ITMI20120633A1

ITMI20120633A1 - PAINTING DEVICE

Info

Publication number: ITMI20120633A1
Application number: IT000633A
Authority: IT
Inventors: Roberto Grassellini
Original assignee: Adicolor Srl
Priority date: 2012-04-17
Filing date: 2012-04-17
Publication date: 2013-10-18

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

di invenzione industriale avente per titolo: of industrial invention entitled:

"DISPOSITIVO PER PITTURA" "DEVICE FOR PAINTING"

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo per la pitturazione di superfici di vario genere, in particolare riguarda un dispositivo per dipingere le superfici di un appartamento come pareti e soffitti. The present invention relates to a device for painting surfaces of various kinds, in particular it relates to a device for painting the surfaces of an apartment such as walls and ceilings.

Le operazioni di pitturazione di superfici come quelle di un appartamento comportano una serie di preparativi necessari ad ottenere un lavoro finale accurato e preciso. The operations of painting surfaces such as those of an apartment involve a series of preparations necessary to obtain an accurate and precise final work.

Innanzitutto le superfici da dipingere devono essere preparate prima della pitturazione in modo da evitare di sporcare le zone vicine. La preparazione prevede di solito l'applicazione di nastro adesivo sui bordi delle pareti adiacenti a quelle da dipingere e, su possibili elementi presenti sulle pareti quali infissi, cassonetti, zoccolini etc , per evitare di sporcarli inavvertitamente e la posa di cartoni o giornali sul pavimento in modo da proteggerlo da eventuali schizzi di vernice. First of all, the surfaces to be painted must be prepared before painting in order to avoid dirtying the nearby areas. The preparation usually involves the application of adhesive tape on the edges of the walls adjacent to those to be painted and, on possible elements present on the walls such as fixtures, bins, skirting boards etc, to avoid inadvertently dirtying them and the laying of cardboard or newspapers on the floor. in order to protect it from any paint splashes.

Inoltre, spesso è necessario l'impiego di una scala per poter ricoprire oggetti in altezza, come cassonetti e finestre, e per poter dipingere le zone di superficie non facilmente raggiungibili. Furthermore, it is often necessary to use a ladder to be able to cover objects in height, such as dumpsters and windows, and to be able to paint the surface areas that are not easily accessible.

Nel caso poi si volesse realizzare una superficie con un bordo o una fascia di un altro colore, o semplicemente un bordo non pitturato, allora sarebbe necessario un ulteriore e accurato lavoro di schermatura di tutte le aree aggiuntive di superficie da non dipingere. If you want to create a surface with an edge or a band of another color, or simply an unpainted edge, then it would be necessary to further and carefully shield all the additional areas of the surface not to be painted.

Pertanto, le operazioni di pitturazione implicano una preparazione laboriosa che necessita di tempo e di mezzi adatti, spesso piuttosto costosi. Therefore, the painting operations involve a laborious preparation which requires time and suitable, often quite expensive, means.

Allo scopo di facilitare le operazioni di pitturazione delle superfici sono stati ideati diversi dispositivi. In particolare sono noti dispositivi per la pitturazione di pareti e superfici atti a ridurre i tempi di applicazione della pittura e ad evitare sbavature o schizzi sulle superfici adiacenti. In order to facilitate surface painting operations, various devices have been devised. In particular, devices for painting walls and surfaces are known which are suitable for reducing the times of application of the paint and for avoiding smudging or splashing on adjacent surfaces.

Il brevetto US2907061 descrive un dispositivo per pittura dotato di un rullo e di un pennello laterale per distribuire al meglio e con maggior precisione la pittura applicata tramite il rullo che non risulta idoneo nelle zone angolate. Detto rullo per pittura è alloggiato in un'intelaiatura che agisce da dispositivo anti-sbavatura lungo un lato del dispositivo. Patent US2907061 describes a painting device equipped with a roller and a side brush to distribute the paint applied by means of the roller, which is not suitable in the angled areas, in the best possible way and with greater precision. Said paint roller is housed in a frame which acts as an anti-smudging device along one side of the device.

