ITMI20130140A1 - MULTIAGTH QUILTING MACHINE AND PROCEDURE FOR ACTIVATION / DEACTIVATION OF A NEEDLE - Google Patents

MULTIAGTH QUILTING MACHINE AND PROCEDURE FOR ACTIVATION / DEACTIVATION OF A NEEDLE

Info

Publication number
ITMI20130140A1
ITMI20130140A1 IT000140A ITMI20130140A ITMI20130140A1 IT MI20130140 A1 ITMI20130140 A1 IT MI20130140A1 IT 000140 A IT000140 A IT 000140A IT MI20130140 A ITMI20130140 A IT MI20130140A IT MI20130140 A1 ITMI20130140 A1 IT MI20130140A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
needle
quilting machine
support means
activation
rod
Prior art date
Application number
IT000140A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giannino Landoni
Original Assignee
Giannino Landoni
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giannino Landoni filed Critical Giannino Landoni
Priority to IT000140A priority Critical patent/ITMI20130140A1/en
Priority to PCT/IB2014/058671 priority patent/WO2014118730A1/en
Publication of ITMI20130140A1 publication Critical patent/ITMI20130140A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B11/00Machines for sewing quilts or mattresses

Description

"MACCHINA TRAPUNTATRICE MULTIAGHI E PROCEDIMENTO DI ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE DI UN AGO" "MULTI-NEEDLE QUILTING MACHINE AND PROCEDURE FOR ACTIVATING / DEACTIVATING A NEEDLE"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad una macchina trapuntatrice multiaghi, che oltre ad eseguire il programma di cucitura à ̈ provvista di aghi singolarmente attivabili/disattivabili a seconda delle specifiche esigenze di cucitura. The present invention relates to a multi-needle quilting machine, which in addition to executing the sewing program is equipped with needles that can be individually activated / deactivated according to specific sewing requirements.

Forma oggetto del presente trovato anche il procedimento di attivazione/disattivazione di un ago. The present invention also relates to the method of activating / deactivating a needle.

In particolare, il presente trovato trova applicazione nel settore delle macchine da cucire/trapuntare per l'abbigliamento, la confezione, le trapunte ed i materassi, o in generale manufatti costituiti da un tessuto superiore, un eventuale tessuto inferiore ed eventualmente anche uno strato intermedio di imbottitura. In particular, the present invention finds application in the sector of sewing / quilting machines for clothing, making up, quilts and mattresses, or in general articles consisting of an upper fabric, a possible lower fabric and possibly also an intermediate layer of padding.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono note macchine trapuntatrici multiaghi comprendenti una o più file di aghi, anche denominate ordini di aghi, le quali, sulla base di uno specifico programma di controllo e comando, eseguono cuciture di varie forme e caratteristiche ottenendo i più vari disegni . Multi-needle quilting machines are known comprising one or more rows of needles, also known as needle orders, which, on the basis of a specific control and command program, perform seams of various shapes and characteristics, obtaining the most varied designs.

È nota una soluzione in base alla quale gli aghi di un ordine possono essere singolarizzati in modo che solo singoli aghi specificatamente prescelti di detto ordine sono configurati per eseguire le lavorazioni di cucitura. A solution is known whereby the needles of an order can be singularized so that only specifically selected single needles of said order are configured to perform the sewing operations.

Ad esempio, à ̈ nota dal documento US-A-5.005.499 una macchina in cui ciascun ago à ̈ associato ad un mezzo di supporto. Ciascun mezzo di supporto dell'ago à ̈ provvisto di un attuatore pneumatico selettivamente azionabile per portare l'ago in una condizione attiva o disattiva a seconda dello specifico programma di lavoro . For example, from US-A-5.005.499 a machine is known in which each needle is associated with a support means. Each needle support means is provided with a selectively operated pneumatic actuator to bring the needle into an active or deactivated condition according to the specific work program.

È anche nota, ad esempio dal documento US-B-8.250.997 una soluzione in base alla quale i singoli aghi vengono singolarizzati e resi quindi attivi o inattivi durante la lavorazione. Questa soluzione prevede un albero associato a ciascun ordine di aghi. Su ciascun albero, a sua volta, sono montate una pluralità di manovelle, tante quante sono il numero di aghi. Gli aghi sono montati su un supporto mobile assialmente. Una biella coopera con il supporto mobile assialmente ed à ̈ selettivamente associabile, mediante un'unità di presa e consegna, ovvero un attuatore elettrico, ad una corrispondente manovella dell'albero per determinare l'azionamento selettivo degli aghi deputati alla successiva lavorazione. A solution is also known, for example from document US-B-8.250.997, according to which the individual needles are singularized and therefore made active or inactive during processing. This solution provides a shaft associated with each row of needles. On each shaft, in turn, a plurality of cranks are mounted, as many as the number of needles. The needles are mounted on an axially movable support. A connecting rod cooperates with the axially movable support and can be selectively associated, by means of a pick-up and delivery unit, or an electric actuator, to a corresponding crank of the shaft to selectively activate the needles assigned to subsequent processing.

Questa soluzione ottiene lo scopo di singolarizzare, cioà ̈ di rendere attivo o inattivo un ago singolo facente parte ad un ordine di aghi ma risulta particolarmente complessa ed articolata e con un limitato numero di aghi. Nella suddetta macchina nota, causa l'ingombro laterale degli organi di presa e consegna, non à ̈ possibile ridurre la distanza reciproca che intercorre fra aghi adiacenti. This solution achieves the purpose of singularizing, that is to make active or inactive a single needle which is part of an order of needles but is particularly complex and articulated and with a limited number of needles. In the aforesaid known machine, due to the lateral bulk of the pick-up and delivery members, it is not possible to reduce the mutual distance between adjacent needles.

Inoltre, un tale meccanismo non ammette di aggiornare le macchine esistenti in quanto l'aggiornamento richiede la modifica, negli aspetti sostanziali, della struttura della macchina. Furthermore, such a mechanism does not allow for the updating of existing machines since the update requires the modification, in the substantial aspects, of the structure of the machine.

Ancora, questo meccanismo pone in essere problemi di manutenzione, di magazzinaggio, parti di ricambio, di consumo energetico, di coordinamento tra i componenti, di messa in fase e di funzionamento, oltre ad essere fonte notevole di errori. Furthermore, this mechanism poses problems of maintenance, storage, spare parts, energy consumption, coordination between the components, timing and operation, as well as being a significant source of errors.

II presente trovato si pone lo scopo di realizzare una macchina trapuntatrice multiaghi in cui i singoli aghi di ogni ordine di aghi possono essere attivati e disattivati celermente in modo voluto e singolarmente controllato . The present invention has the purpose of providing a multi-needle quilting machine in which the individual needles of each row of needles can be activated and deactivated rapidly in a desired and individually controlled manner.

È un altro scopo il realizzare un meccanismo in base al quale à ̈ possibile attrezzare le macchine trapuntatrici multiaghi esistenti senza necessità di apportare modificazioni rilevanti e tanto meno strutturali . Another purpose is to create a mechanism on the basis of which it is possible to equip existing multi-needle quilting machines without the need to make significant and much less structural modifications.

È pure uno scopo il realizzare un meccanismo semplice, poco costoso, di facile gestione e manutenzione, di ingombri contenuti e che consuma poca energia rispetto alla tecnica esistente. It is also an aim to realize a simple mechanism, inexpensive, easy to manage and maintain, with limited overall dimensions and which consumes little energy compared to the existing technique.

