ITMI20121410A1

ITMI20121410A1 - ANTI-TACCH CONTAINER

Info

Publication number: ITMI20121410A1
Application number: IT001410A
Authority: IT
Inventors: Federico Lastrucci
Original assignee: Federico Lastrucci
Priority date: 2012-08-08
Filing date: 2012-08-08
Publication date: 2014-02-09
Also published as: EP2696015A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale avente per titolo: of the industrial invention entitled:

â€œContenitore anti-taccheggioâ€ â € œAnti-shoplifting containerâ €

La presente invenzione concerne un contenitore anti-taccheggio. The present invention relates to an anti-shoplifting container.

In negozi e supermercati dove si consente a un cliente di visionare una merce maneggiandola in modo diretto per tutto il tempo ritenuto conveniente da parte del cliente stesso e senza alcun ausilio nÃ© alcun controllo immediato da parte di un negoziante, si possono presentare casi di taccheggio. Questi atti, se mantengono un carattere episodico, fanno parte di un rischio accettato da un venditore che valuta come estremamente vantaggioso, dal punto di vista commerciale, consentire al cliente di maneggiare una confezione di un prodotto prima di un acquisto. In shops and supermarkets where a customer is allowed to view goods by handling them directly for as long as the customer considers convenient and without any help or immediate control by a shopkeeper, there may be cases of shoplifting. . These acts, if they maintain an episodic character, are part of a risk accepted by a seller who considers it extremely advantageous, from a commercial point of view, to allow the customer to handle a package of a product before a purchase.

Una soluzione al problema del taccheggio, adoperata solo per prodotti di maggiore valore o per le piccole superfici di vendita, Ã ̈ quella di riporre gli oggetti in vetrina e mostrarli ai clienti attraverso l'interazione con il negoziante. Una tale soluzione non Ã ̈ attuabile per una grande superficie di vendita e per prodotti di prezzo medio e basso, dato che non sarebbe vantaggioso dal punto di vista commerciale impiegare del costoso personale. A solution to the problem of shoplifting, used only for products of greater value or for small sales areas, is to put the items in the window and show them to customers through interaction with the shopkeeper. Such a solution is not feasible for a large sales area and for products of medium and low price, since it would not be advantageous from a commercial point of view to employ expensive personnel.

Un'altra soluzione a questo problema Ã ̈ quella di rinforzare le confezioni dei prodotti commerciali, che sono costituite normalmente da materiali di scarso valore e di facile apertura da parte del cliente. Una confezione piÃ¹ solida diminuisce infatti gli episodi di taccheggio, perÃ² ha come effetto quello di aumentare il prezzo del prodotto venduto, tanto che non sempre Ã ̈ conveniente dal punto di vista commerciale. Another solution to this problem is to reinforce the packaging of commercial products, which are usually made of materials of little value and easy to open by the customer. In fact, a more solid package decreases shoplifting episodes, but it has the effect of increasing the price of the product sold, so much so that it is not always convenient from a commercial point of view.

Per riuscire a mantenere il metodo di vendita dei supermercati e marginalizzare episodi di taccheggio, attualmente in commercio esistono contenitori anti taccheggio per confezioni piÃ¹ solidi e che il negoziante puÃ² riutilizzare vantaggiosamente piÃ¹ volte. To be able to maintain the method of selling supermarkets and marginalize shoplifting episodes, there are currently more solid anti-shoplifting containers on the market that the shopkeeper can advantageously reuse several times.

Esistono molteplici tipologie di contenitori anti-taccheggio descritte ad esempio nei brevetti W00030939, US20060005587, W02006080882, CN201 123600, WO2011135594, ES2374777. There are many types of anti-theft containers described for example in patents W00030939, US20060005587, W02006080882, CN201 123600, WO2011135594, ES2374777.

I contenitori anti-taccheggio hanno forma varia, tali da essere sufficientemente piÃ¹ grandi di un prodotto trattato dal negoziante, in modo di essere impiegate in maniera flessibile, tanto da poter prevedere di contenere anche altre tipologie di prodotto o altre confezioni dello stesso prodotto, ma di marca differente. La caratteristica principale di detti contenitori Ã ̈ quella di rendere difficoltosa l'apertura da parte di un cliente malintenzionato e, nel contempo, consentire al personale autorizzato di togliere o rimettere velocemente e facilmente questo imballo attraverso degli appositi dispositivi elettromagnetici e/o meccanici. The anti-theft containers have various shapes, such as to be sufficiently larger than a product handled by the shopkeeper, in order to be used in a flexible way, so much so that they can also contain other types of products or other packages of the same product, but of different brand. The main feature of these containers is that of making it difficult for an malicious customer to open and, at the same time, allow authorized personnel to quickly and easily remove or replace this packaging through special electromagnetic and / or mechanical devices.

