ITMI20130218U1

ITMI20130218U1 - CAN IN TWO PIECES

Info

Publication number: ITMI20130218U1
Application number: IT000218U
Authority: IT
Inventors: David Steven Hall
Original assignee: Crown Packaging Technology Inc
Priority date: 2012-06-22
Filing date: 2013-06-06
Publication date: 2013-12-23
Also published as: AU2013279157B2; JP2015520084A; US20150175335A1; HUE033123T2; JP6195281B2; ES1094507Y; EP2864213A1; ES2624452T3; MX347336B; GB201211077D0; DE202013005049U1; EP2864213B1; PL2864213T3; ES1094507U; WO2013190264A1; CA2877420A1; BR112014031928A2; AU2013279157A1; MX2014015871A; CN203528979U

Description

"LATTINA IN DUE PEZZI" "CAN IN TWO PIECES"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione si riferisce a una lattina in due pezzi avente almeno parte della superficie interna formata da stagno esposto. La lattina in due pezzi è particolarmente, anche se non necessariamente limitata, per l'immagazzinamento di prodotti alimentari. The present invention relates to a two-piece can having at least part of the internal surface formed of exposed tin. The two-piece can is particularly, although not necessarily limited, for the storage of food products.

Sfondo Background

Molti prodotti alimentari sono confezionati in lattine realizzate in banda stagnata. Le lattine possono essere lattine in tre pezzi o lattine in due pezzi. Nelle lattine in tre pezzi, le lattine presentano una parete cilindrica laterale includente una aggraffatura laterale longitudinale. Un'estremità della lattina è collegata a un'estremità della parete laterale da una doppia aggraffatura per formare una lattina senza coperchio. La lattina senza coperchio è riempita con prodotto e chiusa tramite doppia aggraffatura da un'estremità della lattina all'altra estremità della parete laterale. Il contenuto può essere trattato termicamente per essere sterilizzato. Many food products are packaged in cans made from tinplate. The cans can be three-piece cans or two-piece cans. In three-piece cans, the cans have a lateral cylindrical wall including a longitudinal side seam. One end of the can is connected to one end of the side wall by a double seam to form a can without a lid. The can without lid is filled with product and closed by double seaming from one end of the can to the other end of the side wall. The contents can be heat treated to be sterilized.

Durante il trattamento termico e il successivo immagazzinamento il prodotto assorbe una certa quantità del rivestimento di stagno nella lattina preservando in tal modo il sapore e l'aspetto del contenuto minimizzando l'ossidazione. During heat treatment and subsequent storage, the product absorbs a certain amount of the tin coating in the can thereby preserving the flavor and appearance of the contents while minimizing oxidation.

Al fine di ridurre il numero di aggraffature presenti è stata messa a punto la lattina in due pezzi in cui un'estremità della lattina e la parete laterale sono formate da un unico pezzo di banda stagnata in un'operazione di stampaggio. Un esempio di tale operazione è descritto nel brevetto europeo n. 0492870. In order to reduce the number of crimping present, the two-piece can has been developed in which one end of the can and the side wall are formed from a single piece of tinplate in a molding operation. An example of this operation is described in the European patent no. 0492870.

I prodotti alimentari in lattina spesso agiscono per corrodere lentamente lo strato di stagno. Al fine di ridurre questa corrosione può essere applicato un rivestimento a parte della parete della lattina. Il rivestimento agisce per rallentare la corrosione dello stagno da parte del contenuto della lattina estendendo in tal modo la vita a magazzino del prodotto in lattina aumentando il lasso di tempo prima che il contenuto della lattina includa la quantità massima legale di stagno. Canned food products often act to slowly corrode the tin layer. In order to reduce this corrosion, a coating can be applied to part of the can wall. The coating acts to slow the corrosion of the tin by the contents of the can thereby extending the shelf life of the can product by increasing the amount of time before the contents of the can include the legal maximum amount of tin.

Durante l'operazione di stampaggio per creare una lattina in due pezzi le pareti laterali sono "stampate" dalla parete di estremità della lattina e pertanto sono meno spesse e includono uno strato di stagno più sottile rispetto alla parete di estremità della lattina. Pertanto, al fine di garantire che sufficiente stagno sia disponibile per reagire ad eventuale ossigeno dell'aria per ridurre al minimo l'ossidazione del prodotto alimentare è un principio accettato che lo stagno sulla parete di fondo della lattina debba essere esposto al prodotto alimentare. Pertanto, il corpo della lattina del brevetto europeo n. During the molding operation to create a two-piece can the side walls are "molded" from the can end wall and therefore are less thick and include a thinner tin layer than the can end wall. Therefore, in order to ensure that sufficient tin is available to react to any oxygen in the air to minimize oxidation of the food product it is an accepted principle that tin on the bottom wall of the can should be exposed to the food product. Therefore, the body of the can of the European patent No.

