ITMI20130022A1

ITMI20130022A1 - DEVICE FOR NASAL WASHING

Info

Publication number: ITMI20130022A1
Application number: IT000022A
Authority: IT
Inventors: Piaz Marco Dal
Original assignee: Piaz Marco Dal
Priority date: 2013-01-09
Filing date: 2013-01-09
Publication date: 2014-07-10

Description

DISPOSITIVO PER IL LAVAGGIO NASALE DEVICE FOR NASAL WASHING

Il lavaggio o irrigazione nasale è una pratica nota da millenni che trova oggi il conforto della cultura medica diffusa e della pratica di milioni di persone nel mondo a scopo di prevenire e curare in maniera naturale i disturbi della respirazione come sinusiti, raffreddori o riniti allergiche. Nasal washing or irrigation is a practice known for millennia that today finds the comfort of the widespread medical culture and the practice of millions of people around the world for the purpose of preventing and treating breathing disorders such as sinusitis, colds or allergic rhinitis in a natural way.

Esso si effettua mediante l'introduzione di soluzioni acquose all'interno delle cavità nasali al fine di realizzare una sorta di pulizia ed ha l'effetto di favorire la respirazione e ridurre la presenza di possibili fonti d'infiammazione. It is carried out by introducing aqueous solutions into the nasal cavities in order to achieve a sort of cleaning and has the effect of promoting breathing and reducing the presence of possible sources of inflammation.

Per effettuare il lavaggio nasale esistono nel mercato numerose applicazioni che combinano prodotti, con dispositivi di erogazione idonei a raggiungere le cavità nasali ed effettuare l'azione richiesta. To carry out nasal washing there are numerous applications on the market that combine products, with delivery devices suitable for reaching the nasal cavities and carrying out the required action.

I prodotti impiegati per il lavaggio sono sostanzialmente soluzioni a base di acqua (soluzioni saline, di origine termale, di preparazione domestica oppure preparati dall'industria farmaceutica) The products used for washing are essentially water-based solutions (saline solutions, of thermal origin, of domestic preparation or prepared by the pharmaceutical industry)

I dispositivi di erogazione sono un complesso di serbatoi, meccanismi di spinta e condotti che consentono di contenere, dosare, ed erogare con adeguata pressione, precisione e quantità, le soluzioni acquose fino alle cavità nasali . The dispensing devices are a complex of reservoirs, thrust mechanisms and ducts that allow the aqueous solutions to be contained, dosed, and dispensed with adequate pressure, precision and quantity, up to the nasal cavities.

I dispositivi di erogazione possono ricondursi a 2 gruppi : The dispensing devices can be divided into 2 groups:

1) contenitori/erogatori ove sono gli stessi contenitori primari dei prodotti di lavaggio che, grazie ad adattamenti funzionali nel design e nei materiali, rendono possibile tanto il confezionamento e la conservazione quanto l'erogazione del prodotto di lavaggio fino alle cavità nasali. 1) containers / dispensers where they are the same primary containers of the washing products which, thanks to functional adaptations in design and materials, make possible both the packaging and storage and the dispensing of the washing product up to the nasal cavities.

Alcuni dispositivi rappresentativi della categoria sono i flaconi comprimibili (monouso o multidose), gli spray (mediante pompa manuale o bomboletta di gas erogatore) e le sacche a gravità con tubo di erogazione (tipo flebo) terminante con un beccuccio. Some representative devices of the category are compressible bottles (single use or multidose), sprays (by means of a manual pump or gas canister) and gravity bags with delivery tube (such as drip) ending with a spout.

2) erogatori puri e semplici, che svolgono, la sola funzione di erogazione del prodotto di lavaggio nelle cavità nasali e quindi richiedono di volta in volta un'attività di dosaggio e riempimento. 2) pure and simple dispensers, which perform the sole function of dispensing the washing product in the nasal cavities and therefore require from time to time a dosage and filling activity.

Alcuni dispositivi rappresentativi della categoria sono le perette in gomma, i dispositivi per aerosol (a batteria o con cavo di rete), le siringhe monouso. Some representative devices of the category are rubber pearls, aerosol devices (battery-operated or with network cable), disposable syringes.