Esistono molteplici dispositivi di chiusura e apertura che giocano il ruolo di serrature con traslazione lineare di almeno una parte del meccanismo che finisce con una linguetta dotata di almeno un dente di fermo contro una rientranza dell'imballo, come mostrato ad esempio nei brevetti WO0212664, US2005087109. There are multiple closing and opening devices that play the role of locks with linear translation of at least a part of the mechanism that ends with a tab equipped with at least one stop tooth against a recess in the packaging, as shown for example in patents WO0212664, US2005087109 .

I contenitori devono avere come caratteristica quella di dover durare almeno per un numero sufficiente di cicli di imballo e de-imballo delle confezioni di prodotto, tanto che il negoziante possa bene apprezzare l'ammortamento del costo dell'investimento per l'utilizzo di questi dispositivi. The containers must have the characteristic of having to last at least for a sufficient number of packaging and unpacking cycles of the product packages, so that the retailer can appreciate the amortization of the investment cost for the use of these devices. .

Purtroppo i noti dispositivi di chiusura e apertura dei contenitori anti-taccheggio si rompono con molta facilitÃ anche solo dopo alcuni cicli di imballo e de-imballo da parte del personale autorizzato, dato che una manipolazione non appropriata o prolungata nel tempo, deteriora e successivamente rompe i denti di fermo delle linguette, realizzati in un materiale poco costoso, come ad esempio la plastica. Unfortunately, the well-known closing and opening devices for anti-shoplifting containers break very easily even after a few packing and unpacking cycles by authorized personnel, given that inappropriate or prolonged handling over time deteriorates and subsequently breaks. the retaining teeth of the tabs, made of an inexpensive material, such as plastic.

Vi sono soluzioni di denti di fermo in altri materiali piÃ¹ resistenti, ma ciÃ² va a discapito dell'economicitÃ dei contenitori anti-taccheggio che devono presentare la caratteristica di non essere particolarmente costosi per motivi di vantaggio commerciale. There are solutions of retaining teeth in other more resistant materials, but this is to the detriment of the economy of the anti-theft containers which must have the characteristic of not being particularly expensive for reasons of commercial advantage.

Inoltre un materiale piÃ¹ resistente non consentirebbe di rilevare facilmente la forzatura o la rottura della sovra-confezione, creando uno svantaggio sia per il cliente non esperto, sia per il personale venditore che potrebbe avere difficoltÃ nell'accertare l'effrazione e prendere le dovute contromisure. Furthermore, a more resistant material would not allow to easily detect the forcing or breaking of the over-packaging, creating a disadvantage both for the inexperienced customer and for the sales staff who could have difficulty in ascertaining the break-in and taking the necessary countermeasures. .

Esistono soluzioni come ad esempio nel brevetto ES2380220 dove si utilizza un dispositivo di separazione di tipo magnetico, giÃ presente in commercio, per semplificare l'apertura dei dispositivi dei contenitori anti-taccheggio e ridurre il rischio di rottura dei fermi della serratura. There are solutions such as for example in the ES2380220 patent where a magnetic separation device, already present on the market, is used to simplify the opening of the anti-shoplifting container devices and reduce the risk of breaking the lock stops.

La caduta accidentale di un contenitore causa spesso la rottura dei denti di fermo della serratura, consentendo al cliente malintenzionato di taccheggiare. Per ridurre il rischio di rottura accidentale dei denti di fermo, ad esempio nel brevetto ES2374777, si adoperano dei cilindri di un materiale piÃ¹ solido e duraturo che, una volta chiuso il dispositivo, trapassano trasversalmente sia il coperchio sia la scatola, serrandole in maniera sicura tra di loro. Accidentally dropping a container often causes the lock's retaining teeth to break, allowing the malicious customer to shoplift. To reduce the risk of accidental breakage of the retaining teeth, for example in the ES2374777 patent, cylinders of a more solid and durable material are used which, once the device is closed, cross both the lid and the box transversely, tightening them securely among them.

