ITMI20130138U1 - MODULAR THERMOSTATIC DEVICE FOR TAPS - Google Patents

MODULAR THERMOSTATIC DEVICE FOR TAPS Download PDF

Info

Publication number
ITMI20130138U1
ITMI20130138U1 ITMI20130138U ITMI20130138U1 IT MI20130138 U1 ITMI20130138 U1 IT MI20130138U1 IT MI20130138 U ITMI20130138 U IT MI20130138U IT MI20130138 U1 ITMI20130138 U1 IT MI20130138U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
thermostatic
mixer
stop
module
modules
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Frattini
Original Assignee
Fima Carlo Frattini S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fima Carlo Frattini S P A filed Critical Fima Carlo Frattini S P A
Priority to ITMI20130138 priority Critical patent/ITMI20130138U1/en
Publication of ITMI20130138U1 publication Critical patent/ITMI20130138U1/en

Links

Landscapes

  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Description

“DISPOSITIVO TERMOSTATICO MODULARE PER RUBINETTERIA” "MODULAR THERMOSTATIC DEVICE FOR TAPS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente innovazione riguarda un dispositivo termostatico modulare per rubinetteria. The present innovation relates to a modular thermostatic device for taps.

Più in particolare, la presente innovazione fa riferimento a un dispositivo termostatico idoneo a essere utilizzato negli impianti idraulici in ambito preferibilmente civile per l’alimentazione di acqua calda e fredda a differenti utenze del tipo doccia, vasca da bagno, doccette, soffioni e simili o per altre tipologie di alimentazione di acqua a uso industriale. More specifically, the present innovation refers to a thermostatic device suitable for use in plumbing systems in a preferably civil environment for supplying hot and cold water to different users such as showers, bathtubs, hand showers, shower heads and the like or for other types of water supply for industrial use.

Come è noto, ad esempio in ambito domestico e con riferimento particolare all’impianto idraulico del bagno, l’alimentazione di acqua (calda e fredda) ad utenze del tipo rubinetto della vasca da bagno o soffione della doccia, viene attuata utilizzando miscelatori che ricevono l’acqua calda e fredda (proveniente dal sistema di distribuzione centrale attraverso rispettivi tubi di alimentazione) e la convogliano al rubinetto della vasca da bagno o al soffione della doccia a mezzo di un commutatore. As is known, for example in the domestic environment and with particular reference to the bathroom plumbing system, the supply of water (hot and cold) to users such as the bathtub faucet or shower head, is implemented using mixers that receive hot and cold water (coming from the central distribution system through respective supply pipes) and convey it to the bathtub faucet or to the shower head by means of a switch.

Negli ultimi tempi si è particolarmente diffuso l’utilizzo di miscelatori termostatici che, differentemente dai miscelatori di tipo tradizionale, consentono di stabilire la temperatura e la gradazione del flusso che più aggrada senza doverla continuamente regolare. In recent times, the use of thermostatic mixers has become particularly widespread which, unlike traditional mixers, allow you to establish the temperature and the gradation of the flow that suits you best without having to continuously adjust it.

Tali miscelatori termostatici possono essere integrati in scatole o box idonei a essere incassati a parete e provvisti di due ingressi atti al collegamento, rispettivamente, con un tubo per l’alimentazione dell’acqua calda e con un tubo per l’alimentazione dell’acqua fredda e di una o due uscite per il collegamento di tubi atti all’ alimentazione di utenze quali, ad esempio, la doccia e il rubinetto della vasca da bagno. These thermostatic mixers can be integrated in boxes or boxes suitable to be recessed into the wall and provided with two inputs suitable for connection, respectively, with a pipe for the hot water supply and with a pipe for the cold water supply. and one or two outlets for the connection of pipes suitable for supplying users such as, for example, the shower and the bathtub faucet.

Nel caso di due o più utenze, ad esempio quando si intende realizzare un sistema doccia multifunzione comprendente un soffione (semplice o a due o più vie), una doccetta e/o soffioni laterali, al blocco o elemento termostatico deve essere associato un elemento deviatore/commutatore avente la funzione di consentire la selezione di una delle differenti utenze; tale elemento deviatore/commutatore è tipicamente collegato al blocco o elemento termostatico a mezzo di porzioni di tubo fissato alla parete a mezzo di fascette o altri idonei mezzi di ritegno per un bloccaggio sicuro. In the case of two or more users, for example when you intend to create a multifunction shower system including a shower head (simple or two or more ways), a hand shower and / or side shower heads, a diverter element must be associated with the block or thermostatic element / switch having the function of allowing the selection of one of the different users; this diverter / switch element is typically connected to the block or thermostatic element by means of portions of pipe fixed to the wall by means of clamps or other suitable retaining means for safe locking.