DE4009044 descrive un dispositivo per pittura provvisto di un rullo e di un braccio o manico di guida. Il dispositivo comprende un'aletta paraschizzi laterale posta su uno dei lati corti del rullo. DE4009044 discloses a painting device provided with a roller and a guide arm or handle. The device comprises a side splash guard placed on one of the short sides of the roller.

La domanda di brevetto US 3369269 ha per oggetto un rullo dotato di un'aletta paraschizzi posizionata sull' estremità corta del rullo. Patent application US 3369269 relates to a roller equipped with a splash guard positioned on the short end of the roller.

I dispositivi secondo l'arte nota tuttavia, presentano diversi svantaggi. In particolare non offrono precisione ed una protezione adeguata delle pareti adiacenti a quella da pitturare nonostante siano provvisti di coperture antischizzo. I manici hanno lunghezza limitata e rendono necessario l'utilizzo di una scala o di una prolunga. Inoltre, i dispositivi secondo l'arte nota non consentono la realizzazione di una bordatura o fascia non pitturata con spessore a scelta contestualmente alla pittura di una superficie. The devices according to the known art, however, have various disadvantages. In particular, they do not offer precision and adequate protection of the walls adjacent to the one to be painted despite being equipped with anti-splash covers. The handles have a limited length and require the use of a ladder or extension. Furthermore, the devices according to the known art do not allow the production of an unpainted border or band with a thickness of your choice at the same time as painting a surface.

In più, detti dispositivi sono scarsamente maneggevoli, richiedendo all'utilizzatore di assumere posizioni estremamente scomode per mantenere il rullo a contatto con la parete da dipingere. In addition, said devices are not easy to handle, requiring the user to assume extremely uncomfortable positions to keep the roller in contact with the wall to be painted.

Scopo dell'invenzione è quello di fornire un dispositivo che sia dotato di coperture adatte ad evitare di sporcare le superfici adiacenti. The object of the invention is to provide a device which is equipped with suitable covers to avoid dirtying the adjacent surfaces.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che permetta di realizzare una fascia o bordo continuo con pittura o privo di pittura, evitando l'uso di elementi accessori come nastri adesivi e simili. Another object of the present invention is to provide a device which allows to realize a continuous band or edge with paint or without paint, avoiding the use of accessory elements such as adhesive tapes and the like.

Un altro scopo ancora della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che garantisca diverse posizioni operative ed angolazioni per eseguire la pitturazione completa ed agevole delle superfici. Yet another object of the present invention is to provide a device which guarantees different operating positions and angles to perform the complete and easy painting of the surfaces.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo che eviti all'utente di usare scale o mezzi simili e che garantisca un risparmio di tempo e costi. A further object of the present invention is to provide a device which avoids the user from using ladders or similar means and which guarantees a saving of time and costs.

Questi ed ulteriori scopi dell'invenzione vengono raggiunti grazie ad un dispositivo per pittura secondo la rivendicazione 1. Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione sono riportate nelle rispettive rivendicazioni indipendenti. These and further objects of the invention are achieved thanks to a painting device according to claim 1. Further characteristics and advantages of the present invention are reported in the respective independent claims.

Secondo un aspetto vantaggioso il dispositivo secondo l'invenzione è provvisto di almeno un elemento distanziatore per l'esecuzione di bordi non pitturati. In effetti, la presenza di uno o più distanziatori posti su un lato del dispositivo permette, all'occorrenza, di realizzare fasce di diverso spessore non pitturate, contestualmente alla pitturazione della superficie. According to an advantageous aspect, the device according to the invention is provided with at least one spacer element for making unpainted edges. In fact, the presence of one or more spacers placed on one side of the device allows, if necessary, to create unpainted bands of different thickness, at the same time as painting the surface.

