ITMI20121885A1

ITMI20121885A1 - ADAPTABLE PROGRESSIVE MODULAR DOSER

Info

Publication number: ITMI20121885A1
Application number: IT001885A
Authority: IT
Inventors: Walter Divisi
Original assignee: Dropsa Spa
Priority date: 2012-11-06
Filing date: 2012-11-06
Publication date: 2014-05-07

Description

Il presente trovato si riferisce a un dosatore modulare progressivo per la ripartizione volumetrica, tra una pluralitÃ di uscite, di un fluido lubrificante. The present invention relates to a progressive modular metering unit for the volumetric distribution, among a plurality of outlets, of a lubricating fluid.

Il fluido lubrificante puÃ² essere olio o grasso alimentato in pressione al dosatore. The lubricating fluid can be oil or grease fed under pressure to the dispenser.

Tali dosatori sono attualmente commercializzati dalla richiedente con il nome commerciale SXO e sono formati da una pluralitÃ di elementi (moduli) dosatori progressivi stretti a sandwich tra due basi. I moduli hanno dimensioni esterne identiche. These metering devices are currently marketed by the applicant under the trade name SXO and are formed by a plurality of progressive metering elements (modules) sandwiched between two bases. The modules have identical external dimensions.

Il sistema utilizza una sola linea di entrata e smista il lubrificante in entrata ad una serie di uscite previste su ciascun modulo. Il lubrificante viene inviato alle uscite in maniera sequenziale. La dosatura del fluido lubrificante alle varie uscite Ã ̈ volumetrica e quindi sempre perfettamente controllabile. The system uses a single inlet line and routes the incoming lubricant to a series of outlets provided on each module. The lubricant is sent to the outlets sequentially. The dosing of the lubricating fluid at the various outlets is volumetric and therefore always perfectly controllable.

Il sistema prevede una pluralitÃ di elementi modulari (o moduli) di ciascuno dotato di due uscite di lubrificante. I moduli presentano tutti un identico ingombro assiale (in direzione dellâ€™asse dei tiranti). The system includes a plurality of modular elements (or modules) each equipped with two lubricant outlets. The modules all have the same axial dimensions (in the direction of the tie rods axis).

A seconda del numero delle linee di uscita necessarie possono essere aggiunti piÃ¹ moduli, che devono semplicemente essere posizionati fra le due basi a sandwich. Depending on the number of output lines needed, more modules can be added, which simply have to be positioned between the two sandwich bases.

Ciascun modulo prevede una serie di passaggi che inviano il fluido lubrificante verso i moduli a monte e lo ricevono da quelli a valle, garantendo il funzionamento del dosatore. Each module foresees a series of passages that send the lubricating fluid towards the upstream modules and receive it from those downstream, guaranteeing the functioning of the dispenser.

In particolare ciascun elemento modulare prevede un pistone al suo interno che presenta due posizioni operative. Quando il pistone passa da una posizione operativa allâ€™altra eroga verso una delle uscite del dispositivo una quantitÃ prestabilita di lubrificante. In particular, each modular element has a piston inside which has two operating positions. When the piston passes from one operating position to the other, it delivers a predetermined quantity of lubricant to one of the device outlets.

I moduli presentano dei passaggi interni e dei pistoni dotati di una conformazione in sÃ© nota, tale per cui i pistoni di ogni modulo si muovono in sequenza prima verso la prima posizione operativa, poi verso la seconda, seguendo un ciclo predeterminato. The modules have internal passages and pistons with a known conformation, such that the pistons of each module move in sequence first towards the first operating position, then towards the second, following a predetermined cycle.

Quindi con una sola linea per distribuire il lubrificante, viene consentito un controllo totale dellâ€™impianto tramite un solo sensore montato su uno qualsiasi dei pistoni (elementi dosatori). Therefore, with a single line to distribute the lubricant, a total control of the system is allowed through a single sensor mounted on any of the pistons (metering elements).