Il sistema sopra definito può, altresì, comprendere degli elementi di arresto che permettono di disabilitare temporaneamente l’afflusso di acqua a una delle utenze e che sono parimenti collegati al blocco o elemento termostatico a mezzo di porzioni di tubo spesso fissati alla parete a mezzo di fascette allo scopo di assicurare una maggiore stabilità strutturale. The system defined above can also comprise stop elements which allow to temporarily disable the flow of water to one of the users and which are also connected to the thermostatic block or element by means of portions of pipe often fixed to the wall by means of clamps in order to ensure greater structural stability.

Tuttavia, tali tradizionali sistemi presentano alcuni inconvenienti di rilievo legati al numero di elementi o componenti che è necessario disporre e collegare tra loro per realizzare un sistema di distribuzione complesso come quello, ad esempio, definito da una doccia multifunzione. However, these traditional systems have some significant drawbacks linked to the number of elements or components that must be arranged and connected together to create a complex distribution system such as that defined, for example, by a multifunction shower.

Un ulteriore inconveniente dei sistemi tradizionali è rappresentato dalla presenza di porzioni di tubo disposti a collegamento tra elemento termostatico, deviatore e/o elementi di arresto che possono essere fonte di vibrazioni e rumore dovuti al passaggio dell’acqua e che devono, generalmente, essere stabilizzate alla parete per garantire una ottimale stabilità della struttura. A further drawback of traditional systems is represented by the presence of pipe portions arranged to connect the thermostatic element, diverter and / or stop elements which can be a source of vibrations and noise due to the passage of water and which must generally be stabilized to the wall to ensure optimal stability of the structure.

Scopo principale della presente innovazione è quello di ovviare agli inconvenienti sopra menzionati. The main purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks.

Più in particolare, lo scopo della presente innovazione è quello di provvedere un dispositivo termostatico di tipo modulare per rubinetteria facile da montare e tale da permettere di ridurre il numero di elementi o componenti da assemblare per realizzare un sistema complesso di distribuzione dell’acqua. More specifically, the purpose of the present innovation is to provide a modular thermostatic device for taps that is easy to assemble and such as to reduce the number of elements or components to be assembled to create a complex water distribution system.

Ulteriore scopo della presente innovazione è quello di provvedere un dispositivo termostatico modulare che permetta di abbattere o, comunque, di ridurre al minimo le vibrazioni e la rumorosità del sistema termostatico medesimo quando è incassato a parete. A further object of the present invention is to provide a modular thermostatic device which allows to break down or, in any case, to reduce to a minimum the vibrations and noise of the thermostatic system itself when it is embedded in the wall.

Ulteriore scopo della presente innovazione è quello di mettere a disposizione degli utilizzatori un dispositivo termostatico atto a garantire un elevato livello di affidabilità e resistenza nel tempo e tale, inoltre, da poter essere facilmente ed economicamente realizzato. A further object of the present invention is to make available to users a thermostatic device capable of guaranteeing a high level of reliability and resistance over time and such, moreover, that it can be easily and economically produced.

Questi e altri scopi, che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti in accordo all’ innovazione con le caratteristiche elencate nell’annessa rivendicazione indipendente 1. These and other purposes, which will appear better later, are achieved in accordance with the innovation with the characteristics listed in the attached independent claim 1.

Ulteriori aspetti vantaggiosi dell’innovazione appariranno evidenti dalle rivendicazioni dipendenti. Further advantageous aspects of the innovation will appear evident from the dependent claims.

Secondo l’innovazione si fornisce un dispositivo termostatico modulare per rubinetteria che comprende un corpo o miscelatore termostatico definito da un corpo scatolato contenente una cartuccia termostatica e un sistema integrato comprendente una coppia di valvole di non ritomo/filtri e collegato a una coppia di tubi per l’alimentazione di acqua calda e fredda proveniente dalla rete di distribuzione, uno o più corpi di arresto o moduli collegati tra loro e al corpo o miscelatore termostatico e definiti ciascuno da un corpo scatolato contenente un dispositivo di arresto per attuare l’apertura/chiusura e/o commutazione del flusso di acqua miscelata proveniente da detto corpo o miscelatore termostatico in direzione delle utenze, il dispositivo termostatico provvisto di mezzi amovibili atti a realizzare un collegamento e una tenuta tra il corpo o miscelatore termostatico ed un corpo di arresto o modulo e tra singoli moduli in collegamento tra loro. According to the innovation, a modular thermostatic device for taps is provided which comprises a body or thermostatic mixer defined by a boxed body containing a thermostatic cartridge and an integrated system comprising a pair of non-return valves / filters and connected to a pair of pipes for the supply of hot and cold water from the distribution network, one or more stop bodies or modules connected to each other and to the body or thermostatic mixer and each defined by a boxed body containing a stop device for opening / closing and / or switching the flow of mixed water coming from said thermostatic body or mixer in the direction of the users, the thermostatic device provided with removable means able to make a connection and a seal between the thermostatic body or mixer and a stop body or module and between individual modules in connection with each other.