È pure uno scopo il realizzare un sistema di attivazione/disattivazione del singolo ago il quale impedisca all'ago di perdere la scorta di filo tagliato quando l'ago à ̈ in posizione non attiva. It is also an aim to provide a single needle activation / deactivation system which prevents the needle from losing the supply of cut thread when the needle is in the inactive position.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi che risulteranno dal seguito della descrizione, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages which will result from the following description, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato à ̈ espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell'idea di soluzione principale . The present invention is expressed and characterized in the independent claims. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.

Secondo il trovato, ogni singolo ago di una macchina trapuntatrice multiaghi à ̈ attivabile/disattivabile in sé. According to the invention, each single needle of a multi-needle quilting machine can be activated / deactivated in itself.

Ogni singolo ago à ̈ associato ad un mezzo di supporto cooperante in modo stabile con una barra porta aghi di una macchina trapuntatrice multiaghi. Each single needle is associated with a support means cooperating stably with a needle holder bar of a multi-needle quilting machine.

In accordo con un aspetto del presente trovato il mezzo di supporto comprende un corpo tubolare nel quale à ̈ inserita passante ed in modo scorrevole un'asta. L'asta presenta all'estremità inferiore 1'ago . In accordance with an aspect of the present invention, the support means comprises a tubular body into which a rod is inserted through and in a sliding manner. The shaft has a needle at the lower end.

Mezzi di reciproco posizionamento temporaneo, o di ritegno temporanei, sono previsti fra il corpo tubolare e l'asta per mantenere l'ago almeno in una delle due condizioni attiva e disattiva. I mezzi di reciproco posizionamento sono costituiti da almeno una sede di posizionamento e da almeno un elemento posizionatore inseribile nella sede di posizionamento. Means of mutual temporary positioning, or temporary retention, are provided between the tubular body and the rod to keep the needle at least in one of the two active and inactive conditions. The reciprocal positioning means consist of at least one positioning seat and at least one positioning element which can be inserted in the positioning seat.

Secondo il trovato l'attivazione/disattivazione selettiva dell'ago avviene mediante almeno un dispositivo di attivazione/disattivazione mobile lungo almeno parte dell'ordine di aghi, ed in particolare fra almeno due aghi di un ordine. According to the invention, the selective activation / deactivation of the needle takes place by means of at least one activation / deactivation device movable along at least part of the row of needles, and in particular between at least two needles of one row.

Il dispositivo di attivazione/disattivazione à ̈ controllato da un'unità di controllo e comando ed à ̈ posizionabile in modo voluto in corrispondenza dello specifico ago da attivare o disattivare. Il dispositivo di attivazione/disattivazione à ̈ dotato di un attuatore primario che determina il posizionamento attivo dell'ago specifico. The activation / deactivation device is controlled by a control and command unit and can be positioned in a desired way in correspondence with the specific needle to be activated or deactivated. The on / off device is equipped with a primary actuator which determines the active positioning of the specific needle.

Secondo il trovato, il dispositivo di attivazione/disattivazione comprende anche un attuatore secondario configurato per determinare la disattivazione dell'ago specifico. According to the invention, the activation / deactivation device also comprises a secondary actuator configured to determine the deactivation of the specific needle.

Secondo una variante l'attuatore secondario à ̈ autonomo e separato rispetto all'attuatore primario. Secondo il trovato l'attuatore primario aziona assialmente l'asta fino a che essa va a cooperare con i mezzi di ritegno temporanei sì che l'ago risulta attuato. According to a variant, the secondary actuator is autonomous and separate from the primary actuator. According to the invention, the primary actuator axially actuates the rod until it cooperates with the temporary retaining means so that the needle is actuated.

Secondo una variante l'attuatore primario presenta in sé mezzi che possono anche disattivare l'ago attuato. According to a variant, the primary actuator itself has means which can also deactivate the actuated needle.

È una prima variante del trovato prevedere che l'attuatore secondario agisca sull'asta disattivando l'ago ad esso associato. A first variant of the invention provides that the secondary actuator acts on the rod by deactivating the needle associated with it.

È un'ulteriore variante prevedere che l'attuatore secondario agisca sui mezzi di ritegno temporanei disattivandoli e permettendo all'asta, ad esempio mediante mezzi elastici, di portare l'ago in condizione disattiva. It is a further variant to provide that the secondary actuator acts on the temporary retaining means, deactivating them and allowing the rod, for example by means of elastic means, to bring the needle into the deactivated condition.

Secondo un'ulteriore variante possono essere previsti mezzi di trattenimento temporanei anche per la posizione ago disattivato. According to a further variant, temporary holding means can also be provided for the deactivated needle position.

Il dispositivo di attivazione/disattivazione, che seleziona l'attivazione/disattivazione dell'ago, può essere movimentato e posizionato, in modo controllato, lungo l'ordine di aghi, mediante diversi sistemi di per sé noti quali un attuatore lineare, un motore lineare, mezzi a vite, mezzi a cinghia, mediante un motore a bordo che coopera con una cremagliera, mediante una ruota dentata, una vite senza fine, o altro. The activation / deactivation device, which selects the activation / deactivation of the needle, can be moved and positioned, in a controlled way, along the order of needles, by means of different systems known per se such as a linear actuator, a motor linear, screw means, belt means, by means of an on-board motor which cooperates with a rack, by means of a toothed wheel, a worm screw, or other.

Il dispositivo di attivazione/disattivazione aghi à ̈ pertanto predisposto per agire su una pluralità di mezzi di supporto aghi, ad esempio su tutti i mezzi di supporto di un ordine di aghi, e determinare la loro selettiva attivazione disattivazione. Ciò risulta particolarmente vantaggioso in quanto non richiede, come previsto nella tecnica nota, di associare a ciascun ago un dispositivo attivatore/disattivatore. In considerazione di ciò, i mezzi di supporto presentano ingombri contenuti che permettono di ridurre la distanza reciproca fra aghi adiacenti ed ottenere una macchina più efficiente. Visto il numero ridotto di componenti di attivazione/disattivazione, la macchina risulta particolarmente semplice, economica e richiede poca manutenzione . The needle activation / deactivation device is therefore arranged to act on a plurality of needle support means, for example on all the support means of an array of needles, and determine their selective deactivation. This is particularly advantageous since it does not require, as foreseen in the known art, to associate an activating / deactivating device with each needle. In consideration of this, the support means have limited overall dimensions which allow to reduce the mutual distance between adjacent needles and to obtain a more efficient machine. Given the small number of activation / deactivation components, the machine is particularly simple, economical and requires little maintenance.

Il presente trovato si riferisce anche alla macchina che comprende mezzi di supporto aghi cooperanti con un dispositivo di attivazione/disattivazione come sopra descritti. The present invention also relates to the machine which comprises needle support means cooperating with an activation / deactivation device as described above.

Il presente trovato si riferisce altresì ai mezzi di supporto comprendenti il corpo tubolare in sé e completo dell'asta porta aghi. The present invention also refers to the support means comprising the tubular body itself and complete with the needle-holder rod.