PoichÃ© il movimento di un pistone Ã ̈ la necessaria condizione per lo spostamento di quello successivo, tutti i dosatori progressivi di un impianto risultano collegati in serie e pertanto il blocco del pistone di uno qualsiasi dei dosatori, anche se appartenente ad un altro pacco, blocca automaticamente lâ€™intero impianto. Since the movement of one piston is the necessary condition for moving the next one, all the progressive dosers of a system are connected in series and therefore the piston block of any one of the dosers, even if belonging to another pack, automatically blocks the entire system.

Questa caratteristica Ã ̈ molto importante per il controllo di un sistema centralizzato: basta infatti controllare con un microinterruttore o con un lettore magnetico o meglio con un sensore induttivo unâ€™uscita qualsiasi di un dosatore per controllare tutto lâ€™impianto. This feature is very important for the control of a centralized system: it is sufficient to control any output of a dispenser with a microswitch or magnetic reader or better with an inductive sensor to control the entire system.

Come noto per permettere la costruzione â€ ̃modulareâ€™ dei passaggi di fluido tra i diversi moduli sulle facce di questi ultimi sono realizzati dei fori. Quando due facce di due moduli successivi sono poggiate i vari fori sono allineati e per mezzo di opportune guarnizioni (o-ring) vengono creati dei passaggi a tenuta fra due moduli successivi. As known, to allow the â € ̃modularâ € ™ construction of the fluid passages between the different modules, holes are made on the faces of the latter. When two faces of two successive modules are placed, the various holes are aligned and by means of suitable gaskets (o-rings) sealed passages are created between two successive modules.

Come giÃ accennato nella tecnica nota si realizzano elementi modulari di identico ingombro assiale (nel senso dellâ€™asse dei tiranti). As already mentioned, in the known art modular elements are produced with identical axial dimensions (in the direction of the tie rod axis).

Sebbene gli elementi modulari abbiano tutti un identico ingombro laterale possono essere previsti moduli che dosano quantitÃ differenti di fluido lubrificante. Although the modular elements all have the same lateral dimensions, modules can be provided which dose different quantities of lubricating fluid.

Infatti come spiegato sopra il passaggio di un pistone da una posizione operativa allâ€™altra produce lâ€™erogazione, verso una delle uscite del dispositivo di una quantitÃ prestabilita di lubrificante che dipende dalâ€™area del pistone e dalla sua corsa. Eâ€™possibile pertanto creare dei moduli che alloggiano pistoni di sezione e lunghezza differente in modo da scegliere a priori quale sarÃ la quantitÃ di fluido lubrificante erogato dal pistone in ogni suo singolo spostamento. In fact, as explained above, the passage of a piston from one operating position to another produces the delivery, towards one of the device's outlets, of a predetermined quantity of lubricant which depends on the piston area and its stroke. It is therefore possible to create modules that house pistons of different section and length in order to choose in advance what will be the quantity of lubricating fluid delivered by the piston in each of its individual movements.

Date le pressioni in gioco il diametro del pistone non puÃ² essere scelto liberamente. Infatti Ã ̈ necessario che alla destra e alla sinistra (nel senso dellâ€™asse dei tiranti) del pistone, vi sia â€œmetalloâ€ sufficiente a resistere alle pressioni in gioco. Pertanto come detto il diametro massimo del cilindro utilizzabile (e quindi il volume massimo di fluido lubrificante erogato da ogni singolo modulo) risulta essere limitato. Given the pressures involved, the piston diameter cannot be freely chosen. In fact, it is necessary that on the right and on the left (in the direction of the axis of the tie rods) of the piston, there is sufficient â € œmetalâ € to resist the pressures involved. Therefore, as said, the maximum diameter of the usable cylinder (and therefore the maximum volume of lubricating fluid delivered by each single module) is limited.

Scopo del presente trovato Ã ̈, quello di realizzare un dosatore che sia piÃ¹ versatile e flessibile di quelli attualmente presenti sul mercato, e che permetta una piÃ¹ ampia gamma di scelta del volume di fluido erogato da ciascun elemento modulare. The purpose of the present invention is to provide a dispenser which is more versatile and flexible than those currently available on the market, and which allows a wider range of choice of the volume of fluid dispensed by each modular element.