0492870 presenta una superficie laccata formante una regione che si estende dalla parte della parete definente l'imboccatura. La regione della superficie laccata è inferiore alla lunghezza totale della parete laterale e la parte restante della parete laterale e la parete di estremità della lattina è una zona di stagno esposta. 0492870 has a lacquered surface forming a region extending from the part of the wall defining the mouth. The lacquered surface region is less than the total length of the side wall and the remainder of the side wall and the end wall of the can is an exposed tin zone.

Tuttavia, questa distribuzione della superficie di stagno si traduce nel fatto che il prodotto alimentare presente nella parte superiore della lattina sia più ossidato rispetto a quello in corrispondenza della parete di estremità. Questo effetto a due toni può diminuire l'aspetto estetico del contenuto della lattina. Inoltre, l'esposizione di stagno in corrispondenza della parete di estremità può portare a sgradevoli segni sulla parete di estremità della lattina. However, this distribution of the tin surface results in the food product present in the upper part of the can being more oxidized than that at the end wall. This two-tone effect can diminish the aesthetic appearance of the contents of the can. Also, the exposure of tin at the end wall can lead to unsightly marks on the end wall of the can.

Il brevetto europeo n. 2082968 descrive un altro metodo per verniciare una lattina realizzata a partire da un'operazione di stampaggio di banda stagnata che tenta di risolvere questi problemi. Nel brevetto europeo 2082958 il corpo della lattina presenta una pluralità di superfici verniciate che si estendono lungo l'altezza della parete laterale e sono separate da zone di stagno esposte. Le superfici verniciate sono distribuite per limitare l'impatto estetico dovuto all'azione chimica di detto prodotto alimentare su dette zone di stagno esposte. Tuttavia, a causa della quantità notevolmente diminuita di superficie di stagno disponibile per l'ossidazione il gusto e l'aspetto del prodotto alimentare in lattina saranno ridotti poiché esso sarà esposto ad ossidazione maggiore. The European patent n. 2082968 discloses another method for painting a can made from a tinplate molding operation which attempts to solve these problems. In the European patent 2082958 the body of the can has a plurality of painted surfaces which extend along the height of the side wall and are separated by exposed tin areas. The painted surfaces are distributed to limit the aesthetic impact due to the chemical action of said food product on said exposed tin areas. However, due to the greatly diminished amount of tin surface area available for oxidation the taste and appearance of the canned food product will be reduced as it will be exposed to increased oxidation.

È pertanto opportuno prevedere una lattina in due pezzi che mitighi uno o più di questi problemi. It is therefore advisable to provide a two-piece can that mitigates one or more of these problems.

Sommario Summary

In accordo alla presente invenzione viene fornito un corpo di lattina stampata a partire da una banda stagnata per comprendere una parete di estremità e una parete laterale solidale che si estende dalla periferia della parete di estremità fino a una porzione terminale definente una imboccatura del corpo. La parete di estremità del corpo della lattina è sostanzialmente coperta con un rivestimento e la parete laterale è sostanzialmente una superficie esposta di stagno. Applicando il rivestimento all'interno della lattina in banda stagnata in maniera tale che l'ossidazione del contenuto alimentare fino in profondità della parete della lattina è ridotto al minimo in modo più uniforme. Questo significa che quando il contenuto della lattina è estratto dalla lattina esso presenta un aspetto coerente per tutta la lunghezza della lattina. Inoltre, applicando il rivestimento alla parete di estremità della lattina l'interno della parete di estremità della lattina non si ossida e quindi non sono osservabili segni antiestetici. According to the present invention, a can body is provided printed starting from a tinplate to comprise an end wall and an integral side wall which extends from the periphery of the end wall to an end portion defining an mouth of the body. The end wall of the can body is substantially covered with a coating and the side wall is substantially an exposed surface of tin. By applying the coating inside the tinplate can in such a way that oxidation of the food content up to the depth of the can wall is minimized more evenly. This means that when the contents of the can are extracted from the can it has a consistent appearance throughout the length of the can. Furthermore, by applying the coating to the end wall of the can, the inside of the end wall of the can does not oxidize and therefore no unsightly signs are observed.