Inoltre, il presente trovato à ̈ anche relativo ad un procedimento di attivazione/disattivazione selettivo di aghi di un ordine di aghi di una macchina trapuntatrice multiaghi che comprende almeno una fase di attivazione ed una fase di disattivazione puntuale di almeno uno specifico ago per l'esecuzione di cuciture. Furthermore, the present invention also relates to a process for the selective activation / deactivation of needles of an array of needles of a multi-needle quilting machine which comprises at least an activation step and a timely deactivation step of at least one specific needle for the execution of seams.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of an embodiment, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 Ã ̈ una vista prospettica parziale di una macchina trapuntatrice multiaghi secondo il trovato; - la fig. 2 Ã ̈ una vista in sezione di un mezzo di supporto aghi secondo il presente trovato in accordo con una prima forma di realizzazione; - fig. 1 is a partial perspective view of a multi-needle quilting machine according to the invention; - fig. 2 is a sectional view of a needle support means according to the present invention in accordance with a first embodiment;

- la fig. 3 Ã ̈ una vista laterale di fig. 2; - fig. 3 is a side view of fig. 2;

- la fig. 4 Ã ̈ un'ulteriore vista laterale di fig. 2; - la fig. 5 Ã ̈ una vista in sezione del mezzo di supporto e di un dispositivo di attivazione/disattivazione aghi in una loro prima condizione operativa; - fig. 4 is a further side view of fig. 2; - fig. 5 is a sectional view of the support means and of a needle activation / deactivation device in their first operating condition;

- la fig. 6 Ã ̈ una vista in sezione del mezzo di supporto e di un dispositivo di attivazione/disattivazione aghi in una loro seconda condizione operativa; - fig. 6 is a sectional view of the support means and of a needle activation / deactivation device in their second operating condition;

- la fig. 7 Ã ̈ una vista di fig. 6 in accordo con una variante di realizzazione; - fig. 7 is a view of fig. 6 according to a variant embodiment;

- la fig. 7a à ̈ una vista di un particolare di fig. 7 in accordo con una prima variante; - fig. 7a is a view of a detail of fig. 7 according to a first variant;

- la fig. 7b à ̈ una vista di una variante di fig. 7a; - la fig. 8 à ̈ una vista laterale di fig. 7; - fig. 7b is a view of a variant of fig. 7a; - fig. 8 is a side view of fig. 7;

- la fig. 9 Ã ̈ una vista di fig. 5 in accordo con un'ulteriore variante; - fig. 9 is a view of fig. 5 in accordance with a further variant;

- la fig. 10 Ã ̈ una vista di fig. 5 in accordo con un'altra variante. - fig. 10 is a view of fig. 5 according to another variant.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche funzionali di una forma di realizzazione possono essere convenientemente incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. To facilitate understanding, identical reference numbers have been used wherever possible to identify identical common elements in the figures. It should be understood that functional elements and features of one embodiment can be conveniently incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Con riferimento alla fig. 1 un dispositivo di attivazione/disattivazione di aghi viene indicato nel suo complesso con il numero di riferimento 10 ed à ̈ associato ad un macchina trapuntatrice multiaghi 11, solo parzialmente rappresentata nei disegni, per provvedere all'attivazione/disattivazione in modo selettivo e puntuale di più aghi 12. With reference to fig. 1 a device for activating / deactivating needles is indicated as a whole with the reference number 10 and is associated with a multi-needle quilting machine 11, only partially represented in the drawings, to selectively and precisely activate / deactivate more needles 12.

La macchina trapuntatrice multiaghi 11 Ã ̈ provvista, in modo noto, di almeno una barra porta aghi 13 predisposta per supportare almeno un ordine di aghi. Nella forma di realizzazione rappresentata in fig. The multi-needle quilting machine 11 is provided, in a known way, with at least one needle-holder bar 13 arranged to support at least one row of needles. In the embodiment shown in fig.

1, la macchina 11 à ̈ provvista di un unico ordine di aghi 12. Si può prevedere che il trovato venga applicato anche a macchine provviste di più ordini di aghi . 1, the machine 11 is provided with a single row of needles 12. It can be envisaged that the invention is also applied to machines provided with several rows of needles.

La barra porta aghi 13 viene azionata mediante mezzi di attuazione 14 noti che non verranno descritti. Durante le operazioni di cucitura, gli aghi 12 cooperano con un coniugato elemento di cucitura inferiore 20 (fig. 7), costituito da una navetta, o da un crochet rotante (fig. 7a) o da un gancio mobile (fig. 7b), dotato anch'esso di moto alternativo coniugato al movimento della barra portaaghi 13. The needle holder bar 13 is operated by known actuation means 14 which will not be described. During the sewing operations, the needles 12 cooperate with a conjugate lower sewing element 20 (fig. 7), consisting of a shuttle, or a rotating hook (fig. 7a) or a movable hook (fig. 7b), also equipped with reciprocating motion conjugated to the movement of the needle holder bar 13.

Nel caso illustrato in fig. 1, ciascun ago 12 à ̈ montato su un mezzo di supporto 15, o astuccio, il quale à ̈ a sua volta solidalmente fissato, in modo sostituibile, alla barra porta aghi 13 mediante una staffa di collegamento 32. In the case illustrated in fig. 1, each needle 12 is mounted on a support means 15, or case, which is in turn integrally fixed, in a replaceable way, to the needle-holder bar 13 by means of a connection bracket 32.

La staffa di collegamento 32 nel caso illustrato à ̈ provvista di mezzi guida filo 55 per ciascun filo che coopera con l'ago 12. The connection bracket 32 in the illustrated case is provided with thread guide means 55 for each thread which cooperates with the needle 12.

In cooperazione con il singolo mezzo di supporto 15 agisce il dispositivo di attivazione/disattivazione 10 per portare l'ago 12 in una condizione attiva o disattiva. Nello specifico, il dispositivo di attivazione/disattivazione 10 Ã ̈ mobile fra almeno due dei mezzi di supporto 15 e viene selettivamente posizionato di volta in volta in cooperazione di uno specifico dei due mezzi di supporto 15 per attivare o disattivare l'ago 12 associato a quest'ultimo. In cooperation with the single support means 15 the activation / deactivation device 10 acts to bring the needle 12 into an activated or deactivated condition. Specifically, the activation / deactivation device 10 is movable between at least two of the support means 15 and is selectively positioned each time in cooperation with one specific of the two support means 15 to activate or deactivate the needle 12 associated with the latter.

La condizione attiva permette all'ago 12 di eseguire le operazioni di cucitura mentre nella condizione disattiva l'ago 12 non ammette alcuna operazione di cucitura. The active condition allows the needle 12 to perform the sewing operations while in the deactivated condition the needle 12 does not allow any sewing operation.

Il mezzo di supporto 15 (figg. 2-10) comprende un corpo tubolare 16 nel quale à ̈ inserita passante e scorrevole un'asta 17. The support means 15 (figs. 2-10) comprises a tubular body 16 in which a rod 17 is inserted through and sliding.

L'asta 17 presenta una prima porzione 18 di estremità inferiore ove viene fissato almeno un ago 12, ed una seconda porzione 19 di estremità superiore solidalmente fissata alla prima porzione 18. The rod 17 has a first lower end portion 18 where at least one needle 12 is fixed, and a second upper end portion 19 integrally fixed to the first portion 18.

II corpo tubolare 16 presenta una prima estremità 21 inferiore dalla quale fuoriesce la prima porzione 18 dell'asta 17. The tubular body 16 has a first lower end 21 from which the first portion 18 of the rod 17 protrudes.