Questi ed altri scopi vengono raggiunti realizzando un dosatore secondo gli insegnamenti tecnici delle annesse rivendicazioni. These and other purposes are achieved by realizing a doser according to the technical teachings of the attached claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno evidenti dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva del dosatore, illustrata a titolo esemplificativo e quindi non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become evident from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the metering device, illustrated by way of example and therefore not of limitation in the attached drawings, in which:

la figura 1 Ã ̈ una vista prospettica di un dosatore secondo la presente invenzione; Figure 1 is a perspective view of a metering device according to the present invention;

la figura 2 Ã ̈ una vista dallâ€™alto del dosatore della figura 1; figure 2 is a top view of the dispenser of figure 1;

la figura 3 Ã ̈ una vista dallâ€™alto del dosatore di figura 1; figure 3 is a top view of the dispenser of figure 1;

la figura 4 Ã ̈ una vista frontale del dosatore di figura 1; figure 4 is a front view of the metering device of figure 1;

la figura 5 Ã ̈ una vista laterale di un modulo standard che compone il dosatore di figura 1, quando il modulo Ã ̈ disassemblato dal dosatore; le figure 5A e 5B sono sezioni parziali prese rispettivamente lungo la linea di sezione 5A-5A di figura 5 e 5B-5B di figura 7, figure 5 is a side view of a standard module that makes up the dispenser of figure 1, when the module is disassembled from the dispenser; Figures 5A and 5B are partial sections taken respectively along the section line 5A-5A of Figure 5 and 5B-5B of Figure 7,

la figura 6 Ã ̈ una vista laterale del modulo di figura 5; figure 6 is a side view of the module of figure 5;

la figura 7 Ã ̈ una vista schematica semplificata che illustra i passaggi presenti nel modulo di figura 5; figure 7 is a simplified schematic view which illustrates the passages present in the module of figure 5;

le figura 8A, 8B e 8C mostrano in sequenza varie fasi operative di un dosatore simile a quello di figura 1, ma formato solo da tre moduli di ingombro standard; e Figures 8A, 8B and 8C show in sequence various operating steps of a dispenser similar to that of Figure 1, but formed only by three modules of standard size; And

la figura 9 Ã ̈ una sezione laterale semplificata presa lungo la linea 9-9 di figura 2, dove sono mostrati un modulo standard e un modulo maggiorato. figure 9 is a simplified lateral section taken along line 9-9 of figure 2, where a standard module and an oversized module are shown.

Con riferimento alle figure citate, viene mostrato un dosatore progressivo modulare complessivamente indicato con il riferimento numerico 1. With reference to the aforementioned figures, a modular progressive doser is shown as a whole, indicated by the numerical reference 1.

Esso comprende una prima 2 e una seconda base 3 tra le quali sono stretti a sandwich da una coppia di tiranti 5, una pluralitÃ di moduli 4A, 4B, 4C tutti funzionalmente identici. It comprises a first 2 and a second base 3 between which a plurality of modules 4A, 4B, 4C all functionally identical are sandwiched together by a pair of tie rods 5.

Come si vede dalla figura 3 i tiranti sono avvitati nella seconda base, in opportuni fori 6 filettati, passano attraverso i moduli 4 (e precisamente attraverso aperture 7 appositamente previste in essi), attraverso la prima base 2, e sono messi in tensione da opportuni bulloni 8. Si noti che sono previste opportune rondelle 9 presenti tra la superficie esterna della prima base 2 e i bulloni 8. As can be seen from figure 3, the tie rods are screwed into the second base, in appropriate threaded holes 6, pass through the modules 4 (and precisely through openings 7 specially provided in them), through the first base 2, and are tensioned by suitable bolts 8. It should be noted that suitable washers 9 are provided between the external surface of the first base 2 and the bolts 8.