Questi dispositivi di tecnica nota presentano una serie di inconvenienti: These prior art devices have a series of drawbacks:

a) utilizzo complicato per la necessità di esecuzione da parte dell'utente di riempimenti e dosaggi delle soluzioni ad ogni utilizzo per gli strumenti del secondo gruppo; a) complicated use due to the need for the user to perform filling and dosing of the solutions at each use for the instruments of the second group;

b) i dispositivi per aerosol richiedono l'impiego di corrente elettrica o batterie; b) aerosol devices require the use of electric current or batteries;

c) i flaconi monodose hanno elevati costi e spesso non consentono l'utilizzo completo del prodotto di lavaggio; c) single-dose bottles have high costs and often do not allow the complete use of the washing product;

d) gli erogatori complessi, innovativi o di elevato contenuto estetico raggiungono costi di acquisto considerevoli; d) complex, innovative or highly aesthetic dispensers reach considerable purchase costs;

e) l'impatto ambientale per il consumo di batterie dei dispositivi a batteria o l'impiego di molti contenitori plastici per i flaconi monodose e le siringhe monouso; e) the environmental impact of battery consumption of battery-operated devices or the use of many plastic containers for single-dose bottles and disposable syringes;

f) difficoltà nella regolazione del dosaggio o della pressione di erogazione per le sacche a gravità e gli spray; f) difficulty in adjusting the dosage or delivery pressure for gravity bags and sprays;

g) scomodità di impiego per i dispositivi che richiedono corrente o quelli che richiedono basi di appoggio stabili o posizioni sopraelevate per l'erogazione (sacche); g) inconvenience of use for devices that require current or those that require stable support bases or elevated positions for dispensing (bags);

h) rischi di ferite in caso di utilizzo di aghi delle siringhe monouso o rotture contenitori in vetro. h) risk of injury in case of use of disposable syringe needles or broken glass containers.

Scopo della presente invenzione è quindi quello di fornire un dispositivo di lavaggio nasale che supera gli inconvenienti dei suddetti dispositivi di tecnica nota e consente di erogare nelle cavità nasali prodotti di lavaggio in maniera semplice ed istintiva rendendo il lavaggio nasale una facile pratica quotidiana, più sicura, economica e rispettosa dell'ambiente. The purpose of the present invention is therefore to provide a nasal washing device which overcomes the drawbacks of the aforementioned devices of the prior art and allows to deliver washing products into the nasal cavities in a simple and instinctive way, making nasal washing an easy daily practice, safer. , economical and environmentally friendly.

Tale scopo viene conseguito mediante un dispositivo costituito da una sacca con tubo di erogazione terminante con un beccuccio, ma comprendente anche una pompa a sifone, provvista di valvole di non-ritorno in ingresso ed in uscita, disposta tra la sacca ed il beccuccio in modo che l'erogazione non avvenga per gravità ma grazie all'azionamento manuale della pompa a sifone. This purpose is achieved by means of a device consisting of a bag with a delivery tube ending in a spout, but also comprising a siphon pump, equipped with inlet and outlet non-return valves, arranged between the bag and the spout so that that the dispensing does not take place by gravity but thanks to the manual operation of the siphon pump.

Una forma realizzativa dell'invenzione è descritta in dettaglio di seguito con riferimento alla figura allegata in cui: An embodiment of the invention is described in detail below with reference to the attached figure in which:

la Fig.l è una vista d'insieme del dispositivo con un dettaglio ingrandito Fig.1 is an overall view of the device with an enlarged detail

la Fig.2 sono 3 possibili realizzazioni estetiche del dispositivo. Fig.2 shows 3 possible aesthetic embodiments of the device.

Come illustrato in Fig.l, il dispositivo è composto da una sacca 1, contenente il liquido di lavaggio, che è inizialmente chiusa da un sigillo 2 che svolge anche la funzione di innesto di un tubo di raccordo 3 che si estende fino ad una prima valvola di nonritorno 4 posta all'ingresso di una pompa a sifone 5 alla cui uscita è disposta una seconda valvola di non-ritorno 6 che conduce ad un tubetto di erogazione 7 che può essere aperto e chiuso mediante un dispositivo di chiusura 8, per regolare l'afflusso ad un beccuccio terminale 9 atto ad essere inserito nella narice. As shown in Fig. non-return valve 4 located at the inlet of a siphon pump 5 at whose outlet a second non-return valve 6 is arranged which leads to a delivery tube 7 which can be opened and closed by means of a closing device 8, to regulate the inflow to a terminal spout 9 adapted to be inserted into the nostril.

Tale beccuccio 9 è preferibilmente sostituibile in modo che uno stesso dispositivo sia utilizzabile da diversi utenti aventi ognuno il proprio beccuccio (per evidenti ragioni igieniche). Per analoghe ragioni igieniche, il dispositivo è preferibilmente realizzato con materie plastiche che immerse in acqua alla temperatura di 90-100°C per 5 minuti, non determinano cessioni di sostanze tossiche o nocive per l'organismo umano in modo da poterlo sterilizzare facilmente in ambito domestico. Said spout 9 is preferably replaceable so that the same device can be used by different users each having their own spout (for evident hygienic reasons). For similar hygienic reasons, the device is preferably made with plastic materials which, immersed in water at a temperature of 90-100 ° C for 5 minutes, do not cause the release of toxic or harmful substances for the human body so that it can be easily sterilized in the field. domestic.