Internamente al corpo tubolare 16, ed in corrispondenza della sua prima estremità 21, à ̈ presente un elemento di guida, nella fattispecie una boccola 33, per facilitare lo scorrimento dell'asta 17 e nel contempo creare lo spazio circonferenziale tra l'asta 17 ed il corpo tubolare 16 per l'inserimento di mezzi elastici 22. Inside the tubular body 16, and at its first end 21, there is a guide element, in this case a bushing 33, to facilitate the sliding of the rod 17 and at the same time create the circumferential space between the rod 17 and the tubular body 16 for the insertion of elastic means 22.

I mezzi elastici, nella fattispecie una molla elicoidale 22, cooperano con il corpo tubolare 16 e l'asta 17 per mantenere l'ago 12 nella condizione disattiva. The elastic means, in this case a helical spring 22, cooperate with the tubular body 16 and the rod 17 to keep the needle 12 in the deactivated condition.

L'asta 17, fra la prima 18 e la seconda porzione 19, presenta uno spallamento 23 su cui insiste la molla elicoidale 22. The rod 17, between the first 18 and the second portion 19, has a shoulder 23 on which the helical spring 22 rests.

Nell'esempio riportato, il corpo tubolare 16 Ã ̈ provvisto, sulla sua superficie perimetrale esterna, di un'apertura passante 24 a sviluppo assiale avente una lunghezza L (fig. 4). L'apertura passante 24 funge da mezzo di guida e finecorsa per lo scorrimento dell'asta 17. In the example shown, the tubular body 16 is provided, on its external perimeter surface, with an axially extending through opening 24 having a length L (fig. 4). The through opening 24 acts as a guide and limit switch means for the sliding of the rod 17.

Nel caso illustrato, alla seconda porzione 19 dell'asta 17 sono fissati due elementi di battuta 25 che permettono all'asta 17 di essere guidata assialmente nell'apertura passante 24 e nel contempo costituiscono limitatori di corsa. In the illustrated case, two abutment elements 25 are fixed to the second portion 19 of the rod 17 which allow the rod 17 to be axially guided in the through opening 24 and at the same time constitute stroke limiters.

L'asta 17 Ã ̈ provvista di mezzi di reciproco posizionamento temporaneo, ovvero di mezzi di ritegno temporanei 26, 126 (figg. 2-10) che hanno funzione di posizionare correttamente l'ago 12 nella sua condizione attiva rispetto al corpo tubolare 16. The rod 17 is provided with means for mutual temporary positioning, or with temporary retaining means 26, 126 (figs. 2-10) which have the function of correctly positioning the needle 12 in its active condition with respect to the tubular body 16.

I mezzi di ritegno temporanei 26, 126 comprendono un elemento posizionatore 50, 150 ed una sede posizionatrice 53, 153 con il quale coopera l'elemento posizionatore 50, 150 come rappresentato rispettivamente nelle figure 2 e 9. The temporary retaining means 26, 126 comprise a positioning element 50, 150 and a positioning seat 53, 153 with which the positioning element 50, 150 cooperates as shown in Figures 2 and 9 respectively.

Nelle figure da 2 a 6, il corpo tubolare 16 Ã ̈ provvisto di un'asola passante 29 che definisce la suddetta sede posizionatrice 53. In figures 2 to 6, the tubular body 16 is provided with a through slot 29 which defines the aforementioned positioning seat 53.

Nella forma esemplificativa di fig. 2, l'elemento posizionatore 50 dei mezzi di ritegno temporanei 26 comprende un perno montato scorrevole in un foro cieco ricavato in una boccola filettata 51. La boccola filettata 51, a sua volta, Ã ̈ avvitata sull'asta 17 trasversalmente al suo sviluppo assiale. La boccola filettata 51 scorre in modo guidato nell'apertura passante 24. In the exemplary form of fig. 2, the positioning element 50 of the temporary retaining means 26 comprises a pin mounted slidingly in a blind hole obtained in a threaded bushing 51. The threaded bushing 51, in turn, is screwed onto the rod 17 transversely to its axial development . The threaded bush 51 slides in a guided manner in the through opening 24.

Nel foro cieco della boccola filettata 51 Ã ̈ inserita una molla di compressione 52 (fig. 2) che mantiene il perno 50 spinto verso l'interno del corpo tubolare 16. A compression spring 52 is inserted in the blind hole of the threaded bushing 51 (fig. 2) which keeps the pin 50 pushed towards the inside of the tubular body 16.

Quando il perno 50 va in cooperazione con l'asola passante 29 (fig. 5) il perno 50, per azione molla di compressione 52, si posiziona nella parte superiore dell'asola passante 29. La parte superiore dell'asola passante 29 definisce la sede posizionatrice 53 (fig. When the pin 50 cooperates with the through slot 29 (fig. 5) the pin 50, by action of the compression spring 52, is positioned in the upper part of the through slot 29. The upper part of the through slot 29 defines the positioning seat 53 (fig.

3) per il perno 50. 3) for pin 50.

La boccola filettata 51 (fig· 2) permette di regolare per avvitamento l'azione della molla di compressione 52, mentre un anello, o spallamento 54 (figg. 2 e 5) presente sul perno 50 evita che quest'ultimo esca dall'asola passante 29. The threaded bushing 51 (fig. 2) allows the action of the compression spring 52 to be adjusted by screwing, while a ring, or shoulder 54 (figs. 2 and 5) present on the pin 50 prevents the latter from coming out of the slot. passer-by 29.

Nella forma esemplificativa di fig. 9, l'elemento posizionatore 150 dei mezzi di ritegno temporanei 126 comprende un terminale fissato ad un'estremità di una piastra flessibile 152. La piastra flessibile 152 à ̈ fissata alla superficie esterna del corpo tubolare 16. La sede posizionatrice 153 dei mezzi di ritegno temporanei 126 comprende, nella fattispecie, un incavo ricavato lungo l'estensione assiale dell'asta 17 ed in posizione coordinata con quella attiva dell'ago 12. Un foro passante à ̈ ricavato nel corpo tubolare 16 ed in posizione coordinata con quella attiva dell'ago per permettere la cooperazione fra il terminale 150 e l'incavo 153 e determinare la condizione di ago 12 attivo. In the exemplary form of fig. 9, the positioning element 150 of the temporary retaining means 126 comprises a terminal fixed to one end of a flexible plate 152. The flexible plate 152 is fixed to the outer surface of the tubular body 16. The positioning seat 153 of the retaining means temporary 126 includes, in this case, a recess obtained along the axial extension of the rod 17 and in a coordinated position with the active one of the needle 12. A through hole is obtained in the tubular body 16 and in a coordinated position with the active one of the needle to allow cooperation between the terminal 150 and the recess 153 and to determine the condition of an active needle 12.

Al corpo tubolare 16, ed in cooperazione con l'asola passante 29, sono associati, inoltre, mezzi di sblocco 45 (figg. 2-7 e 10) previsti per disattivare l'azione dei suddetti mezzi di ritegno temporanei 26, e quindi liberare l'asta 17 riportando l'ago 12 in posizione disattiva per effetto della molla elicoidale 22. Furthermore, release means 45 (figs. 2-7 and 10) are associated with the tubular body 16, and in cooperation with the through slot 29, provided to deactivate the action of the aforementioned temporary retaining means 26, and therefore free the rod 17 by returning the needle 12 to the deactivated position due to the effect of the helical spring 22.