Le caratteristiche costruttive e funzionali del dispositivo termostatico modulare per rubinetteria della presente invenzione potranno essere meglio comprese dalla dettagliata descrizione che segue nella quale si fa riferimento alle allegate tavole di disegno che ne rappresentano una forma di realizzazione preferita e non limitativa e in cui: The constructive and functional characteristics of the modular thermostatic device for taps of the present invention can be better understood from the detailed description that follows in which reference is made to the attached drawing tables which represent a preferred and non-limiting embodiment thereof and in which:

la figura 1 rappresenta schematicamente una vista frontale del dispositivo termostatico modulare per rubinetterie della presente innovazione; Figure 1 schematically represents a front view of the modular thermostatic device for taps of the present invention;

la figura 2 rappresenta a livello schematico una vista in sezione secondo il piano A-A di figura 1 ; Figure 2 schematically represents a sectional view according to the plane A-A of Figure 1;

la figura 3 rappresenta schematicamente una vista dal basso del dispositivo termostatico della presente innovazione; Figure 3 schematically represents a bottom view of the thermostatic device of the present invention;

la figura 4 rappresenta schematicamente una vista in assonometria esplosa del dispositivo termostatico modulare dell’innovazione; Figure 4 schematically represents an exploded axonometric view of the modular thermostatic device of the innovation;

la figura 5 rappresenta una ulteriore vista assonometrica parzialmente esplosa del dispositivo termostatico dell’innovazione; Figure 5 represents a further partially exploded axonometric view of the thermostatic device of the innovation;

la figura 6 rappresenta schematicamente una vista frontale del dispositivo termostatico dell’innovazione secondo una configurazione di realizzazione ed utilizzo esemplificativa. Figure 6 schematically represents a front view of the thermostatic device of the innovation according to an exemplary construction and use configuration.

Con riferimento alle citate figure, il dispositivo termostatico modulare per rubinetterie della presente innovazione, indicato complessivamente con 10 nelle figure, comprende un corpo o miscelatore termostatico 12 e uno o più corpi di arresto o moduli 14 connessi al miscelatore termostatico e tra loro secondo le modalità nel seguito dettagliate. With reference to the aforementioned figures, the modular thermostatic device for taps of the present invention, indicated as a whole with 10 in the figures, comprises a body or thermostatic mixer 12 and one or more stop bodies or modules 14 connected to the thermostatic mixer and to each other according to the methods detailed below.

Il corpo o miscelatore termostatico 12 è definito da un corpo scatolato a tenuta stagna realizzato in materiale plastico o altrimenti idoneo allo scopo e definito da una prima coppia di semi-gusci (anteriore 12’ e posteriore 12”), internamente al quale sono disposti i componenti necessari al funzionamento del miscelatore termostatico definiti da una cartuccia termostatica 18 e da un sistema integrato 20 comprendente una coppia di valvole di non ritorno/filtri; detti cartuccia termostatica 18 e sistema integrato 20 sono componenti noti e, pertanto, non vengono descritti in dettaglio. The body or thermostatic mixer 12 is defined by a watertight boxed body made of plastic material or otherwise suitable for the purpose and defined by a first pair of half-shells (front 12 'and rear 12 "), inside which the components necessary for the operation of the thermostatic mixer defined by a thermostatic cartridge 18 and by an integrated system 20 comprising a pair of non-return valves / filters; said thermostatic cartridge 18 and integrated system 20 are known components and, therefore, are not described in detail.

Il semi-guscio anteriore 12’ presenta una porzione sporgente 28, sviluppata a partire dal proprio fronte anteriore e internamente cava a contenimento delle parti sporgenti della cartuccia termostatica 18 e del sistema integrato 20 e, più nello specifico, della cartuccia termostatica 18 alla quale è collegata, successivamente, una maniglia (non rappresentata in figura) tipicamente provvista di un bottone di sicurezza antiscottamento e atta a regolare la temperatura dell’acqua erogata alle utenze. The front half-shell 12 'has a protruding portion 28, developed starting from its front face and internally hollow to contain the protruding parts of the thermostatic cartridge 18 and of the integrated system 20 and, more specifically, of the thermostatic cartridge 18 to which it is subsequently connected a handle (not shown in the figure) typically provided with an anti-burn safety button and suitable for regulating the temperature of the water supplied to the users.

Il semi-guscio posteriore 12” è provvisto di due o più appendici 24 lateralmente sporgenti e provviste di un foro o asola 26 per l’inserimento di un elemento di ritegno atto a bloccare stabilmente il corpo o miscelatore termostatico rispetto ad una parete (non rappresentata nelle figure). The rear half-shell 12 "is provided with two or more appendages 24 laterally protruding and provided with a hole or slot 26 for the insertion of a retaining element able to stably block the body or thermostatic mixer with respect to a wall (not shown in the figures).

La porzione sporgente 28 del semi-guscio anteriore 12’ del corpo o miscelatore termostatico 12 è chiusa a mezzo di un coperchio 22; tale coperchio ha solo una funzione protettiva quando il dispositivo non è utilizzato durante la fase di montaggio o per la protezione in condizioni di stoccaggio a magazzino. The protruding portion 28 of the front half-shell 12 'of the body or thermostatic mixer 12 is closed by means of a lid 22; this cover has only a protective function when the device is not used during the assembly phase or for protection in warehouse storage conditions.