Altri dispositivi anti-taccheggio che vanno perÃ² applicati in modo svantaggiosamente ingombrante sopra e sotto una confezione di prodotto o una sovraconfezione anti-taccheggio come in un esempio illustrato nel brevetto WO2008142713, riducono ulteriormente il rischio di rottura per caduta, dato che sovrappongono due file di denti a forma di sega disposti a raggiera su due ruote dentate che, una volta chiuso il dispositivo, risultano ingranate tra di loro, tanto da rafforzare ulteriormente il dispositivo adibito a serratura. Questo dispositivo appena descritto ha lo svantaggio di essere costoso, avendo diverse parti in metallo. Un ulteriore svantaggio Ã ̈ dovuto al fatto che un allentamento accidentale di un laccio di questo dispositivo puÃ² dare un falso allarme. Other anti-shoplifting devices which, however, must be applied in a disadvantageously bulky way above and below a product package or an anti-shoplifting overpack as in an example illustrated in the patent WO2008142713, further reduce the risk of breakage due to falling, since they overlap two rows of saw-shaped teeth arranged in a radial pattern on two toothed wheels which, once the device is closed, are meshed with each other, so as to further strengthen the device used as a lock. This device just described has the disadvantage of being expensive, having several metal parts. An additional disadvantage is that accidentally loosening a lanyard on this device can give a false alarm.

Il contenitore anti-taccheggio puÃ² contenere anche degli ulteriori dispositivi volti a segnalare un tentativo di taccheggio come illustrato ad esempio nel brevetto EP2154659, dove possono essere alloggiati sia un altoparlante, sia un generatore di corrente elettrica portatile che lo alimenta, in modo tale che inizi a emettere rumore qualora il dispositivo di serraggio si rompesse. The anti-shoplifting container can also contain additional devices aimed at signaling a shoplifting attempt as illustrated for example in the patent EP2154659, where both a loudspeaker and a portable electric current generator that feeds it can be housed to make a noise if the clamping device breaks.

Altri dispositivi volti a segnalare un tentativo di taccheggio possono essere dei circuiti elettromagnetici alimentati o non, che prevedono l'attivazione di un dispositivo anti-taccheggio esterno in prossimitÃ dei portali di uscita del negozio. Other devices aimed at signaling a shoplifting attempt may be electromagnetic circuits powered or not, which provide for the activation of an external anti-shoplifting device near the exit portals of the shop.

Scopo della presente invenzione Ã ̈ quello di realizzare un contenitore antitaccheggio che protegga in modo sicuro un bene commerciale dal taccheggio consentendo nel contempo a un cliente di maneggiare una confezione per visionare in modo diretto un prodotto. The purpose of the present invention is to provide an anti-shoplifting container which safely protects a commercial good from shoplifting while allowing a customer to handle a package to view a product directly.

Un ulteriore scopo Ã ̈ quello di realizzare un contenitore anti-taccheggio che consenta solo a un negoziante autorizzato l'accesso al bene commerciale in modo semplice. A further object is to create an anti-theft container that allows only an authorized dealer to access the commercial good in a simple way.

Ancora un ulteriore scopo Ã ̈ quello di realizzare un contenitore anti-taccheggio riutilizzabile per piÃ¹ cicli di imballo e de-imballo senza rompere il meccanismo di serratura in modo accidentale. Still another object is to provide a reusable anti-theft container for several packing and unpacking cycles without accidentally breaking the lock mechanism.

Ancora uno scopo ulteriore Ã ̈ quello di ridurre i costi del contenitore antitaccheggio riducendo le parti metalliche dello stesso. Still another object is to reduce the costs of the anti-theft container by reducing the metal parts thereof.

In accordo con l'invenzione tali scopi sono raggiunti con un contenitore antitaccheggio comprendente un involucro incernierato ad un corpo di base e movimentabile rispetto ad esso tra una posizione aperta ed una posizione chiusa, ed un dispositivo di serraggio montato in detto corpo di base, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo di serraggio comprende un elemento rotante atto tramite mezzi a camma a muovere di moto traslatorio lineare mezzi di blocco. In accordance with the invention, these objects are achieved with an anti-shoplifting container comprising a casing hinged to a base body and movable with respect to it between an open position and a closed position, and a clamping device mounted in said base body, characterized in that said clamping device comprises a rotating element adapted by means of cam means to move locking means with linear translational motion.