I mezzi di sblocco 45, se attivati verso il corpo tubolare 16, spingono il perno 50 fuori dalla sede posizionatrice 53. L'asta 17, per azione della molla elicoidale 22, risale portando l'ago 12 nella condizione disattiva (figg. 5-10). The release means 45, if activated towards the tubular body 16, push the pin 50 out of the positioning seat 53. The rod 17, by action of the helical spring 22, rises bringing the needle 12 to the deactivated condition (figs. 5- 10).

Nel caso di specie (figg. 2-7 e 10), i mezzi di sblocco 45 comprendono una piastrina elastica 30 fissata sulla parete esterna del corpo tubolare 16 ed in posizione distaccata dalla parete esterna. In this case (Figs. 2-7 and 10), the release means 45 comprise an elastic plate 30 fixed on the external wall of the tubular body 16 and in a detached position from the external wall.

La condizione attiva dell'ago 12 à ̈ determinata su comando di un'unità di controllo e comando non rappresentata nei disegni, dal dispositivo di attivazione/disattivazione 10. The active condition of the needle 12 is determined on command of a control and command unit not shown in the drawings, by the activation / deactivation device 10.

Il dispositivo di attivazione/disattivazione 10, per attivare selettivamente l'ago 12 specifico, comprende un organo di azionamento 38 che opera su un attuatore primario 49. The activation / deactivation device 10, to selectively activate the specific needle 12, comprises an actuation member 38 which operates on a primary actuator 49.

L'attuatore primario 49 agisce direttamente sull'asta 17 vincendo la forza della molla elicoidale 22. L'asta 17 viene spinta verso il basso sì che l'elemento posizionatore 50, 150 entra in diretta cooperazione con la sede posizionatrice 53, 153. In tale posizione reciproca, l'ago 12 risulta attivo. The primary actuator 49 acts directly on the rod 17 overcoming the force of the helical spring 22. The rod 17 is pushed downwards so that the positioning element 50, 150 enters into direct cooperation with the positioning seat 53, 153. In this reciprocal position, the needle 12 is active.

In altre forme di realizzazione, ad esempio quelle rappresentate nelle figg. 7 - 9, l'attuatore primario 49 anziché agire direttamente all'estremità libera dell'asta 17 agisce su un'appendice 34 laterale fissata all'estremità della seconda porzione 19 dell'asta 17. Questa forma di realizzazione risulta vantaggiosa per contenere gli ingombri complessivi del dispositivo 10. In other embodiments, for example those shown in figs. 7 - 9, the primary actuator 49 instead of acting directly on the free end of the rod 17 acts on a lateral appendage 34 fixed to the end of the second portion 19 of the rod 17. This embodiment is advantageous for containing the overall dimensions of the device 10.

Per disattivare l'ago 12, il trovato prevede un attuatore secondario 44, 144 (figg. 5-10). To deactivate the needle 12, the invention provides a secondary actuator 44, 144 (figs. 5-10).

Secondo una prima forma realizzativa, ad esempio vedi figg. 5-7, 1'attuatore secondario 44 Ã ̈ mobile solidalmente con 1'attuatore primario 49 ed agisce sui mezzi di sblocco 45 i quali disattivano l'elemento posizionatore 50 dalla sede posizionatrice 53, liberando l'azione della molla elicoidale 22. Prima della disattivazione dell'elemento posizionatore 50 si prevede di portare 1'attuatore primario 49 nella sua condizione disattiva ovvero ritratta per evitare una condizione di interferenza durante lo scorrimento dell'asta 17. According to a first embodiment, for example see figs. 5-7, the secondary actuator 44 is movable integrally with the primary actuator 49 and acts on the release means 45 which deactivate the positioning element 50 from the positioning seat 53, releasing the action of the helical spring 22. Before the deactivation of the positioning element 50 it is envisaged to bring the primary actuator 49 into its deactivated or retracted condition to avoid an interference condition during the sliding of the rod 17.

Secondo un'altra soluzione realizzativa, vedi ad esempio fig. 10, si prevede che ciascun corpo tubolare 16 si provvisto di un attuatore secondario 44. Ciascun attuatore secondario 44 Ã ̈ provvisto di un elemento che, su comando, si estende verso l'esterno per azionare i mezzi di sblocco 45 e disattivare i mezzi di ritegno temporanei 26. According to another embodiment, see for example fig. 10, each tubular body 16 is provided with a secondary actuator 44. Each secondary actuator 44 is provided with an element which, upon command, extends outwards to actuate the release means 45 and deactivate the release means. temporary retention 26.

Un'ulteriore forma di realizzazione, vedi ad esempio fig. 9, si prevede che il dispositivo di attivazione/disattivazione 10 presenti sia l'attuatore primario 49 sia l'attuatore secondario 144. Mentre l'attuatore primario 49 agisce per spinta sull'appendice 34, l'attuatore secondario 144 agisce per trazione. La trazione permette di svincolare 1 'elemento posizionatore 150 dalla sede posizionatrice 153. L'asta 17, per azione della molla elicoidale 22, si riporta in condizione di ago 12 disattivo. A further embodiment, see for example fig. 9, the activation / deactivation device 10 is envisaged to have both the primary actuator 49 and the secondary actuator 144. While the primary actuator 49 acts by thrust on the appendix 34, the secondary actuator 144 acts by traction. The traction allows the positioning element 150 to be released from the positioning seat 153. The rod 17, by the action of the helical spring 22, returns to the condition with the needle 12 inactive.

Il dispositivo di attivazione/disattivazione 10 comprende inoltre mezzi di movimentazione 39 (figg. 1 e 5-10) lineare controllabili dall'unità di controllo e comando e configurati per portare il dispositivo di attivazione/disattivazione 10, di volta in volta, in corrispondenza dell'ago 12 da attivare/disattivare. The activation / deactivation device 10 further comprises linear movement means 39 (Figs. 1 and 5-10) controllable by the control and command unit and configured to bring the activation / deactivation device 10, from time to time, into correspondence needle 12 to be activated / deactivated.

I mezzi di movimentazione 39 possono comprendere guide di scorrimento, carrelli di scorrimento, trasmissioni a cinghia, a cremagliera, a fune, a catena, motori elettrici, pneumatici, attuatori, bracci robotizzati, motori magnetici loro combinazioni o meccanismi simili ed assimilabili idonei allo scopo, essendo solo necessario un controllo puntuale e preciso del posizionamento. The handling means 39 can comprise sliding guides, sliding carriages, belt, rack, cable, chain transmissions, electric, pneumatic motors, actuators, robotic arms, magnetic motors their combinations or similar and similar mechanisms suitable for the purpose. , being only necessary a punctual and precise control of the positioning.

Nella forma di realizzazione delle figg. 5-10, i mezzi di movimentazione 39 comprendono mezzi per lo spostamento lineare controllati e gestiti da un'unità di comando e controllo non rappresentata nei disegni. In the embodiment of Figs. 5-10, the movement means 39 comprise means for linear movement controlled and managed by a command and control unit not shown in the drawings.