Il semi-guscio anteriore 12’ presenta un foro 30 realizzato sul fronte anteriore in corrispondenza del fronte superiore e chiuso a mezzo di un tappo amovibile per la funzione di tale foro verrà chiarita in seguito. The front half-shell 12 'has a hole 30 made on the front at the upper front and closed by means of a removable cap for the function of this hole will be clarified later.

Il corpo o miscelatore termostatico 12 presenta inferiormente una coppia di fori o aperture 36 atti al collegamento di una coppia di tubi 38 per l’alimentazione di acqua calda e fredda proveniente dalla rete di distribuzione. The body or thermostatic mixer 12 has a lower pair of holes or openings 36 suitable for connecting a pair of pipes 38 for supplying hot and cold water from the distribution network.

Un condotto 42, in ottone o in altro idoneo materiale è disposto internamente al corpo o miscelatore termostatico 12, comunica con l’esterno in corrispondenza del fronte superiore del medesimo corpo o miscelatore termostatico per consentire lo scorrimento del flusso di acqua a mezzo della cartuccia termostatica 18. A duct 42, made of brass or other suitable material, is arranged inside the thermostatic body or mixer 12, communicates with the outside at the upper front of the same body or thermostatic mixer to allow the flow of water by means of the thermostatic cartridge. 18.

Il singolo corpo di arresto 14 è costituito da una seconda coppia di semigusci, rispettivamente un semi-guscio anteriore 14’ e un semi- guscio posteriore 14”, atti a contenere un dispositivo di arresto 40 (non descritto in dettaglio in quanto noto) idoneo ad attuare Papertura/chiusura del flusso di acqua miscelata proveniente dal corpo o miscelatore termostatico 12 per abilitare/disabilitare l’alimentazione di detto flusso alle utenze (soffione doccia, doccetta, ecc.) collegate a detto corpo di arresto 14 o modulo. The single stop body 14 consists of a second pair of half-shells, respectively a front half-shell 14 'and a rear half-shell 14 ", adapted to contain a suitable stop device 40 (not described in detail as it is known) to open / close the flow of mixed water coming from the body or thermostatic mixer 12 to enable / disable the supply of said flow to the users (shower head, hand shower, etc.) connected to said stop body 14 or module.

Il semi-guscio anteriore 14’, a partire dal proprio fronte anteriore, presenta una porzione sporgente 43 internamente cava a contenimento della parte sporgente del dispositivo di arresto 40, con detta porzione sporgente chiusa del semi-guscio (quando non utilizzata, in fase di montaggio o di stoccaggio a magazzino) a mezzo di un ulteriore coperchio 44. The front half-shell 14 ', starting from its front face, has an internally hollow protruding portion 43 to contain the protruding part of the stop device 40, with said closed protruding portion of the half-shell (when not in use, during the assembly or storage in warehouse) by means of an additional cover 44.

Detto semi-guscio anteriore 14’ presenta, parimenti, un foro 30 realizzato sul fronte anteriore in corrispondenza del fronte superiore e chiuso a mezzo di un tappo amovibile per la funzione dettagliata nel seguito. Said front half-shell 14 'also has a hole 30 made on the front front in correspondence with the upper front and closed by means of a removable cap for the function detailed below.

Il semi-guscio posteriore 14” presenta due o più ulteriori appendici 46 lateralmente sporgenti e provviste di ulteriori fori o asole 48 per l’inserimento di elementi di ritegno atti a consentire la stabilizzazione dell’elemento di arresto rispetto alla parete. The rear half-shell 14 "has two or more further appendages 46 laterally protruding and provided with further holes or slots 48 for the insertion of retaining elements designed to allow the stopping element to stabilize with respect to the wall.

Il corpo di arresto o modulo 14 presenta, in corrispondenza del fronte o base inferiore, un collare sporgente 50, realizzato in ottone o altro materiale idoneo allo scopo, provvisto di un foro passante filettato 33 realizzato in direzione radiale sulla superficie laterale di detto collare sporgente. The stop body or module 14 has, at the front or lower base, a protruding collar 50, made of brass or other material suitable for the purpose, provided with a threaded through hole 33 made in a radial direction on the lateral surface of said protruding collar .

Il medesimo corpo di arresto 14 presenta un condotto interno 52 passante, coassiale al collare sporgente 50 e con diametro sostanzialmente uguale al diametro esterno del collare sporgente 50. The same stop body 14 has an internal through duct 52, coaxial with the protruding collar 50 and with a diameter substantially equal to the external diameter of the protruding collar 50.

Tale condotto interno 52 del un modulo 14 può essere chiuso a mezzo di un tappo 54 quando non vi è il collegamento con un ulteriore modulo 14. This internal duct 52 of a module 14 can be closed by means of a plug 54 when there is no connection with a further module 14.