Queste ed altre caratteristiche della presente invenzione saranno rese maggiormente evidenti dalla seguente descrizione dettagliata in un suo esempio di realizzazione pratica illustrato a titolo non limitativo nei disegni allegati, in cui: These and other characteristics of the present invention will be made clearer by the following detailed description in an example of its practical embodiment illustrated by way of non-limiting purposes in the attached drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista in prospettiva di un contenitore anti-taccheggio in posizione di chiusura secondo la presente invenzione; Figure 1 shows a perspective view of an anti-theft container in the closed position according to the present invention;

la figura 2 mostra una vista in prospettiva del contenitore anti-taccheggio di figura 1 in posizione di apertura; Figure 2 shows a perspective view of the anti-theft container of Figure 1 in the open position;

la figura 3 mostra una vista in prospettiva di un dispositivo anti-taccheggio del contenitore di figura 1, in posizione di blocco allâ€™apertura del contenitore; figure 3 shows a perspective view of an anti-theft device of the container of figure 1, in the locked position when the container is opened;

la figura 4 mostra una vista in prospettiva del dispositivo di figura 3, in posizione di sblocco per consentire lâ€™apertura del contenitore; Figure 4 shows a perspective view of the device of Figure 3, in the unlocked position to allow the container to be opened;

la figura 5 mostra una vista in pianta dall'alto del dispositivo di figura 3; figure 5 shows a top plan view of the device of figure 3;

la figura 6 mostra una vista in pianta dall'alto del dispositivo di figura 4; figure 6 shows a top plan view of the device of figure 4;

la figura 7 mostra una vista in sezione secondo la linea VII- VII di figura 5; Figure 7 shows a section view along the line VII-VII of Figure 5;

la figura 8 mostra una vista in sezione secondo la linea Vili- Vili di figura 6, con un dispositivo di apertura di tipo magnetico; Figure 8 shows a sectional view along the line VIII of Figure 6, with an opening device of the magnetic type;

la figura 9 mostra una vista in prospettiva di un esploso del contenitore antitaccheggio secondo la presente invenzione. figure 9 shows a perspective view of an exploded view of the anti-theft container according to the present invention.

Con riferimento alle figure sopra elencate si nota un contenitore anti-taccheggio 100 comprendente un involucro trasparente 7 incernierato ad un corpo di base 1 e movimentabile rispetto ad esso tra una posizione aperta ad una posizione chiusa (figure 1 e 2). With reference to the figures listed above, an anti-shoplifting container 100 can be seen comprising a transparent casing 7 hinged to a base body 1 and movable with respect thereto between an open position and a closed position (Figures 1 and 2).

Lâ€™involucro 7 ha forma sostanzialmente di parallelepipedo chiuso superiormente, con quattro pareti concave 71 ed unâ€™apertura inferiore che prevede un bordo 73 su tre dei quattro lati con due aperture rettangolari 72 per lato di detto bordo 73. Il quarto lato prevede una cerniera 11 di collegamento tra P involucro 7 ed il corpo di base 1. The envelope 7 has the shape of a substantially parallelepiped closed at the top, with four concave walls 71 and a lower opening which provides an edge 73 on three of the four sides with two rectangular openings 72 on each side of said edge 73. The fourth side provides a hinge 11 for connection between the casing 7 and the base body 1.

La rotazione dellâ€™involucro 7 sul corpo di base 1 permette l'individuazione di una posizione di apertura e di chiusura del contenitore anti-taccheggio 100. The rotation of the casing 7 on the base body 1 allows the identification of an opening and closing position of the anti-shoplifting container 100.

Il corpo di base 1 ha una forma tale da permettere al bordo 73 dellâ€™involucro 7 di scorrere allâ€™interno di un vano 19 definito da un bordo esterno 18 e da pareti interne 10 del corpo di base 1 che prevede tre pareti interne 10 in corrispondenza di tre lati 181, 182, 183 del corpo di base 1 che ha forma sostanzialmente quadrata. Ciascuna parete interna 10 ha due aperture rettangolari 16 che si affacciano sulle aperture 72 dellâ€™involucro 7 quando il bordo 73 Ã ̈ nel vano 19, avvero il contenitore 100 Ã ̈ chiuso. The base body 1 has a shape such as to allow the edge 73 of the casing 7 to slide inside a compartment 19 defined by an external edge 18 and internal walls 10 of the base body 1 which provides three internal walls 10 in correspondence with three sides 181, 182, 183 of the base body 1 which has a substantially square shape. Each inner wall 10 has two rectangular openings 16 which overlook the openings 72 of the casing 7 when the edge 73 is in the compartment 19, indeed the container 100 is closed.