Secondo un altro aspetto vantaggioso il dispositivo secondo l'invenzione è dotato di mezzi di rotazione che permettono al manico di assumere una o più posizioni di blocco rispetto alla base. Questo aspetto permette di muovere e ruotare il dispositivo tramite il manico in tutte le direzioni orientando di volta in volta il lato con i distanziatori dove serve. Inoltre il manico è dotato di un alloggiamento per l'inserimento di una prolunga. La combinazione di questi due aspetti vantaggiosi permetter di realizzare la pitturazione senza usare la scala. According to another advantageous aspect, the device according to the invention is equipped with rotation means which allow the handle to assume one or more locking positions with respect to the base. This aspect allows you to move and rotate the device through the handle in all directions, orienting the side with the spacers from time to time where needed. In addition, the handle is equipped with a housing for the insertion of an extension. The combination of these two advantageous aspects will allow you to paint without using the ladder.

Secondo un ulteriore aspetto vantaggioso, il dispositivo è provvisto di un'ampia aletta paraschizzi posta sul lato esterno del dispositivo, che scherma completamente il lato del rullo dalla parete adiacente a quella pitturata. According to a further advantageous aspect, the device is provided with a large anti-splash flap placed on the external side of the device, which completely shields the side of the roller from the wall adjacent to the painted one.

Secondo un aspetto peculiare dell'invenzione, la piattaforma, che comprende almeno un elemento distanziatore, è provvista di un'apertura dotata di un bordo con intagli e detto almeno un elemento distanziatore è inserito in almeno un alloggiamento posto su almeno un lato della piattaforma. According to a peculiar aspect of the invention, the platform, which comprises at least one spacer element, is provided with an opening provided with an edge with notches and said at least one spacer element is inserted in at least one housing placed on at least one side of the platform.

Secondo un altro aspetto peculiare dell'invenzione, detto distanziatore comprende un corpo allungato di tipo modulare atto a scorrere in un alloggiamento della piattaforma. Inoltre, detto corpo allungato è provvisto di protuberanze che interferiscono meccanicamente con corrispondenti tacche interne all'alloggiamento nella piattaforma e che identificano ciascuno una posizione di blocco di detto corpo allungato. Inoltre detto distanziatore comprende un corpo allungato di tipo modulare, atto a scorrere nell'alloggiamento delle piattaforma. According to another peculiar aspect of the invention, said spacer comprises an elongated body of the modular type able to slide in a housing of the platform. Furthermore, said elongated body is provided with protuberances which mechanically interfere with corresponding notches inside the housing in the platform and which each identify a locking position of said elongated body. Furthermore, said spacer comprises an elongated body of the modular type, able to slide in the housing of the platform.

Secondo un altro aspetto peculiare dell'invenzione il dispositivo è inoltre provvisto di mezzi di scorrimento secondari posti all'estremità di detto almeno un distanziatore e detti mezzi di scorrimento secondari e detti mezzi di scorrimento principali sono ad esempio rotelle. According to another peculiar aspect of the invention, the device is also provided with secondary sliding means placed at the end of said at least one spacer and said secondary sliding means and said main sliding means are for example wheels.

Secondo un ulteriore aspetto peculiare della presente invenzione i mezzi di rotazione comprendono almeno un corpo allungato provvisto di una testa e di un bordo di chiusura, mezzi elastici ed un perno provvisto di estremità libere a cui il manico è connesso. Inoltre, detto perno è alloggiato nella testa del corpo allungato in modo da lasciare che le estremità libere rimangano esterne alla testa e il corpo ruoti all'interno dell'apertura in modo che le estremità libere si incastrino in detti intagli. Dunque, il manico assume una o più posizioni di blocco rispetto alla piattaforma e ogni posizione di blocco corrisponde ad una coppia di intagli in cui le estremità libere del perno si incastrano per contrasto con i mezzi elastici. According to a further peculiar aspect of the present invention, the rotation means comprise at least an elongated body provided with a head and a closing edge, elastic means and a pin provided with free ends to which the handle is connected. Furthermore, said pin is housed in the head of the elongated body so as to allow the free ends to remain external to the head and the body to rotate inside the opening so that the free ends fit into said notches. Therefore, the handle assumes one or more locking positions with respect to the platform and each locking position corresponds to a pair of notches in which the free ends of the pin interlock by contrast with the elastic means.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della seguente invenzione risulteranno più evidenti dalla descrizione che segue, fatta a titolo illustrativo e non limitativo con riferimento ai disegni allegati in cui: Further characteristics and advantages of the following invention will become more evident from the following description, made for illustrative and non-limiting purposes with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 è una vista esplosa di una forma di realizzazione preferita del dispositivo secondo l'invenzione; Figure 1 is an exploded view of a preferred embodiment of the device according to the invention;