In particolare, i mezzi per lo spostamento lineare possono comprendere un motore 40 ad esempio di tipo elettrico ed una guida fissa 41 entrambi montati su parti fisse della macchina trapuntatrice multiaghi 11. Sulla guida fissa 41 à ̈ montata scorrevole una parte mobile 42. Il motore 40 provvede ad azionare una cinghia 46 alla quale à ̈ fissata la parte mobile 42. L'azionamento della cinghia 46 determina lo scorrimento della parte mobile 42 lungo la guida fissa 41. In particular, the means for linear displacement can comprise a motor 40, for example of the electric type and a fixed guide 41, both mounted on fixed parts of the multi-needle quilting machine 11. A movable part 42 is mounted slidingly on the fixed guide 41. 40 activates a belt 46 to which the movable part 42 is fixed. The actuation of the belt 46 determines the sliding of the movable part 42 along the fixed guide 41.

I mezzi di movimentazione 39 sono associabili a mezzi di rilevazione della posizione quali, a solo titolo esemplificativo, encoder, piste magnetiche, raggi laser, ad esempio montati sulla parte mobile 42 dei mezzi di movimentazione 39. The handling means 39 can be associated with position detection means such as, by way of example only, encoders, magnetic tracks, laser beams, for example mounted on the mobile part 42 of the handling means 39.

II dispositivo di attivazione/disattivazione 10 à ̈ associabile ad un'unità di controllo e comando, od elaboratore, non rappresentata nei disegni, che, in funzione dei disegni da effettuare e dei dati rilevati dai mezzi di rilevazione della posizione, comanda il posizionamento puntuale e temporaneo del dispositivo di attivazione/disattivazione 10 in corrispondenza dell'ago 12 che deve essere attivato o disattivato secondo il programma di cucitura. The activation / deactivation device 10 can be associated with a control and command unit, or processor, not shown in the drawings, which, according to the drawings to be made and the data detected by the position detection means, commands the precise positioning. and temporary of the activation / deactivation device 10 at the needle 12 which must be activated or deactivated according to the sewing program.

Nella soluzione illustrata sulla parte mobile 42 dei mezzi di movimentazione 39 à ̈ fissato un carrello 43 sul quale a sua volta à ̈ fissato l'attuatore primario 49 ed eventualmente anche l'attuatore secondario 44, 144. La movimentazione ed il posizionamento del carrello 43 può essere determinata in funzione del programma memorizzato nell'unità di controllo e comando e opportunamente modificabile in relazione al numero di aghi 11 previsti nella macchina. In the solution illustrated on the mobile part 42 of the handling means 39 there is fixed a trolley 43 on which in turn is fixed the primary actuator 49 and possibly also the secondary actuator 44, 144. The handling and positioning of the trolley 43 it can be determined according to the program memorized in the control and command unit and suitably modifiable in relation to the number of needles 11 foreseen in the machine.

Secondo il presente trovato, l'attuatore secondario 44, 144 può anche essere associato a mezzi di movimentazione diversi ed indipendenti dai mezzi di movimentazione 39. In questo caso i due mezzi di movimentazione vengono controllati in modo coordinato ma indipendente rispetto a quelli dell'attuatore primario 49. According to the present invention, the secondary actuator 44, 144 can also be associated with different movement means that are independent from the movement means 39. In this case the two movement means are controlled in a coordinated but independent manner with respect to those of the actuator. primary 49.

L'attuatore primario 49 e/o l'attuatore secondario 44, 144 possono essere attuatori lineari, pneumatici, elettrici, magnetici, o analoghi mezzi. The primary actuator 49 and / or the secondary actuator 44, 144 can be linear, pneumatic, electric, magnetic actuators, or similar means.

La staffa di collegamento 32 del mezzo di supporto 15 Ã ̈ provvista di un'appendice sporgente 56 (fig. 7) provvista di una superficie piana 57 che durante l'uso coopera con i mezzi guida filo 55. The connection bracket 32 of the support means 15 is provided with a protruding appendage 56 (fig. 7) provided with a flat surface 57 which during use cooperates with the wire guide means 55.

Secondo il trovato, quando l'ago 12 risale nella posizione disattiva, i mezzi guida filo 55 si portano in battuta contro la superficie piana 57 dell'appendice sporgente 56 bloccando il filo ed evitando che esca dall'ago 12. Durante l'attivazione della barra porta-aghi 13, se non fosse previsto un bloccaggio del filo, il moto alternativo del mezzo di supporto 15 farebbe uscire il filo dalla cruna dell'ago 11 con la necessità di dover intervenire manualmente per il ripristino delle condizioni di funzionamento una volta che l'ago 11 viene riattivato. Il guidafilo 55 e/o la superficie piana 57 possono presentare superfici elastiche per non creare lesioni al filo. According to the invention, when the needle 12 rises to the deactivated position, the thread guide means 55 abut against the flat surface 57 of the protruding appendix 56, blocking the thread and preventing it from coming out of the needle 12. During the activation of the needle holder bar 13, if no thread locking were provided, the reciprocating motion of the support means 15 would cause the thread to come out from the eye of the needle 11 with the need to intervene manually to restore the operating conditions once needle 11 is reactivated. The thread guide 55 and / or the flat surface 57 may have elastic surfaces so as not to damage the thread.

È chiaro che alla macchina trapuntatrice multiaghi ed al procedimento di attivazione/disattivazione di un ago fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts can be made to the multi-needle quilting machine and to the activation / deactivation process of a needle described up to now, without departing from the scope of the present invention.

È di tutta evidenza, infatti, che anche se la macchina trapuntatrice multiaghi 11 sopra descritta prevede l'utilizzo di un unico dispositivo di attivazione/disattivazione 10, in altre forme realizzative, si può prevedere che la macchina trapuntatrice multiaghi 11 sia provvista di un numero superiore di dispositivi di attivazione/disattivazione 10 che sono mobili lungo la stessa guida fissa 41 per portarsi in cooperazione ciascuno con un gruppo di aghi 12 di un ordine di aghi . It is evident, in fact, that even if the multi-needle quilting machine 11 described above provides for the use of a single activation / deactivation device 10, in other embodiments, the multi-needle quilting machine 11 can be provided with a number upper part of activation / deactivation devices 10 which are movable along the same fixed guide 41 to move in cooperation each with a group of needles 12 of an array of needles.

Con il presente trovato, dato che, diversamente da quanto previsto nella tecnica nota, non à ̈ più necessario associare a ciascun ago 12 un dispositivo di attivazione/disattivazione 10, à ̈ possibile ridurre di molto il passo fra aghi 12 adiacenti così da poterli disporre in posizione molto ravvicinata fra loro, a solo titolo esemplificativo ad una distanza anche inferiore a 25 mm e realizzare disegni anche molto complessi. With the present invention, since, unlike what is foreseen in the known art, it is no longer necessary to associate an activation / deactivation device 10 with each needle 12, it is possible to greatly reduce the pitch between adjacent needles 12 so as to be able to arrange them in a very close position to each other, by way of example only, at a distance even less than 25 mm and create even very complex designs.