PiÃ¹ in particolare si nota osservando le figure 5 e 6 che il bordo esterno 18, in corrispondenza dei tre lati 181-183 del corpo di base 1 in cui sono presenti le aperture 16, presenta superfici lievemente concave in modo da accoppiarsi piÃ¹ facilmente con il bordo 73 dellâ€™involucro 7 che presenta a sua volta superfici lievemente concave in accordo con la concavitÃ di dette pareti 71 che inferiormente sono limitate proprio da detto bordo 73. La concavitÃ del bordo esterno 18 del corpo di base 1 e del bordo 73 dellâ€™involucro 7 favorisce lâ€™apertura e la chiusura del contenitore 100 e consente una maggiore resistenza in caso di pressione dallâ€™ esterno in un tentativo di furto, in quanto giÃ curvate nella direzione dello sforzo applicato. More specifically, it can be seen by observing figures 5 and 6 that the outer edge 18, in correspondence with the three sides 181-183 of the base body 1 in which the openings 16 are present, has slightly concave surfaces so as to mate more easily with the edge 73 of the casing 7 which in turn has slightly concave surfaces in accordance with the concavity of said walls 71 which are limited below by said edge 73. The concavity of the outer edge 18 of the base body 1 and of the edge 73 of the Casing 7 favors the opening and closing of the container 100 and allows greater resistance in the event of pressure from the outside in an attempt of theft, as it is already curved in the direction of the applied effort.

In corrispondenza del quarto lato 184 il corpo di base 1 prevede unâ€™apertura rettangolare 17 (figure 1 e 2) dalla quale sporge un volano zigrinato 21 di un elemento rotante 2 di un dispositivo di serraggio 200 montato nel corpo di base 1. La forma allungata del volano zigrinato 21 consente vantaggiosamente di minimizzare lo sforzo dell'operatore per girare lâ€™elemento rotante 2: Ã ̈ sufficiente agire con un dito sulla zigrinatura del volano 21 per girare lâ€™elemento rotante 2 attorno ad un asse verticale. At the fourth side 184 the base body 1 provides a rectangular opening 17 (Figures 1 and 2) from which protrudes a knurled flywheel 21 of a rotating element 2 of a clamping device 200 mounted in the base body 1. The elongated shape of the knurled flywheel 21 advantageously allows to minimize the effort of the operator to turn the rotating element 2: it is sufficient to act with a finger on the knurling of the flywheel 21 to turn the rotating element 2 around a vertical axis.

Detto elemento rotante 2 comprende una corona circolare 20, alla quale Ã ̈ esternamente solidale e sporgente detto volano 21, e su cui sono superiormente fissati tre perni 22 ed un cappuccio 25, montati a 90 gradi ira di loro (figure 3-6 e 9). Said rotating element 2 comprises a circular crown 20, with which said flywheel 21 is externally integral and protruding, and on which three pins 22 and a cap 25 are fixed at the top, mounted at 90 degrees between them (figures 3-6 and 9 ).

Lâ€™elemento rotante 2 Ã ̈ rotabilmente montato tramite una propria parete interna circolare 24 su un cilindro cavo 14 predisposto sul corpo di base 1 (figura 9). Il raggio esterno del cilindro cavo 14 Ã ̈ di poco inferiore a quello interno della corona circolare 20 in modo di far ruotare lâ€™elemento rotante 2 sul cilindro cavo 14. The rotating element 2 is rotatably mounted through its own internal circular wall 24 on a hollow cylinder 14 arranged on the base body 1 (figure 9). The external radius of the hollow cylinder 14 is slightly less than the internal radius of the circular crown 20 in order to make the rotating element 2 rotate on the hollow cylinder 14.

Lâ€™elemento rotante 2 prevede inoltre una scanalatura curva 23 posizionata sotto il volano zigrinato 21 e opportunamente sagomata per accoppiarsi scorrevolmente su una rotaia 13 del corpo di base 1, agevolando cosÃ¬ la rotazione dellâ€™elemento rotante 2. The rotating element 2 also provides for a curved groove 23 positioned under the knurled flywheel 21 and suitably shaped to fit smoothly onto a rail 13 of the base body 1, thus facilitating the rotation of the rotating element 2.