- la figura 2 è una vista in prospettiva della forma di realizzazione del dispositivo di figura 1 in cui il manico direzionabile è mostrato in posizione ortogonale al rullo, e i distanziatori regolabili sono in posizione completamente estesa; figure 2 is a perspective view of the embodiment of the device of figure 1 in which the directional handle is shown in a orthogonal position to the roller, and the adjustable spacers are in a fully extended position;

- la figura 3 è una vista in una prospettiva differente del dispositivo di figura 1, in cui il manico è posizionato in un' altra possibile posizione operativa, in linea con il rullo, e i distanziatori regolabili sono completamente alloggiato all'interno del dispositivo. - figure 3 is a view in a different perspective of the device of figure 1, in which the handle is positioned in another possible operating position, in line with the roller, and the adjustable spacers are completely housed inside the device.

In figura 1 è mostrato un dispositivo 1 per la pitturazione di superfici secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione. Detto dispositivo 1 comprende una piattaforma 14, un rullo 2 per la distribuzione della pittura, un manico 8, mezzi di rotazione del manico 8 rispetto alla piattaforma 14, due distanziatori 4 e un'aletta paraschizzi 11. Figure 1 shows a device 1 for painting surfaces according to a preferred embodiment of the present invention. Said device 1 comprises a platform 14, a roller 2 for distributing the paint, a handle 8, means for rotating the handle 8 with respect to the platform 14, two spacers 4 and a splash guard 11.

La piattaforma 14 comprende inoltre due alloggiamenti laterali 22 dotati all'interno di tacche 24 e di un'apertura 21 di forma circolare provvista di un bordo 20 con intagli 20a. The platform 14 further comprises two lateral housings 22 provided inside notches 24 and with a circular opening 21 provided with an edge 20 with notches 20a.

I mezzi di rotazione 3, che connettono in maniera ruotabile il manico 8 alla piattaforma 14, comprendono almeno mezzi elastici 19, un corpo allungato 3a e un perno 15 provvisto di estremità libere a cui il manico 8 è connesso. Detti mezzi elastici 19 comprendono preferibilmente una molla 19a a spirale ed il corpo allungato 3a è preferibilmente nella forma di un cilindro dotato, nella parte di collegamento con il manico 8, di una testa 3b semisferica e nella parte opposta, di un bordo di chiusura 3c, atto a bloccare il corpo allungato 3a nella piattaforma 14. The rotation means 3, which connect the handle 8 to the platform 14 in a rotatable manner, comprise at least elastic means 19, an elongated body 3a and a pin 15 provided with free ends to which the handle 8 is connected. Said elastic means 19 preferably comprise a spiral spring 19a and the elongated body 3a is preferably in the form of a cylinder equipped, in the connection part with the handle 8, with a hemispherical head 3b and in the opposite part, with a closing edge 3c , adapted to lock the elongated body 3a in the platform 14.

Gli alloggiamenti 22, posti su un lato della piattaforma 14, accolgono i distanziatori 4 che comprendono un corpo allungato 4' di tipo modulare provvisto di protuberanze 6 che interferiscono meccanicamente con le corrispondenti tacche 24 presenti all'interno degli alloggiamenti interni 22. The housings 22, located on one side of the platform 14, accommodate the spacers 4 which comprise an elongated body 4 'of the modular type provided with protuberances 6 which mechanically interfere with the corresponding notches 24 present inside the internal housings 22.