È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di macchina trapuntatrice multiaghi e del procedimento di attivazione/disattivazione di un ago, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will undoubtedly be able to realize many other equivalent forms of multi-needle quilting machine and the procedure for activating / deactivating a needle, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Claims (18)

RIVENDICAZIONI 1. Macchina traputatrice multiaghi comprendete una barra porta aghi (13) selettivamente azionabile per l'esecuzione di cuciture, ed una pluralità di mezzi di supporto (15) montati su detta barra porta aghi (13) e supportanti ciascuno un ago (12), caratterizzata dal fatto che comprende almeno un dispositivo di attivazione/disattivazione (10) mobile tra almeno due mezzi di supporto (15) e selettivamente posizionabile, di volta in volta, in diretta cooperazione di uno specifico di detti almeno due mezzi di supporto (15) per attivare/disattivare l'ago (12) ad esso associato. CLAIMS 1. Multi-needle milling machine comprising a needle-holder bar (13) which can be selectively operated for sewing seams, and a plurality of support means (15) mounted on said needle-holder bar (13) and each supporting a needle (12), characterized in that it comprises at least one activation / deactivation device (10) movable between at least two support means (15) and can be selectively positioned, each time, in direct cooperation with a specific one of said at least two support means (15) to activate / deactivate the needle (12) associated with it. 2. Macchina trapuntatrice multiaghi come nella rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto dispositivo di attivazione/disattivazione (10) comprende almeno un attuatore primario (49) associato a mezzi di movimentazione (39) controllati per portare, di volta in volta, almeno detto attuatore primario (49) in corrispondenza del mezzo di supporto (15) supportante l'ago (12) da attivare. 2. Multi-needle quilting machine as in claim 1, characterized in that said activation / deactivation device (10) comprises at least one primary actuator (49) associated with handling means (39) controlled to bring, from time to time, at least said primary actuator (49) at the support means (15) supporting the needle (12) to be activated. 3. Macchina trapuntatrice multiaghi come nella rivendicazione 2, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di movimentazione (39) comprendono mezzi per lo spostamento lineare (40, 46) controllati e gestiti da un'unità di controllo e comando configurata per controllare e comandare il posizionamento e l'attivazione selettiva del dispositivo di attivazione/disattivazione (10) puntuale di almeno un ago (12) funzionalmente al disegno da realizzare. 3. Multi-needle quilting machine as in claim 2, characterized in that said movement means (39) comprise means for linear movement (40, 46) controlled and managed by a control and command unit configured to control and command the positioning and the selective activation of the activation / deactivation device (10) in time of at least one needle (12) functionally to the design to be made. 4. Macchina trapuntatrice multiaghi come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che comprende almeno un attuatore secondario (44; 144) configurato per agire su detto mezzo di supporto (15) e portare detto ago (12) nella sua condizione disattiva. 4. Multi-needle quilting machine as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one secondary actuator (44; 144) configured to act on said support means (15) and bring said needle (12) into its deactivated condition. 5. Macchina trapuntatrice multiaghi come nella rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che detto attuatore secondario (44; 144) à ̈ associato a detti mezzi di movimentazione (39). 5. Multi-needle quilting machine as in claim 4, characterized in that said secondary actuator (44; 144) is associated with said movement means (39). 6. Macchina trapuntatrice multiaghi come nella rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che detto attuatore secondario (44) à ̈ associato ad ogni mezzo di supporto (15). 6. Multi-needle quilting machine as in claim 4, characterized in that said secondary actuator (44) is associated with each support means (15). 7. Macchina trapuntatrice multiaghi come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto mezzo di supporto (15) comprende un'asta (17) di supporto di detto ago (12) ed un corpo tubolare (16) nel quale à ̈ inserita passante e scorrevole detta asta (17). 7. Multi-needle quilting machine as in any one of the preceding claims, characterized in that said support means (15) comprises a rod (17) for supporting said needle (12) and a tubular body (16) in which inserted through and sliding said rod (17). 8 . Macchina trapuntatrice multiaghi come nella rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che detta asta (17) coopera con mezzi elastici (22) di ritorno in posizione disattiva dell'ago (12). 8. Multi-needle quilting machine as in claim 7, characterized in that said rod (17) cooperates with elastic means (22) for returning the needle (12) to the inactive position. 9. Macchina trapuntatrice multiaghi come nella rivendicazione 7 o 8, caratterizzata dal fatto che detta asta (17) e detto corpo tubolare (16) presentano mezzi di reciproco posizionamento temporaneo (26; 126) stabile quando l'ago (12) à ̈ in posizione attiva. 9. Multi-needle quilting machine as in claim 7 or 8, characterized in that said rod (17) and said tubular body (16) have means for mutual temporary positioning (26; 126) stable when the needle (12) is in active position. 10. Macchina trapuntatrice multiaghi come nella rivendicazione 9, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di reciproco posizionamento temporaneo (26; 126) comprendono un elemento posizionatore (50; 150) ed una sede posizionatrice (53; 153). 10. Multi-needle quilting machine as in claim 9, characterized in that said means for mutual temporary positioning (26; 126) comprise a positioning element (50; 150) and a positioning seat (53; 153). 11. Macchina trapuntatrice multiaghi come nelle rivendicazioni 4, 5 o 6, e 9, o 10, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di reciproco posizionamento temporaneo (26, 126) sono selettivamente disattivabili da detto attuatore secondario (44, 144). 11. Multi-needle quilting machine as in claims 4, 5 or 6, and 9, or 10, characterized in that said mutual temporary positioning means (26, 126) can be selectively deactivated by said secondary actuator (44, 144). 12. Macchina trapuntatrice multiaghi come nelle rivendicazioni 2, o 3, e 9, 10, o 11, caratterizzata dal fatto che detti mezzi di reciproco posizionamento temporaneo (26, 126) sono selettivamente attivabili da detto attuatore primario (49). 12. Multi-needle quilting machine as in claims 2, or 3, and 9, 10, or 11, characterized in that said mutual temporary positioning means (26, 126) can be selectively activated by said primary actuator (49). 13. Mezzo di supporto per un ago (12) associabile ad una barra porta aghi (13) di una macchina trapuntatrice multiaghi (11) come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che comprende un'asta (17) di supporto di detto ago (12) ed un corpo tubolare (16) nel quale à ̈ inserita passante ed in modo scorrevole detta asta (17), mezzi di reciproco posizionamento temporaneo (26; 126) essendo previsti fra detto corpo tubolare (16) e detta asta (17) per mantenere detto ago (12) almeno in una sua condizione attiva per l'esecuzione di cuciture. 13. Support means for a needle (12) which can be associated with a needle holder bar (13) of a multi-needle quilting machine (11) as in any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a support rod (17) of said needle (12) and a tubular body (16) in which said rod (17) is inserted through and in a sliding manner, means for mutual temporary positioning (26; 126) being provided between said tubular body (16) and said rod (17) to maintain said needle (12) at least in one of its active conditions for sewing seams. 14. Mezzo di supporto come nella rivendicazione 13, caratterizzato dal fatto che comprende mezzi elastici (22) per mantenere detto ago (12) in posizione disattiva. Support means as in claim 13, characterized in that it comprises elastic means (22) for keeping said needle (12) in the deactivated position. 15. Mezzo di supporto come nella rivendicazione 13 o 14, caratterizzato dal fatto che detto corpo tubolare (16) à ̈ provvisto di mezzi di guida e finecorsa (24) idonei a guidare e determinare la corsa di scorrimento di detta asta (17). Support means as in claim 13 or 14, characterized in that said tubular body (16) is provided with guide and limit switch means (24) suitable for guiding and determining the sliding stroke of said rod (17). 16. Dispositivo di attivazione/disattivazione di almeno un ago (12) di una macchina trapuntatrice multiaghi (11) come in una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 12 e comprendente una barra porta aghi (13) sulla quale à ̈ montata una pluralità di mezzi di supporto (15) supportanti ciascuno un ago (12), detto dispositivo comprendendo almeno un attuatore primario (49) configurato per attivare selettivamente detto ago (12), caratterizzato dal fatto che comprende mezzi di movimentazione (39) mobili longitudinalmente rispetto a detta barra porta aghi (13) e previsti per portare detto attuatore primario (49) selettivamente in diretta cooperazione di uno specifico mezzo di supporto (15) per attivare/disattivare l'ago (12) ad esso associato. 16. Device for activating / deactivating at least one needle (12) of a multi-needle quilting machine (11) as in any one of claims 1 to 12 and comprising a needle holder bar (13) on which a plurality of means is mounted support (15) each supporting a needle (12), said device comprising at least one primary actuator (49) configured to selectively activate said needle (12), characterized in that it comprises movement means (39) movable longitudinally with respect to said bar needle holder (13) and provided to bring said primary actuator (49) selectively in direct cooperation with a specific support means (15) to activate / deactivate the needle (12) associated with it. 17. Dispositivo di attivazione/disattivazione come nella rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che comprende un attuatore secondario (44) configurato per agire su detto mezzo di supporto (15) e portare detto ago (12) nella sua condizione disattiva. 17. Activation / deactivation device as in claim 16, characterized in that it comprises a secondary actuator (44) configured to act on said support means (15) and bring said needle (12) into its deactivated condition. 18. Procedimento di attivazione/disattivazione di una pluralità di aghi (13) associati ciascuno ad un rispettivo mezzo di supporto (15) montato su una barra porta aghi (13) di una macchina trapuntatrice multiaghi (11), detto procedimento comprendendo almeno una fase di attivazione di almeno uno di detti aghi (17) per l'esecuzione di cuciture, ed una fase di disattivazione di detti aghi (17), caratterizzato dal fatto che detta fase di attivazione prevede di posizionare selettivamente e, di volta in volta in diretta cooperazione con uno specifico mezzo di supporto (15), un dispositivo di attivazione/disattivazione (10) mobile tra almeno due mezzi di supporto (15) e di attivare/disattivare l'ago (12) associato ad uno specifico di detti almeno due mezzi di supporto (15).18. Process for activating / deactivating a plurality of needles (13) each associated with a respective support means (15) mounted on a needle holder bar (13) of a multi-needle quilting machine (11), said process comprising at least one step activation of at least one of said needles (17) for the execution of seams, and a deactivation phase of said needles (17), characterized by the fact that said activation phase provides for selectively positioning and, from time to time, directly cooperation with a specific support means (15), an activation / deactivation device (10) movable between at least two support means (15) and to activate / deactivate the needle (12) associated with a specific one of said at least two means support (15).
IT000140A 2013-01-31 2013-01-31 MULTIAGTH QUILTING MACHINE AND PROCEDURE FOR ACTIVATION / DEACTIVATION OF A NEEDLE ITMI20130140A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000140A ITMI20130140A1 (en) 2013-01-31 2013-01-31 MULTIAGTH QUILTING MACHINE AND PROCEDURE FOR ACTIVATION / DEACTIVATION OF A NEEDLE
PCT/IB2014/058671 WO2014118730A1 (en) 2013-01-31 2014-01-30 Multi-needled quilting machine and method to activate/ de- activate a needle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000140A ITMI20130140A1 (en) 2013-01-31 2013-01-31 MULTIAGTH QUILTING MACHINE AND PROCEDURE FOR ACTIVATION / DEACTIVATION OF A NEEDLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20130140A1 true ITMI20130140A1 (en) 2014-08-01