Preferibilmente tra il 25% e il 100% della parete di estremità è coperta con lo strato di materiale di rivestimento e anche più preferibilmente tra 75% e 100% della parete di estremità è coperta con lo strato di materiale di rivestimento. Più rivestimento viene applicato alla parete di estremità della lattina minore è la probabilità che si formino segni antiestetici nella linea dello sguardo di un utente. Preferably between 25% and 100% of the end wall is covered with the layer of facing material and even more preferably between 75% and 100% of the end wall is covered with the layer of facing material. The more coating is applied to the end wall of the can, the less likely it is that unsightly marks will form in a user's line of sight.

Preferibilmente il rivestimento della parete di estremità è situato in posizione centrale e si estende radialmente dal centro della parete di estremità. Questo è perché quando un utente guarda in una lattina l'occhio è attirato al centro della lattina stessa. Quindi inserendo il rivestimento in tale posizione, è meno probabile che l'utente noti eventuali segni antiestetici formati dall'ossido di stagno sulla superficie interna della parete di estremità della lattina. Preferably the end wall cladding is centrally located and extends radially from the center of the end wall. This is because when a user looks into a can the eye is drawn to the center of the can. Thus by inserting the liner in that position, the user is less likely to notice any unsightly marks formed by the tin oxide on the inner surface of the end wall of the can.

Facoltativamente la parete laterale del corpo della lattina può essere dotata di un materiale di rivestimento, il materiale di rivestimento coprendo tra 0% e 50% dell'area superficiale della parete laterale. Ancora più preferibilmente il materiale di rivestimento copre da 0 a 20% dell'area superficiale della parete laterale. Facoltativamente, il materiale di rivestimento può coprire da 0 a 10% dell'area superficiale della parete laterale. Meno rivestimento è applicato alla parete laterale della lattina, maggiore è la quantità di stagno esposta al contenuti della lattina riducendo quindi al minimo l'ossidazione del contenuto della lattina. Inoltre, meno rivestimento è applicato alla parete laterale della lattina più uniforme è il contenuto della lattina per tutta la profondità della lattina. Optionally the sidewall of the can body can be provided with a liner material, the liner material covering between 0% and 50% of the surface area of the sidewall. Even more preferably, the coating material covers 0 to 20% of the surface area of the side wall. Optionally, the cladding material can cover 0 to 10% of the surface area of the side wall. The less coating is applied to the side wall of the can, the more tin is exposed to the contents of the can thus minimizing oxidation of the contents of the can. Also, the less coating is applied to the side wall of the can the more uniform the contents of the can throughout the depth of the can.

La parete laterale può avere applicato un anello anulare di rivestimento adiacente alla porzione terminale. Questo anello evita sgradevoli segni sulla superficie della lattina causati da eventuali sacche d'aria intrappolate all'interno della lattina quando è chiusa a tenuta. The side wall may have applied an annular liner ring adjacent to the end portion. This ring avoids unsightly marks on the can surface caused by any air pockets trapped inside the can when it is sealed closed.

Facoltativamente, almeno una porzione del rivestimento sulla parete laterale è depositata in un anello anulare situato al 50% dell'altezza della parete laterale. In alternativa, almeno una porzione dello strato di materiale di rivestimento è depositata nella parte della parete laterale adiacente alla parete di estremità. Optionally, at least a portion of the lining on the side wall is deposited in an annular ring located at 50% of the height of the side wall. Alternatively, at least a portion of the layer of coating material is deposited in the part of the side wall adjacent to the end wall.

La parete laterale della lattina può essere dotata di almeno un cordone con la parete laterale che viene dotata di un anello anulare del rivestimento sopra la superficie interna del cordone. The side wall of the can can be provided with at least one bead with the side wall being provided with an annular ring of the coating above the inner surface of the bead.

La parete laterale del corpo della lattina può essere dotata di una pluralità di cordoni e un anello anulare di rivestimento sulla superficie interna di almeno una della pluralità di cordoni. The side wall of the can body can be provided with a plurality of beads and an annular coating ring on the inner surface of at least one of the plurality of beads.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

La figura 1 illustra una lattina secondo l'invenzione; Figure 1 illustrates a can according to the invention;

La figura 2 illustra una lattina secondo l'invenzione, includente un anello anulare; Figure 2 illustrates a can according to the invention, including an annular ring;

La figura 3 illustra una lattina secondo l'invenzione, includente un cordone; e Figure 3 illustrates a can according to the invention, including a bead; And

La figura 4 illustra una lattina secondo l'invenzione, includente un cordone e un anello anulare di rivestimento. Figure 4 illustrates a can according to the invention, including a bead and an annular coating ring.

