ingaggiata dal rispettivo elemento di contatto 11 (figure 3 e 5). To this end, each tongue 6 has a respective projection 12, preferably made in one piece with the same tongue 6, engaged by the respective contact element 11 (Figures 3 and 5).

Ciascuna sporgenza 12 presenta una superficie attiva 12a a diretto contatto con il corrispondente elemento di contatto 11. Each protrusion 12 has an active surface 12a in direct contact with the corresponding contact element 11.

La superficie attiva 12a è sostanzialmente inclinata rispetto allo sviluppo della superficie esterna 2b dello spezzone tubolare 2. The active surface 12a is substantially inclined with respect to the development of the external surface 2b of the tubular length 2.

Con maggiore dettaglio, la superficie attiva 12a è presenta forma incurvata preferibilmente convessa. Vantaggiosamente, le superfici attive 12a sono sostanzialmente complementari alle corrispondenti seconde porzioni 11b degli elementi di contatto 11 per facilitare il movimento relativo tra gli elementi di contatto 11 e le sporgenze 12. In greater detail, the active surface 12a has a preferably convex curved shape. Advantageously, the active surfaces 12a are substantially complementary to the corresponding second portions 11b of the contact elements 11 to facilitate the relative movement between the contact elements 11 and the projections 12.

Quando i ganci 4 sono nella posizione di aggancio, le linguette 6 sono nella loro posizione di riposo. In questa situazione, le sporgenze 12 sono affacciate alle seconde porzioni 11b degli elementi di contatto 11. When the hooks 4 are in the hooking position, the tabs 6 are in their rest position. In this situation, the projections 12 face the second portions 11b of the contact elements 11.

Quando la ghiera 9 viene ruotata da un operatore, le seconde porzioni 11b degli elementi di contatto 11 scivolano sulle sporgenze 12 spingendole verso l’interno dello spezzone tubolare 2. When the ring nut 9 is rotated by an operator, the second portions 11b of the contact elements 11 slide on the protrusions 12 pushing them towards the inside of the tubular section 2.

Contestualmente alle sporgenze 12, anche le linguette 6 vengono flesse verso l’interno dello spezzone tubolare 2 e, con esse, anche i ganci 4 montati sulle loro seconde estremità 6b, portandosi dunque nella posizione di sgancio. At the same time as the protrusions 12, the tabs 6 are also flexed towards the inside of the tubular section 2 and, with them, the hooks 4 mounted on their second ends 6b, thus moving into the release position.

Quando la ghiera 9 viene rilasciata, le linguette 6 tendono a tornare nella loro posizione di riposo per effetto elastico. In tal caso, le sporgenze 12 spingono sugli elementi di contatto 11, in modo che le superfici attive 12a delle sporgenze scivolino sugli elementi di contatto 11. Tale scivolamento determina la rotazione in senso inverso della ghiera 9 che ritorna alla posizione iniziale e, con essa, i ganci 4 tornano alla posizione di aggancio. Preferibilmente, ma non esclusivamente, il dispositivo 1 comprende inoltre mezzi ausiliari aggancio 13 disposti sullo spezzone tubolare 2, in particolare in una posizione prossimale alla sua seconda estremità 2b. When the ring 9 is released, the tabs 6 tend to return to their rest position due to the elastic effect. In this case, the projections 12 push on the contact elements 11, so that the active surfaces 12a of the projections slide on the contact elements 11. This sliding causes the reverse rotation of the ring nut 9 which returns to the initial position and, with it, , the hooks 4 return to the hooking position. Preferably, but not exclusively, the device 1 further comprises auxiliary hooking means 13 arranged on the tubular length 2, in particular in a position proximal to its second end 2b.

Tali mezzi ausiliari di aggancio 13 servono ad agganciare ulteriori attrezzi di dimensioni inferiori. These auxiliary hooking means 13 serve to hook further smaller tools.

A titolo di esempio, i mezzi ausiliari di aggancio 13 comprendono due ganci ausiliari 14 opposti tra loro supportati da linguette ausiliarie 15 flessibili disposte in corrispondenza di asole ausiliarie 16 ricavate sullo spezzone tubolare 2. I mezzi ausiliari di aggancio 13 sono del tutto analoghi ai mezzi di aggancio 3 sopra descritti. By way of example, the auxiliary hooking means 13 comprise two auxiliary hooks 14 opposite each other supported by flexible auxiliary tabs 15 arranged in correspondence with auxiliary slots 16 obtained on the tubular section 2. The auxiliary hooking means 13 are entirely similar to the means hook 3 described above.

Non è previsto alcun organo ausiliario di manovra dei ganci ausiliari 14. There is no auxiliary device for maneuvering the auxiliary hooks 14.

In accordo con la presente invenzione, il dispositivo 1 comprende un organo elastico 17 di separazione disposto sullo spezzone tubolare 2 in corrispondenza della sua seconda estremità 2d. In accordance with the present invention, the device 1 comprises an elastic separation member 17 arranged on the tubular length 2 at its second end 2d.

Quando l’attrezzo è montato sullo spezzone tubolare 2, l’organo elastico 17 agisce tra l’attrezzo stesso e lo spezzone tubolare 2. When the tool is mounted on the tubular section 2, the elastic member 17 acts between the tool itself and the tubular section 2.

Più in dettaglio, l’organo elastico 17 tende ad allontanare l’attrezzo dalla seconda estremità 2d dello spezzone tubolare 2 lungo una direzione parallela all’asse longitudinale “L” dello spezzone tubolare 2 quando i ganci 4 sono portati nella posizione di sgancio. More in detail, the elastic member 17 tends to move the tool away from the second end 2d of the tubular section 2 along a direction parallel to the longitudinal axis "L" of the tubular section 2 when the hooks 4 are brought into the release position.