Ciascun modulo (si veda la rappresentazione di figura 5 e 7), Ã ̈ dotato di una prima 10 e una seconda faccia 11 atte ad accoppiarsi rispettivamente con seconde 11 e prime 10 facce di altri moduli funzionalmente identici. Le prime 10 e seconde facce 11 presentano una pluralitÃ di fori A, B, C, D, E, F, G, H, I, superficiali, disposti in modo tale per cui, quando due moduli sono poggiati con la seconda faccia 11 del primo modulo (ad esempio il 4A) sovrapposta alla prima faccia 10 del secondo modulo (ad esempio il 4B) i fori superficiali della prima e della seconda faccia realizzano delle canalizzazioni atte al passaggio del fluido lubrificante fra i due moduli poggiati. Each module (see the representation of figures 5 and 7) is equipped with a first 10 and a second face 11 suitable for coupling respectively with second 11 and first 10 faces of other functionally identical modules. The first 10 and second faces 11 have a plurality of surface holes A, B, C, D, E, F, G, H, I, arranged in such a way that, when two modules are placed on the second face 11 of the first module (for example 4A) superimposed on the first face 10 of the second module (for example 4B) the surface holes of the first and second face form channels suitable for the passage of the lubricating fluid between the two resting modules.

Câ€™Ã ̈ da notare che sulla prima faccia oltre ai fori citati sono realizzati degli alloggiamenti 12 per guarnizioni di tenuta 13 (O-ring), che garantiscono la creazione di canali a tenuta tra i moduli. Lâ€™accoppiamento che porta alla formazione dei passaggi Ã ̈ ben visibile in figura 13. It should be noted that on the first face, in addition to the aforementioned holes, there are housings 12 for sealing gaskets 13 (O-rings), which guarantee the creation of airtight channels between the modules. The coupling that leads to the formation of the passages is clearly visible in figure 13.

Ciascun modulo comprende (si veda la figura 7) un pistone 14 mobile al suo interno fra una prima e una seconda posizione limite (nella figura 7 il pistone Ã ̈ nella seconda posizione limite). Come si vede nellâ€™esploso il pistone Ã ̈ mantenuto in posizione da opportune chiusure 18 filettate inserite nel modulo. Nel dosatore Ã ̈ possibile sostituire una di queste chiusure con un sensore di movimento del pistone (magnetico o induttivo). BasterÃ monitorare il movimento di uno solo dei pistoni per capire se tutti i pistoni presenti nel modulo si muovono regolarmente. Infatti se anche solo un pistone dovesse bloccarsi, si bloccherebbero di conseguenza anche tutti gli altri, essendo il dosatore di tipo modulare progressivo. Each module comprises (see Figure 7) a piston 14 movable inside it between a first and a second limit position (in Figure 7 the piston is in the second limit position). As you can see in the exploded view, the piston is held in position by suitable threaded closures 18 inserted in the module. In the dispenser it is possible to replace one of these closures with a piston movement sensor (magnetic or inductive). It will be enough to monitor the movement of only one of the pistons to understand if all the pistons present in the module move regularly. In fact, even if only one piston were to block, all the others would block as a result, since the dispenser is of the progressive modular type.

Le varie camere che si formano a seconda della posizione del pistone sono collegate da opportuni passaggi che sfociano sulla prima o sulla seconda faccia del modulo proprio in corrispondenza dei fori A, B, C, D, E, superficiali. Come si vede nello schema di figura 7 sono poi presenti dei passaggi sostanzialmente diretti che presentano alle reciproche estremitÃ i fori contrassegnati dalle lettere F, G, H e I. The various chambers that are formed according to the position of the piston are connected by suitable passages that open onto the first or second face of the module precisely in correspondence with the superficial holes A, B, C, D, E. As can be seen in the diagram of figure 7 there are also substantially direct passages which have holes marked by the letters F, G, H and I at their mutual ends.

I moduli 4 comprendono ciascuno una prima 15 e una seconda uscita 16 principale di lubrificante, che verranno opportunamente connesse, nellâ€™uso, a un punto di erogazione (ad esempio tramite tubazioni. Vantaggiosamente ciascun modulo presenta unâ€™ulteriore prima 15A o seconda uscita 16A azionabili in alternativa alle principali e disposte su un lato del modulo diverso rispetto a quello ove sono realizzate detta prima e seconda uscita. The modules 4 each comprise a first 15 and a second main lubricant outlet 16, which will be suitably connected, in use, to a dispensing point (for example through pipes. Advantageously each module has a further first 15A or second output 16A which can be operated alternatively to the main ones and arranged on a side of the module other than that where said first and second outputs are made.