Questa configurazione permette ai distanziatori 4 di scorrere all'interno degli alloggiamenti 22 e di bloccarsi in varie posizioni operative. In particolare i distanziatori 4 possono assumere rispetto alla piattaforma 14 almeno due posizioni principali: una di completa estensione verso l'esterno ed una posizione di inserimento completo. Tra le due posizioni principali sono possibili altre posizioni intermedie corrispondenti alle tacche 24 interne degli alloggiamenti 22 in cui le protuberanze 6 possono bloccarsi. I distanziatori 4 sono inseriti a pressione negli alloggiamenti 22 e spostati al loro interno fino al raggiungimento della posizione operativa voluta. This configuration allows the spacers 4 to slide inside the housings 22 and to lock in various operating positions. In particular, the spacers 4 can assume at least two main positions with respect to the platform 14: one of complete extension towards the outside and a position of complete insertion. Between the two main positions other intermediate positions are possible corresponding to the internal notches 24 of the housings 22 in which the protuberances 6 can lock. The spacers 4 are inserted by pressure into the housings 22 and moved inside them until the desired operating position is reached.

Sulla parte terminale esterna dei distanziatori 4 sono presenti mezzi di scorrimento secondari 9; ad esempio rotelle, per consentire a detti distanziatori 4 di appoggiarsi e scorrere sulla superficie ortogonale alla superficie pitturata. On the outer end part of the spacers 4 there are secondary sliding means 9; for example wheels, to allow said spacers 4 to rest and slide on the surface orthogonal to the painted surface.

Ulteriori mezzi di scorrimento principali 9', ad esempio rotelle, sono presenti al di sotto della piattaforma 14 per consentirne lo scorrimento sulla superficie da pitturare. Further main sliding means 9 ', for example wheels, are present below the platform 14 to allow it to slide on the surface to be painted.

La piattaforma 14 comprende inoltre un vano 25 per il rullo 2. Detto vano 25 è provvisto di un alloggiamento cilindrico 23 per l'inserimento di un'asta porta-rullo 16 e di una molletta 17 di bloccaggio per il rullo 2. Il rullo 2 viene infilato sul supporto porta-rullo 16 e viene mantenuto in sede dalla molletta di bloccaggio 17, in modo da poter ruotare attorno al supporto porta-rullo 16 e non traslare lateralmente. The platform 14 also comprises a compartment 25 for the roller 2. Said compartment 25 is provided with a cylindrical housing 23 for the insertion of a roller-holder rod 16 and a locking clip 17 for the roller 2. The roller 2 it is inserted on the roller holder support 16 and is held in place by the locking clip 17, so as to be able to rotate around the roller holder support 16 and not translate laterally.

Sul lato opposto rispetto a quello della molletta di bloccaggio 17 la piattaforma 14 comprende un'aletta paraschizzi 11, realizzata vantaggiosamente in modo da schermare lateralmente completamente il rullo 2. On the side opposite to that of the locking clip 17, the platform 14 comprises a splash guard 11, advantageously made so as to completely shield the roller 2 laterally.

L'aletta paraschizzi 11 è connessa ruotabile mediante una cerniera 13 alla piattaforma 14 e rimane bloccata in sede tramite un dispositivo di sgancio 12 ruotabile a forma di L, comprendente una lato corto 12a e un lato lungo 12b. Quando l'aletta paraschizzi 11 è bloccata in posizione operativa l'aletta paraschizzi 11 chiude l'estremità libera del rullo 2, e il lato lungo 12b del dispositivo di sgancio 12 si blocca ad incastro con l'aletta 28 delimitante posteriormente il vano 25, in modo da mantenere in posizione il paraschizzi. Quando il dispositivo di sgancio 12 viene azionato, svincolando il lato lungo 12b del dispositivo di sgancio 12 dall'aletta 28, l'aletta paraschizzi 11 può ruotare attorno alla cerniera 13 delle piattaforma 14, aprendo così il vano porta-rullo 25. In questo modo il rullo 2 può essere sganciato agendo sulla molletta 17 ed essere sfilato dall'asta porta-rullo 16 per essere pulito e/o sostituito. The splash guard 11 is rotatably connected by means of a hinge 13 to the platform 14 and remains locked in its seat by means of an L-shaped rotatable release device 12, comprising a short side 12a and a long side 12b. When the splash guard flap 11 is locked in the operative position, the splash guard flap 11 closes the free end of the roller 2, and the long side 12b of the release device 12 interlocks with the flap 28 delimiting the compartment 25 at the rear. to keep the splash guard in place. When the release device 12 is activated, by releasing the long side 12b of the release device 12 from the flap 28, the splash guard flap 11 can rotate around the hinge 13 of the platform 14, thus opening the roller compartment 25. in this way the roller 2 can be released by acting on the clip 17 and extracted from the roller holder rod 16 to be cleaned and / or replaced.