Secondo quando illustrato, l’organo elastico 17 è una molla elicoidale 18 fissata in corrispondenza della seconda estremità 2d dello spezzone tubolare 2. According to when illustrated, the elastic member 17 is a helical spring 18 fixed at the second end 2d of the tubular section 2.

Più in dettaglio, la molla elicoidale 18 presenta un asse longitudinale “M” allineato all’asse longitudinale “L” dello spezzone tubolare 2. More in detail, the helical spring 18 has a longitudinal axis "M" aligned with the longitudinal axis "L" of the tubular section 2.

Va notato che, quando l’attrezzo è montato sullo spezzone tubolare 2, la molla elicoidale 18 è in configurazione compressa. Quindi, quando i ganci 4 sono portati nella posizione di sgancio è l’attrezzo è svincolato dal dispositivo 1, la molla 18 esercita sull’attrezzo una forza che tende ad allontanarlo dal dispositivo 1, senza che sia necessario alcun ulteriore intervento dell’operatore. It should be noted that, when the tool is mounted on the tubular section 2, the helical spring 18 is in a compressed configuration. Therefore, when the hooks 4 are brought into the release position and the tool is released from the device 1, the spring 18 exerts a force on the tool that tends to move it away from the device 1, without requiring any further operator intervention.

Secondo quanto illustrato, la molla elicoidale 18 presenta uno sviluppo sostanzialmente troncoconico. As illustrated, the helical spring 18 has a substantially frustoconical development.

La molla elicoidale 18 presenta una prima estremità 18a fissata allo spezzone tubolare 2 ed una seconda estremità 18b libera ed atta a contattare l’attrezzo. The helical spring 18 has a first end 18a fixed to the tubular section 2 and a second end 18b free and able to contact the tool.

L’organo elastico 18 comprende un anello 19 di contatto fissato in corrispondenza della seconda estremità 18b della molla elicoidale 18. The elastic member 18 comprises a contact ring 19 fixed at the second end 18b of the helical spring 18.

Tale anello di contatto 19 è sostanzialmente disposto su un piano perpendicolare all’asse longitudinale “M” della molla 18. This contact ring 19 is substantially arranged on a plane perpendicular to the longitudinal axis "M" of the spring 18.

L’anello di contatto 19 consente una adeguata adesione dell’organo elastico 17 contro l’attrezzo, in modo che la forza elastica sia ben distribuita. Preferibilmente, la molla 18 e l’anello di contatto 19 sono realizzati con lo stesso materiale con cui è realizzato lo spezzone tubolare 2. The contact ring 19 allows adequate adhesion of the elastic member 17 against the tool, so that the elastic force is well distributed. Preferably, the spring 18 and the contact ring 19 are made of the same material with which the tubular section 2 is made.

Ancor più preferibilmente, la molla 18 e l’anello di contatto 19 sono realizzati di pezzo con lo spezzone tubolare 2. Even more preferably, the spring 18 and the contact ring 19 are made in one piece with the tubular section 2.

In una forma realizzativa alternativa e non illustrata, la molla 18 e/o l’anello di contatto 19 sono distinti dallo spezzone tubolare 2. In an alternative embodiment and not shown, the spring 18 and / or the contact ring 19 are distinct from the tubular section 2.

L’invenzione raggiunge lo scopo preposto. The invention achieves the intended purpose.

Infatti, l’organo elastico di separazione consente di esercitare una forza contro l’attrezzo che, una volta, portati i ganci nella loro posizione di sgancio, permette di separare ed allontanare l’attrezzo dal dispositivo oggetto della presente invenzione. In fact, the elastic separation organ allows you to exert a force against the tool which, once the hooks are brought into their release position, allows the tool to be separated and removed from the device object of the present invention.

Dunque, non è più necessaria alcun ulteriore intervento da parte dell’operatore che può, pertanto, staccare l’attrezzo in modo molto facile e senza sporcarsi. Therefore, no further intervention on the part of the operator is required, who can, therefore, detach the tool very easily and without getting dirty.

Claims

CLAIMS 1. Connection device for tools comprising: - a tubular length (2) having an internal surface (2a) which can be coupled to a support and an external surface (2b) which can be coupled to a tool; said tubular section (2) presenting a first end (2c) open for the insertion of said support and a second end (2d), opposite to the first, which can be introduced into the tool; - at least one hook (4) connected to the tubular length (2) and movable transversely to the external surface (2b) between a hooking position of said tool and a release position of said tool; characterized in that it comprises an elastic separation member (17) arranged on the tubular segment (2) at said second end (2d) and acting, when said tool is mounted on said tubular segment (2), between said tool and said tubular piece (2).

2. Device according to claim 1, characterized in that said elastic member (17) is a helical spring (18) fixed at the second end (2d) of the tubular length (2).

3. Device according to claim 2, characterized by the fact that said helical spring (18) has a longitudinal axis (L) aligned with the longitudinal axis of the tubular section (2).

4. Device according to claim 3, characterized in that, when said tool is mounted on said tubular length (2), said helical spring (18) is in a compressed configuration.

5. Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said helical spring (18) has a substantially frusto-conical development.

6. Device according to claim 5, characterized in that said helical spring (18) has a first end (18a) fixed to the tubular length (2) and a second end (18b) free and able to contact said tool.

7. Device according to claim 6, characterized by the fact that the elastic member (17) comprises a contact ring (19) fixed at the second end (18b) of the helical spring (18).

8. Device according to any one of claims 2 to 7, characterized in that said helical spring (18) is made of the same material as the tubular section (2).

9. Device according to claim 8, characterized in that said helical spring (18) is made as one piece with said tubular length (2).