Il cappuccio 25 Ã ̈ posizionato in corrispondenza di una porzione allungata dellâ€™elemento rotante 2 che termina col volano zigrinato 21. Detto cappuccio 25 Ã ̈ posizionato sopra e in corrispondenza di un cilindro 15 con una cavitÃ 55 che sorge dal corpo di base 1 in prossimitÃ del quarto lato 184 dotato dellâ€™apertura 17 (figure 7-8). La base superiore del cappuccio 25 Ã ̈ larga quanto la corona circolare 20 ed Ã ̈ lunga quanto un arco di circonferenza che corrisponde a un movimento rotatorio completo del volano zigrinato 21 che sporge dallâ€™apertura 17 del corpo di base 1. The cap 25 is positioned in correspondence with an elongated portion of the rotating element 2 which ends with the knurled flywheel 21. Said cap 25 is positioned above and in correspondence with a cylinder 15 with a cavity 55 that rises from the base body 1 near the fourth side 184 equipped with opening 17 (figures 7-8). The upper base of the cap 25 is as wide as the circular crown 20 and is as long as an arc of circumference which corresponds to a complete rotary movement of the knurled flywheel 21 which protrudes from the opening 17 of the base body 1.

Il cilindro cavo 15 funge da blocco per il cappuccio 25, permettendo allâ€™elemento rotante 2 di girare solo entro un certo intervallo angolare. The hollow cylinder 15 acts as a block for the cap 25, allowing the rotating element 2 to rotate only within a certain angular range.

La base superiore del cappuccio 25 ha un foro 26 delle stesse dimensioni della cavitÃ 55 del cilindro 15. AH'intemo di questa cavitÃ 55 (figure 7-9) si inserisce un perno 5 in ferro (o comunque di materiale attirabile magneticamente) a forma di cilindro dotato di due fermi 51 a 180 gradi fra di loro, entro i quali Ã ̈ superiormente fissata una molla 52 che abbraccia detto perno 5. La parte inferiore della molla 52 poggia invece su uno scalino 56 della cavitÃ 55, tale da ridurre il diametro della cavitÃ 55 stessa, individuando cosÃ¬ una posizione di riposo della molla 52 che mantiene una parte del perno 5 all'esterno della cavitÃ 55. The upper base of the cap 25 has a hole 26 of the same size as the cavity 55 of the cylinder 15. Inside this cavity 55 (figures 7-9) an iron pin 5 (or in any case of magnetically attracting material) is inserted in the shape cylinder equipped with two stops 51 at 180 degrees between them, within which a spring 52 is fixed at the top, which embraces said pin 5. The lower part of the spring 52 instead rests on a step 56 of the cavity 55, such as to reduce the diameter of the cavity 55 itself, thus identifying a rest position of the spring 52 which maintains a part of the pin 5 outside the cavity 55.

In corrispondenza della cavitÃ 55 sulla parte inferiore del corpo di base 1 Ã ̈ prevista una protuberanza 57 utile per individuare vantaggiosamente dall'esterno la posizione dove utilizzare un noto dispositivo di separazione di tipo magnetico 8 (figura 8). In correspondence with the cavity 55 on the lower part of the base body 1, a protuberance 57 is provided which is useful to advantageously identify from the outside the position where to use a known magnetic separation device 8 (Figure 8).

I tre perni 22 dellâ€™elemento rotante 2 si impegnano scorrevolmente in aperture 31 di rispettivi elementi di blocco 3 che prevedono ciascuno una coppia di blocchetti 32 atti ad inserirsi in dette aperture 72 e 16 che di fatto fungono anche da guida per detti blocchetti 32. Ciascuna apertura 31 ha forma ovoidale e di larghezza di poco superiore a quella del diametro del perno 22, in modo che la rotazione dellâ€™elemento rotante 2, ovvero il moto del perno 22 nellâ€™apertura 31, induca un movimento traslatorio dellâ€™elemento di blocco 3. The three pins 22 of the rotating element 2 are slidingly engaged in openings 31 of respective blocking elements 3 which each have a pair of blocks 32 adapted to be inserted in said openings 72 and 16 which in fact also act as a guide for said blocks 32 . Each opening 31 has an ovoid shape and a width slightly greater than that of the diameter of the pin 22, so that the rotation of the rotating element 2, or the motion of the pin 22 in the opening 31, induces a translational movement of the € ™ locking element 3.