La piattaforma 14 è dotata inoltre di un pennello 18 posto sullo stesso lato dell'aletta paraschizzi 11 e preferibilmente inserito in un alloggiamento 7 dell'aletta paraschizzi 11. Il pennello 18 è posizionato in modo tale da distribuire più uniformemente la pittura applicata dal rullo 2 e preferibilmente è posto in sequenza al rullo 2 in modo da rifinire i bordi delle fasce di pittura applicate tramite il rullo 2. The platform 14 is also equipped with a brush 18 placed on the same side of the anti-splash flap 11 and preferably inserted in a housing 7 of the anti-splash flap 11. The brush 18 is positioned in such a way as to distribute more evenly the paint applied by the roller 2 and it is preferably placed in sequence on roller 2 so as to finish the edges of the bands of paint applied by means of roller 2.

Ulteriormente la piattaforma 14 comprende almeno due alette di bloccaggio 5, 5' che sono atte ad incastrarsi in un corrispondente intaglio realizzato nel manico 8 in modo da fissare il manico 8 nelle posizioni operative impiegate più di frequente, ad esempio in posizione parallela al piano di scorrimento della piattaforma 14, fornendo così ulteriore supporto per la stabilità del dispositivo durante il suo impiego. Furthermore, the platform 14 comprises at least two locking tabs 5, 5 'which are adapted to fit into a corresponding notch made in the handle 8 so as to fix the handle 8 in the operating positions most frequently used, for example in a position parallel to the plane of sliding of the platform 14, thus providing further support for the stability of the device during its use.

In modo particolarmente vantaggioso i distanziatori modulari 4 possono essere di varie lunghezze, oppure più distanziatori 4 possono essere connessi tra loro per variare la lunghezza totale dei distanziatori 4 stessi. Detti distanziatori 4 definiscono una distanza tra la piattaforma 14 e la superficie adiacente ortogonale su cui le rotelle 9 dei distanziatori 4 scorrono. Particularly advantageously, the modular spacers 4 can be of various lengths, or more spacers 4 can be connected together to vary the total length of the spacers 4 themselves. Said spacers 4 define a distance between the platform 14 and the adjacent orthogonal surface on which the wheels 9 of the spacers 4 slide.

Il manico 8 è connesso ruotabile alla piattaforma 14 mediante mezzi di rotazione 3 comprendenti il corpo allungato 3a, la molla 19a e il perno 15. La molla 19a è inserita sul corpo allungato 3a fino a bloccarsi sul bordo di chiusura 3c. Il corpo allungato 3a è quindi inserito nella piattaforma 14 attraverso l'apertura 21 della parte inferiore di detta piattaforma 14 in modo da spingere il bordo di chiusura 3c verso l'interno del bordo 20 dell'apertura 21 e comprimere la molla 19a. Il corpo allungato 3a con testa 3b è dotato di un foro atto all'inserimento di un perno 15 alle cui estremità libere il manico 8 è connesso. Il perno 15 è inserito nella testa 3b del corpo allungato 3a, in modo che le sue estremità libere rimangano esterne alla testa e si incastrino negli intagli 20a del bordo 20, bloccando così il manico 8 in una determinata posizione. Facendo ruotare dunque il manico 8, anche il corpo allungato 3a ruota e in particolare ruotano le estremità del perno 15 che, incastrandosi negli intagli 20a del bordo 20, individuano varie posizioni operative. Il manico 8 può quindi assumere più posizioni di blocco rispetto alla piattaforma 14 e ad ogni posizione di blocco corrisponde una coppia di intagli 20a sul bordo 20 in cui le estremità libere del perno 15 si incastrano per contrasto con la molla 19a. The handle 8 is rotatably connected to the platform 14 by means of rotation means 3 comprising the elongated body 3a, the spring 19a and the pin 15. The spring 19a is inserted on the elongated body 3a until it locks on the closing edge 3c. The elongated body 3a is then inserted into the platform 14 through the opening 21 of the lower part of said platform 14 so as to push the closing edge 3c towards the inside of the edge 20 of the opening 21 and compress the spring 19a. The elongated body 3a with head 3b is provided with a hole suitable for inserting a pin 15 to whose free ends the handle 8 is connected. The pin 15 is inserted in the head 3b of the elongated body 3a, so that its free ends remain external to the head and fit into the notches 20a of the edge 20, thus locking the handle 8 in a certain position. By thus making the handle 8 rotate, the elongated body 3a also rotates and in particular the ends of the pin 15 rotate which, by fitting into the notches 20a of the edge 20, identify various operating positions. The handle 8 can therefore assume several locking positions with respect to the platform 14 and each locking position corresponds to a pair of notches 20a on the edge 20 in which the free ends of the pin 15 interlock by contrast with the spring 19a.