Il medesimo corpo di arresto o modulo 14, inoltre, presenta lateralmente una coppia di contrapposte aperture 56 per il collegamento di tubazioni 58 atte alla distribuzione del flusso di acqua miscelata proveniente dal corpo o miscelatore termostatico 12 e destinato all’alimentazione di differenti utenze quali, ad esempio, il soffione doccia, la doccetta, ecc.; tali aperture 56, se non utilizzate, sono chiuse a mezzo di tappi 70. Furthermore, the same stop body or module 14 laterally has a pair of opposing openings 56 for the connection of pipes 58 suitable for distributing the flow of mixed water coming from the body or thermostatic mixer 12 and destined to supply different users such as, for example, the shower head, the hand shower, etc .; these openings 56, if not used, are closed by means of plugs 70.

Il collegamento e la tenuta tra il corpo o miscelatore termostatico 12 ed un corpo di arresto o modulo 14 e tra i singoli moduli 14 del dispositivo termostatico dell’innovazione è realizzato a mezzo di un elemento di giunzione o manicotto 60 inserito nel condotto 42 del corpo o miscelatore termostatico 12 disposto parzialmente sporgente rispetto al medesimo per consentire l’accoppiamento di tipo maschio-femmina, in direzione assiale, con il collare sporgente 50 dell’elemento di arresto 14 che è calzato sulla porzione sporgente di detto manicotto 60; un elemento di giunzione o manicotto 60 è anche inserito nel condotto interno 52 di un corpo di arresto o modulo 14 per permetterne il collegamento maschio-femmina di un ulteriore corpo di arresto o modulo. The connection and sealing between the body or thermostatic mixer 12 and a stop body or module 14 and between the individual modules 14 of the thermostatic device of the invention is made by means of a joint element or sleeve 60 inserted in the duct 42 of the body or thermostatic mixer 12 arranged partially protruding with respect to it to allow male-female coupling, in the axial direction, with the protruding collar 50 of the stop element 14 which is fitted on the protruding portion of said sleeve 60; a joint element or sleeve 60 is also inserted in the internal duct 52 of a stop body or module 14 to allow the male-female connection of a further stop body or module.

Detto manicotto 60, realizzato in ottone o in altro idoneo materiale, è avvitato nel condotto 42 e si innesta a pressione sul collare sporgente 50 dell’elemento di arresto 14; la tenuta in pressione è garantita da due OR disposti sulla superficie esterna di detto manicotto. Said sleeve 60, made of brass or other suitable material, is screwed into the duct 42 and is pressed onto the protruding collar 50 of the stop element 14; the pressure seal is ensured by two ORs arranged on the external surface of said sleeve.

Un grano 62 inserito nel foro filettato 33 del collare sporgente 50 e sul quale si agisce a mezzo di un utensile introdotto attraverso il foro 30 realizzato sul fronte anteriore del corpo o miscelatore termostatico 12, consente di stabilizzare ciascun corpo di arresto o modulo 14 rispetto all’elemento di giunzione o manicotto 60. A dowel 62 inserted in the threaded hole 33 of the protruding collar 50 and on which it is operated by means of a tool introduced through the hole 30 made on the front face of the body or thermostatic mixer 12, allows to stabilize each stop body or module 14 with respect to the joint element or sleeve 60.

Una guarnizione 71 è interposta tra i semi-gusci 12’ e 12” del corpo o miscelatore termostatico 12 e una ulteriore guarnizione 72 è interposta tra i semigusci 14’ e 14” di ciascun corpo o modulo di arresto 14 con la duplice funzione di garantire, da un lato, la tenuta stagna dei corpi in presenza di una eventuale perdita d’acqua interna e, dall’altro, isolare i corpi in ottone aH’intemo dei quali circola l’acqua dagli involucri plastici che li contengono e, pertanto, garantire una riduzione delle vibrazioni indotte nei muri e una conseguente riduzione del rumore del sistema nel suo complesso. A gasket 71 is interposed between the half-shells 12 'and 12 "of the body or thermostatic mixer 12 and a further gasket 72 is interposed between the half-shells 14' and 14" of each body or stop module 14 with the dual function of ensuring , on the one hand, the watertightness of the bodies in the presence of any internal water loss and, on the other hand, to isolate the brass bodies within which the water circulates from the plastic casings that contain them and, therefore, guarantee a reduction of the vibrations induced in the walls and a consequent reduction of the noise of the system as a whole.

La figura 6 rappresenta schematicamente una configurazione del dispositivo modulare dell’innovazione comprendente un corpo o miscelatore termostatico e due corpi di arresto. Figure 6 schematically represents a configuration of the modular device of the innovation comprising a thermostatic body or mixer and two stop bodies.

In particolare, come in precedenza descritto, i tubi di alimentazione dell’acqua calda e dell’acqua fredda sono collegati inferiormente al corpo o miscelatore termostatico per l’alimentazione del flusso di acqua miscelata a due corpi di arresto moduli 14, ciascuno dei quali è collegato ad un tubo per l’alimentazione del flusso alle utenze (indicate con OUT 1 e OUT 2). In particular, as previously described, the hot and cold water supply pipes are connected below the thermostatic body or mixer for feeding the mixed water flow to two module stop bodies 14, each of which is connected to a pipe for supplying the flow to the users (indicated with OUT 1 and OUT 2).