I blocchetti 32 sono sufficientemente grandi da permettere in modo vantaggioso una durata piÃ¹ lunga nel tempo e una maggiore resistenza agli urti per caduta. The blocks 32 are large enough to advantageously allow a longer duration over time and greater resistance to impact by falling.

Il corpo di base 1 comprende inoltre quattro cilindri 12 forati entro cui vengono inseriti elementi di connessione, per esempio piramidi a sezione esagonale, con quattro piedini 61 di un coperchio 6, utile per proteggere il dispositivo di serraggio 200 dalle interazioni esterne e mantenere tutti i pezzi nelle rispettive sedi del corpo di base 1. Il coperchio 6 ha una base di appoggio 62 sulla quale puÃ² venire posizionato il prodotto da vendere. The base body 1 also comprises four perforated cylinders 12 into which connection elements are inserted, for example pyramids with a hexagonal section, with four feet 61 of a cover 6, useful for protecting the clamping device 200 from external interactions and maintaining all the pieces in the respective seats of the base body 1. The cover 6 has a support base 62 on which the product to be sold can be positioned.

Funzionalmente, partendo da una configurazione chiusa (figure 1, 3, 5, 7) per aprire il contenitore 100 bisogna disporre del dispositivo di separazione di tipo magnetico 8 e posizionarlo sotto il corpo di base 1 in corrispondenza della protuberanza 57, come mostrato in Figura 8, per attirare il perno 5 alfintemo della cavitÃ 55 ridotta in diametro dallo scalino 56. Functionally, starting from a closed configuration (Figures 1, 3, 5, 7) to open the container 100 it is necessary to have the magnetic separation device 8 and position it under the base body 1 in correspondence with the protuberance 57, as shown in Figure 8, to attract the pin 5 to the inside of the cavity 55 reduced in diameter by the step 56.

Questa operazione di sblocco rende possibile il movimento del volano zigrinato 21 da parte di un dito di un operatore, per mettere in movimento lâ€™elemento rotante 2 che, a seguito dellâ€™interazione dei perni 22 con le aperture 31, comanda la traslazione lineare verso lâ€™interno degli elementi di blocco 3 disimpegnando i blocchetti 32 dalle aperture 16 e 72. This release operation makes it possible to move the knurled flywheel 21 by a finger of an operator, to set in motion the rotating element 2 which, following the interaction of the pins 22 with the openings 31, commands the translation linear towards the inside of the block elements 3 disengaging the blocks 32 from the openings 16 and 72.

Il dispositivo 200 trasforma sostanzialmente il moto rotativo dellâ€™elemento rotante 2 di comando (tramite il volano zigrinato 21), in un moto traslatorio di tre elementi di blocco 3 associati a detto elemento rotante 2 tramite un sistema a camme comprendente i perni 22 e le aperture 31. The device 200 substantially transforms the rotary motion of the rotary control element 2 (through the knurled flywheel 21) into a translational motion of three locking elements 3 associated with said rotary element 2 by means of a cam system comprising the pins 22 and openings 31.

In posizione di sblocco (figura 6) i blocchetti 32 restano vantaggiosamente all'interno delle guide individuate dalle aperture 16 delle pareti 10, senza entrare nelle aperture 72 del bordo 73, permettendo cosÃ¬ il disinnesto dellâ€™involucro 7 dal corpo di base 1 e quindi lâ€™apertura del contenitore 100 (figura 2). Il prodotto da vendere puÃ² venire posizionato o rimosso dalla base di appoggio 62 del coperchio 6. In the release position (figure 6) the blocks 32 advantageously remain inside the guides identified by the openings 16 of the walls 10, without entering the openings 72 of the edge 73, thus allowing the casing 7 to be disengaged from the base body 1 and therefore the opening of the container 100 (figure 2). The product to be sold can be positioned or removed from the support base 62 of the lid 6.