Descrizione dettagliata Detailed description

Una lattina 10 è realizzata a partire da banda stagnata tramite qualsiasi operazione adatta, ad esempio, un'operazione di stampaggio come quella descritta nel brevetto europeo n. 0492870. La lattina 10 presenta una parete di estremità 12 e una parete laterale integrale 14 che è stata estesa dalla parete di estremità 12. L'estremità della parete laterale più lontana dalla parete di estremità 12 definisce un'apertura 16 attraverso la quale il contenuto è introdotto nella lattina 10. Una volta che la lattina ha ricevuto il suo contenuto l'apertura riceve un coperchio (non mostrato) che è chiuso a tenuta in posizione e la lattina e il suo contenuto sono sottoposti al trattamento necessario (ad esempio trattamento termico o pressione). A can 10 is made from tinplate by any suitable operation, for example, a molding operation such as that described in European patent no. 0492870. The can 10 has an end wall 12 and an integral side wall 14 that has been extended from the end wall 12. The end of the side wall furthest from the end wall 12 defines an opening 16 through which the contents is introduced into the can 10. Once the can has received its contents the opening receives a lid (not shown) which is tightly closed in place and the can and its contents are subjected to the necessary treatment (e.g. heat treatment or pressure).

La banda stagnata può essere realizzata a partire da una matrice d'acciaio avente almeno la superficie in terna della parete laterale della stessa dotata di un rivestimento in lega di stagno e/o stagno. The tinplate can be made starting from a steel matrix having at least the internal surface of the side wall thereof provided with a tin and / or tin alloy coating.

La superficie interna della parete di estremità della lattina 10 è dotata di un rivestimento 18 formante uno strato tra la banda stagnata formante la lattina e il contenuto della lattina. Nessun rivestimento viene fornito sulle pareti laterali 14 della lattina 10. Applicando il rivestimento organico alla parete di estremità, ma non alle pareti laterali lo stagno sulle pareti laterali è disponibile per ossidare l'eventuale ossigeno nel contenuto della lattina. È stato scoperto che, contrariamente alle aspettative precedenti, la quantità di stagno presente sulle pareti laterali della lattina riduce sufficientemente l'ossidazione dovuta al contenuto della lattina. Questo significa che non vi è nessuna regione lungo la lunghezza della lattina che presenta un aspetto estetico diminuito a causa dell'ossidazione. Inoltre, poiché la parete di estremità della lattina non si ossida a causa del rivestimento è inibita la formazione di segni antiestetici sulla parete di fondo della lattina. The inner surface of the end wall of the can 10 is provided with a coating 18 forming a layer between the tinplate forming the can and the contents of the can. No coating is provided on the side walls 14 of the can 10. By applying the organic coating to the end wall but not the side walls the tin on the side walls is available to oxidize any oxygen in the contents of the can. It was found that, contrary to previous expectations, the amount of tin present on the side walls of the can sufficiently reduces oxidation due to the contents of the can. This means that there is no region along the length of the can that exhibits a diminished aesthetic appearance due to oxidation. Furthermore, since the end wall of the can does not oxidize due to the coating, the formation of unsightly marks on the bottom wall of the can is inhibited.

Quando il contenuto è inserito nella lattina vi sono spesso una o più sacche di aria intrappolate nella parte superiore della lattina tra il contenuto e il coperchio. Per attenuare eventuali segni sgradevoli causati dall'ossidazione dello stagno presente nella parte superiore della lattina la lattina 10 può facoltativamente essere dotata di un rivestimento 20 in corrispondenza della superficie della parete laterale della lattina10 prossimale all'apertura 16 della lattina 10 come illustrato nella figura 2. Il rivestimento si estende preferibilmente solo fino al 20% dell'altezza della parete laterale. Facoltativamente, il rivestimento può estendersi solo per il 10% dell'altezza della parete laterale. When the contents are placed in the can there are often one or more air pockets trapped at the top of the can between the contents and the lid. To mitigate any unpleasant signs caused by the oxidation of the tin present in the upper part of the can, the can 10 can optionally be provided with a coating 20 at the surface of the side wall of the can 10 proximal to the opening 16 of the can 10 as illustrated in Figure 2. The cladding preferably extends only up to 20% of the height of the side wall. Optionally, the cladding can only extend for 10% of the height of the side wall.