Family

ID=47790312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000140A ITMI20130140A1 (en) 2013-01-31 2013-01-31 MULTIAGTH QUILTING MACHINE AND PROCEDURE FOR ACTIVATION / DEACTIVATION OF A NEEDLE

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITMI20130140A1 (en)
WO (1) WO2014118730A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2927142A1 (en) * 1979-07-05 1981-01-15 Pfaff Ind Masch THREAD CHANGING DEVICE FOR EMBROIDERY MACHINES
EP0394601A1 (en) * 1989-04-27 1990-10-31 Giannino Landoni Adevice for disabling and enabling one or more needles in a quilting machine or a multi-needle embroidery machine
US5390613A (en) * 1993-06-29 1995-02-21 Kabushikikaisha Barudan Multi-needle embroidering machine with thread color changing mechanism
WO2003025273A1 (en) * 2001-09-20 2003-03-27 Meca Spa Device to change the color of the thread on quilting/embroidering machines, relative method and relative quilting/embroidering machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2192221B1 (en) 2008-11-26 2017-04-05 Nähmaschinenfabrik Emil Stutznäcker GmbH & Co. KG Multiple needle sewing machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2927142A1 (en) * 1979-07-05 1981-01-15 Pfaff Ind Masch THREAD CHANGING DEVICE FOR EMBROIDERY MACHINES
EP0394601A1 (en) * 1989-04-27 1990-10-31 Giannino Landoni Adevice for disabling and enabling one or more needles in a quilting machine or a multi-needle embroidery machine
US5390613A (en) * 1993-06-29 1995-02-21 Kabushikikaisha Barudan Multi-needle embroidering machine with thread color changing mechanism
WO2003025273A1 (en) * 2001-09-20 2003-03-27 Meca Spa Device to change the color of the thread on quilting/embroidering machines, relative method and relative quilting/embroidering machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014118730A1 (en) 2014-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104340883B (en) Mechanical caging head
JP2014511945A5 (en)
US9365961B2 (en) Double-cylinder circular hosiery knitting machine with device for tensioning the manufacture
CN105714466A (en) Flat knitting machine with weft yarn, warp yarn and/or float yarn clearing and stitch pressing means
EP1749913B1 (en) Device for moving a shuttle, for shuttle weaving machines
ITMI20130140A1 (en) MULTIAGTH QUILTING MACHINE AND PROCEDURE FOR ACTIVATION / DEACTIVATION OF A NEEDLE
EP2767626B1 (en) Knitting needle for flat knitting machine
EP2796605A1 (en) Operative head for a sewing machine
ITPV20080003A1 (en) DEVICE TO MAKE THE BED
CN205329302U (en) Embedded sewing machine aircraft nose of lifting presser foot mechanism of utensil
CN209987903U (en) Supporting mechanism, transportation frame and transport vehicle
KR101463054B1 (en) Cam unit actuator of socks knitting machine for outer socks knitting
CN102505362A (en) Presser bar lifter drying mechanism for roller machine
CN205329303U (en) Built -in sewing machine aircraft nose of presser foot mechanism of lifting
KR101524183B1 (en) Operrating Device of Stitch Cam for Socks Knitting Machine
CN103668755B (en) Yarn carrier moving device for circular knitting machine
CN103774356A (en) Automatic threading device for sewing machine
IT8319500A1 (en) BED STRUCTURE OF NEEDLES FOR AUTOMATIC STRAIGHT KNITTING MACHINES
CN204999406U (en) Horizontal row of two poles is around machine
CN205038103U (en) Fabric plane test add tension device in advance
CN211087490U (en) Stifled cloth alarm device of dyeing machine
CN203858977U (en) Automatic filling device for wire winding machine
CN102418245A (en) Thread grasping method and thread grasping mechanism of sewing machine
CN207632979U (en) A kind of adjustable small pan head device
CN106917182A (en) A kind of knitting machine sinker adjusting means