Inoltre ciascun modulo presenta un dispositivo di bypass, atto a interconnettere detta prima uscita con detta seconda uscita in modo da sommare la quantitÃ volumetrica di fluido lubrificante erogato. Furthermore, each module has a bypass device, adapted to interconnect said first outlet with said second outlet so as to add the volumetric quantity of lubricating fluid supplied.

In modo del tutto noto e convenzionale per il tecnico del ramo e come rappresentato schematicamente nella sequenza di figure 8A, 8B e 8C, allo spostamento del pistone in detta prima o seconda posizione operativa consegue unâ€™erogazione del fluido lubrificante attraverso una delle uscite del dosatore, in modo progressivo. In a fully known and conventional way for the person skilled in the art and as schematically represented in the sequence of Figures 8A, 8B and 8C, when the piston is moved to said first or second operating position, the lubricating fluid is dispensed through one of the outlets of the dispenser, in a progressive way.

Câ€™Ã ̈ da notare che per il funzionamento del dosatore dette basi prevedono almeno una faccia destinata ad accoppiarsi con la prima o la seconda faccia di detti moduli. La prima base 2 si accoppierÃ con la prima faccia 10 del primo modulo 4A, mentre la seconda base 3 si accoppierÃ con la seconda faccia del quarto modulo 4D. It should be noted that for the operation of the dispenser said bases provide at least one face intended to be coupled with the first or second face of said modules. The first base 2 will mate with the first face 10 of the first module 4A, while the second base 3 will mate with the second face of the fourth module 4D.

Anche tale faccia di ciascuna base destinata ad accoppiarsi con i moduli, presenterÃ una pluralitÃ di fori disposti in modo tale per cui, quando detta faccia della base Ã ̈ sovrapposta con la prima o la seconda faccia di uno di detti moduli i fori superficiali della prima o seconda faccia del modulo e della base, realizzano delle canalizzazioni atte al passaggio del fluido lubrificante tra il modulo e la base. Also this face of each base intended to be coupled with the modules, will have a plurality of holes arranged in such a way that, when said face of the base is superimposed with the first or second face of one of said modules, the surface holes of the first or second face of the module and of the base, create channels suitable for the passage of the lubricating fluid between the module and the base.

La configurazione dei passaggi realizzati nelle basi Ã ̈ schematicamente visibile nelle figure 8A-8C. The configuration of the steps made in the bases is schematically visible in figures 8A-8C.

Il funzionamento concettuale del trovato sin qui descritto Ã ̈ sostanzialmente usuale e facilmente derivabile dal tecnico del ramo che conosce perfettamente i dosatori progressivi della linea SXO commercializzati da Dropsa SPA. The conceptual operation of the invention described up to now is substantially usual and can be easily derived from those skilled in the art who are perfectly familiar with the progressive dosers of the SXO line marketed by Dropsa SPA.

Vantaggiosamente una prima faccia 10 di almeno uno di detti moduli presenta almeno una sporgenza 20 ricavata di pezzo (integralmente) con il modulo, e una seconda faccia 11 di un secondo di detti moduli poggiata alla prima 10, presenta una sede 21 corrispondente alla sporgenza, detta sporgenza e detta sede essendo conformate in modo da impedire il movimento reciproco del primo e secondo modulo almeno lungo un asse perpendicolare ad un asse 5 di detti tiranti quando la sporgenza 20 Ã ̈ inserita nella sede 21. Advantageously, a first face 10 of at least one of said modules has at least one projection 20 made integrally with the module, and a second face 11 of a second of said modules resting on the first 10, has a seat 21 corresponding to the projection, said projection and said seat being shaped so as to prevent the mutual movement of the first and second modules at least along an axis perpendicular to an axis 5 of said tie rods when the projection 20 is inserted in the seat 21.