Una volta richiuso lâ€™involucro 7 sul corpo di base 1, con un dito l'operatore fa scorrere il volano zigrinato 7 in posizione di chiusura (figura 5) permettendo sia ai blocchetti 32 di rientrare nelle aperture 16 delle pareti 10 e nelle aperture 72 dellâ€™involucro 7 stesso, per assicurare lâ€™involucro 7 al corpo di base 1, sia al perno 5 di ritornare all'intemo del foro 26, assicurando il bloccaggio del dispositivo 200. Once the casing 7 has been closed on the base body 1, with a finger the operator slides the knurled flywheel 7 into the closed position (figure 5) allowing both the blocks 32 to re-enter the openings 16 of the walls 10 and into the openings 72 of the casing 7 itself, to secure the casing 7 to the base body 1, and to the pin 5 to return inside the hole 26, ensuring the locking of the device 200.

Vantaggiosamente il dispositivo di serraggio 200 permette di serrare il contenitore 100 con tre elementi di blocco 3 che agiscono contemporaneamente, e simultaneamente possono essere mossi tramite il semplice comando di un volano zigrinato 21. Advantageously, the clamping device 200 allows the container 100 to be clamped with three locking elements 3 which act simultaneously, and can be moved simultaneously by means of the simple command of a knurled flywheel 21.

Altrettanto vantaggiosamente il dispositivo di serraggio 200 Ã ̈ protetto e non accessibile se non aprendo il contenitore 100 e rimuovendo il coperchio 6 del corpo di base 1. Equally advantageously, the clamping device 200 is protected and not accessible except by opening the container 100 and removing the cover 6 of the base body 1.

Claims

CLAIMS 1. Anti-theft container (100) comprising a casing (7) hinged to a base body (1) and movable with respect to it between an open position and a closed position, and a clamping device (200) mounted in said body base (1), characterized in that said clamping device (200) comprises a rotating element (2) adapted by means of cam means (22, 31) to move locking means (3) with linear translational motion.

2. Anti-theft container (100) according to claim 1, characterized in that said rotating element (2) comprises a circular ring (20) to which a flywheel (21) is externally integral and protruding, and on which they are fixed pins (22) slidably engage in openings (31) of respective locking elements (3).

3. Anti-theft container (100) according to claim 2, characterized in that each locking element (3) has means (32) suitable for inserting into openings (72) of a lower edge (73) of the casing ( 7) and in openings (16) of walls (10) of the base body (1).

4. Anti-theft container (100) according to claim 3, characterized in that a cap (25) positioned above and in correspondence with a cylinder (15) with a cavity (55) is fixed on the rotating element (2) ) which arises from the basic body (1).

5. Anti-theft container (100) according to claim 4, characterized in that said cap (25) is positioned in correspondence with an elongated portion of the rotating element (2) which ends with the flywheel (21) protruding from the base body (1) through an opening (17).

6. Anti-theft container (100) according to claim 5, characterized in that the upper base of the cap (25) has a hole (26) of the same size as the cavity (55) of the cylinder (15) so that at the insert a locking pin (5) of the rotating element inside this cavity (55).

7. Container according to claim 6, characterized in that the pin (5) is in the shape of a cylinder equipped with stops (51) within which a spring (52) which embraces said pin (5) is fixed at the top. lower part of the spring (52) resting on a step (56) of the cavity (55), such as to reduce the diameter of the cavity (55), thus identifying a rest position of the spring (52) which maintains a part of the pin (5) outside the cavity (55).

8. Anti-theft container (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotating element (2) is rotatably mounted through its own circular internal wall (24) on a hollow cylinder (14) arranged on the base body (1).

9. Anti-theft container (100) according to claim 8, characterized by the fact that the rotating element (2) also provides a curved groove (23) positioned under the flywheel (21) and suitably shaped to couple slidingly with a rail (13) of the base body (1).

10. Anti-theft container (100) according to claim 3, characterized in that the base body (1) has an outer edge (18) which together with said inner walls (10) forms a compartment (19) within which the lower edge (73) of the casing (7) can be inserted, called openings (16) of said internal walls (10), overlooking the openings (72) of the casing (7) when the lower edge (73) is in the compartment (19), i.e. the container (100) is closed.

11. Anti-theft container (100) according to claim 10, characterized in that the walls (71) of the casing (7) and at least three sides (181-183) of the outer edge (18) of the base body ( 1) are concave.

12. Process for tightening an anti-shoplifting container (100), characterized in that it provides for the transformation of a rotary movement imparted by a rotary element (2) through cam means (22, 31), into a linear translational movement of means lock (3).