Il numero dei corpi di arresto o moduli 14 collegabili in cascata e al corpo o miscelatore termostatico è variabile in funzione della portata del flusso di acqua erogabile dal sistema e delle specifiche esigenze di distribuzione del medesimo flusso (dipende dal numero di utenze che si intende collegare quali, ad esempio, soffione, doccetta, bocchette doccia laterali, ecc.). The number of stop bodies or modules 14 that can be connected in cascade and to the body or thermostatic mixer is variable according to the flow rate of the water that can be delivered by the system and the specific needs of distribution of the same flow (depends on the number of users to be connected such as, for example, overhead shower, hand shower, side shower nozzles, etc.).

Come si può rilevare da quanto precede sono evidenti i vantaggi che il dispositivo dell’innovazione consegue. As can be seen from the foregoing, the advantages that the innovation device achieves are evident.

Il dispositivo termostatico modulare per rubinetteria della presente invenzione consente vantaggiosamente di collegare tra loro differenti elementi o moduli, in modo semplice oltre che agevole e rapido, per consentire l’alimentazione di acqua a differenti utenze (ad esempio una doccia multifunzione). The modular thermostatic device for taps of the present invention advantageously allows you to connect different elements or modules together, in a simple as well as easy and quick way, to allow the supply of water to different users (for example a multifunction shower).

Ulteriormente vantaggioso è il fatto che il dispositivo dell’innovazione comprende due o più moduli collegabili tra loro in modo semplice e compatto senza la necessità di disporre di porzioni di tubo disposto a collegamento tra un modulo e l’altro e stabilizzato a parete tramite fascette o altri noti mezzi di ritegno idonei. Further advantageous is the fact that the device of the invention comprises two or more modules that can be connected together in a simple and compact way without the need for portions of pipe arranged to connect one module to another and stabilized on the wall by means of clamps or other known suitable retaining means.

Ulteriormente vantaggioso è il fatto che il dispositivo dell’innovazione rende più agevole e rapido un eventuale intervento di manutenzione e/o riparazione e/o sostituzione. Further advantageous is the fact that the innovation device makes any maintenance and / or repair and / or replacement intervention easier and quicker.

Ulteriormente vantaggioso è il fatto che il dispositivo dell’innovazione definisce un dispositivo termostatico modulare idoneo ad abbattere o, comunque, di ridurre al minimo le vibrazioni e la rumorosità del sistema termostatico medesimo quando esso è incassato a parete. Further advantageous is the fact that the innovative device defines a modular thermostatic device suitable for reducing or, in any case, minimizing the vibrations and noise of the thermostatic system itself when it is recessed into the wall.