Come si vede bene dalle figure 5, 7, 1 e 3 le basi 2, 3 e tutti i moduli 4 presentano le sedi 21 e le sporgenze 20, almeno in corrispondenza delle facce che sono reciprocamente poggiate fra loro. As can be clearly seen from figures 5, 7, 1 and 3 the bases 2, 3 and all the modules 4 have the seats 21 and the projections 20, at least in correspondence with the faces which are mutually resting on each other.

Si puÃ² notare che ogni modulo prevede almeno due sedi 21 e due sporgenze 20 che risultano disposti in corrispondenza di bordi laterali di ciascuno di detti moduli. It can be noted that each module has at least two seats 21 and two protrusions 20 which are arranged in correspondence with the lateral edges of each of said modules.

Secondo la forma di realizzazione qui descritta le sporgenze (e di conseguenza le sedi) presentano una conformazione con sezione ad arco di cerchio. According to the embodiment described here, the projections (and consequently the seats) have a shape with a circular arc section.

Tuttavia possono essere previste anche sporgenze e sedi conformate a cerchio, semicerchio o con una sezione rettangolare con sviluppo in direzione perpendicolare rispetto allâ€™asse di detti tiranti (questa Ã ̈ la forma di realizzazione di figura 11 che verrÃ successivamente descritta). However, protrusions and seats shaped as a circle, semicircle or with a rectangular section with development in a direction perpendicular to the axis of said tie rods can also be provided (this is the embodiment of figure 11 which will be described later).

Câ€™Ã ̈ da notare che la realizzazione delle sporgenze sulla prima faccia di ciascun modulo non incide negativamente sul costo di produzione dei moduli. It should be noted that the realization of the protrusions on the first face of each module does not negatively affect the production cost of the modules.

Infatti sia la prima che la seconda faccia di ciascun modulo devono essere accuratamente fresate e spianate per ottenere unâ€™ottima tenuta alle pressioni di lavoro. Errori di planaritÃ su tali superfici porterebbero a perdite e trafilamenti inevitabili. In fact, both the first and the second face of each module must be carefully milled and flattened to obtain excellent resistance to working pressures. Flatness errors on such surfaces would lead to inevitable leaks and leaks.

Dato che tali lavorazioni attualmente sono eseguite su macchine a controllo numerico non vi Ã ̈ che un leggerissimo allungamento dei tempi di lavorazione per la fresatura della prima faccia. Mentre per la realizzazione della seconda faccia Ã ̈ sufficiente realizzare due fori cechi leggermente disassati rispetto al bordo del pezzo. Since these processes are currently performed on numerical control machines, there is only a very slight lengthening of the processing times for the milling of the first face. While for the realization of the second face it is sufficient to make two blind holes slightly offset from the edge of the piece.

Ovviamente le tolleranze con cui vengono realizzate le sporgenze 20 e le sedi 21 saranno tali da consentire un centraggio opportuno tra due moduli reciprocamente poggiati. Obviously the tolerances with which the projections 20 and the seats 21 are made will be such as to allow a suitable centering between two mutually resting modules.

In questo modo sarÃ possibile realizzare le aperture 7 con sezione circolare per il passaggio dei tiranti nei moduli senza particolari tolleranze e i tiranti 5 saranno di tipo convenzionale. In this way it will be possible to realize the openings 7 with circular section for the passage of the tie rods in the modules without particular tolerances and the tie rods 5 will be of the conventional type.

Durante lâ€™assemblaggio del dosatore non il centraggio relativo tra i moduli, e tra i moduli e le basi, avviene in maniera automatica tramite le sporgenze e le sedi. Pertanto lâ€™assemblaggio risulta molto semplice e rapido e non Ã ̈ necessario disporre di superfici perfettamente in piano su cui poggiare i moduli che di fatto si â€ ̃incastranoâ€™ (ovviamente con leggero gioco) gli uni con gli altri mantenendo unâ€™ottima stabilitÃ prima di venire bloccati definitivamente dai tiranti. During the assembly of the dispenser, the relative centering between the modules, and between the modules and the bases, occurs automatically through the projections and seats. Therefore, the assembly is very simple and quick and it is not necessary to have perfectly flat surfaces on which to place the modules which in fact 'fit together' (obviously with slight play) with each other while maintaining a excellent stability before being permanently blocked by the tie rods.