Il dispositivo 8 può essere realizzato in vari modi, purché sia azionabile in modo semplice ed immediato con una mano sola. Tale caratteristica è indicata nel seguito facendo riferimento ad un generico pulsante X di azionamento che tuttavia, nelle varie forme realizzative possibili, può anche assumere un aspetto diverso da un pulsante vero e proprio. Ad esempio, il dispositivo 8 potrebbe consistere in una molletta elastica che blocca il flusso di liquido nel tubetto 7 mediante strozzatura di quest'ultimo. Per facilità di azionamento, il pulsante di azionamento X del dispositivo 8 è preferibilmente posto ad una distanza non inferiore a 30 mm e non superiore a 100 mm dal centro Y della pompa a sifone 5. The device 8 can be made in various ways, as long as it can be operated simply and immediately with one hand. This characteristic is indicated below with reference to a generic actuation button X which, however, in the various possible embodiments, can also take on a different appearance from a real button. For example, the device 8 could consist of an elastic clip which blocks the flow of liquid in the tube 7 by constricting the latter. For ease of operation, the actuation button X of the device 8 is preferably placed at a distance of not less than 30 mm and not more than 100 mm from the center Y of the siphon pump 5.

Per attivare il flusso del prodotto di lavaggio basta aprire il dispositivo di chiusura 8 mediante il pulsante X (Fig.l) e premere con una sola mano la pompa 5 in modo che la pressione esercitata sulla pompa incontrando la resistenza della prima valvola di non-ritorno 4 spinga il flusso in direzione del beccuccio terminale 9. To activate the flow of the washing product, simply open the closing device 8 using the button X (Fig. 1) and press the pump 5 with one hand so that the pressure exerted on the pump meets the resistance of the first non-return valve. return 4 push the flow towards the end spout 9.

Al rilascio della pompa 5 si crea una forza di aspirazione contraria alla precedente poiché la seconda valvola di non-ritorno 6 impedisce l'ingresso dell'aria esterna attraverso il beccuccio 9 mentre la prima valvola 4 consente l'entrata del flusso di prodotto proveniente dalla sacca 1 attraverso il tubo 3. When pump 5 is released, a suction force is created contrary to the previous one since the second non-return valve 6 prevents the entry of external air through the spout 9 while the first valve 4 allows the entry of the product flow coming from the bag 1 through tube 3.

L'utilizzo del dispositivo in questione risulta quindi estremamente semplice come pure la sua predisposizione essendo sufficiente collegare il tubo 3 alla sacca 1 facendolo scorrere sul sigillo di chiusura 2 per circa 1 cm, poi rompere il sigillo 2, aprire il dispositivo di chiusura 8 mediante il pulsante X e premere la pompa 5 più volte fino al riempimento del tubo 3 e della pompa 5 fino al tubetto di erogazione 7, quindi richiudere il dispositivo di chiusura 8 sempre mediante il pulsante X. The use of the device in question is therefore extremely simple as well as its preparation being sufficient to connect the tube 3 to the bag 1 by sliding it on the closure seal 2 for about 1 cm, then break the seal 2, open the closure device 8 by means of button X and press pump 5 several times until tube 3 and pump 5 are filled up to delivery tube 7, then close the closing device 8 again using button X.

Anche per la sostituzione della sacca 1 esaurita basta sfilare il tubo 3 dal sigillo 2, oppure tagliare il tubo 3 in prossimità del sigillo 2, e ripetere la procedura di predisposizione sopra riportata. Per facilità di utilizzo, tenendo conto anche della possibilità di taglio del tubo 3 come sopra accennato, esso presenta preferibilmente una lunghezza di almeno 150 mm. Also for the replacement of the exhausted bag 1 it is sufficient to remove the tube 3 from the seal 2, or cut the tube 3 near the seal 2, and repeat the setup procedure described above. For ease of use, also taking into account the possibility of cutting the tube 3 as mentioned above, it preferably has a length of at least 150 mm.

In relazione al design, gli elementi 1,3, 5, 7, 8 e 9 possono assumere, singolarmente o nel loro complesso, vari colori e/o forme, come ad esempio riportato in fig.2, in modo da renderne l'aspetto più gradevole. Il vantaggio di tale configurazione del dispositivo risiede nella maggior confidenza che un utente di età infantile può avere perché abituato a giocare con forme simili, col risultato che l'azione venga appresa fin dalla più tenera età e venga acquisita come un comportamento abituale. In relation to the design, the elements 1,3, 5, 7, 8 and 9 can assume, individually or as a whole, various colors and / or shapes, as for example shown in fig. 2, in order to render their appearance more pleasant. The advantage of this device configuration lies in the greater confidence that an infant user can have because he is used to playing with similar shapes, with the result that the action is learned from an early age and is acquired as a habitual behavior.