Benché l’innovazione sia stata sopra descritta con particolare riferimento a una sua forma di realizzazione data solo a scopo esemplificativo e non limitativo, numerose modifiche e varianti appariranno evidenti ad un tecnico del ramo alla luce della descrizione sopra riportata. La presente innovazione intende, pertanto, abbracciare tutte le modifiche e le varianti che rientrano nell’ambito delle rivendicazioni che seguono. Although the innovation has been described above with particular reference to an embodiment thereof given only by way of non-limiting example, numerous modifications and variations will appear evident to a person skilled in the art in the light of the above description. The present innovation therefore intends to embrace all the modifications and variations that fall within the scope of the following claims.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Un dispositivo termostatico modulare (10) per rubinetteria, idoneo a essere utilizzato negli impianti idraulici in ambito preferibilmente civile per l’alimentazione di acqua calda e fredda a differenti utenze del tipo doccia, vasca da bagno, doccette, soffioni e simili o per altre tipologie di alimentazione di acqua a uso industriale, comprendente un corpo o miscelatore termostatico (12) definito da un corpo scatolato contenente una cartuccia termostatica (18) e un sistema integrato (20) comprendente una coppia di valvole di non ritomo/filtri e collegato a una coppia di tubi (38) per l’alimentazione di acqua calda e fredda proveniente dalla rete di distribuzione, uno o più corpi di arresto o moduli (14) collegati tra loro e al corpo o miscelatore termostatico (12) e definiti ciascuno da un corpo scatolato contenente un dispositivo di arresto (40) per attuare Γ apertura/chiusura e/o commutazione del flusso di acqua miscelata proveniente da detto corpo o miscelatore termostatico (12) in direzione delle utenze, il dispositivo termostatico caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi amovibili atti a realizzare un collegamento e una tenuta tra il corpo o miscelatore termostatico (12) ed un corpo di arresto o modulo (14) e tra singoli moduli (14) in collegamento tra loro. CLAIMS 1. A modular thermostatic device (10) for taps, suitable for use in plumbing systems in a preferably civil sector for supplying hot and cold water to different users such as showers, bathtubs, hand showers, shower heads and the like or for other types of water supply for industrial use, comprising a thermostatic body or mixer (12) defined by a boxed body containing a thermostatic cartridge (18) and an integrated system (20) comprising a pair of non-return valves / filters and connected to a pair of pipes (38) for supplying hot and cold water from the distribution network, one or more stop bodies or modules (14) connected to each other and to the body or thermostatic mixer (12) and each defined by a box-shaped body containing a stop device (40) for activating Γ opening / closing and / or switching of the mixed water flow coming from said body or thermostatic mixer (12) in the direction of the users, the thermostatic device characterized in that it comprises removable means suitable for making a connection and a seal between the thermostatic body or mixer (12) and a stop body or module (14) and between individual modules (14) in connection between them. 2. Il dispositivo termostatico secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi amovibili di collegamento e tenuta sono definiti da un elemento di giunzione o manicotto (60) atto ad essere inserito nel corpo o miscelatore termostatico (12) e/o in uno o più corpi di arresto o moduli (14) e cooperante con complementari mezzi di collegamento presenti su detti corpi di arresto o moduli (14) a definire un collegamento maschio-femmina. 2. The thermostatic device according to claim 1, characterized in that said removable connection and sealing means are defined by a joint element or sleeve (60) adapted to be inserted in the body or thermostatic mixer (12) and / or in one or more stop bodies or modules (14) and cooperating with complementary connection means present on said stop bodies or modules (14) to define a male-female connection. 3. Il dispositivo termostatico secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detto collegamento maschio-femmina tra il corpo o miscelatore termostatico (12) e il corpo di arresto o modulo (14) è realizzato a mezzo dell’elemento di giunzione o manicotto (60) inserito in un condotto (42) realizzato internamente al corpo o miscelatore termostatico (12) e stabilizzato parzialmente sporgente rispetto al fronte superiore di detto miscelatore termostatico e da un collare sporgente (50) realizzato in corrispondenza del fronte o base inferiore del corpo di arresto o modulo (14), detto collare sporgente atto ad essere calzato sulla porzione sporgente dell’elemento di giunzione o manicotto (60). 3. The thermostatic device according to claim 2, characterized in that said male-female connection between the thermostatic body or mixer (12) and the stop body or module (14) is made by means of the junction element or sleeve ( 60) inserted in a duct (42) made inside the body or thermostatic mixer (12) and stabilized partially protruding with respect to the upper front of said thermostatic mixer and by a protruding collar (50) made in correspondence with the front or lower base of the body of stop or module (14), said protruding collar adapted to be fitted on the protruding portion of the junction element or sleeve (60). 4. Il dispositivo termostatico secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detto collegamento maschio-femmina tra due corpi di arresto o moduli (14) è realizzato a mezzo dell’elemento di giunzione o manicotto (60) inserito in un condotto interno (52) di un primo corpo di arresto o modulo (14) e stabilizzato in modo parzialmente sporgente rispetto al fronte superiore del medesimo e dal collare sporgente (50) di un secondo corpo di arresto o modulo (14) calzato sulla porzione sporgente di detto elemento di giunzione o manicotto. 4. The thermostatic device according to claim 2, characterized in that said male-female connection between two stop bodies or modules (14) is made by means of the junction element or sleeve (60) inserted in an internal duct (52). ) of a first stop body or module (14) and stabilized in a partially protruding way with respect to the upper front of the same and from the protruding collar (50) of a second stop body or module (14) fitted on the protruding portion of said element junction or sleeve. 5. Il dispositivo termostatico secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la stabilizzazione del singolo corpo di arresto o modulo (14) rispetto al corpo o miscelatore termostatico (12) e tra due corpi di arresto o moduli (14) è realizzata a mezzo di un grano (62) inserito in un foro filettato (33) formato sulla superficie laterale del collare sporgente (50). 5. The thermostatic device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stabilization of the single stop body or module (14) with respect to the thermostatic body or mixer (12) and between two stop bodies or modules (14) is made by means of a grain (62) inserted in a threaded hole (33) formed on the lateral surface of the protruding collar (50). 6. Il dispositivo termostatico secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che ciascun corpo di arresto o modulo (14) presenta, lateralmente, una coppia di contrapposte aperture (56) atte al collegamento di tubazioni (58) per la distribuzione del flusso di acqua miscelata proveniente dal corpo o miscelatore termostatico (12). 6. The thermostatic device according to one or more of the preceding claims, characterized in that each stop body or module (14) has, laterally, a pair of opposite openings (56) suitable for connecting pipes (58) for the distribution of the flow of mixed water coming from the body or thermostatic mixer (12). 7. Il dispositivo termostatico secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il corpo o miscelatore termostatico (12) e il corpo di arresto o modulo (14) comprendono ciascuno un foro (30) realizzato sul proprio fronte anteriore in corrispondenza del fronte superiore e atto a permettere l’introduzione di un utensile che agisce sul grano (62) per lo stabile bloccaggio dei moduli. 7. The thermostatic device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the thermostatic body or mixer (12) and the stop body or module (14) each comprise a hole (30) made on its front face in correspondence with the upper front and suitable for allowing the introduction of a tool which acts on the grain (62) for the stable blocking of the modules. 8. Il dispositivo termostatico secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il corpo o miscelatore termostatico (12) il singolo corpo di arresto o modulo (14) sono realizzati in materiale plastico a tenuta stagna e comprendono, rispettivamente un semi-guscio anteriore (12’, 14’) e un semi-guscio posteriore (12”, 14”) con detti semi-guscio posteriore (12”) del miscelatore termostatico (12) e semi-guscio posteriore (14”) del modulo (14) rispettivamente provvisti di due o più appendici (24, 46) lateralmente sporgenti e forate per lo stabile bloccaggio rispetto ad una parete. 8. The thermostatic device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the thermostatic body or mixer (12) the single stop body or module (14) are made of watertight plastic material and comprise, respectively, a half front shell (12 ', 14') and a rear half-shell (12 ", 14") with said rear half-shell (12 ") of the thermostatic mixer (12) and rear half-shell (14") of the module ( 14) respectively provided with two or more appendages (24, 46) protruding laterally and perforated for stable locking with respect to a wall. 9. Il dispositivo termostatico secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere una guarnizione (71) interposta tra i semi-gusci (12’ e 12”) del corpo o miscelatore termostatico (12) e atta a garantire la tenuta e ridurre le vibrazioni. 9. The thermostatic device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a gasket (71) interposed between the half-shells (12 'and 12 ") of the body or thermostatic mixer (12) and able to guarantee the seal and reduce vibrations. 10. Il dispositivo termostatico secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere una guarnizione (72) interposta tra i semi-gusci (14’ e 14”) di ciascun corpo o modulo di arresto (14) e atta a garantire la tenuta e ridurre le vibrazioni.10. The thermostatic device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a gasket (72) interposed between the half-shells (14 'and 14 ") of each body or stop module (14) and able to guarantee tightness and reduce vibrations.
ITMI20130138 2013-04-12 2013-04-12 MODULAR THERMOSTATIC DEVICE FOR TAPS ITMI20130138U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20130138 ITMI20130138U1 (en) 2013-04-12 2013-04-12 MODULAR THERMOSTATIC DEVICE FOR TAPS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20130138 ITMI20130138U1 (en) 2013-04-12 2013-04-12 MODULAR THERMOSTATIC DEVICE FOR TAPS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20130138U1 true ITMI20130138U1 (en) 2014-10-13