Tale configurazione facilita certamente anche tutti gli interventi di manutenzione. Infatti la sostituzione di un modulo non richiede piÃ¹ di disporre di attrezzature di montaggio particolari per garantire che tutti i moduli siano allineati alla perfezione. This configuration certainly facilitates all maintenance interventions. In fact, replacing a module no longer requires special mounting equipment to ensure that all modules are perfectly aligned.

Câ€™Ã ̈ da notare che possono essere previste varie configurazioni delle sedi/sporgenze che effettuano il centraggio fra due moduli reciprocamente poggiati. It should be noted that various configurations of the seats / projections can be provided which center between two mutually resting modules.

Secondo la presente invenzione il dispositivo dosatore Ã ̈ formato da una pluralitÃ di moduli 4A, 4B di tipo standard (normalmente cinque o sei) e di ingombro laterale identico, e da almeno un modulo maggiorato dotato di ingombro lungo lâ€™asse dei tiranti maggiore rispetto allâ€™ingombro di altri moduli. Come si nota nella sezione di figura 9, il modulo maggiorato 4C alloggia un pistone 14â€™ con diametro maggiore rispetto al pistone alloggiato negli altri moduli. CiÃ² consente al modulo maggiorato 4C di erogare per ciascuna sua uscita una quantitÃ volumetrica di fluido lubrificante maggiore di quella massima erogabile dai moduli standard. According to the present invention, the metering device is made up of a plurality of modules 4A, 4B of the standard type (normally five or six) and having identical lateral dimensions, and of at least one oversized module equipped with a larger encumbrance along the axis of the tie rods. compared to the overall dimensions of other modules. As can be seen in the section of figure 9, the increased module 4C houses a piston 14â € ™ with a larger diameter than the piston housed in the other modules. This allows the 4C increased module to deliver for each of its outputs a volumetric quantity of lubricating fluid greater than the maximum that can be supplied by the standard modules.

Câ€™Ã ̈ da notare che il modulo maggiorato 4C Ã ̈ funzionalmente identico agli altri giÃ descritti, presenta anchâ€™esso una prima e una seconda uscita come gli altri, ed Ã ̈ dotato del dispositivo di bypass, delle uscite ausiliari, e di tutte le altre caratteristiche tipiche e giÃ descritte in relazione agli altri moduli. It should be noted that the increased module 4C is functionally identical to the others already described, it also has a first and a second output like the others, and is equipped with a bypass device, auxiliary outputs, and of all the other typical characteristics already described in relation to the other modules.

Come si Ã ̈ infatti giÃ accennato nella parte introduttiva i moduli standard possono essere concepiti per alloggiare pistoni di differente diametro e corsa in funzione della quantitÃ volumetrica di fluido da erogare. As already mentioned in the introductory part, the standard modules can be designed to house pistons of different diameters and strokes depending on the volumetric quantity of fluid to be dispensed.

Tuttavia esistono dei limiti fisici al diametro massimo dei pistoni dato dallâ€™ingombro d dei moduli standard 4A, 4B. However, there are physical limits to the maximum diameter of the pistons given by the overall dimensions d of the standard modules 4A, 4B.

Realizzando almeno un modulo maggiorato 4C di ingombro dâ€™ maggiore dellâ€™ingombro d dei moduli standard 4A, 4B, Ã ̈ possibile realizzare un pistone di diametro maggiore ampliando notevolmente la quantitÃ massima di fluido lubrificante erogato dal modulo maggiorato, rispetto ai moduli standard. By creating at least one larger module 4C with an overall dimensions greater than the overall dimensions d of the standard modules 4A, 4B, it is possible to create a piston with a larger diameter, considerably expanding the maximum quantity of lubricating fluid supplied by the larger module, compared to standard modules .