Sul fronte percettivo il materiale che costituisce il beccuccio 9 contiene preferibilmente nella sua composizione aromi profumati, che ne favoriscono il gradimento. È noto infatti come stimoli olfattivi possano associarsi a una piacevole sensazione, come quella di un respiro libero e fresco oppure di un sapore dolce e fruttato, quindi il vantaggio di un tale beccuccio è quello di associare l'utilizzo del dispositivo ad uno stato di piacere, di rassicurazione e quindi di benessere. On the perceptual front, the material which constitutes the spout 9 preferably contains in its composition perfumed aromas, which favor its liking. In fact, it is known how olfactory stimuli can be associated with a pleasant sensation, such as that of a free and fresh breath or a sweet and fruity taste, therefore the advantage of such a spout is to associate the use of the device with a state of pleasure. , of reassurance and therefore of well-being.

Il presente dispositivo presenta quindi numerosi vantaggi rispetto ai dispositivi di tecnica nota sopra menzionati: The present device therefore has numerous advantages with respect to the prior art devices mentioned above:

a) comodità - è un sistema "sempre-pronto" che comprende un erogatore (elementi 3-9) ed una sacca di prodotto di lavaggio sostituibile dopo "n" erogazioni; a) convenience - it is an "always-ready" system which includes a dispenser (elements 3-9) and a bag of washing product that can be replaced after "n" dispensing;

b) efficacia - la pompa manuale a sifone 5 consente di dosare a piacere pressione e volumi di erogazione del prodotto di lavaggio; b) effectiveness - the manual siphon pump 5 allows the pressure and delivery volumes of the washing product to be dosed as desired;

c) semplicità - l'operazione di erogazione si realizza con una sola mano e tre movimenti in maniera intuitiva, semplice ed istintiva; c) simplicity - the dispensing operation is carried out with one hand and three movements in an intuitive, simple and instinctive way;

d) posizionamento - non richiede un piano di appoggio specifico o sopra elevazione, l'erogazione avviene in qualsiasi posizione; d) positioning - does not require a specific support surface or above elevation, dispensing takes place in any position;

e) economia - solo la sacca 1 viene sostituita, l'erogatore viene riutilizzato, non è praticamente soggetto ad usura ed è composto di pochi elementi economici; e) economy - only the bag 1 is replaced, the dispenser is reused, it is practically not subject to wear and is made up of few economic elements;

f) pulizia - funzionamento a vuoto e flusso della soluzione di lavaggio, evitano ingresso di aria e ristagni, con conseguente riduzione della possibilità di proliferazioni batteriche; f) cleaning - empty operation and flow of the washing solution, avoid air entry and stagnation, with consequent reduction of the possibility of bacterial proliferation;

g) sicurezza - la realizzazione in materiali plastici lo rende infrangibile e facilmente trasportabile; g) safety - the construction in plastic materials makes it unbreakable and easily transportable;

h) design - gli elementi 1, 3, 5, 7, 8 e 9 si prestano a realizzazioni creative che ne rafforzano l'accettazione e l'impiego; h) design - elements 1, 3, 5, 7, 8 and 9 lend themselves to creative creations that reinforce their acceptance and use;

i) attrattività - grazie alla presenza di aromi profumati nei materiali di produzione. i) attractiveness - thanks to the presence of perfumed aromas in the production materials.

Claims

CLAIMS 1. Device for nasal washing, comprising a bag (1) with a delivery tube (3) ending in a spout (9), characterized in that it also comprises a siphon pump (5), equipped with non-return valves inlet (4) and outlet (6) return, arranged between the bag (1) and the spout (9).

2. Device according to claim 1, characterized in that the pump (5) is arranged between the tube (3) and the spout (9).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the delivery tube (7) can be opened and closed by means of a suitable device (8) arranged immediately upstream of the spout (9).

4. Device according to claim 3, characterized in that the actuation button (X) of the device (8) is placed at a distance of not less than 30 mm and not more than 100 mm from the center (Y) of the siphon pump ( 5).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the delivery tube (3) has a length greater than 150mm.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spout (9) is replaceable.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of plastic materials which, when immersed in water at a temperature of 90-100 ° C for 5 minutes, do not cause the release of substances that are toxic or harmful to the human organism.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that one or more of the bag (1), the delivery tube (3), the siphon pump (5), the delivery tube (7), the closure device (8) and the spout (9) individually or as a whole have colors and / or shapes designed to facilitate their use by an infant user.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spout (9) is made of an aromatic material.