La parete laterale della lattina può essere dotata di uno o più cordoni 22 come illustrato in figura 3. In tal caso ulteriore rivestimento 24 può essere fornito in un anello anulare a copertura di uno o più dei cordoni come illustrato nella figura 4. Ciò può avvenire in aggiunta a o piuttosto invece di un eventuale rivestimento in corrispondenza dell'estremità della lattina prossimale all'apertura. The side wall of the can can be equipped with one or more beads 22 as illustrated in Figure 3. In this case, further coating 24 can be provided in an annular ring covering one or more of the beads as illustrated in Figure 4. This can be done in addition to or rather instead of a possible coating at the end of the can proximal to the opening.

Facoltativamente, l'intera parete di estremità della lattina può non essere coperta da un rivestimento. Piuttosto, tra il 25% e il 100% della parete di estremità della lattina può essere rivestito, il rivestimento estendendosi radialmente dal centro della parete di estremità. Preferibilmente, oltre il 75% della parete di fondo della lattina è rivestito. In forme di realizzazione alternative la parete di fondo della lattina è dotata di una o più cordoni. In tal caso almeno la porzione piatta della parete di estremità è dotata di un rivestimento. Optionally, the entire end wall of the can may not be covered by a coating. Rather, between 25% and 100% of the end wall of the can can be coated, the coating extending radially from the center of the end wall. Preferably, over 75% of the bottom wall of the can is coated. In alternative embodiments, the bottom wall of the can is provided with one or more beads. In this case at least the flat portion of the end wall is provided with a coating.

Il rivestimento può essere formato da qualsiasi materiale adatto. Ad esempio può essere scelto a partire da un gruppo comprendente vernice epossidica fenolica, vernice epossidica amminica, vernice di resina acrilica, vernice di poliestere epossidica e vernice vinilica con o senza pigmento. The coating can be formed from any suitable material. For example, it can be selected from a group comprising phenolic epoxy paint, amine epoxy paint, acrylic resin paint, epoxy polyester paint and vinyl paint with or without pigment.

Anche se il rivestimento è stato descritto come applicato alle pareti laterali in un anello anulare l'esperto della tecnica comprenderà che il rivestimento può essere applicato alla parete laterale utilizzando qualsiasi motivo desiderato. Ad esempio, esso può essere fornito in aree irregolari o in strisce verticali . While the coating has been described as being applied to the side walls in an annular ring it will be appreciated by those skilled in the art that the coating can be applied to the side wall using any desired pattern. For example, it can be provided in irregular areas or in vertical stripes.

Il rivestimento può essere applicato alla superficie della lattina senza coperchio utilizzando qualsiasi metodo adatto. Ad esempio, il rivestimento può essere spruzzato sulla superficie interna della lattina usando un ugello. The coating can be applied to the surface of the can without a lid using any suitable method. For example, the coating can be sprayed on the inside surface of the can using a nozzle.

Claims

CLAIMS 1.Can body molded starting from a tinplate to comprise an end wall and an integral side wall extending from the periphery of the end wall to an end portion defining an mouth of the body characterized in that at least 25% of the end wall is covered with a liner and over 50% of the side wall consists of an exposed surface of tin. The can body as claimed in claim 1 wherein between 75% and 100% of the side wall is covered with a liner. The can body as claimed in claim 1 or claim 2 wherein the liner on the end wall is centrally located and extends radially from the center of the end wall. Can body as claimed in any one of the preceding claims wherein the side wall is provided with a coating material, the coating material covering 0 to 20% of the surface area of the side wall. Can body as claimed in any one of the preceding claims wherein the side wall is applied with an annular liner ring adjacent the end portion. A can body as claimed in claim 4 or 5 wherein at least a portion of the sidewall coating is deposited in an annular ring located at 50% of the sidewall height. The can body as claimed in any one of claims 4 to 6 wherein at least a portion of the layer of coating material is deposited in the portion of the side wall adjacent the end wall. The can body as claimed in any one of the preceding claims wherein the side wall is provided with at least one bead and the side wall is provided with an annular coating ring on the inner surface of the bead. Can body as claimed in any one of the preceding claims wherein the side wall is provided with a plurality of beads and the side wall is provided with an annular coating ring on the inner surface of at least one of the plurality of beads. 10. Can body substantially as described with reference to the accompanying drawings.