Vantaggiosamente lâ€™ingombro del modulo maggiorato Ã ̈ esattamente doppio, triplo o quadruplo rispetto allâ€™ingombro d dei moduli standard. Advantageously, the size of the larger module is exactly double, triple or quadruple compared to the size d of the standard modules.

CiÃ² consente di mantenere una sorta di modularitÃ nel dispositivo dosatore specialmente per quanto riguarda i mezzi di fissaggio in opera di questâ€™ultimo. This allows to maintain a sort of modularity in the dosing device especially as regards the fixing means of the latter.

Realizzando infatti dei moduli di dimensioni standard unitamente a moduli maggiorati di dimensioni doppie, triple o quadruple, si ottiene il vantaggio di poter standardizzare anche i mezzi di fissaggio del dispositivo ad una postazione dove andrÃ installato. CiÃ² non Ã ̈ possibile con moduli maggiorati di dimensioni non doppie o triple rispetto alla dimensione d base dei moduli standard. In fact, by realizing modules of standard dimensions together with oversized modules of double, triple or quadruple dimensions, the advantage is obtained of also being able to standardize the means of fixing the device to a location where it will be installed. This is not possible with oversized modules that are not double or triple compared to the basic size of the standard modules.

Vantaggiosamente lâ€™ingombro di un modulo d Ã ̈ compreso tra 10. E 20 mm, mentre lâ€™ingombro dâ€™ di un modulo maggiorato Ã ̈ compreso tra 20 e 40 mm. Advantageously, the overall dimensions of a module d is between 10 and 20 mm, while the overall dimensions of a larger module are between 20 and 40 mm.

Câ€™Ã ̈ da notare che il dispositivo in questione risulta particolarmente efficace nelle usuali macchine da lubrificare. Come noto infatti normalmente una macchina necessita di un punto che deve essere lubrificato in maniera intensiva con grosse quantitÃ di lubrificante, e molti altri punti che necessitano di minore quantitÃ di lubrificante. Con un dosatore secondo la presente invenzione Ã ̈ molto facile lubrificare in maniera efficace qualunque tipo di macchina. It should be noted that the device in question is particularly effective in the usual machines to be lubricated. In fact, as is well known, a machine normally needs a point that must be intensively lubricated with large quantities of lubricant, and many other points that require a smaller quantity of lubricant. With a dispenser according to the present invention it is very easy to effectively lubricate any type of machine.

Claims

CLAIMS 1. Progressive modular dosing device for the distribution between a plurality of outlets of a lubricating fluid under pressure, said dosing device comprising a first and a second base between which at least three distributor modules are sandwiched, the bases being interconnected by tie rods which pass through through openings made in the modules, each of said modules being equipped with a first and a second face adapted to couple respectively with second and first faces of other functionally identical modules, said first and second faces presenting a plurality of surface holes arranged in such a way to where, when two modules are placed with the second face of the first module superimposed on the first face of the second module, the surface holes of the first and second faces form channels suitable for the passage of the lubricating fluid between the two resting modules, each module comprising at least one movable piston due to the effect of the fluid lubricates pressurized inside it between a first and a second limit position, and at least a first and a second lubricant outlet so that, when the piston moves into said first or second operating position, a delivery of the lubricating fluid is achieved through a of the metering outlets, the area of the piston section determining the quantity of lubricating fluid dispensed, each of said bases comprising at least one face intended to couple with the first or second face of said modules, said face of the base presenting a plurality of holes arranged in such a way that, when said face of the base is superimposed with the first or second face of one of said modules, the surface holes of the first or second face of the module and of the base form channels suitable for the passage of fluid lubricant between the module and the base, characterized by the fact that it includes at least one oversized module, with overall dimensions along the axis of the tie rods greater than the overall dimensions of other modules, said module increased by housing a piston with a larger diameter than the piston housed in the other modules.

2. Device according to the preceding claim, in which the overall dimensions (d) of the increased module are double, triple or quadruple compared to the overall dimensions (d) of the other cylinders.

3. Device according to claim 1, characterized in that the size of a module (d) is between 10 and 20 mm, while the size (d) of an increased module is between 20 and 40 mm.