Questo tipo di configurazione dei mezzi di rotazione garantisce al manico 8 di poter ruotare di 360° intorno ad un asse ortogonale al piano della piattaforma 14 e di poter assumere inclinazioni diverse rispetto al piano della stessa piattaforma 14. This type of configuration of the rotation means guarantees the handle 8 to be able to rotate 360 ° around an axis orthogonal to the plane of the platform 14 and to be able to assume different inclinations with respect to the plane of the same platform 14.

In modo particolarmente vantaggioso, il manico 8 è provvisto di un alloggiamento 10 per l'inserimento di una prolunga per raggiungere anche le parti più alte della superficie da dipingere. Particularly advantageously, the handle 8 is provided with a housing 10 for inserting an extension to reach even the highest parts of the surface to be painted.

In figura 2 è rappresentato il dispositivo per pittura 1 secondo la forma di realizzazione descritta in figura 1 in una possibile posizione operativa. Figure 2 shows the painting device 1 according to the embodiment described in Figure 1 in a possible operating position.

Nelle posizione operativa mostrata in figura 2 il dispositivo 1 ha il manico 8 agganciato all'aletta 5', quindi in posizione parallela all'asse del rullo2. In the operating position shown in Figure 2, the device 1 has the handle 8 hooked to the flap 5 ', therefore in a position parallel to the axis of the roller 2.

II dispositivo 1 può scorrere, ad esempio, lungo la direzione A. I distanziatori 4 sono estratti dagli alloggiamenti 22 di una lunghezza B. Le rotelle 9 sono a contatto con la superficie ortogonale adiacente a quella su cui giace il dispositivo 1. Facendo scorrere il dispositivo 1 in direzione A si ha contemporaneamente l'effetto di dipingere la superficie e di tracciare una fascia continua libera da pittura con spessore B. The device 1 can slide, for example, along the direction A. The spacers 4 are extracted from the housings 22 of a length B. The wheels 9 are in contact with the orthogonal surface adjacent to that on which the device 1 lies. device 1 in direction A has the effect of painting the surface at the same time and drawing a continuous strip free from paint with thickness B.

Il pennello 18 distribuisce uniformemente la pittura applicata dal rullo 2 lungo una linea retta e continua parallela alla direzione A, che segue il bordo della piattaforma 14 e il movimento del dispositivo 1. Questo permette vantaggiosamente di tracciare una fascia con spessore B con bordo lineare e continuo. The brush 18 uniformly distributes the paint applied by the roller 2 along a straight and continuous line parallel to the direction A, which follows the edge of the platform 14 and the movement of the device 1. This advantageously allows to draw a band with thickness B with a linear edge and continuous.

Il manico 8 può in ogni momento essere svincolato dall'aletta 5' di bloccaggio ed essere ruotato in qualsivoglia direzione per agevolare l'operazione di pittura. The handle 8 can at any time be released from the locking tab 5 'and be rotated in any direction to facilitate the painting operation.

In figura 3 è rappresentato ancora il dispositivo 1 secondo la forma di realizzazione di figura 1, in un'altra posizione operativa. Figure 3 again shows the device 1 according to the embodiment of Figure 1, in another operating position.