Family

ID=49485276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI20130138 ITMI20130138U1 (en) 2013-04-12 2013-04-12 MODULAR THERMOSTATIC DEVICE FOR TAPS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20130138U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000016696A1 (en) * 2020-07-09 2022-01-09 Fima Carlo Frattini S P A BUILT-IN MODULAR ELEMENT FOR WATER DELIVERY AND MODULAR SYSTEM COMPOSED OF A MULTIPLE SUCH ELEMENTS

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000016696A1 (en) * 2020-07-09 2022-01-09 Fima Carlo Frattini S P A BUILT-IN MODULAR ELEMENT FOR WATER DELIVERY AND MODULAR SYSTEM COMPOSED OF A MULTIPLE SUCH ELEMENTS
EP3936747A1 (en) 2020-07-09 2022-01-12 Fima Carlo Frattini S.P.A. Recessed modular element for dispensing water and modular system consisting of a plurality of such elements

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9746086B2 (en) Two-input and two-output valve core structure
KR101721067B1 (en) A faucet
ITMI20130138U1 (en) MODULAR THERMOSTATIC DEVICE FOR TAPS
US20140020173A1 (en) Sectional modular system for making sanitary plumbing fixtures
US1427107A (en) Waste and vent pipe fitting
KR20150125895A (en) Shower apparatus of independent efusion type for cold water and hot water
KR101122661B1 (en) Built-in faucet apparatus
KR101008756B1 (en) Valve socket for preventing leakage by insert
KR20160069920A (en) Portable shower device
US915459A (en) Water-conductor.
ITMI20110182U1 (en) TAP GROUP WITH DOUBLE RECESSED MIXER
KR20170044482A (en) Device and method for implanting structure in a wall
CN210859903U (en) Bathroom tap structure
US20170073945A1 (en) Tub faucet
KR20140106935A (en) Water discharging apparatus
IT202000016696A1 (en) BUILT-IN MODULAR ELEMENT FOR WATER DELIVERY AND MODULAR SYSTEM COMPOSED OF A MULTIPLE SUCH ELEMENTS
JP3203746U (en) Faucet connector
KR101224783B1 (en) Bathroom faucets
KR20120001272A (en) Built-in faucet apparatus
CN204164432U (en) Can the water tap of multiplicate controlling water outlet
EP3259411A2 (en) Modular faucet with in-wall mounted socket
JP2013126472A (en) Faucet device
JP6653189B2 (en) Connection structure of valve unit
KR101601870B1 (en) Water supply unit
JP6075711B2 (en) Faucet device