Nella posizione operativa mostrata in figura 3, il manico 8 è in posizione perpendicolare all'asse del rullo e i distanziatori 4 sono in posizione di inserimento completo all'interno degli alloggiamenti 22 di piattaforma 14. In the operating position shown in Figure 3, the handle 8 is in a position perpendicular to the axis of the roller and the spacers 4 are in the position of complete insertion inside the housings 22 of the platform 14.

In questo caso è possibile far scorrere il dispositivo 1 con le rotelle 9 di scorrimento appoggiate alla parete adiacente a quella su cui è posizionato il dispositivo 1 e dipingere quindi la parete su cui giace i dispositivo 1 fino al margine di congiunzione con la parete adiacente, senza lasciare alcuna fascia libera da pittura. Il pennello 18 in questo caso, distribuisce la pittura applicata dal rullo 2 lungo il margine di congiunzione delle superfici. In this case it is possible to slide the device 1 with the sliding wheels 9 resting on the wall adjacent to the one on which the device 1 is positioned and then paint the wall on which the device 1 lies up to the junction margin with the adjacent wall, without leaving any paint-free band. In this case, the brush 18 distributes the paint applied by roller 2 along the junction margin of the surfaces.

II dispositivo 1 oggetto d'invenzione consente quindi di effettuare l'opera di pittura in modo semplice e veloce; non è più necessario l'utilizzo di una scala, né per raggiungere i bordi alti della superficie, né per realizzare delle bordature con nastro di carta o simili. Appare evidente che ciò consente un notevole risparmio economico, non dovendo più acquistare materiale accessori per eseguire l'operazione di pittura, nonché un notevole risparmio di tempo e fatica. The device 1 object of the invention therefore allows to carry out the painting work in a simple and fast way; it is no longer necessary to use a ladder, neither to reach the high edges of the surface, nor to create borders with paper tape or the like. It is evident that this allows a considerable economic saving, since it is no longer necessary to purchase accessory material to perform the painting operation, as well as a considerable saving of time and effort.

Claims

CLAIMS 1. Device (1) for painting surfaces comprising: - a platform (14) provided with a splash guard (11); - a roller (2) for distributing the paint, reversibly mounted on said platform (14); - a handle (8) rotatably connected to said platform (14) by means of rotation; - main sliding means (9 ') for moving said platform (14) on the surface; characterized in that it further comprises at least one spacer element (4) for adjusting the distance of the device from corner walls or obstacles present on the surface to be painted.

2. Painting device according to claim 1, characterized in that said platform (14) is provided with an opening (21) provided with an edge (20) with notches (20a) and that said at least one spacer element (4) it is inserted in at least one housing (22) placed on at least one side of the platform (14).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that said spacer element (4) comprises an elongated body (4 ') of the modular type able to slide in the housing (22) of the platform (14).

4. Device according to claim 3 characterized in that said elongated body (4 ') of the spacer (4) is provided with protuberances (6) which mechanically interfere with corresponding notches (24) inside the housing (22) of the platform (14). ) and which each identify a locking position of said elongated body (4 ').

5. Device according to claim 1 or 2 characterized in that said device 1 is provided with secondary sliding means (9) placed at the ends of said spacer (4).

6. Device according to claim 1 or 5 characterized in that said main sliding means (9 ') and said secondary sliding means (9) are wheels.

7. Device according to claim 1 characterized in that said rotation means (3) comprise at least an elongated body (3a) provided with a head (3b) and a closing edge (3c), elastic means (19) and a pin (15) provided with free ends to which the handle (8) is connected.

8. Device according to claim 7 characterized by the fact that said pin (15) is housed in the head (3b) of the elongated body (3a) so as to allow the free ends to remain external to the head and by the fact that said body (3a) it rotates inside the opening (21) so that said free ends fit into said notches (20a).

9. Device according to claim 1 characterized in that said handle (8) assumes one or more locking positions with respect to the platform (14) and each locking position corresponds to a pair of notches (20a) in which the free ends of the pin (15) fit together by contrast with the elastic means (19).

10. Painting device according to claim 1, characterized in that said handle (8) is provided with a housing (10) for the insertion of an extension.